Quatrième test, série Ashes 1948 -Fourth Test, 1948 Ashes series

Le joueur de cricket Donald Bradman est assis sur un banc dans un stade de sport et affiche une batte de cricket avec son nom de marque dessus. Il porte un costume à double boutonnage de style années 1940 avec de la crème pour les cheveux. Il sourit et pose plutôt maladroitement.
Après avoir marqué trois siècles lors de deux de ses trois matchs de test précédents au sol, Don Bradman a marqué 173 pas pour aider l'Australie à sceller la série avec une course réussie du record du monde de test de 404.

Le quatrième test de la série Ashes de 1948 était l'un des cinq tests d' une série de cricket entre l'Australie et l' Angleterre . Le match a été joué au Headingley Cricket Ground à Leeds du 22 au 27 juillet avec un jour de repos le 25 juillet. L'Australie a remporté le match par sept guichets pour prendre une avance inattaquable de la série 3-0. En poursuivant avec succès un objectif de 404, ils ont établi un nouveau record du monde pour la course la plus victorieuse de l' histoire des tests, un record qui a duré jusqu'en 1976.

Ayant besoin de gagner le match pour empêcher une victoire dans la série australienne, le capitaine anglais Norman Yardley a remporté le tirage au sort et a choisi de battre. L'Angleterre a continué à réorganiser son équipe, effectuant trois changements dans le but de trouver une combinaison qui pourrait défier l'Australie, qui a effectué deux changements forcés par une blessure. Contrairement aux tests précédents, les ouvreurs anglais ont pu résister à la nouvelle attaque de balle australienne, et le partenariat de Len Hutton et Cyril Washbrook a mis 168 pour le stand d'ouverture. Washbrook est tombé pour 143 dans le dernier over de la journée, mais l'Angleterre a clairement eu le meilleur du jeu, terminant à 268/2 par souches . Les quilleurs australiens ont été fortement critiqués pour leur performance, considérée comme léthargique. Le lendemain, l'Angleterre a continué à accumuler des points, l'Australie semblant peu menaçante et incapable de déloger Bill Edrich et le veilleur de nuit Alec Bedser , qui ont frappé jusqu'en milieu d'après-midi. Bedser et Edrich sont ensuite tombés en succession rapide pour 79 et 111 respectivement alors que l'Angleterre s'est ensuite effondrée et a perdu 8/73 pour être à 496 en fin de journée. Les hôtes ont été fortement critiqués pour l'effondrement, qui était en grande partie dû à des erreurs directes. Parmi les quilleurs australiens, les guichets étaient partagés. L'Australie a ensuite atteint 63/1 en réponse aux souches le deuxième jour.

L'Australie était en difficulté tôt le troisième matin lorsque le quilleur anglais Dick Pollard a éliminé Arthur Morris et le capitaine Donald Bradman dans le même over pour laisser le score à 68/3. Cependant, Keith Miller (58) et Neil Harvey (112) ont lancé une contre-attaque rapide, ajoutant 121 courses en 90 minutes dans un affichage loué pour sa beauté esthétique. Ils ont ensuite été soutenus par Sam Loxton (93) - qui a frappé cinq six - et Ray Lindwall ( 77), qui ont tous deux frappé le ballon puissamment. L'Australie a terminé la journée à 457/9, après avoir ajouté 394 courses en une journée et 102 courses pour les deux derniers guichets jusqu'à ce point.

L'Australie a été éliminée pour 458 tôt le quatrième matin après la journée de repos, et l'Angleterre a entrepris d'étendre son avance, ajoutant 129 pour le premier guichet, jusqu'à ce que les deux ouvreurs tombent sans autre ajout. Entre-temps, la charge de travail des quilleurs australiens était lourde car Ernie Toshack était tombé en panne dans les premières manches et incapable de participer davantage. Edrich et Denis Compton ont porté le score à 232/2 jusqu'à ce qu'un effondrement tardif voit l'Angleterre atteindre des souches à 362/8. L'Angleterre a battu deux overs lors de la dernière journée, déclarant à 365/8. Bill Johnston a été le quilleur le plus titré avec 4/95. Cela a laissé à l'Australie un objectif de 404 en moins d'une journée, ce qui nécessiterait une chasse au record du monde, et a permis à Yardley d'utiliser le rouleau lourd pour briser le terrain , rendant le bâton encore plus difficile pour les touristes . La plupart des observateurs prédisaient une victoire facile de l'Angleterre sur une surface qui se détériorait. L'Australie a commencé lentement et Bradman a rejoint Morris à 57/1 avec 347 courses encore nécessaires en 257 minutes. Ils ont rassemblé un stand de 301 en seulement 217 minutes, aidés par un bowling erratique, plusieurs prises manquées et des souches pour aider l'Australie à une victoire par sept guichets à 15 minutes de la fin. Morris a fait 182 tandis que Bradman était invaincu sur 173. Les sélecteurs anglais ont été fortement critiqués après le match pour ne pas avoir inclus un spinner de jambe dans l'équipe pour exploiter les conditions favorables. Pour la troisième fois consécutive, le match a établi un nouveau record de la plus forte participation à un test en Angleterre. La fréquentation des tests ne serait plus jamais aussi élevée, car le cricket est devenu moins populaire au Royaume-Uni.

Arrière plan

Voir aussi : équipe australienne de cricket en Angleterre en 1948 ; Premier essai, série Ashes de 1948 ; Second Test, série Ashes de 1948 ; et troisième test, série Ashes de 1948

L'Australie avait traversé les deux premiers mois de sa tournée en Angleterre sans défaite. Après avoir remporté 10 des 12 premiers matchs - les deux autres étant tirés au sort - huit d'entre eux par une manche, ils ont remporté le premier test par huit guichets. Entre les tests, ils ont battu le Northamptonshire par une manche avant de faire match nul contre le Yorkshire . Ils ont écrasé l'Angleterre par 409 points lors du deuxième test à Lord's , avant de battre Surrey par dix guichets et d'écraser le Gloucestershire par une manche et 363 points, après avoir amassé 774/7 déclarés , leur score le plus élevé de la saison. Le troisième test a été tiré au sort au milieu d'interruptions de pluie qui ont coûté un jour et demi de jeu; L'Angleterre était en position de force, avec 316 points d'avance avec sept guichets en main lors de sa deuxième manche lorsque la pluie est arrivée à la fin de la troisième journée. L'Australie a ensuite remporté un triomphe à dix guichets contre Middlesex lors de son seul match de comté avant le quatrième test.

L'Australie a fait deux changements pour le test à Headingley. Le batteur d'ordre intermédiaire Neil Harvey a remplacé l'ouvreur blessé Sid Barnes , qui s'était effondré alors qu'il était sur le terrain lors du troisième test après avoir été touché aux côtes par un tir tiré de Dick Pollard . L'Australie a refusé de remplacer Barnes par l'ouvreur de réserve Bill Brown , choisissant plutôt d'utiliser le vice-capitaine Lindsay Hassett comme ouvreur de fortune plutôt que dans sa position habituelle dans l' ordre du milieu . Harvey avait marqué un 73 et un 95 invaincus lors des récents matchs de la tournée contre Surrey et Gloucestershire respectivement. Ron Saggers a remplacé le gardien de guichet de premier choix Don Tallon derrière les souches. Le petit doigt gauche de Tallon avait enflé après le troisième test, et il a aggravé la blessure lors du match contre Middlesex. L'ancien spinner de jambe de test australien Bill O'Reilly a critiqué les Australiens pour avoir choisi d'utiliser un seul spinner, soulignant que lui et Chuck Fleetwood-Smith , un spinner de poignet du bras gauche , avaient pris 17 guichets entre eux lors du dernier test anglo-australien. à Headingley en 1938. O'Reilly a cité un autre exemple d'un test de cendres au même endroit en 1934 dans lequel lui et Clarrie Grimmett ont eu un succès significatif pour l'Australie. Il voulait qu'au moins un des spinners à deux jambes, Colin McCool ou Doug Ring , ait joué aux côtés du spinner Ian Johnson , le seul spinner spécialisé à avoir joué dans les trois Tests précédents.

