Poing de l'étoile polaire -Fist of the North Star
| Poing de l'étoile du Nord | |
| |
|
北斗の拳 (Hokuto no Ken) | |
|---|---|
| Genre | |
| Mangas | |
| Écrit par | Buronson |
| Illustré par | Tetsuo Hara |
| Publié par | Shueisha |
| éditeur anglais | |
| Imprimer | Sauter les bandes dessinées |
| Magazine | Saut Shōnen hebdomadaire |
| Démographique | Shnen |
| Course d'origine | 13 septembre 1983 – 8 août 1988 |
| Volumes | 27 |
| Série télévisée animée | |
| Réalisé par | Toyoo Ashida |
| Produit par | Yoshio Takami |
| Écrit par | Hiroshi Toda |
| Musique par | Nozomi Aoki |
| Studio | Animation Toei |
| Sous licence par | |
| Réseau d'origine | Téléviseur Fuji |
| réseau anglais | |
| Course d'origine | 11 octobre 1984 – 5 mars 1987 |
| Épisodes | 109 |
| Série télévisée animée | |
| Poing de l'étoile polaire 2 | |
| Réalisé par | Toyoo Ashida |
| Produit par | Yoshio Takami |
| Écrit par | Hiroshi Toda |
| Musique par | Nozomi Aoki |
| Studio | Animation Toei |
| Sous licence par | |
| Réseau d'origine | Téléviseur Fuji |
| Course d'origine | 13 mars 1987 – 18 février 1988 |
| Épisodes | 43 |
Le poing de l'étoile polaire ( japonais :北斗の拳, Hepburn : Hokuto no Ken , lit. " Le poing de la Grande Ourse " ) est une série de mangas japonaisécrite par Buronson et illustrée par Tetsuo Hara . Il a été publiéfeuilleton dans Shueisha de Weekly Shonen Jump pour 245 numéros publiés 1983-1988 et initialement collectées dans 27 tankōbon volumes sous la marque Jump Comics. Se déroulant sur uneTerre post-apocalyptique après une guerre nucléaire, l'histoire est centrée sur un guerrier nommé Kenshiro , le successeur d'un art martial mortelconnu sous le nom de Hokuto Shinken , qui lui donne la capacité de tuer ses adversaires en frappant leurs points vitaux secrets, qui entraîne souvent leur mort d'une manière exceptionnellement violente et sanglante. Kenshiro consacre sa vie à lutter contre les divers gangs, bandits et chefs de guerre qui menacent la vie des sans défense et des innocents, ainsi que des artistes martiaux rivaux, y compris ses propres "frères" de la même école.
Fist of the North Star a été adapté en deux séries télévisées animées produites par Toei Animation , qui ont été diffusées ensemble sur Fuji TV et ses filiales de 1984 à 1988, comprenant un total combiné de 152 épisodes. Il s'est depuis développé en une franchise médiatique , comprenant plusieurs films d'animation, un film d'action en direct, des OVA , des jeux vidéo et une série de retombées centrées sur d'autres personnages de l'histoire originale. Il possède également un certain nombre de jeux vidéo et de machines à pachinko produits par Sega Sammy .
Les adaptations anglaises du manga ont été publiées par Viz Communications sous forme de bande dessinée mensuelle, et plus tard par Gutsoon ! Divertissement sous la forme d'une série de romans graphiques colorisés, bien qu'aucune des deux traductions n'ait été achevée. En octobre 2020, Viz Media a annoncé qu'elle publierait le titre en tant que série d'éditions à couverture rigide à partir de l'été 2021. Des adaptations en anglais d'autres médias Fist of the North Star ont été concédées sous licence à d'autres sociétés, notamment la série télévisée et le film de 1986.
En 2018, Fist of the North Star fait partie des franchises médiatiques les plus rentables de tous les temps. Le manga s'est vendu à plus de 100 millions d'exemplaires, ce qui en fait l'une des séries de mangas les plus vendues de l'histoire.
Terrain
Une guerre nucléaire mondiale dans les années 1990 a entraîné la destruction de la majeure partie de la civilisation, transformant le monde en un désert désertique. Les restes de l'humanité se battent pour tout approvisionnement en nourriture et en eau non contaminée qui reste la proie puissante des faibles. Kenshiro est le successeur du Hokuto Shinken , un ancien art martial d'assassinat qui entraîne ses pratiquants à tuer depuis l'intérieur du corps d'un adversaire grâce à l'utilisation de points méridiens cachés. Kenshiro souhaite vivre sa vie en paix, mais après avoir été séparé de sa fiancée Yuria par un rival jaloux, il commence son voyage pour devenir le sauveur du monde post-apocalyptique, défendant les faibles et les innocents des nombreux gangs et organisations qui menacer leur survie. En chemin, Kenshiro rencontre un jeune voleur nommé Bat et une fille orpheline nommée Lin, qui le rejoignent en tant que compagnons de voyage et témoignent des nombreuses batailles de Ken.
