Monde fantôme (film) - Ghost World (film)

Monde fantôme
Ghostworldposter.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Terry Zwigoff
Scénario de
Basé sur Le monde fantôme
de Daniel Clowes
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie Affonso Beato
Édité par
Musique par David Kitay
Sociétés de
production
Distribué par
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 112 minutes
Des pays
Langue Anglais
Budget 7 millions de dollars
Box-office 8,8 millions de dollars

Ghost World est une comédie noire de 2001réalisée par Terry Zwigoff et mettant en vedette Thora Birch , Scarlett Johansson , Brad Renfro et Steve Buscemi . Basée sur la bande dessinée du même nom de1993-1997de Daniel Clowes , avec un scénario co-écrit par Clowes et Zwigoff, l'histoire se concentre sur la vie d'Enid (Birch) et Rebecca (Johansson), deux adolescentes étrangères dans un ville américaine. Ils font face à une rupture dans leur relation alors qu'Enid s'intéresse à un homme plus âgé nommé Seymour (Buscemi) et devient déterminé à aider sa vie amoureuse.

Le film a fait ses débuts au Seattle International Film Festival en 2001. Il a eu peu d'impact au box-office, mais a été acclamé par la critique. Il a été nominé pour l' Oscar du meilleur scénario adapté et est devenu un film culte .

Terrain

Les meilleures amies Enid et Rebecca affrontent l'été après l'obtention de leur diplôme d'études secondaires, sans autre projet d'avenir que de trouver un emploi et de vivre ensemble. Les filles sont des parias sociaux cyniques , mais Rebecca est plus populaire auprès des garçons qu'Enid. Le diplôme d'Enid est retenu à condition qu'elle suive un cours de rattrapage artistique. Même si elle est une artiste talentueuse, son professeur d'art, Roberta, estime que l'art doit avoir un sens social et rejette les croquis d'Enid comme rien de plus qu'un "divertissement léger".

Les filles voient une annonce personnelle dans laquelle un homme solitaire d'âge moyen nommé Seymour demande à une femme qu'il a rencontrée récemment de le contacter. Enid passe un coup de fil à Seymour, se faisant passer pour la femme et l'invitant à la rencontrer dans un restaurant. Les deux filles et leur ami Josh regardent secrètement Seymour au restaurant et se moquent de lui. Enid commence bientôt à ressentir de la sympathie pour Seymour, et ils le suivent dans son immeuble. Plus tard, ils le trouvent en train de vendre des disques vintage dans une vente de garage. Enid lui achète un vieil album de blues et ils deviennent amis. Elle décide d'essayer de lui trouver des femmes à ce jour.

Enid a entre-temps assisté à son cours d'art de rattrapage, et elle persuade Seymour de lui prêter une vieille affiche représentant un homme noir grotesquement caricaturé, qui était autrefois utilisé comme outil promotionnel par Coon Chicken Inn , la franchise de poulet frit maintenant connue sous le nom de Cook's Chicken, où Seymour travaille en entreprise. Enid présente l'affiche en classe comme un commentaire social sur le racisme, et Roberta est tellement impressionnée par le concept qu'elle offre à Enid une bourse pour une école d'art.

Seymour reçoit un appel téléphonique de Dana, le destinataire prévu de son annonce personnelle. Enid l'encourage à poursuivre une relation avec Dana, mais elle devient de façon inattendue jalouse quand il le fait.

Les vies d'Enid et de Rebecca commencent à diverger. Alors qu'Enid passe du temps avec Seymour, Rebecca commence à travailler dans un café. Enid obtient un emploi dans une salle de cinéma pour pouvoir se permettre de louer un appartement avec Rebecca, mais son attitude cynique et sa réticence à vendre des concessions la font virer dès le premier jour. Les filles se disputent et Rebecca abandonne l'idée de vivre avec Enid.

Lorsque l'affiche d'Enid est exposée dans une exposition d'art, les responsables de l'école la trouvent si offensante qu'ils forcent Roberta à lui donner une note d'échec et à révoquer la bourse. Enid se tourne vers Seymour pour du réconfort, ce qui entraîne une aventure d'une nuit ivre. Seymour rompt avec Dana et est appelé à rendre des comptes au travail lorsque l'affiche de Coon Chicken est publiée dans un journal local. Il essaie en vain de contacter Enid, seulement pour que Rebecca lui parle de l'appel téléphonique d'Enid, décrivant la façon dont ils se sont moqués de lui au restaurant. Seymour est contrarié et se rend au dépanneur où travaille Josh. Un autre client se retrouve dans une violente confrontation avec Seymour, entraînant sa blessure et son hospitalisation. Enid lui rend visite à l'hôpital pour s'excuser.

Après tout ce qui s'est passé, Enid cède à son fantasme d'enfance de s'enfuir de chez elle et de disparaître. Elle a vu un vieil homme, Norman, attendre continuellement à un arrêt de bus hors service un bus qui ne viendra jamais. Enfin, alors qu'Enid regarde de l'autre côté de la rue, Norman monte à bord d'un bus hors service. Le lendemain, alors que Seymour discute des événements de l'été avec son thérapeute, Enid retourne à l'arrêt de bus et monte dans le bus hors service à son arrivée. Une scène post-générique montre une version alternative de la scène de Seymour dans le dépanneur, dans laquelle il gagne le combat et n'est pas blessé.