L'Angleterre a fait trois changements. George Emmett a été abandonné après avoir fait 10 et un canard à ses débuts, et Len Hutton a été rappelé pour prendre sa position d'ouverture après avoir été omis de manière controversée après le deuxième test. Le meilleur batteur d'Angleterre, Hutton avait marqué 74 lors du premier test et fait 52 et 64 pour le Marylebone Cricket Club contre l'Australie dans les matchs préparatoires, alors qu'aucun de ses coéquipiers n'a dépassé 26. O'Reilly a salué la décision et les sélecteurs anglais pour arrêter "toutes les tactiques absurdes et factices". Il a en outre émis l'hypothèse qu'ils l'auraient fait quelle que soit la forme de Hutton pour éviter la colère des spectateurs paroissiaux du Yorkshire à Headingley, mais en tout cas, il considérait la hache originale comme un bouc émissaire pour les deux défaites de l'Angleterre. O'Reilly pensait que les administrateurs anglais pénalisaient Hutton pour les avoir irrités plutôt que pour leurs mauvaises performances. La décision de rappeler Hutton a été largement approuvée par le public de cricket.

Jim Laker , le off spinner , a remplacé son collègue Jack Young , qui avait pris 1/78 lors du match précédent contre l'Australie pour Middlesex, et avait totalisé 3/174 dans ses deux tests de la série. Depuis son omission après le deuxième test, Laker avait pris 15 guichets en quatre matches pour Surrey.

Le batteur d'ordre intermédiaire Tom Dollery , qui n'avait fait que 38 en trois manches lors des deuxième et troisième tests, a été remplacé par le polyvalent Ken Cranston . Jouant principalement pour le Lancashire , Cranston avait marqué un siècle et quatre cinquante, et pris 37 guichets lors de ses dix derniers matches, mais ses précédentes sorties contre les touristes n'avaient pas été couronnées de succès. En deux matchs pour le MCC et le Lancashire contre l'Australie, il n'avait réussi que 47 points en trois manches et un total de 2/109. Le commentateur anglais John Arlott a déclaré que la sélection de Cranston était "une indication que les sélecteurs avaient à nouveau envie du test polyvalent inexistant". O'Reilly la considérait comme "la meilleure équipe que les sélecteurs anglais aient choisie au cours de la saison", mais estimait qu'ils seraient largement incapables d'arrêter une victoire dans la série australienne.

fiche d'évaluation

Arbitres Angleterre F. Chester H. G. Baldwin
Angleterre 
Lancer  L'Angleterre a choisi de battre en premier
Résultat  L'Australie gagnée par sept guichets
Impact de la série  L'Australie mène la série de 5 matchs 3-0

Angleterre manches

 Angleterre Première manche Deuxième manche
Batteur Méthode de licenciement Courses Méthode de licenciement Courses
L.Hutton bLindwall _ 81 c Bradman b Johnson 57
C. Washbrook c Lindwall b Johnston 143 c Harvey b Johnston 65
WJ Edrich c Morris b Johnson 111 lbw b Lindwall 54
AV Bedser c & b Johnson 79 [9] c Hassett b Miller 17
DCS Compton c Saggers b Lindwall 23 [4] c Miller b Johnston 66
JF Crapp b Toshack 5 [5] bLindwall 18
* NWD Yardley b Miller 25 [6] c Harvey b Johnston sept
K.Cranston bLoxton _ dix [7] c Saggers b Johnston 0
+ TG Evans c Hassett b Loxton 3 [8] pas sorti 47
J.C. Laker c Saggers b Loxton 4 pas sorti 15
R. Pollard pas sorti 0
Suppléments 12 19
Total (192,1 excédents ) 496 (107 overs) 365/8j
 Australie Première manche Deuxième manche
Quilleur Overs Jeunes filles Courses Guichets Overs Jeunes filles Courses Guichets
RR Lindwall 38 dix 79 2 26 6 84 2
KR Miller 17.1 2 43 1 21 5 53 1
WA Johnston 38 12 86 1 29 5 95 4
ERH Toshack 35 6 112 1 – – – –
SJE Loxton 26 4 55 3 dix 2 29 0
IWG Johnson 33 9 89 2 21 2 85 1
AR Morris 5 0 20 0 – – – –

Australie manches

 Australie Première manche Deuxième manche
Batteur Méthode de licenciement Courses Méthode de licenciement Courses
AR Morris c Cranston b Bedser 6 c Pollard b Yardley 182
AL Hasset c Crapp b Pollard 13 c & b Compton 17
* DG Bradman b Pollard 33 pas sorti 173
KR Miller c Edrich b Yardley 58 lbw b Cranston 12
RN Harvey b Lac 112 pas sorti 4
SJE Loxton b Yardley 93
IWG Johnson c Cranston b Laker dix
RR Lindwall c Crapp b Bedser 77
+ RA Saggers St Evans b Laker 5
WA Johnston c Edrich b Bedser 13
ERH Toshack pas sorti 12
Suppléments 26 16
Total (136,2 overs ) 458 (114,1 dépassements) 404/3
 Angleterre Première manche Deuxième manche
Quilleur Overs Jeunes filles Courses Guichets Overs Jeunes filles Courses Guichets
AV Bedser 31.2 4 92 3 21 2 56 0
R. Pollard 38 6 104 2 22 6 55 0
K.Cranston 14 1 51 0 7.1 0 28 1
WJ Edrich 3 0 19 0 – – – –
J.C. Laker 30 8 113 3 32 11 93 0
NWD Yardley 17 6 38 2 13 1 44 1
DCS Compton 3 0 15 0 15 3 82 1
L.Hutton – – – – 4 1 30 0

22 juillet : premier jour

Alors que l'Australie menait 2-0 après trois tests, l'Angleterre devait gagner les deux derniers matchs pour s'aligner sur la série. Les hôtes ont remporté le tirage au sort et ont choisi de frapper sur un terrain de frappe idéal, ce qui était considéré comme inutile pour le bowling rapide . Bien qu'il ait dit que le terrain serait plus propice aux spinners, O'Reilly a décrit la bande de jeu comme étant "si verte qu'il était difficile de décider où se terminait le terrain extérieur et où le terrain commençait". Bien que rapide, le champ extérieur était cahoteux à certains endroits. Sur certaines sections du terrain, il y avait une pente descendante vers le bord de l'arène de jeu, ce qui signifiait que la balle accélérait en descente après avoir été frappée. Parfois, la foule débordait par-dessus la limite non clôturée, rendant le terrain plus petit que prévu. Tous ces facteurs signifiaient que marquer une limite serait une tâche plus facile pour les batteurs.

Les ouvreurs anglais Cyril Washbrook et Len Hutton ont reçu un accueil bruyant alors qu'ils sortaient au bâton, en particulier le Hutton local du Yorkshire . Ils ont dû affronter la paire d'ouverture australienne de Ray Lindwall et Keith Miller sans l'aide d'un écran de visée . C'était la première fois que certains des Australiens jouaient dans un match de première classe sans écran, et ces joueurs de cricket devaient plus tard battre sans son aide. On pensait que les administrateurs du Yorkshire étaient réticents à installer un écran car cela aurait pris de la place et réduit la capacité du sol, et donc les recettes de la porte.

La grande foule a rugi bruyamment alors que Hutton a décollé avec un simple dans la première manche de Lindwall. À l'autre bout, Miller a joué avec moins de rythme que la normale et son ouverture a vu trois lancers complets . Dans le premier over de Miller, Hutton a marqué la première limite de la journée, dépassant la mi-course. Les deux pacemen australiens ont senti leurs jambes pour des muscles tendus, et après deux overs O'Reilly décrit comme "très inoffensif", Miller a été enlevé. Il a été remplacé par le pas du bras gauche de Bill Johnston , qui semblait avoir des problèmes de dos. Johnston avait réussi le plus de quilleurs de tous les quilleurs de la tournée et sa perte aurait signifié une lourde charge de travail pour ses collègues restants. L'inconfort apparent de Johnston a conduit les spectateurs à estimer qu'il aurait dû bénéficier de plus de repos lors des matchs du comté. Les quilleurs australiens semblaient instables et Bradman a effectué quatre changements de bowling au cours des 50 premières minutes de jeu.