Kenshiro finit par rencontrer de nombreux artistes martiaux rivaux, dont les six grands maîtres de Nanto Seiken , l'art d'un assassin rival, ainsi que ses propres frères adoptifs qui rivalisaient avec lui pour la succession du Hokuto Shinken . L'ennemi juré de Kenshiro finit par devenir son frère aîné en formation Raoh , un guerrier qui a enfreint la loi de Hokuto Shinken en tuant son maître Ryuken et en refusant de céder la succession à Kenshiro. Raoh cherche à conquérir le monde post-apocalyptique en tant que chef de guerre sous le manteau de Ken-oh , le roi du poing, en défiant chaque artiste martial qu'il considère comme une menace. Après une longue série de batailles, Kenshiro sort victorieux de Raoh et il semble que la paix soit enfin revenue dans le monde post-apocalyptique, concluant la première moitié de l'histoire.
La seconde moitié commence plusieurs années plus tard après qu'un empire tyrannique sous le nom de l'Impératrice Céleste ait pris le pouvoir, opprimant quiconque ose s'y opposer. Kenshiro entre en action, rejoignant Bat et Lin désormais cultivés sous la bannière de l'armée Hokuto. Alors qu'ils se frayent un chemin dans la capitale de l'Empire, ils découvrent que l'Empire a été repris par le vice-roi Jakoh, un usurpateur qui garde la véritable impératrice céleste en captivité dans son donjon. L'armée du Hokuto libère l'impératrice et Jakoh est peu après vaincu.
Cependant, Lin est fait prisonnier par les restes des forces de Jakoh et est envoyé dans le mystérieux royaume de Shura, une terre brutale de guerriers gouvernés par trois suzerains qui ont tous maîtrisé les voies du Hokuto Ryūken , un art martial dérivé du même clan aux côtés de Hokuto Shinken dans les voies des ténèbres. Kaioh , le chef des trois suzerains, envisage de conquérir le monde post-apocalyptique au nom du mal en anéantissant les adeptes du Hokuto Shinken . Kenshiro découvre le testament scellé du fondateur du Hokuto Shinken , Shuken, qui détient le secret pour surmonter la technique ultime de Kaioh. Kenshiro sort victorieux de Kaioh et sauve Lin, la laissant sous la garde de Bat. Au cours des derniers chapitres, Kenshiro part en voyage avec le fils orphelin de Raoh, Ryu, afin de le conduire sur la voie pour devenir le prochain successeur de Hokuto Shinken , rencontrant et combattant divers adversaires en cours de route, avant de retourner à Bat et Lin pour les protéger. d'un ancien ennemi.
Production
Tetsuo Hara était un fan de l'artiste martial et acteur chinois Bruce Lee ainsi que du manga d' action et de l' acteur de film d'action japonais Yūsaku Matsuda à l'adolescence dans les années 1970. Comme il n'avait pas de magnétoscope à l'époque, il dessinait souvent de mémoire des versions manga de Lee et Matsuda. Hara a ensuite eu l'idée de Fist of the North Star après avoir été contacté par son éditeur Nobuhiko Horie, qui lui a demandé : « Vous voulez écrire un manga sur les arts martiaux chinois , n'est-ce pas ? Selon Hara, Horie lui a suggéré de dessiner un manga sur "un artiste martial qui détruit ses adversaires en frappant leurs points d' acupression " basé sur l'aspiration de Hara à dessiner un manga sur les arts martiaux et sa connaissance des points de pression. À l'époque, Hara avait du mal à percer sur le marché, car sa première série, The Iron Don Quijote (un manga sur les courses de motocross), a été annulée dix semaines après ses débuts. Pour le nouveau manga, Hara a combiné l'apparence et les traits de caractère de Bruce Lee et Yūsaku Matsuda pour créer le protagoniste, Kenshiro. Il s'est également inspiré des séries Ultraman et Tiger Mask pour créer des designs ennemis intéressants.
Une version prototype de Fist of the North Star a été publiée en un seul coup dans le numéro d'avril 1983 de Fresh Jump , qui a été suivie par Fist of the North Star II , un deuxième one-shot publié dans le numéro de juin 1983. Les deux histoires ont été initialement rassemblées dans le deuxième volume tankōbon de The Iron Don Quijote , la série précédente de Hara (bien que les éditions ultérieures de 1995 déplacent la première partie du pilote Fist of the North Star sur le premier volume et n'incluent que la deuxième partie sur le deuxième volume ).
