Franz Eckert - Franz Eckert

Franz Eckert
ранц ерт 01.png
Née ( 1852-04-05 )5 avril 1852
Neurode , Silésie
(maintenant Nowa Ruda, Pologne )
Décédés 6 août 1916 (1916-08-06)(64 ans)
Keijo , Corée du Japon
(aujourd'hui Séoul, Corée du Sud ; anciennement Hanseong )
Nationalité Allemand
Occupation Compositeur, musicien
Connu pour Composition du " Kimigayo " et de " l'Empire coréen Aegukga "
Couverture des notes d'Eckert du nouvel hymne national. Conçu par Curt Netto en 1880

Franz Eckert (5 Avril, 1852-6 Août, 1916) était un Allemand compositeur et musicien qui compose l' harmonie pour le Japon de l » hymne national , « Kimigayo » et l'hymne national de l' Empire coréen , « Aegukga ».

Première vie et éducation

Eckert était originaire de Neurode , en Silésie prussienne (maintenant Nowa Ruda , Pologne ), et le fils d'un fonctionnaire de la cour. Il a étudié aux conservatoires de Breslau (Wrocław) et au Conservatoire royal de Dresde , et s'est spécialisé en musique militaire à Neiße . Il reçut une nomination pour devenir chef de musique de la Kaiserliche Marine à Wilhelmshaven , où il attira l'attention du gouvernement japonais en 1879.

Carrière

Eckert a été invité à l'Empire du Japon en tant que conseiller étranger à la demande de la marine impériale japonaise . Eckert a été directeur de la Navy Band de 1879 à 1880. À l'époque, le besoin d'un hymne était particulièrement pressant dans la marine, car les officiers japonais étaient gênés par leur incapacité à chanter leur propre hymne lors des cérémonies du drapeau en mer. L'hymne existant avait été créé par John William Fenton en 1869. En 1880, l' agence de la maison impériale adopta une mélodie modifiée attribuée à Hiromori Hayashi . Bien que la mélodie soit basée sur un mode traditionnel de la musique de cour japonaise, elle est composée dans un style mixte dérivé des hymnes occidentaux. Certains éléments de l'arrangement Fenton sont conservés. Eckert a réarrangé l'hymne existant selon le mode grégorien pour l'instrumentation occidentale, apportant des modifications appropriées pour la jouabilité en mer, y compris un arrangement vocal en quatre parties. Le nouvel hymne national a été joué pour la première fois dans le palais impérial le jour de l'anniversaire de l' empereur Meiji , le 3 novembre 1880.

Entre 1883 et 1886, il a travaillé au ministère de l'Éducation pour le jury d'examen de musique dans le domaine de la musique à vent et à cordes. Cependant, sa tâche la plus importante était la publication de livres de chansons à utiliser dans les écoles primaires japonaises. En mars 1888, Eckert rejoint le département de musique classique du ministère de la Maison impériale , crée la fanfare militaire des gardes impériaux et fonde la fanfare militaire de l' Académie de l'armée impériale japonaise . Il a été actif dans la composition de musique de cérémonie à la fois pour la Cour et pour l'armée, tout en introduisant une variété d' instruments de musique occidentaux et de théories musicales sur la mélodie et l' harmonie .

En 1897, il est invité à composer une chanson spéciale, qu'il intitule Kanashimi no kiwami , pour les funérailles de l'impératrice douairière Eishō (veuve de l' empereur Kōmei ).

Eckert retourna en Allemagne en 1899 pour des raisons de santé et obtint un poste à l' Orchestre philharmonique de Berlin , mais fut bientôt nommé directeur musical du Kaiser Wilhelm II . Cependant, son séjour en Allemagne fut court, et peu de temps après que sa santé se fut améliorée, il accepta une invitation de l' Empire coréen pour construire un orchestre de cour et former des musiciens aux instruments et techniques de musique européens.

Eckert arriva à Séoul le 19 février 1901. Ses fonctions en Corée étaient similaires à celles qu'il avait précédemment exercées au Japon. Il a rapidement créé un petit orchestre de cour de deux douzaines de musiciens, qu'il a ensuite constitué jusqu'à 70 membres. L'orchestre se produisait régulièrement à la cour, mais jouait tous les jeudis au Pagoda Park pour le grand public et pour la communauté expatriée basée à Séoul, au cours desquelles Eckert en a profité pour faire connaître ses propres compositions, ainsi que celles de Richard Wagner. Eckert fut bientôt appelé à fournir l'harmonie de l'hymne national de Corée, le Daehan jeguk Aegukga qui fut créé le 9 septembre 1902. Le nouvel hymne contenait des éléments des œuvres de Wagner, et fut joué devant l' empereur Gojong , qui était lui-même un Prussien. passionné. Cependant, seulement quelques années plus tard, en 1910, la Corée a été annexée par l' Empire du Japon , et l'hymne a été interdit en faveur de la création antérieure d'Eckert, le Kimigayo .

Vie et mort ultérieures

Eckert resta en Corée , mais dans des circonstances très réduites en raison de la perte de ses patrons royaux. Sa situation se complique par la reprise de sa santé et le déclenchement de la Première Guerre mondiale et, en 1916, il démissionne de son poste de chef d'orchestre au profit de son premier flûtiste, qu'il a formé pour lui succéder. Eckert est décédé à Séoul d' un cancer de l' estomac à l'âge de 65 ans. Sa tombe est située à Yanghwajin , Hapjeong-dong , Mapo-gu , Séoul. Il laisse dans le deuil son fils Heinz Eckert.

Remarques

Les références