Bradman pensait que ses quilleurs plus rapides ne pouvaient pas extraire beaucoup de rebond de la surface et a rapidement retiré le voltigeur à jambe courte, et a poursuivi un terrain hors-jeu 6–3 avec trois glissades et un point profond, essayant d'encourager les ouvreurs anglais à couper à travers le vacant. zone entre les feuillets et la couverture supplémentaire. Cependant, ils ont refusé l'incitation de Bradman et ont décidé de frapper d'une manière à faible risque, favorisant les tirs directs. Après 80 minutes au bâton, les ouvreurs anglais ont atteint 50, la première fois qu'ils avaient mis un demi-siècle dans la série. Hutton et Washbrook semblaient prêts pour le long terme et n'ont pas réagi aux applaudissements. Ils ont continué prudemment et ont persisté à éviter les coups coupés et tirés croisés et à compter sur l'accumulation sûre de simples.

Hutton a ensuite devancé une balle du stimulateur moyen du bras gauche Ernie Toshack à travers les glissades , et a été abandonné par Lindsay Hassett le 25 après avoir lancé le ballon derrière la jambe carrée du rythme moyen de Sam Loxton . Hutton a ensuite frappé un carré d'entraînement au- delà du point et Washbrook a tiré une balle sur le sol devant Harvey, qui patrouillait la limite du midwicket . L'Angleterre était 88 sans défaite à l'intervalle du déjeuner, avec Hutton et Washbrook respectivement 46 et 41. Après un départ lent, ils avaient marqué à près d'un point une minute après avoir dépassé 50, et cinq limites ont été touchées par une période de six dépassements par Lindwall.

Immédiatement après le déjeuner, Lindwall a lancé un appel confiant pour la jambe avant le guichet (lbw) contre Washbrook, mais n'a pas été soutenu derrière les souches par un Saggers silencieux, et l'arbitre a statué contre les touristes. À l'autre bout, Hutton Square a conduit Toshack pendant quatre, élevant ses cinquante en 125 minutes. Il a suivi cela avec une autre limite dans la même direction, et Washbrook a coupé Lindwall pour quatre autres à l'autre bout. Cela a fait apparaître le 100 m de l'Angleterre, son premier sans défaite pour la série. Washbrook a ensuite conduit une balle jusqu'à la frontière et a évoqué son demi-siècle, alors que Bradman réfléchissait à la manière de capturer le premier guichet australien. L'Angleterre en a ramené 150 sans perte 30 minutes avant le thé et a continué sans être gênée par deux brèves interruptions de pluie. Jusqu'à présent, le bowling australien avait été lâche et imprécis.

Sous un soleil radieux, Bradman a appelé la rotation de Ian Johnson , qui n'avait livré que trois overs à ce stade, le reste de la procédure ayant été joué par des quilleurs rapides. Cherchant à endiguer le flux de courses, Bradman a mis en place un champ de ring défensif, sans glissement en place. Alors que Johnson a joué deux jeunes filles consécutives , Washbrook en a pris 24 à l'autre bout pour atteindre 85. O'Reilly a déclaré que les paramètres de terrain défensifs de Bradman "ont fait le triste aveu d'impuissance". Bradman a ensuite appelé pour le nouveau ballon avec le score sur 164, que Hutton a conduit pour quatre de Lindwall. Cela a porté le partenariat d'ouverture à 168, le meilleur par l'Angleterre dans la série. Washbrook s'est abstenu du coup de crochet , ce qui lui avait fait perdre son guichet à plusieurs reprises dans la série. Le partenariat s'est terminé dès le ballon suivant lorsque Hutton est allé sur le pied avant et a été proprement lancé par Lindwall, au grand désarroi de la foule locale. Néanmoins, l'Angleterre avait pris un bon départ, poursuivant sa fougue lors du test précédent. Washbrook a été rejoint par Edrich, qui avait marqué deux 50 lors du troisième test à Old Trafford après un début de série maigre. O'Reilly a déclaré que les batteurs entrants des hôtes avaient une opportunité idéale d'amasser un gros score car "l'attaque australienne était complètement à la merci des deux Anglais. Elle avait perdu tout son piquant et semblait assez inoffensive."

Washbrook a atteint son siècle avec le score de 189/1 ; il a atteint le triple des chiffres une demi-heure après le thé, après avoir battu pendant 230 minutes et 16 limites. Washbrook a évité les tirs croisés et a solidement défendu les balles plus courtes du pied arrière, et a profité de nombreuses balles trop lancées, qu'il a chassées pour les limites. Ce fut un retour en forme bienvenu pour l'ouvreur du Lancashire. Il avait marqué six, un, huit, 37 et 11 lors de ses cinq premières manches de la série, et a été abandonné le 21 lors de la deuxième manche du troisième test avant de passer à un 85 invaincu. Après avoir atteint son siècle, Washbrook a commencé à jouer plus largement, conduisant d'une manière qui a incité Arlott à le comparer à Frank Woolley .

Washbrook et Edrich ont battu jusqu'à la fin de la première journée, lorsque le premier a été renvoyé par Johnston pour 143 dans le dernier over avant les souches, frappant une prise à Lindwall dans les glissades. Ses manches comprenaient 22 fours et le licenciement a mis fin à un deuxième partenariat de guichet d'une valeur d'exactement 100 points. Washbrook avait été solide dans sa défense du pied arrière et a marqué de nombreux points à partir de livraisons trop lancées. Bedser a été envoyé en tant que veilleur de nuit , et il a survécu aux quatre dernières balles de Johnston alors que l'Angleterre fermait à 268/2 sans autre ajout au score, avec Edrich, qui jouait couramment comme il l'avait fait lors du test précédent, le 41. L'Angleterre les supporters étaient très rassurés par la situation à l'issue de la première journée.

L'ancien batteur de Test Jack Fingleton , qui a couvert la tournée en tant que journaliste, a déclaré que la journée de l'Australie s'était "progressivement dégradée" et a décrit les efforts comme la pire journée de bowling du pays depuis la Seconde Guerre mondiale, citant la prolifération des lancers complets. L'Angleterre avait frappé de manière conservatrice, accumulant régulièrement des points sur un terrain défavorable aux quilleurs rapides, et Miller a joué placidement. Le collègue journaliste de Fingleton et ancien collègue de jeu, O'Reilly, a critiqué la démonstration de bowling comme la pire des Australiens en tournée et a déclaré qu'aucun des quilleurs ne pouvait être excusé. Il a fustigé l'attaque pour avoir opéré "sans objet - désespérément et sans signification" tout au long de la journée. Il a décrié la "soi-disant attaque" pour être "si manifestement inexacte à la fois dans la direction et dans la longueur" et l'a comparée à ce qui était proposé dans "un autre match de comté monotone et inintéressant". O'Reilly a critiqué les joueurs de Bradman pour ce qu'il considérait comme une disposition trop décontractée et détendue le matin, qui est progressivement devenue plus léthargique tout au long de la journée à mesure que l'équipe à domicile renforçait sa position. O'Reilly a émis l'hypothèse que les touristes étaient devenus complaisants en raison de leur confortable avance de 2-0 dans la série.

23 juillet : deuxième jour

Le lendemain, l'Angleterre a recommencé à espérer plus de ce qui s'est passé le jour de l'ouverture. Le terrain était à nouveau plein, avec encore plus de personnes écrasées que la veille. Le soleil était obscurci par une épaisse couverture nuageuse, gênant davantage la visibilité d'un sol sans écran de visée. Les deux batteurs anglais étaient initialement hésitants et ont joué et manqué fréquemment, et seuls deux simples ont été marqués dans les 15 premières minutes de jeu. L'équipe d'Angleterre regardait souvent vers le ciel; comme ils avaient besoin de gagner le match et étaient en bonne position, ils espéraient que le temps ne serait pas perdu à cause de la pluie. Bradman a établi un champ défensif profond alors qu'il cherchait à ce que Lindwall et Johnston contiennent les batteurs avant que le troisième nouveau ballon ne devienne disponible. Au total, l'Angleterre n'a marqué que cinq points dans la première demi-heure, alors que les deux batteurs cherchaient à survivre et à être réglés lorsque le nouveau ballon était pris et que l'attaque australienne était avantagée. Pendant ce temps, la principale menace pour les batteurs était Lindwall, qui a lancé un sort à un rythme élevé et a déstabilisé Edrich, qui s'est battu sur un certain nombre de balles. Dès que cela a été possible, Bradman a pris la nouvelle balle et Bedser s'est efforcé de garder son guichet intact pour empêcher Denis Compton et les autres batteurs d'ordre intermédiaire d'avoir à entrer contre une balle qui se balance . Pendant cette période, Bedser n'a pas tenté d'exploiter son physique solide pour frapper fort la balle. Poursuivant la stratégie défensive consistant à voir le nouveau ballon, ce n'est qu'à la 48e minute de jeu qu'Edrich a atteint son 50 en 193 minutes, bien qu'il ait raté plusieurs tentatives de tirs coupés qui ont dépassé le bord extérieur. Cependant, les hôtes avaient vu le nouveau ballon sans perdre un guichet. Bedser regarda alors une balle pour quatre; L'Angleterre n'a marqué que 22 points dans la première heure.