Les deux one-shots ont été bien accueillis dans les sondages des lecteurs de Fresh Jump et Tetsuo Hara a été chargé de transformer Fist of the North Star en une série hebdomadaire. Buronson a été chargé de travailler avec lui en tant qu'écrivain pour la version sérialisée. Le scénario a été remanié, le cadre actuel des années 1980 dans la version originale étant remplacé par un monde futur post-apocalyptique, et le protagoniste Kenshiro, à l'origine un adolescent accusé d'un crime qu'il n'a pas commis dans l'histoire prototype de Hara, est devenu un héros plus stoïque au passé tragique. Pour le nouveau réglage, Hara se est inspiré du film post-apocalyptique Mad Max 2 (1981), le cyberpunk le film Blade Runner (1982), Katsuhiro Otomo post-apocalyptique de japonais cyberpunk manga Akira (1982), et les illustrations d'artistes Syd Mead et Frank Frazetta .
Buronson a cité Bruce Lee et Mad Max comme ses deux plus grandes influences sur Fist of the North Star . Il a déclaré que Kenshiro et les arts martiaux ont été inspirés par l'artiste martial Bruce Lee et ses films de kung-fu d' action à Hong Kong des années 1970 , tandis que le cadre post-apocalyptique a été inspiré par la série de films Mad Max (1979). Fist of the North Star a également été influencé par la série de mangas Violence Jack de Go Nagai (1973), qui avait également un décor désertique post-apocalyptique avec des gangs de motards , une violence anarchique, des bâtiments en ruine, des civils innocents, des chefs tribaux et de petits abandonnés. villages; il a été avancé que Mad Max peut également avoir été influencé par Violence Jack . À l'origine, Hara et Buronson ont été engagés pour faire Fist of the North Star pour une durée de trois ans, mais en raison de sa popularité et de la demande de l'éditeur, il a été prolongé sur cinq ans.
Médias
Mangas
Fist of the North Star , écrit par Buronson et Tetsuo Hara , première à Shueisha de Weekly Shonen Jump , le 13 Septembre 1983, et a été publié en feuilleton jusqu'au 8 Août 1988, durable 245 questions. Ses chapitres ont été rassemblés en vingt-sept volumes tankōbon , publiés sous l' empreinte Jump Comics de Shueisha . Au cours des années 1990, Shueisha a réimprimé la série dans une édition aizōban à couverture rigide de quinze volumes de 1991 à 1992, ainsi que quinze éditions correspondantes de bunko de taille économique de 1997 à 1998. Les droits d'auteur de Fist of the North Star seraient transférés à Coamix , une entreprise fondée en juin 2000 par Nobuhiko Horie après son départ de Shueisha. Une édition Kanzenban en quatorze volumes a été publiée par Shogakukan en 2006, sous l' empreinte Big Comics Selection , présentant l'illustration originale à l'aquarelle de la sérialisation Weekly Shōnen Jump , ainsi que presque toutes les pages d'ouverture originales qui ont été omises dans les éditions précédentes. , même s'il lui manquait les illustrations supplémentaires présentées dans les éditions précédentes qui avaient été dessinées pour remplacer les espaces publicitaires. Pour célébrer le 30e anniversaire de la série, Tokuma Shoten a réédité la série dans une « édition ultime », comprenant dix-huit volumes publiés du 20 septembre 2013 au 19 juillet 2014. Cette édition présente de nouvelles illustrations de couverture de Hara et comprend un chapitre supplémentaire dans le 11e volume (voir ci - dessous ).
traductions en anglais
En 1989, Viz Communications a publié les seize premiers chapitres de Fist of the North Star en anglais sous forme de bande dessinée mensuelle de huit numéros. Ceux-ci ont ensuite été réimprimés dans une seule collection de romans graphiques en 1995. Au cours de la même année, Viz a repris la publication de la série en tant que bande dessinée mensuelle jusqu'en 1997, d'une durée de dix-huit numéros (en adaptant les chapitres 17 à 44), divisés en trois parties. Cette deuxième édition a ensuite été republiée dans trois volumes de romans graphiques supplémentaires intitulés Night of the Jackal , Southern Cross et Blood Brothers . La version de Viz comportait des illustrations en miroir avec des effets sonores traduits et d'autres détails retouchés.
En 2002, une deuxième adaptation anglaise est publiée par Gutsoon ! Divertissement sous le titre de Fist of the North Star: Master Edition , qui a conservé l'orientation originale de droite à gauche mais comportait des illustrations colorées numériquement. Chaque volume à partir du quatrième comportait de nouvelles illustrations de couverture de Hara spécialement conçues pour l' édition principale . L' édition Master a cessé de paraître un an seulement après son lancement en 2003, ne durant que neuf volumes en raison du retrait de Gutsoon! du marché nord-américain. Ces éditions colorisées ont été traduites sur le marché japonais, mais seuls quatre volumes ont été publiés.
En 2020, Viz Media a annoncé une publication imprimée et numérique du manga dans des éditions à couverture rigide, adaptées des éditions ultimes de 2013. Le premier tome est sorti le 15 juin 2021.
