Drapeau de Hong Kong (1959-1997) - Flag of Hong Kong (1959–1997)
.svg) | |
| Nom | Drapeau Hong Kong Drapeau Dragon et Lion |
|---|---|
| Utilisation | Drapeau civil et étatique |
| Proportion | 1:2 |
| Adopté | 29 juillet 1959 |
| Concevoir | Un pavillon bleu avec les armoiries de Hong Kong sur un disque blanc |
| Conçu par | Geoffrey Cadzow Hamilton |
.svg) Drapeau de variante de Hong Kong britannique
| |
| Nom | Drapeau du gouverneur de Hong Kong |
| Utilisation | Autre |
| Proportion | 1:2 |
| Adopté | 29 juillet 1959 |
| Concevoir | Un drapeau de l'Union défiguré avec les armoiries. |
Le drapeau de Hong Kong entre 1959 et 1997 était un Blue Ensign avec les armoiries de Hong Kong sur un disque blanc. A Hong Kong, il est également surnommé le drapeau de Hong Kong (香港旗), le drapeau britannique de Hong Kong (英屬香港旗) ou le drapeau du Dragon et du Lion (龍獅旗). En 1959, à la suite d'une subvention du College of Arms et avec le consentement de la reine Elizabeth II , il a été adopté comme drapeau du Hong Kong britannique . Alors que le drapeau a perdu son statut officiel à la suite du transfert de souveraineté sur Hong Kong le 1er juillet 1997 , il a refait surface dans les années 2010 en tant que symbole de l'autonomie accrue de Hong Kong et de la protestation contre le régime communiste chinois à Hong Kong.
Création et utilisation
Avant la Seconde Guerre mondiale , Hong Kong n'avait pas de drapeau officiel et utilisait une série d'enseignes bleues avec différents insignes de drapeau. Après la guerre, le gouverneur de Hong Kong Robert Black a décidé d'obtenir une concession officielle d'armes à utiliser sur le drapeau de Hong Kong. Conçu en 1958 par Geoffrey Cadzow Hamilton, directeur général de la fonction publique , le drapeau a été approuvé par le Conseil exécutif de Hong Kong , puis par le College of Arms avec des modifications mineures. Les armes sur le drapeau ont été conçues avec des jonques chinoises , une couronne navale et un lion et un dragon comme supports, avec une crête de lion couronné sur la barre tenant une perle ; c'était une référence au surnom de Hong Kong comme la « Perle de l'Orient ». La reine Elizabeth II a accordé un mandat royal pour les armoiries, qui a été présenté au gouverneur Black par le prince Philip, duc d'Édimbourg . Les conseillers d'État de la reine ont plus tard donné la permission en son nom pour que les armes soient utilisées sur une enseigne bleue comme drapeau de la colonie.
Les navires immatriculés à Hong Kong arboraient le pavillon bleu de Hong Kong et pouvaient utiliser le pavillon rouge britannique comme identifiant. Le drapeau a été utilisé pour représenter Hong Kong dans les sports, notamment aux Jeux olympiques , bien que l'hymne national britannique, « God Save the Queen », ait été utilisé pour les médaillés d'or. Le drapeau n'avait aucune protection légale spécifique; il n'y avait aucune loi interdisant la profanation du drapeau , bien qu'il s'agisse du drapeau national de Hong Kong.
À la suite du transfert prévu de souveraineté sur Hong Kong, des plans ont été élaborés dans les années 1990 pour un nouveau drapeau pour remplacer le pavillon bleu. À la suite d'un concours public, un drapeau rouge avec un bauhinia a été choisi comme nouveau drapeau de Hong Kong. Ce nouveau drapeau a obtenu un statut juridique formel remplaçant le pavillon bleu lors de la remise le 1er juillet 1997.
Après la remise
À la suite de la cérémonie de remise de Hong Kong , lorsque l' Union Jack et le pavillon bleu de Hong Kong ont été abaissés pour symboliser la fin de la domination britannique à Hong Kong, le pavillon bleu a perdu son statut officiel et a été remplacé par le drapeau actuel de Hong Kong . Dans les années 2010, l'ancien drapeau de Hong Kong était utilisé par les manifestants pour représenter les différences culturelles entre Hong Kong et la Chine ; le drapeau a également été utilisé pour protester contre l'ingérence chinoise à Hong Kong, ainsi que les violations perçues par la Chine du suffrage universel de Hong Kong (accordé par la déclaration conjointe sino-britannique ). La première utilisation très médiatisée de l'ancien drapeau lors de manifestations a eu lieu en 2011 lors de manifestations en faveur de la démocratie . Les manifestants ont souvent déclaré qu'ils n'utilisaient pas le pavillon bleu pour approuver l'indépendance de Hong Kong ou le retour de Hong Kong sous contrôle britannique, mais plutôt parce qu'ils pensaient que Hong Kong avait une plus grande liberté sous la domination britannique. Les manifestants ont également déclaré qu'ils utilisaient le drapeau pour exprimer les valeurs contrastées de la Chine et de Hong Kong. Les partisans du Mouvement pour l' indépendance de Hong Kong et du Mouvement pour l' autonomie de Hong Kong utilisent un dérivé de l'enseigne bleue, sans l' Union Jack britannique et avec les caractères chinois pour Hong Kong (香港) au centre des bras plutôt que l'anglais standard "Hong Kong". Le droit d'arborer l'ancien drapeau est protégé par la Déclaration des droits de Hong Kong et la Loi fondamentale de Hong Kong en tant qu'expression de la liberté d'expression. Malgré cela, lorsque l'ancien drapeau a commencé à apparaître dans les manifestations, les journaux pro-Pékin ont appelé à son interdiction. Le camp pro-Pékin considère le drapeau comme un symbole du colonialisme et un rappel des pertes de la Chine à l'époque du nouvel impérialisme .
Le chef de l'exécutif de Hong Kong de l'époque , CY Leung , a demandé que les gens n'utilisent pas l'enseigne bleue comme symbole de protestation contre le gouvernement, déclarant : « Les gens mécontents du gouvernement n'ont pas besoin d'agiter le drapeau britannique pour exprimer leur mécontentement ». Le membre du Comité permanent du Politburo chinois , Yu Zhengsheng , a déclaré que « Le peuple chinois n'acceptera pas que certains Hongkongais brandissent le drapeau colonial » pour protester contre le fait que des citoyens chinois se rendent à Hong Kong pour accoucher. Les critiques ont également déclaré que l'utilisation de l'enseigne bleue était basée sur une vision sélective de la domination britannique à Hong Kong, faisant plutôt référence à la ségrégation précoce et à l'imposition de la loi martiale lors des émeutes de Hong Kong de 1967 .
Bien qu'il s'agisse d'un drapeau de protestation populaire, les dirigeants du mouvement des parapluies ont demandé aux participants du mouvement de ne pas utiliser le drapeau, car ils avaient l'intention de protester sans provoquer intentionnellement les autorités chinoises ou les forces de police de Hong Kong . Le drapeau a également été utilisé en dehors de Hong Kong; au Royaume-Uni, le pavillon bleu a été utilisé comme symbole de protestation pour faire pression sur le gouvernement du Royaume-Uni afin que la Déclaration conjointe sino-britannique soit respectée.
Lors des manifestations de 2019-2020 à Hong Kong , lorsque des manifestants ont fait irruption dans le complexe du Conseil législatif, ils ont drapé le drapeau britannique de Hong Kong sur le bureau du président du Conseil législatif de Hong Kong à la tête de la chambre.