Après que les nouveaux quilleurs de balle aient terminé leurs nouveaux sorts de balle, Bradman est revenu aux quilleurs plus lents, en utilisant des paramètres de terrain défensifs qui sauvent la course. Immédiatement après, Bedser a ciblé Toshack et a frappé trois quatre consécutifs et un deux en un. Bradman a immédiatement retiré le bras gauche et l'a remplacé par Johnson. Le capitaine australien a placé son champ intérieur plutôt profond, permettant ainsi aux batteurs de prendre des simples faciles. Bedser a répondu prudemment, examinant la rotation de Johnson pendant un tour, avant de passer à l'attaque dans le suivant. Il a lancé Johnson du côté de la jambe à trois reprises, donnant un six sur long et deux quatre, portant son score à 47. Bedser a ensuite renvoyé une balle au quilleur Loxton, qui a presque été attrapé, avant d'atteindre 50. Bradman a également ramené un Miller fatigué à un rythme moyen hors des pauses , en vain. L'Angleterre est allée à l'ajournement du déjeuner à 360/2, avec Edrich sur 76 et Bedser sur 52. Ils avaient ajouté 92 pour la séance, dont 70 dans la deuxième heure. Lindwall avait été le seul quilleur à avoir causé beaucoup de difficultés aux batteurs, en particulier concernant Edrich, mais les Anglais s'occupaient confortablement de ses collègues et Miller, soucieux de sa forme physique, a été contraint de faire des pauses à rythme moyen.

Edrich et Bedser ont continué à accumuler des points après la pause, et Lindwall a fait appel pour lbw pour la quatrième fois tandis que Saggers est resté silencieux. La paire a évoqué son partenariat centenaire alors que l'Angleterre a marqué 22 points dans les 30 minutes après le déjeuner. Johnson est venu et Edrich l'a élevé pendant six pour atteindre 96. Edrich a ensuite fait un long saut depuis la rotation du poignet à temps partiel d' Arthur Morris pendant quatre pour atteindre son siècle . Bedser a rejoint l'attaque et a soulevé Morris au-dessus de la jambe carrée pendant six ans, et Bradman l'a remplacé par Toshack, qui a lancé une jeune fille . O'Reilly a déclaré que pendant le partenariat, seul Lindwall semblait capable de menacer les batteurs. Il a dit que Lindwall "a continué à marcher péniblement, conservant inlassablement son rythme et son enthousiasme longtemps après que les autres membres de l'attaque aient perdu tout signe d'hostilité  ... Bradman ne pouvait pas se permettre de lui épargner de faire beaucoup plus que sa part de l'esclave de galère. travailler." O'Reilly a décrié la charge de travail de Lindwall comme étant excessive et potentiellement préjudiciable à sa longévité. Cependant, contre le cours du jeu, Bedser a été rattrapé et battu par Johnson après près de trois heures de frappeur, mettant fin à un stand de 155 points pour le troisième guichet. Son entraînement a été intercepté par le quilleur, qui a plongé sur le terrain sur son côté droit pour terminer la prise. Bedser avait frappé huit quatre et deux six dans un meilleur test de 79. Il a semblé contrarié par son renvoi, tapotant le ballon vers le quilleur alors qu'il aurait pu le frapper de manière décisive. Edrich a tenté de tirer un long saut de Johnson sur le côté de la jambe , ciblant le grand écart entre la jambe carrée et le milieu, mais n'a envoyé le ballon qu'à Morris, qui a terminé la capture en plongeant vers l'avant à mi-chemin. Cela n'est arrivé que trois points après le renvoi de Bedser et a laissé le score à 426/4. Edrich avait manié la batte pendant 314 minutes en compilant 111, avec 13 fours et un six.

Avec deux nouveaux batteurs - Compton et Jack Crapp - dans le pli, l'Australie a rapidement fait de nouvelles percées. Toshack a battu Crapp pour cinq avec une demi-volée intérieure pour quitter l'Angleterre à 447/5. Avec cela, Bradman a pris le nouveau ballon et Compton a exploité sa dureté pour marquer rapidement. Cependant, après que l'éclat se soit dissipé et que le ballon soit devenu mou, Compton n'a pas pu marquer pendant 25 minutes. O'Reilly a décrié l'effort "impuissant" de Compton pour ne pas envoyer le bowling australien fatigué comme "les pires manches de test que je l'ai vu jouer".

Après que Compton et le capitaine Norman Yardley aient ajouté 26 pour le sixième guichet, le premier a devancé Lindwall du côté de la jambe et Saggers a terminé sa première prise de test pour quitter l'Angleterre à 473/6. O'Reilly a émis l'hypothèse que l'incapacité de Compton à progresser contre le bowling a dégonflé ses collègues. Jouant dans son deuxième test de l'été, Loxton a battu Ken Cranston pour 10 pour remporter son premier guichet Ashes, quittant l'Angleterre à 486/7. Cranston a choisi de ne pas jouer sur une balle qui est allée directement dans son moignon de jambe. Loxton a ensuite éliminé Godfrey Evans et Jim Laker en succession rapide alors que l'Angleterre tombait à 496/9. Evans est tombé docilement, poussant une balle directement vers Hassett à mi-chemin, incitant O'Reilly à juger Loxton "chanceux d'être sur le pont lorsque la queue anglaise tombait sur elle-même dans sa vitesse nerveuse pour commettre un hara-kiri ". En revanche, Laker a devancé Loxton du côté de la jambe et il a fallu un plongeon bas de Saggers pour terminer le licenciement. L'arbitre Baldwin a demandé à son collègue Chester à jambe carrée de confirmer que le ballon avait été porté au maximum avant de renvoyer Laker au pavillon. Miller a ensuite battu Yardley pour mettre fin aux manches de l'Angleterre à 496. L'équipe locale avait frappé pendant 192,1 overs et perdu ses huit derniers guichets pour l'ajout de 73 points. Loxton a pris 3/55 tandis que Lindwall et Johnson en ont pris deux chacun. Cependant, les derniers guichets ont eu un coût pour l'Australie, qui a perdu les services de Toshack à cause d'une blessure au genou.

L'effondrement a été lourdement condamné. Fingleton a déclaré que l'Angleterre "a rencontré quelque chose [d'ascendance sur l'Australie] qu'elle n'avait pas connue dans le cricket d'après-guerre avec l'Australie et ne savait pas comment le gérer". O'Reilly a qualifié la capitulation de "spectacle dégoûtant". Il a demandé ce qu'il "y avait pour que les quilleurs ... pulvérisent la crème soigneusement choisie de frappeurs anglais sur un guichet parfait?" avant de conclure que l'effondrement a été causé par "une malheureuse absence de concentration" plutôt que par l'opposition au bowling. Tous deux pensaient que l'Angleterre avait perdu une occasion de se mettre dans une position inattaquable.

Avec Barnes blessé, Hassett est passé de l'ordre du milieu pour ouvrir les manches avec Morris. En utilisant le nouveau ballon, Bedser a retiré Morris, qui a lancé le ballon en l'air à Cranston à mi-guichet et est tombé pour six pour quitter l'Australie à 13/1. Cela a amené Bradman au pli et il a été assailli par les spectateurs sur un terrain où il avait marqué deux triples siècles dans les tests en 1930 et 1934. De nombreux spectateurs ont déferlé sur l'arène de jeu pour saluer Bradman, et il a enlevé son vert baggy et a levé son chauve-souris pour les reconnaître. Fingleton a écrit "sur ce terrain, il [Bradman] a remporté ses plus grands honneurs; nulle part ailleurs il n'a été aussi idolâtrement acclamé".