Suivis et retombées
Fist of the Blue Sky ( Sōten no Ken ), une préquelle de Fist of the North Star écrit par Nobuhiko Horie et dessiné par Hara avec la supervision de Buronson, a commencé à être publié dans le premier numéro de Weekly Comic Bunch (daté du 29 mai 2001), une anthologie manga publiée par Shinchosha et éditée par Coamix. Le titre a été diffusé pendant toute la durée de la publication du magazine, d'abord en tant que long métrage régulier et plus tard en tant que semi-régulier, jusqu'à ce qu'il cesse sa publication avec le numéro 445 (daté du 10 septembre 2010). Au cours de cette période, diversesretombées de Fist of the North Star par différents auteurs ont également été publiées dans le magazine (voir Hokuto Gaiden ), chacune se concentrant sur un personnage différent du manga original. Le premier d'entre eux, Ten no Haoh de Yowkow Osada, a commencé à être publié dans Comic Bunch #231 (couverture datée du 24 mars 2006). Il a été suivi de Sōkoku no Garō de Yasuyuki Nekoi sur Comic Bunch #286 (11-18 mai 2007), Shirogane no Seija de Yuka Nagate sur Comic Bunch #301 (7 septembre 2007), Gokuaku no Hana de Sin-ichi Hiromoto sur Comic Bunch #366 (16-21 janvier 2009) et Hōkō no Kumo de Missile Kakurai sur Comic Bunch #414 (22 janvier 2010). Jibo no Hoshi d'Akimi Kasai, un spin-off centré sur Yuria a également été publié en série limitée sur Big Comic Superior pour trois numéros en 2006, avec une deuxième édition qui a duré six numéros en 2007.
En 2014, Buronson et Hara se sont réunis pour commémorer le 30e anniversaire du manga en produisant une histoire spéciale en deux parties pour l'anthologie de manga suivante de Coamix, Monthly Comic Zenon . Intitulé Hokuto no Ken: Last Piece , il se déroule pendant l'intervalle de temps entre les chapitres 136 et 137 du manga original et se concentre sur Kokuoh, l'ancien destrier de Raoh qui finit par devenir celui de Kenshiro. La première partie a été publiée dans le numéro de mai 2014 de Comic Zenon , et la deuxième partie dans le numéro suivant. Il a ensuite été inclus en tant que chapitre supplémentaire dans le vol. 11 de l'édition ultime du manga original. Parmi les autres titres de Hokuto no Ken publiés sur Comic Zenon, citons DD Hokuto no Ken de Kajio, qui a commencé sur le premier numéro du magazine (daté de décembre 2010), Kin'yoku no Garuda , une histoire parallèle qui a commencé sur Comic Zenon # 29 (avril 2013 ) et Sōten no Ken: Regenesis actuellement en cours , une suite du manga original Sōten no Ken dessiné par Hideki Tsuji et écrit par Hiroyuki Yatsu qui a commencé la sérialisation dans Comic Zenon #85 (décembre 2017). Hokuto no Ken : Ichigo Aji écrit par Yūshi Kawata et illustré par Yukito le Jeune, a commencé sa sérialisation en 2013 sur l'anthologie de mangas en ligne de Coamix Web Comic Zenyon .
liseuse dédiée
En 2018, une liseuse dédiée a été vendue, livrée avec 18 volumes de Fist of the North Star , sans possibilité de charger autre chose dessus. Il a deux écrans qui se déplient comme un livre et se vendent 30 000 au Japon. L'appareil en lecture seule s'appelle un eOneBook et est alimenté par des piles AAA amovibles.
Anime
séries télévisées
Fist of the North Star a d'abord été adapté en série télévisée animée par Toei Animation . Il a été diffusé sur Fuji Television du 11 octobre 1984 au 5 mars 1987, d'une durée de 109 épisodes. Il a été immédiatement suivi d'une série consécutive, intitulée Fist of the North Star 2 , qui a été diffusée du 13 mars 1987 au 18 février 1988, d'une durée de 43 épisodes supplémentaires (un total combiné de 152 épisodes entre les deux séries).
La série complète n'a jamais été diffusée sur VHS au Japon, bien que des films de compilation de trois heures aient été produits par Toei Video couvrant les premier, deuxième et quatrième arcs de l'histoire dans cet ordre. Le 24 juillet 2002, Universal Music a sorti un coffret DVD Region 2 contenant les 152 épisodes répartis sur 26 disques. Ces disques ont ensuite été publiés sous forme de volumes individuels du 21 mai 2003 au 21 janvier 2004. Trois compilations de DVD « best of » ont également été publiées en 2005, chacune présentant sept épisodes clés de la série. Le 28 mars 2008, Avex a sorti un coffret édition 25e anniversaire contenant de nouveaux transferts vidéo des 152 épisodes remasterisés en haute définition, à nouveau répartis sur 26 disques. Cet ensemble comprend également deux disques supplémentaires de contenu bonus (y compris les films de compilation susmentionnés).