Bradman a raté le coup dès son premier ballon, que Compton a empêché d'en marquer quatre avec un arrêt plongeant près de la limite. Hassett a été retenu tandis que Bradman a attaqué, prenant trois quatre à un Edrich. Bradman avait 31 ans et Hassett 13 alors que les touristes atteignaient les souches à 63/1. Le capitaine australien a fait la majorité du score en fin d'après-midi, ajoutant 31 dans un partenariat de 50. Les touristes ont frappé avec peu d'inconfort sur un terrain qui offrait encore même du rebond à un rythme doux.

24 juillet : troisième jour

Loxton félicite Harvey pour son premier siècle dans un test contre l'Angleterre.

Le troisième matin, le jeu a repris dans des conditions chaudes et humides. Il y avait eu de la pluie sur le terrain à 07h00, et Bradman a repris la procédure en prenant un simple sur un no-ball de Bedser . Dans le même over, une balle s'est élevée du terrain et s'est déplacée vers Bradman, le frappant à l'aine, provoquant un retard alors qu'il se remettait de la douleur et se recomposait avant que le jeu ne reprenne. Dans la deuxième manche de la journée, Pollard a récupéré la deuxième balle. Pris au dépourvu par le rebond inattendu, Hassett n'a pas pu s'écarter et a devancé le ballon à Crapp dans les glissades pour 13. Miller est venu dans le pli et a conduit sa première balle pendant trois points, amenant Bradman en grève pour la quatrième balle. du dessus. Pollard a ensuite lancé une balle au même endroit qu'à Hassett, mais cette fois, elle a dérapé bas du terrain, a dévié et a assommé le moignon de Bradman pour 33. Selon O'Reilly, Bradman s'est éloigné du ballon alors que il a coupé le terrain avec un tressaillement notable. O'Reilly a attribué la réticence de Bradman à se mettre derrière le ballon au coup que Bedser lui a infligé lors du précédent over et au ballon cabré qui a renvoyé Hassett.

Sentant l'importance des deux guichets rapides, en particulier celui de Bradman, qui avait été si productif à Headingley, la foule a éclaté. L'Australie était en difficulté à 68/3 alors que Harvey, jouant son premier Ashes Test et le plus jeune membre de l'équipe à l'âge de 19 ans, est sorti tête nue pour rejoindre Miller au pli. Les touristes étaient à plus de 400 derrière, et un autre guichet exposerait l'ordre inférieur et donnerait à l'Angleterre l'opportunité de prendre une large avance en première manche. Harvey a dit à son partenaire principal "Qu'est-ce qui se passe ici, hein? Allons-y". Il est sorti du cadre en forçant le ballon derrière le point .

La paire a lancé une contre-attaque, Miller prenant la tête. Il a hissé la première balle du spinner Laker par-dessus la clôture de la jambe carrée pendant six ans. Miller a protégé Harvey de Laker, alors que son jeune partenaire luttait contre les pauses qui se détournaient de lui, dont une qui tournait et rebondissait brusquement pour battre le bord extérieur. Miller a percé un off-drive au large de Laker pendant quatre, et après avoir mal frappé le suivant, au grand amusement de la foule, a frappé le spinner à plat au-dessus de sa tête, presque pour six dans l'écran de visée. Cela a permis à l'Australie de prendre l'initiative, et Harvey a rejoint la riposte au cours suivant, frappant des limites consécutives contre Laker, dont la seconde a presque dégagé l'aire de jeu. Il a frappé une autre limite pour atteindre 44, tandis que le score de Miller est resté à 42. Après une demi-heure de jeu, la vie matinale sur le terrain semblait s'être éteinte.

Miller a ensuite soulevé Laker pendant six autres plus longtemps, frappant un spectateur à la tête. Le capitaine anglais, réputé pour sa capacité à rompre les partenariats avec son bowling occasionnel, s'est imposé. Miller a répondu en frappant un quatre plus longtemps depuis le bowling de Yardley pour atteindre 54. Il a conduit la balle suivante à travers la couverture pendant quatre. Le skipper anglais a répondu en empilant le côté de la jambe avec des voltigeurs et a lancé un moignon de jambe extérieur , défiant Miller de tenter un autre coup sûr pour six. Yardley a lancé une demi-volée à l'extérieur du moignon de la jambe et le batteur a accepté, mais a poussé le ballon à l'arrière de sa batte sur la tête du gardien de guichet Evans et a été rattrapé par un Edrich plongeant vers l'avant à la jambe courte et fine .

Le partenariat avait donné 121 courses en 90 minutes et a été comparé par Almanack de Wisden Cricketers à un "ouragan". Fingleton a déclaré qu'il n'avait jamais "connu une heure plus agréable" de "cricket délicieux". Il a acclamé les manches de Miller comme "l'un des joyaux les plus rares de la collection Test de tous les temps" et "un moment à vivre dans la mémoire du cricket". O'Reilly a déclaré que Miller et Harvey avaient contre-attaqué avec "un abandon si joyeux qu'il aurait été difficile, voire absolument impossible, de déduire de leurs méthodes de travail qu'ils récupéraient en fait une situation extrêmement difficile". La foule était ravie à la fois au bâton et à la prise d'Edrich. Arlott a déclaré que "deux des plus grandes manches de tous les tests de cricket étaient jouées" et a félicité Miller pour avoir élevé "le cricket à un point de beauté esthétique".

Loxton est venu rejoindre Harvey à 189/4, qui a continué à attaquer, imperturbable par le départ de Miller. Cranston est entré en jeu et Harvey a conduit au carré, puis s'est accroché à la jambe carrée profonde pendant deux limites consécutives. Yardley a déplacé un homme de la jambe fine à l'endroit où le crochet précédent était allé; Harvey a répondu en jetant un coup d'œil à une balle à l'endroit où se trouvait le défenseur de la jambe fine, récoltant trois autres points. L'Australie est donc allée déjeuner à 204/4, avec Harvey à 70.

Après le déjeuner, l'Australie a marqué lentement alors que Loxton avait du mal à trouver sa maîtrise du bowling. Yardley a pris le nouveau ballon pour tenter de troubler les batteurs avec un rythme supplémentaire, mais à la place, Loxton a commencé à s'installer. L'Australien a soulevé Pollard du côté de la jambe, presque pour six, et a frappé trois quatre sur un Pollard suivant. Harvey a également accéléré et, 80 minutes après le début de la séance intermédiaire, a atteint son siècle avec une réception bruyante alors que l'Australie a dépassé 250. Il avait pris 177 minutes et frappé 14 quatre. Loxton a ensuite dominé le score dans une démonstration de frappe puissante. Il a élevé son 50 en frappant Cranston dans le pavillon pendant six, suscitant des applaudissements spontanés des joueurs anglais. Le stand du siècle a produit 105 courses en seulement 95 minutes. Harvey était absent pour 112 balles sur 183, joué par Laker tout en jouant un balayage croisé . Sa sélection de coups a incité Bradman à rejeter la tête en arrière avec déception. Néanmoins, ce fut une manche connue pour sa conduite puissante des deux côtés du guichet, et le score rapide de Harvey a aidé à arracher le match au contrôle ferme de l'Angleterre. O'Reilly a déclaré que les manches étaient l'une des "aucune inhibition complètement préservée par un plan préconçu pour éliminer un coup particulier". Il a ajouté que c'était "le miroir même de la vérité dans l'art des frappeurs", "délicieusement libéré du fléau des bons conseils ou de toute autre influence handicapante", et a estimé que les manches de Harvey étaient les plus agréables qu'il ait vues depuis le 232 de Stan McCabe . au pont Trent en 1938.