Cette émission a été diffusée avec des sous-titres en anglais sur Nippon Golden Network à la fin des années 1980. Les 36 premiers épisodes de la première série ont été traduits et doublés par Manga Entertainment en 1999, bien que seulement 24 épisodes soient sortis en VHS (répartis sur huit bandes). Les 36 épisodes de la version dub ont été diffusés sur Showtime Au - delà de la États-Unis et sur Sci-Fi Channel au Royaume-Uni , et ont ensuite été libérés sur DVD en 2003 (répartis sur six volumes individuels). En 2008, la filiale américaine de Toei Animation a produit une traduction officielle sous-titrée uniquement des 152 épisodes, qui ont été publiés sur divers sites Web de téléchargement et de streaming payants disponibles uniquement pour les clients nord-américains. Discotek Media a annoncé le 2 octobre 2009 qu'ils ont autorisé l'intégralité de la série télévisée Fist of the North Star . Les deux premiers coffrets sont sortis cette année-là et les deux derniers en 2011. Les épisodes utilisent les mêmes transferts du coffret DVD de 2008 au Japon, bien qu'il ne contienne aucune des caractéristiques spéciales. Le premier set comportait les 36 premiers épisodes ainsi que le doublage anglais de Manga Entertainment et une option audio japonaise avec sous-titres anglais; ces sous-titres ont été ajustés à partir de la traduction des épisodes de streaming de Toei. Discotek a ensuite publié tous les disques des quatre coffrets (un total de 21 disques) dans un seul ensemble, Fist of the North Star: The Series - The Complete Series Collection , le 25 mars 2014. Discotek a publié la série complète en définition standard. Blu-ray se déroulant le 31 octobre 2017.
En 2009, William Winckler Productions a produit six films de compilation exprimés en anglais. Les films couvrent les principaux arcs narratifs de la série télévisée, chacun centré sur un personnage spécifique (Shin, Rei, Toki, Souzer, Raoh et Kaioh). Ces films de compilation n'avaient pas encore été officiellement publiés en Amérique du Nord et en Europe, mais ont été distribués sur des sites de streaming vidéo au Japon en 2012.
Films et OAV
Le premier long métrage d'animation basé sur la série, simplement intitulé Fist of the North Star , a été produit par Toei Animation , qui a été créé au Japon le 8 mars 1986. Produit par le même personnel et les mêmes acteurs qui ont travaillé sur la série télévisée, le film adapte le scénario du manga depuis le début et jusqu'au premier combat de Kenshiro avec Raoh, en prenant plusieurs libertés avec l'ordre des événements et le déroulement de l'histoire. Une version doublée en anglais produite par Streamline Pictures est sortie pour la première fois en 1991 en Amérique du Nord et en 1994 en Europe et en Australie par Manga Entertainment .
En 2003, une mini-série d' animation vidéo originale (OVA) de trois épisodes intitulée New Fist of the North Star a été produite par OB Planning, basée sur un roman de 1996 Fist of the North Star , Jubaku no Machi . Une version doublée en anglais a été produite par ADV Films en 2004.
En 2005, North Stars Pictures et TMS Entertainment ont annoncé le développement d'une série de films en cinq parties intitulée Fist of the North Star: The Legends of the True Savior . La série est composée de trois films de cinéma et de deux OVA, qui sont sortis sur une période de trois ans entre 2006 et 2008, culminant avec le 25e anniversaire de la franchise.
Au box-office japonais, Fist of the North Star (1986) a rapporté 1,8 milliard de yens et Legend of Raoh: Chapter of Death in Love (2006) a rapporté 500 millions de yens , pour un total combiné de 2,3 milliards de yens ( 29 millions de dollars ). Chapter of Death in Love a également rapporté 1 258 568 $ à l'étranger, et Legend of Raoh: Chapter of Fierce Fight (2007) a rapporté 1 479 911 $ au Japon, portant le total du box-office mondial des films à 32 millions de dollars .
Des romans
Un roman original a été écrit par Buronson et Tetsuo Hara intitulé Shōsetsu Hokuto no Ken : Jubaku no Machi qui a été publié par Jump Novel au Japon le 13 décembre 1996. Le roman a été la base de la dernière série OVA en trois épisodes New Fist of the Étoile du Nord . Une novélisation du film Legend of Raoh: Chapter of Love in Death écrit par Eiichi Sakaki a été publiée par Tokuma Novels le 10 mars 2006.
Deux romans sur téléphones portables ont également été publiés via le site mobile Hokuto no Ken DX . Raoh Gaiden , une novélisation du manga du même nom, et Kenshiro Gaiden , un roman original de Jotaro Higashi.