Le départ de Harvey à 294/5 a amené le premier des quilleurs, Johnson, au pli. Cela n'a pas dissuadé Loxton, qui a été particulièrement sévère sur Laker, soulevant le spinner pendant quatre autres six, deux sur le côté de la jambe suivis de sorties consécutives dans la galerie. À chaque occasion, l'arbitre Chester s'est dirigé vers le bord du terrain de jeu et a essayé d'inspecter où le ballon a atterri parmi la foule, essayant de voir si le point d'impact était au-delà de l'arène de jeu d'origine. Ils ont été jugés par six dans tous les cas et certains pensaient que les actions de Chester étaient plus à des fins théâtrales que d'arbitrage. Laker a refusé d'être dissuadé par le bâton agressif et a continué à jouer normalement en poursuivant la théorie défensive ou la jambe . Johnson a marqué 10 avant de tomber avec le score à 329/6, frappant Laker à Cranston.

L'Australie était encore loin derrière lorsque Lindwall a remplacé Johnson dans le pli. Quinze points plus tard, Yardley a battu Loxton pour 93, qui a semblé déçu de jouer un swing croisé aussi sauvage avec un premier siècle de test faisant signe. Saggers est entré et n'en a réussi que cinq lors de ses premières manches de test avant d'être perplexe après avoir été attiré hors de son pli par Laker, qui jouait toujours de manière offensive et effectuait ses livraisons, sans se laisser décourager par les six que Loxton lui avait frappés, plutôt que théorie des jambes de bowling. Cela a laissé l'Australie à 355/8 dix minutes avant le thé, avec seulement Johnston et Toshack restants.

Lindwall a frappé, marquant 77 dans une manche marquée par une conduite et une traction puissantes, dominant les tribunes de 48 et 55 avec Johnston et Toshack respectivement. Il aimait particulièrement utiliser ses pieds pour atteindre le ballon sur la demi-volée afin de pouvoir frapper des drives lobés. Sur les 103 ajoutés pour les deux derniers guichets, Johnston et Toshack n'en ont réussi que 25 entre eux. Johnston a accompagné Lindwall pendant 80 minutes, avant que Toshack ne dure les 50 dernières minutes jusqu'aux souches, avec Johnston comme coureur . L'Australie était 457/9 aux souches, avec Lindwall sur 76 et Toshack sur 12. Pendant le partenariat de Lindwall avec Johnston, Yardley s'est battu pendant plus d'une heure, échouant à faire venir un quilleur de première ligne à sa place malgré son incapacité à déloger les batteurs. Lindwall a cultivé la frappe en essayant de frapper les limites et les deux pendant le plus, mais Yardley n'a pas eu recours à la tactique consistant à établir un champ profond pour céder un simple à Lindwall pour mettre les tailenders en grève. Malgré le manque de familiarité de Toshack et Johnston avec le fait d'avoir et d'agir en tant que coureur respectivement, et les troubles qui en résultent dans la course entre les guichets, Lindwall a pu manipuler la frappe pour faire face à la plupart des balles. Les partenaires de Lindwall ont pu survivre contre les pacemen anglais, ce qui a conduit O'Reilly à déplorer l'absence du spinner de jambe Doug Wright , dont la ruse et le vol étaient tenus en haute estime par les Australiens. O'Reilly pensait que Yardley s'était peut-être joué pour tenter de contenir les Australiens plutôt que de les renvoyer avant la fin du jeu, de sorte que ses ouvreurs n'auraient pas à battre pendant une courte période avant les souches lorsque l'attaque des visiteurs aurait pu faire des percées. Cependant, Yardley n'a été ni en mesure de contenir ni d'écarter la queue australienne.

26 juillet : Jour 4

Dimanche était un jour de repos, et le match a repris lundi matin. Dans la troisième manche de la journée, Lindwall était le dernier joueur à 458, laissant à l'Australie 38 points en retard lors de la première manche. Les hommes de Bradman n'avaient ajouté qu'un seul point à leur score du jour au lendemain de 457/9. Bedser a pris le guichet final alors que Lindwall a devancé, et Crapp a pris la prise bas dans les glissades avec sa main gauche. Bedser a terminé avec 3/92 et Laker 3/113, tandis que Pollard et Yardley ont terminé avec deux guichets chacun. L'utilisation par l'Angleterre de Cranston comme polyvalent n'avait pas été couronnée de succès; il a concédé près de quatre points par plus sans prendre de guichet. Bien que l'Angleterre n'ait qu'une légère avance, l'Australie avait l'inconvénient d'être un quilleur court en raison de la blessure de Toshack. Cela signifiait que Johnston et Johnson parmi les quilleurs les plus lents devaient exploiter le terrain d'usure.

Pour le reste de la quatrième journée, l'Angleterre s'est attelée à étendre son avance. Au début des manches, la foule de capacité a considérablement empiété sur le sol et les arbitres ont passé huit minutes à essayer de les forcer à revenir au bord de l'aire de jeu officielle, mais ils ont de nouveau débordé. Au départ, Hutton et Washbrook ont ​​joué prudemment pour voir le nouveau ballon avant d'essayer d'augmenter le taux de course. Les deux premiers overs de Lindwall étaient des maidens, mais Hutton et Washbrook ont ​​marqué 21 points sur ses cinq overs suivants, tout en n'en prenant que cinq sur les six overs de Miller. Les batteurs anglais ont attaqué le bowling et ont renforcé leur strokeplay agressif avec une course rapide. L'Angleterre a atteint le déjeuner à 72/0 avec Hutton à 40 et Washbrook à 28. Washbrook était particulièrement confiant et Bradman a décidé de ne pas risquer Johnson lors de la séance du matin.

La séance de l'après-midi s'est poursuivie avec de nouveaux empiètements de spectateurs. Après le déjeuner, Bradman a établi des terrains défensifs dans le but de limiter le score et a utilisé ses quilleurs restants pendant de courtes périodes pour conserver leur énergie, s'attendant à une longue journée sur le terrain. L'absence de Toshack signifiait également que Loxton avait une charge de travail importante avec le ballon. Les batteurs anglais ont continué d'accélérer, et lorsque Bradman a finalement amené Johnson dans l'attaque, ils l'ont ciblé. Washbrook a frappé un six consécutif de Johnson, et Hutton a emboîté le pas pour faire passer l'Angleterre de 98 à 104. Pour la deuxième fois du match, les ouvreurs anglais avaient mis un siècle d'avance, et le tir a également fait monter le 50 de Hutton en 125 minutes. Cet exploit a fait de Hutton et Washbrook la première paire à établir des partenariats d'ouverture du siècle dans les deux manches d'un test à deux reprises; ils l'avaient fait pour la première fois contre l'Australie lors du quatrième test à l' Anneau d' Adélaïde en 1946–47. Bradman a immédiatement remplacé Johnson par Lindwall, et Washbrook a répondu en coupant le paceman pendant quatre pour atteindre son demi-siècle. Lindwall a répondu avec deux videurs . Washbrook a ensuite accroché une balle courte de Johnston et a obtenu un avantage supérieur, mais Bradman n'a pas réussi à prendre la prise.

Washbrook a ensuite tenté un autre crochet de Johnston vers la jambe carrée profonde. Se connectant avec le milieu de la batte, il a donné beaucoup de puissance au ballon, qui a volé à plat et n'est jamais allé à plus de six mètres du sol. Harvey s'est rapidement déplacé à travers le champ extérieur depuis la clôture de la jambe carrée et s'est penché pour attraper le ballon à ses chevilles alors qu'il était toujours en fuite. Fingleton l'a appelé "la prise de la saison - ou, en fait, l'aurait été si Harvey n'avait pas fait plusieurs magnifiques performances aériennes à The Oval [lors d'un match précédent contre Surrey]". O'Reilly doutait "qu'un autre joueur de chaque côté ait pu parcourir la distance pour atteindre le ballon, et encore moins en faire une bonne prise". Il a ajouté que "le crochet était une beauté et le crochet était un classique".