Film d'action en direct
Une version de film d'action en direct produite aux États-Unis de Fist of the North Star est sortie en 1995, réalisée par Tony Randel sur la base d'un scénario de Peter Atkins et Wynne McLaughlin. Le film, vaguement basé sur l'histoire de Shin du manga, met en vedette Gary Daniels dans le rôle de Kenshiro, Costas Mandylor dans le rôle de Shin et l'actrice japonaise Isako Washio dans le rôle de Yuria, avec Malcolm McDowell dans le rôle de Ryuken et Chris Penn dans le rôle de "Jackal" (en fait un Jagi renommé). Il présentait également une apparition du lutteur professionnel Big Van Vader dans le rôle de Goliath et de Kevin Arbouet dans le rôle de "Rao" (sans rapport avec le vrai Raoh du manga). Le film est sorti directement en vidéo aux États-Unis et au Japon (bien qu'il ait reçu une première sur HBO ). La version doublée japonaise utilisait les acteurs vocaux originaux de la série animée des années 1980.
Jeux vidéo
De nombreux titres de jeux vidéo basés sur le poing de l'étoile polaire ont été produits depuis la sortie en 1986 du jeu d'aventure Enix , simplement intitulé Hokuto no Ken pour le PC-88 . Les premiers jeux de la franchise ont été publiés par Sega pour Mark III et Mega Drive et par Toei Animation pour Nintendo 's Famicom , Game Boy et Super Famicom . Ces titres comprenaient des jeux d' action à défilement horizontal , des jeux vidéo de rôle et des jeux de combat de style compétitif . Les deux titres Sega ont été retirés de la licence et renommés pour le marché international sous les titres de Black Belt pour le Master System et Last Battle pour la Sega Genesis . Deux titres Toei, à savoir Fist of the North Star (une version localisée du Famicom's Hokuto no Ken 2 ) pour la NES sorti par Taxan Soft en 1989 et Fist of the North Star : 10 Big Brawls pour le King of Universe pour la Game Boy sorti par Electro Brain en 1991, avait des sorties américaines avec la licence intacte.
D'autres jeux sont sortis sur Sega Saturn , PlayStation , PlayStation 2 et Nintendo DS , entre autres plates-formes. En 2000, Konami a sorti un jeu d'arcade basé sur la franchise intitulé Fighting Mania . Un autre jeu d'arcade, un jeu de combat 2D simplement intitulé Fist of the North Star , a été produit par Sega et Arc System Works en 2005. Ces deux jeux ont été distribués à l'international, bien que la version PS2 du jeu de combat soit sortie exclusivement au Japon. Tecmo Koei a produit un spin-off de Dynasty Warriors se concentrant sur les événements de la première moitié du manga, intitulé Fist of the North Star: Ken's Rage , pour la PlayStation 3 . Celui-ci est sorti au Japon, en Amérique du Nord et en Europe en 2010. Une suite, Fist of the North Star: Ken's Rage 2 , s'est étendue sur le premier jeu et a incorporé les événements de la seconde moitié du manga. Il est sorti au Japon en 2012 et en Amérique du Nord en 2013. Le nouveau jeu de Sega, Fist of the North Star : Lost Paradise est sorti sur PlayStation 4 en 2018. Il a été développé par l'équipe à l'origine de la série Yakuza , avec un gameplay et des éléments, bien que plutôt que d'adapter l'histoire du manga, c'est une histoire originale sans continuité avec les événements du manga, bien qu'elle présente des personnages du manga, exprimés par des acteurs de la série Yakuza.
Réception et héritage
Fist of the North Star était l'un des titres les plus populaires du Weekly Shōnen Jump dans les années 1980. C'est l'une des séries de mangas les plus vendues de l'histoire, ayant vendu environ 100 millions d'exemplaires. Dans un sondage mené par TV Asahi en 2005, la série animée Fist of the North Star s'est classée 26 dans une liste des 100 meilleures séries animées. Dans un deuxième sondage en 2006, il s'est classé 89. Dans une version célébrité du sondage, il s'est classé 15. En novembre 2014, les lecteurs du magazine Da Vinci de Media Factory ont élu Fist of the North Star numéro 8 sur une liste de Weekly Shōnen Aller ' la plus grande série de manga de tous les temps. Dans le sondage Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi, dans lequel 150 000 personnes ont voté pour leurs 100 meilleures séries de mangas, Fist of the North Star s'est classé 22e.
En 2018, Fist of the North Star est l'une des vingt franchises médiatiques les plus rentables de tous les temps, estimée avoir généré plus de 20 milliards de dollars de revenus de franchise totaux.
Impacter
Fist of the North Star est considéré comme l'une des séries de mangas shōnen les plus influentes de tous les temps. Geek.com l' appelle "un travail d'époque qui définit la génération qui a introduit l'ultraviolence folle sur la page et a inspiré des tonnes d'autres mangaka ". Le créateur de Berserk , Kentaro Miura, a nommé Fist of the North Star comme l'œuvre qui a eu le plus d'impact à elle seule.
Il a également eu une influence sur les jeux vidéo. Technos Japan game designer Yoshihisa Kishimoto a cité comme une influence sur le réglage et l' art style de l' arcade beat « em up jeu Double Dragon (1987), qui avait une ville en proie à une catastrophe inspirée à la fois par Mad Max et Fist of the North Star . Il a également été crédité de l' origine de la fatalité concept de mouvement de finition qui est apparu plus tard dans la Mortal Kombat série de jeux de combat .
mèmes Internet
Dans les années 2010, le slogan de Kenshiro " Omae Wa Mou Shindeiru " (" Vous êtes déjà mort ") est devenu l'un des mèmes Internet basés sur les anime les plus populaires . En septembre 2017, le producteur de musique deadman 死人 (Noah Ryan Murphy) a sorti la chanson "Omae Wa Mou" qui fait référence au mème et échantillonne la chanson japonaise "Tiny Little Adiantum" (2013) de l' album de musique de jeu vidéo Touhou Project Toho Bossa Nova 2 . Le rappeur Lil Boom a produit sa propre version de la chanson intitulée "Already Dead" trois mois plus tard. En 2019, « Omae Wa Mou » est allé virale sur TikTok et surmonté Spotify de Viral 50 tableau, avant d' être retiré du tableau après avoir été frappé avec une demande de droit d' auteur.
Pachinko
Un certain nombre de machines à pachinko et pachislot basées sur la franchise ont été produites, principalement par Sega Sammy Holdings depuis le lancement de la machine à pachinko CR Hokuto No Ken en 2002. Pachislot Hokuto No Ken , lancé en 2004, a vendu 620 000 unités en mars 2005, devenir la machine à pachislot la plus vendue. Pachinko CR Hokuto No Ken 3 est devenu le plus vendu de la machine pachinko de Sega Sammy lors de son lancement en 2009. En Mars 2017, Sega Sammy avait vendu 3,18 millions Hokuto no Ken pachinko, Pachislot et machines d' arcade, dont 2,71 millions Hokuto no Ken machines de pachinko et Pachislot , 30 000 machines de jeux d'arcade Hokuto no Ken et 440 000 machines à pachinko et pachislot Souten no Ken . Ces machines à pachinko peuvent être vues et jouées dans la série de jeux vidéo Yakuza .
| Période fiscal | Ventes unitaires | Chiffre d' affaires net ( est. ) | Réf | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Pachinko | Pachislot | Pachinko | Pachislot | ||
| Janvier 2002 à mars 2002 | 12.000 | N / A | ¥ 300 milliards | ||
| avril 2002 à mars 2003 | Inconnu | N / A | |||
| Octobre 2003 à mars 2005 | N / A | 620 000 | |||
| avril 2005 à juin 2005 | Inconnu | Inconnu | |||
| juillet 2005 à mars 2006 | 178 579 | Inconnu | 41,416 milliards de yens | Inconnu | |
| juillet 2006 à mars 2007 | 23 242 | 340 760 | ¥4.946 milliards | 115,064 milliards de yens | |
| juillet 2007 à mars 2008 | Inconnu | 136 594 | Inconnu | 40,316 milliards de yens | |
| juillet 2008 à mars 2009 | 262 937 | Inconnu | 78,177 milliards de yens | Inconnu | |
| avril 2009 à mars 2010 | Inconnu | N / A | Inconnu | N / A | |
| juillet 2010 à mars 2011 | 201 957 | N / A | ¥67,027 milliards | N / A | |
| avril 2011 à mars 2012 | 40 396 | 177 469 | 12,376 milliards de yens | 61,522 milliards de yens | |
| Octobre 2012 à mars 2013 | 121 830 | N / A | 40,617 milliards de yens | N / A | |
| avril 2013 à mars 2014 | 69 207 | 114 667 | ¥21,949 milliards | 42,852 milliards de yens | |
| Juillet 2014 à mars 2015 | 147 697 | N / A | 44.945 milliards | N / A | |
| Janvier 2002 à mars 2015 | 2 447 335 | 871,207 milliards de yens ( 10,631 milliards de dollars ) | |||
| Juillet 2015 à mars 2016 | 34 817 | 79 997 | 11,686 milliards de yens | 34,34 milliards de yens | |
| Janvier 2002 à mars 2016 | 2 640 000 | ||||
| Juillet 2016 à mars 2017 | N / A | 90 175 | N / A | 36,031 milliards de yens | |
| Avril 2017 à mars 2018 | 94 955 | 45 220 | 38,193 milliards de yens | 19,383 milliards | |
| avril 2018 à mars 2019 | 24 801 | Inconnu | ¥9.294 milliards | Inconnu | |
| juillet 2019 à mars 2020 | 32 396 | 59 872 | 11,585 milliards de yens | 26,262 milliards de yens | |