Johnson a ensuite retiré Hutton pour 57 sans autre ajout au total, rattrapé par Bradman en fuite, quittant l'Angleterre à 129/2. Le batteur du Yorkshire est allé chercher un tir en hauteur et l'a mal chronométré dans les airs après avoir été battu en vol, et le capitaine australien a couru en arrière à partir du milieu pour terminer la capture. Cela signifiait que les deux nouveaux batteurs au pli, Edrich et Compton, n'avaient toujours pas marqué, et la deuxième nouvelle balle n'était qu'à six overs, ils devaient donc préserver leurs guichets alors que les conditions étaient les plus favorables pour les quilleurs rapides australiens. Au cours d'une période lente au cours de laquelle seulement 15 courses sont survenues en une demi-heure, Edrich et Compton ont été coincés par des réglages de terrain défensifs sans aucun glissement en place. Après 45 minutes, Compton a prémédité une charge sur le terrain et a frappé Johnson du côté de la jambe pour une limite. La paire a accéléré, Compton prenant des risques en coupant Johnson contre le spin. L'Australie a pris le nouveau ballon et chaque batteur a atteint une limite pour faire apparaître le cinquante partenariat, ce qui a pris une heure. Inquiet des cratères substantiels et dangereux que lui et les autres quilleurs avaient créés sur le terrain en suivant du côté gauche du pli, Lindwall est passé au bowling autour du guichet et a été averti par l'arbitre Baldwin pour avoir couru sur le terrain, avant de revenir au-dessus du guichet, bien qu'il ait livré du bord du pli pour éviter les trous. O'Reilly a déclaré que l'avertissement de Baldwin à Lindwall avait joué entre les mains de l'Australie alors que le suivi du quilleur autour du guichet accentuait une mauvaise passe à l'extérieur de la souche du droitier, que les quilleurs anglais pouvaient cibler lorsque les hommes de Bradman devaient chasser la cible. Compton a ensuite atteint les limites avec des crochets et des tirages de Lindwall et Johnston et l'Angleterre sont allés prendre le thé à 209/2. Compton était sur 42 et Edrich 33.

Après l'intervalle, Bradman a poursuivi sa stratégie de rotation de ses quilleurs sur de courtes périodes et a établi un terrain défensif et bien réparti pour le bowling de Johnson. Edrich a frappé trois limites consécutives de Johnson avant de lancer une quatrième balle dans la foule pendant six. Il a ensuite passé son demi-siècle - son quatrième score consécutif au test supérieur à 50 - avant que Lindwall ne le coince à 51 pour quitter l'Angleterre à 232/3, mettant fin à un partenariat de troisième guichet de 103. Crapp est entré et a ajouté 18 avant il a été lancé par Lindwall, à l'intérieur de la bordure d'une tentative de coup forcé à travers le côté extérieur du pied arrière. Cela a laissé l'Angleterre à 260/4 et a précipité un mini-effondrement. Yardley a délibérément soulevé Lindwall au-dessus de la région des glissades vacantes et a atteint sept avant de tomber à Johnston, attrapé par un Harvey sautant alors qu'il tentait un tir lobé. Johnston a ensuite rattrapé Cranston pour un canard avec seulement une autre course ajoutée pour quitter l'Angleterre à 278/6, une avance de 316. Evans est entré et a devancé sa première balle à travers les glissades à une hauteur capturable pour quatre. Compton a conduit Lindwall pour une limite mais est ensuite tombé à Johnston pour 66, rattrapé par Miller à couvert. L'Angleterre était 293/7 sans aucun batteur reconnu restant, ayant perdu 4/33. Le gardien du guichet Evans a été rejoint par Bedser, et la paire en a ajouté 37 avant que Miller ne retire ce dernier. Laker est entré et a aidé Evans à ajouter 32 points supplémentaires alors que l'Angleterre atteignait 362/8 à la fin de la quatrième journée. Evans - principalement à travers les limites - avait aidé l'Angleterre à ajouter 69 points au cours des 45 dernières minutes de jeu.

27 juillet : cinquième jour

L'Angleterre a battu pendant cinq minutes lors de la dernière matinée, ajoutant trois points en deux overs avant que Yardley ne déclare à 365/8, avec Evans invaincu à 47. Johnston avait le choix des chiffres du bowling, avec 4/95. Frapper le dernier jour a permis à Yardley de demander au jardinier d'utiliser un rouleau lourd en début de matinée, ce qui aiderait à briser le guichet et à le rendre plus susceptible de tourner. Bradman avait fait une chose similaire lors de la précédente série Ashes en Australie avant de fixer un objectif à l'Angleterre. Les hôtes devaient battre l'Australie pour éviter une défaite en série. Bradman a choisi de ne pas faire rouler le terrain du tout, démontrant son opinion qu'un tel dispositif rendrait la surface moins favorable au bâton.

La déclaration a laissé l'Australie avec un objectif de victoire de 404 courses. À l'époque, cela aurait été le score le plus élevé jamais enregistré en quatrième manche pour aboutir à une victoire au test pour l'équipe au bâton. L'Australie n'avait que 345 minutes pour atteindre l'objectif, et la presse locale les a radiés, prédisant leur renvoi à l'heure du déjeuner sur un guichet en détérioration censé favoriser les spinners. De plus, la plupart des badauds australiens présents sur le terrain pensaient que leur équipe n'avait aucune chance de victoire. Morris et Hassett ont commencé lentement, ne faisant que six points dans les six premiers overs sur un terrain offrant des rotations et des rebonds. Il est apparu qu'ils jouaient prudemment au début avant de décider d'essayer d'atteindre l'objectif plus tard. Dans la deuxième manche de Bedser, la troisième des manches, Morris a lancé le ballon en l'air vers le milieu du guichet, d'une manière similaire à son renvoi de la première manche, mais cette fois, le ballon a échappé à Cranston. Après 15 minutes, l'Australie n'avait marqué que 10 points.

Après que Bedser ait joué trois overs, Yardley a présenté Laker à sa place au septième over pour exploiter le spin. Un champ offensif, avec deux glissades et un ravin, a été mis en place, mais Laker a joué de manière inexacte et les ouvreurs australiens ont pris 13 points depuis son premier. Hassett a frappé un quatre et a pris un simple pour donner la frappe à Morris . Morris a frappé un quatre, a été battu par une balle rebondissante qui s'est précipitée hors du terrain, puis a touché une autre limite. Malgré cela, seuls 44 runs ont eu lieu au cours de la première heure, ce qui signifie que 360 ​​runs ont été nécessaires en 285 minutes. Après sa mauvaise première, Laker s'était calmé et n'avait concédé que deux points sur ses six prochains overs. La foule frustrée a chahuté les ouvreurs australiens pour leur lenteur et Morris a été ironiquement applaudi après avoir pris un simple. Evans a ensuite raté une opportunité de percuter le côté de la jambe contre Hassett, et Bedser a battu chacun des Australiens avec un rebond supplémentaire. Au début de sa période, Laker "obtenait au moins une balle à chaque tour pour tourner considérablement".

Notant la capacité de Laker à extraire un virage substantiel du terrain, Yardley a apporté la rotation peu orthodoxe du bras gauche à temps partiel de Compton, qui a joué de manière inexacte bien qu'avec un certain virage. Morris a frappé deux fours dans le premier plus de Compton pour enregistrer le 50 de l'Australie en 64 minutes. Le suivant de Compton était plus puissant; il a trompé Morris, qui a dansé sur le terrain et a raté le ballon, mais Evans a raté l'occasion. À l'époque, Morris était à 32 et l'Australie à 55/0. Laker a battu Morris dans la partie suivante avec une pause qui a fait tourner un pied, et dans la partie suivante, Hassett a été renvoyé par Compton avec le score à 57. Compton avait attrapé le bord d'attaque de Hassett et plongé en avant dans son suivi pour attraper le ballon d'une seule main juste au-dessus du sol.

Bradman a rejoint Morris avec 347 courses nécessaires en 257 minutes. Après avoir reçu un autre accueil ravi des spectateurs de Headingley lors de ses dernières manches au sol, le capitaine australien a signalé ses intentions en frappant une limite de Compton et une autre sur le premier ballon qu'il a affronté de Laker, à couvert contre la rotation. Bradman a atteint 12 en six minutes.

Yardley a ensuite fait appel à la rotation occasionnelle des jambes de Hutton pour tenter d'exploiter le guichet tournant. Ce dernier n'avait pris que quatre guichets lors de la saison anglaise de 1947 et n'avait jamais renvoyé un batteur australien en dix tests contre de tels adversaires. Comme l'Australie était toujours en retard sur le taux de course requis, Yardley pouvait se permettre de prendre des risques et de sacrifier certaines courses s'il obtenait des guichets en retour. Morris a rapidement rejoint Bradman dans la contre-attaque, frappant trois quatre consécutifs du premier coup de Hutton, que Fingleton a décrit comme "plutôt terrible" en raison de la longueur errante . Ce dépassement a porté Morris à 51. Après un dépassement économique de Compton, Bradman a pris deux fours sur le suivant de Hutton avant de presque se rendre à Yardley. Malgré le quasi-accident, les 20 courses des deux overs imprécis de Hutton avaient permis à l'Australie d'atteindre 96/1 à partir de 90 minutes.

Dans le prochain over, Compton a lancé un googly pour tromper Bradman, qui s'attendait à ce que le ballon se retourne. Cependant, il est allé dans l'autre sens, a pris le bord extérieur et s'est enfui après une glissade pour quatre. La jambe de Bradman a jeté un coup d'œil sur la balle suivante pour une autre limite, avant de ne pas encore lire un googly sur la troisième balle du plus. Cette fois, l'avantage est allé à Crapp, qui n'a pas réussi à conserver la prise. La sixième balle de Compton a battu Bradman et l'a frappé sur les jambières. Compton avait le contrôle de Bradman pour le plus, mais n'a pas été récompensé. À l'autre bout, Morris a continué à piller les pauses de jambe inexactes de Hutton, et l'Australie a atteint le déjeuner à 121/1, avec Morris sur 63 et Bradman sur 35. Hutton avait concédé 30 points en quatre overs, et dans la demi-heure précédant l'intervalle. , l'Australie avait ajouté 64 courses. Morris et Bradman avaient tous deux reçu la vie. Bien que l'Australie ait marqué à un rythme raisonnable, elle avait également été troublée par de nombreuses livraisons et devait faire face à de nouvelles difficultés si elle voulait éviter la défaite.

À la reprise, Compton a continué alors que Yardley tentait d'exploiter le guichet tournant. Cependant, Compton n'était pas un quilleur régulier et il a envoyé une série de lancers complets mal dirigés et de longs sauts qui ont été facilement expédiés pour les courses. Morris a frappé sept fours en deux overs de ce que Fingleton a appelé "un bowling indescriptiblement mauvais". Cela comprenait six fours en huit balles. Alors que Morris continuait d'attaquer, Compton commença à craquer sous la pression et son imprécision augmenta. Le quilleur à temps partiel avait causé des problèmes aux batteurs en lançant la balle et en battant la batte ou en induisant des carres, mais Morris a contre-attaqué avec des drives. Compton a tenté de retenir sa longueur pour éviter d'être entraîné mais l'ouvreur australien a bondi sur les balles les plus courtes. Morris a atteint les années 90 à peine 14 minutes après l'intervalle et a atteint une autre limite pour atteindre son siècle en un peu plus de deux heures. Morris avait ajouté 37 points depuis le déjeuner, principalement grâce aux offres capricieuses de Compton, tandis que Bradman n'en avait ajouté que trois.

L'assaut a incité Yardley à prendre le nouveau ballon et à remplacer Compton par ses pacemen. Bradman a atteint 50 en 60 minutes et a ensuite visé un entraînement depuis le bowling de Cranston, mais l'a coupé en l'air pour pointer . Yardley a plongé en avant et a mis ses mains sur le ballon, mais n'a pas réussi à tenir le coup. L'Australie a atteint 202 - à mi-chemin du total requis - avec 165 minutes à jouer, après que Morris ait envoyé des lancers complets consécutifs de Laker. L'Angleterre a commencé à se démoraliser et leur alignement a continué à se détériorer. Bradman a accroché deux limites, mais a subi une attaque de fibrosite , qui l'a fait souffrir considérablement. Des boissons ont été prises pendant que Bradman était soigné, et Morris a dû protéger son capitaine de la grève jusqu'à ce que la douleur se soit calmée. L'Australie a atteint 250 peu de temps avant le thé avec Morris sur 133 et Bradman sur 92. Bradman a ensuite atteint son siècle en 147 minutes alors que le deuxième guichet dépassait 200.

Morris a reçu une autre vie sur 136 lorsque Laker l'a laissé tomber alors qu'il alignait à la jambe carrée du bowling de Compton. Bradman a reçu une autre vie à 108 ans lorsqu'il a avancé de deux mètres sur le terrain vers Laker et a raté, mais Evans a raté l'occasion avec le batteur loin de son terrain. L'Australie a atteint le thé à 292/1 avec Morris à 150. La paire avait ajouté 171 au cours de la session. Morris a finalement été licencié par Yardley pour 182, après avoir réussi un tir fatigué à mi-course, après avoir associé Bradman dans une position de 301 en 217 minutes. Il a frappé 33 fours en 290 minutes. Cela a amené Miller au pli avec 46 courses encore nécessaires. Miller a frappé deux limites et a aidé à porter le score à 396 avant de tomber lbw à Cranston avec huit points encore nécessaires. Harvey est entré et a quitté la marque avec une limite qui a fait apparaître les points gagnants. L'Australie avait gagné par sept guichets, établissant un nouveau record du monde pour la course de test la plus réussie, avec Bradman invaincu sur 173 en seulement 255 minutes de frappe avec 29 fours.

La participation de 158 000 personnes était la plus élevée de tous les matchs de cricket sur le sol anglais et les recettes étaient de 34 000 livres. L'affluence reste un record pour un Test en Angleterre.

Conséquences

Voir aussi: Fifth Test, série Ashes 1948

Après le quatrième test, les Australiens ont disputé cinq matchs de tournée avant le test final. Ils ont vaincu Derbyshire par une manche, avant d'avoir un lavage contre Glamorgan . Les Australiens ont ensuite battu le Warwickshire par neuf guichets, avant de faire match nul avec le Lancashire , qui s'est accroché avec trois guichets en main lors de la dernière journée. Cela a été suivi d'un match de non-première classe de deux jours contre Durham , qui a été tiré après que la pluie ait emporté la deuxième journée. Pendant cette période, Barnes est revenu à l'action après s'être remis de sa blessure aux côtes. Toshack a également récupéré pour jouer contre le Lancashire, mais s'est à nouveau blessé et a été exclu du reste de la tournée.

Suite à la victoire improbable de l'Australie à Headingley, les sélectionneurs anglais ont été largement condamnés pour leur incapacité à choisir un spinner de poignet spécialisé pour exploiter le virage. Cela a été cité comme une raison de la perte des hôtes, car le Compton à temps partiel a pu déranger les batteurs et générer des opportunités pour les guichets, seulement pour les voir abandonnés à cause des prises manquées et des souches. En réponse, les sélecteurs anglais ont apporté quatre changements à l'équipe pour le cinquième test, l'un d'entre eux étant l'inclusion du spinner de jambe Eric Hollies . Leurs changements fréquents dans l'équipe signifiaient que les hôtes utilisaient un total de 21 joueurs pour les cinq tests, et les changements répétés de personnel ont suscité de vives critiques.

Bien que Hollies ait pu déranger la plupart de ses batteurs, l'Australie a terminé la série de tests avec une victoire convaincante en manche dans le cinquième test pour compléter un résultat de 4-0. Le Cinquième Test était le dernier match international, et l'Australie n'avait plus que sept matchs à négocier afin d'atteindre l'objectif de Bradman de traverser la tournée sans défaite. Ils ont remporté trois manches consécutives contre Kent , les Gentlemen of England et Somerset . Ils ont ensuite pris plus de 200 points d'avance en première manche contre le sud de l'Angleterre et le XI de Leveson-Gower , mais les deux matchs ont été emportés. Les deux derniers matchs étaient des matchs de non-première classe de deux jours contre l'Écosse , tous deux remportés par une manche. Les hommes de Bradman terminent ainsi la tournée invaincus, se méritant le sobriquet Les Invincibles .

La course-poursuite de 404 a constitué un record jusqu'en 1976. En 2020, il s'agit de la quatrième course-poursuite réussie (et de la troisième cible poursuivie avec succès) dans l'histoire du test de cricket.

Voir également

1948 Série Cendres

Remarques

Références