| avril 2020 à décembre 2020 | Inconnu | Inconnu | Inconnu | Inconnu | |
| Juillet 2015 à décembre 2020 | 186,774 milliards de yens ( 1,812 milliard de dollars ) | ||||
| Janvier 2002 à décembre 2020 | 2 987 419 | 1 057,981 milliards de yens ( 12,445 milliards de dollars ) | |||
| Période fiscal | Ventes unitaires | Chiffre d'affaires net ( est. ) | Réf | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Pachinko | Pachislot | Pachinko | Pachislot | ||
| Octobre 2009 à mars 2010 | 94 994 | N / A | 27,192 milliards de yens | N / A | |
| mars 2010 à mars 2011 | Inconnu | 92 781 | Inconnu | 29,129 milliards de yens | |
| Octobre 2011 à mars 2012 | 62 395 | Inconnu | 19,115 milliards | Inconnu | |
| juillet 2012 à mars 2013 | 20 673 | Inconnu | 6,892 milliards | Inconnu | |
| Octobre 2013 à mars 2014 | 27 139 | Inconnu | ¥8.607 milliards | Inconnu | |
| Avril 2014 à mars 2015 | Inconnu | 76 797 | Inconnu | 23,401 milliards | |
| Octobre 2009 à mars 2015 | 374 779 | 114,336 milliards de yens ( 1,341 milliard de dollars ) | |||
| Juillet 2016 à mars 2017 | 44 238 | Inconnu | 15,447 milliards de yens | Inconnu | |
| novembre 2017 à mars 2018 | 8 669 | Inconnu | 3,487 milliards de yens | Inconnu | |
| Janvier 2019 à mars 2019 | Inconnu | 21 047 | Inconnu | ¥ 7,743 milliards | |
| avril 2020 à décembre 2020 | Inconnu | Inconnu | Inconnu | Inconnu | |
| Juillet 2016 à décembre 2020 | 347.419 | 26,677 milliards de yens ( 259 millions de dollars ) | |||
| Octobre 2009 à décembre 2020 | 480 000 | 141,013 milliards de yens ( 1,6 milliard de dollars ) | |||
| Période fiscal | Ventes unitaires | Chiffre d'affaires net ( est. ) | Réf | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Pachinko | Pachislot | Pachinko | Pachislot | ||
| Janvier 2016 à mars 2016 | 70 245 | N / A | 23,578 milliards | N / A | |
| Octobre 2016 à mars 2017 | 13 713 | Inconnu | 4,788 milliards de yens | Inconnu | |
| Janvier 2016 à mars 2018 | 160 000 | 28,366 milliards de yens | Inconnu | ||
| juillet 2018 à mars 2019 | 63 003 | Inconnu | 23,609 milliards | Inconnu | |
| juillet 2020 à décembre 2020 | 43 741 | 4 295 | 18,127 milliards de yens | 1,651 milliard de yens | |
| Janvier 2016 à décembre 2020 | 271 039 | 71,753 milliards de yens ( 696 millions de dollars ) | |||
Voir également
- Bruceploitation
- Dragon Ball , une franchise de mangas et d'anime d'arts martiaux de 1984
- JoJo's Bizarre Adventure , une franchise de manga et d'anime shōnen de 1986
Notes d'explication
Citations
Bibliographie générale
- Spécial Hokuto no Ken : Tout sur l'homme SPÉCIAL TOUT SUR L'HOMME. (en japonais). Shueisha. 5 septembre 1986.
- Hara, Tetsuo . Tetsu no Don Quichotte ·キホーテ[ Le fer Don Quichotte ] (en japonais). 2 (le rédacteur en chef de Jump Super Comics). ISBN 4-420-13109-8.
- Buronson (1996). Shōsetsu Hokuto no Ken : Jubaku no Machi ·北斗の拳―呪縛の街[ Poing de l'étoile polaire le roman : La ville maudite ] (en japonais). ISBN 4-08-703054-7.
- Équipe Muscle (1er avril 1999). Sekimatsu Haō Retsuden : Hokuto no Ken Kyūkyoku Kaisetsusho 世紀末覇王列伝 北斗の拳 究極解説書[ Biographie du conquérant post-apocalyptique: Le manuel ultime du poing de l'étoile polaire ]. Accueil-Sha. ISBN 4-8342-1684-5.
- Équipe Muscle (1er décembre 1999). Hokuto no Ken 2000 : Kyūkyoku Kaisetsusho Partie 2 北斗の拳2000 究極解説書 PARTIE2[ Poing de l'étoile du Nord 2000 : Le manuel ultime partie 2 ]. Accueil-Sha. ISBN 4-8342-1685-3.
- Shiranui Pro (1er février 2006). Fichier de personnage Hokuto no Ken : Ransei Eiyūtan FICHIER 乱世英雄譚. Futabasha. ISBN 4-5759-4001-1.
- Shiranui Pro (1er mars 2006). Fichier de données Hokuto no Ken : gi Hidensho FICHIER 奥義秘伝書. Futabasha. ISBN 4-5759-4006-2.
Liens externes
- Shin Kyuseishu Densetsu - Site officiel de Hokuto no Ken (en japonais)
- Officiel de Toei Animation Seikimatsu Kyūseishu Densetsu: Hokuto no Ken site (en japonais)
- Fist of the North Star (manga) à l'encyclopédie Anime News Network