Fin

Dans une interview de 2002, Daniel Clowes et Terry Zwigoff ont été demandés si la fin de l'adaptation cinématographique était une métaphore du suicide. Daniel a répondu : « Oui, ça pourrait l'être. Il est difficile de comprendre pourquoi les gens ont cette réponse. La première fois que j'ai entendu cela, j'ai dit : « Quoi ? Vous êtes fou. De quoi parlez-vous ? » Mais j'ai entendu ça des centaines de fois."

Jeter

Fabrication et technique

Le film a été réalisé par Terry Zwigoff avec une photographie d' Affonso Beato . Zwigoff et le créateur de bandes dessinées de Ghost World , Daniel Clowes, ont écrit le scénario ensemble. Des années plus tard, Clowes a admis que l'écriture du scénario s'accompagnait d'une courbe d'apprentissage importante. Il a rappelé: "J'ai commencé par essayer de transcrire la bande dessinée dans Final Draft . J'ai pensé que c'était comme ça qu'on faisait une adaptation. Ensuite, j'ai essayé de tout jeter et d'écrire une histoire entièrement nouvelle qui était très différente du livre. Et j'ai synthétisé ces deux les choses dans un scénario final. Le film lui-même est très différent du scénario que nous avons écrit. Nous avons fini par jeter les vingt dernières pages et repensé le tout pendant le tournage. C'était vraiment tenu par les cheveux et la salive. "

Zwigoff et Clowes ont confié à Beato la tâche de faire ressembler une bande dessinée au film. Ils ont demandé une nouvelle technique : des exemples antérieurs de la forme tels que X-Men et Dick Tracy ont été rejetés comme littéraux et "insultants" pour la forme d'art. Selon Clowes, le caméraman Beato "l'a vraiment pris à cœur", étudiant soigneusement le style et la couleur des bandes dessinées originales. Le montage final est juste légèrement sursaturé, rappelant à dessein "à quoi ressemble le monde moderne où tout essaie d'attirer votre attention en même temps".

Zwigoff a également ajouté sa vision individuelle à l'adaptation, en particulier dans sa capture et son montage de plans langoureux et persistants, une technique dérivée de son expérience de documentariste . Une autre touche notable est son utilisation minimale de figurants dans le film, rendant la ville et ses rues intentionnellement vides – Clowes note avec approbation : « Il capture ce sentiment étrange d'aliénation dans la culture de consommation moderne sans fin. »

Bande sonore

Ghost World : bande originale du film
Album de la bande originale de
artistes variés
Publié 20 juin 2005 ( 2005-06-20 )
Genre Bollywood , orchestre à cordes , blues , jazz
Longueur 62 : 58
Étiqueter Shanachie
Évaluations professionnelles
Examiner les notes
La source Évaluation
Toute la musique 4/5 étoiles

La musique du film comprend « Jaan Pehechan Ho » de Mohammed Rafi , un numéro de danse chorégraphié par Herman Benjamin de la comédie musicale de Bollywood Gumnaam de 1965 qu'Enid regarde et danse au début du film, et « Devil Got My Woman » de Skip James (1931 ), ainsi que « Pickin' Cotton Blues » du groupe de bar Blueshammer.

Il y a des chansons d'autres artistes mentionnés dans le film, dont Lionel Belasco , qui reflètent le personnage de Seymour, et du réalisateur Terry Zwigoff . Zwigoff est un collecteur de 78 RPM dossiers , comme décrit par Seymour. Les autres morceaux sont de Vince Giordano , un musicien spécialisé dans les recréations méticuleuses de chansons d'anciens disques 78 tours.

R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders est référencé dans le film , un groupe dans lequel Zwigoff a joué. Enid interroge Seymour sur le deuxième album du groupe, Chasin' Rainbows , et Seymour répond : "Non, celui-là n'est pas si génial."

Il manque à la bande originale " What Do I Get? " de Buzzcocks , que l'on peut entendre quand Enid s'habille comme une punk, et la chanson "A Smile and a Ribbon" de Patience et Prudence .

Ghost World : bande originale du film
Non. Titre Écrivains) Interprète(s) Longueur
1. " Jaan Pehechan Ho " (1965) Shankar Jaikishan (musique);
Shailendra (paroles)		 Mohammed Rafi 5:28
2. "Rap de fin d'études" Nicole Sill, Guy Thomas (musique);
Daniel Clowes (paroles)		 Vanille, Jade et Ébène 0:32
3. " Le diable a ma femme " (1931) James Passer James 3:00
4. « I Must Have It » (couverture de King Oliver, 1930) Davidson Nelson, Joe « King » Oliver Vince Giordano et les Nighthawks 2:59
5. "Miranda" (1933) Thomas Pasatleri, Louis Phillips Lionel Belasco 3:02
6. "Pickin' Cotton Blues" Terry Zwigoff, Steve Pierson, Guy Thomas Blueshammer 3:35
7. "Allons à cheval" (1935) Freddie Spruell M. Freddie 2:55
8. " La Géorgie dans mon esprit " Hoagy Carmichael (musique)
Stuart Gorrell (paroles)		 Vince Giordano et les Nighthawks 3:11
9. "Las Palmas de Maracaibo" (1930) Belasco Lionel Belasco 3:15
dix. " Clarice " (couverture de Tiny Parham, 1928) Petit Parham Vince Giordano et les Nighthawks 3:29
11. "Chiffon de café chaud brûlant" Ventresco Craig Ventresco 3:02
12. "You're Just My Type" (couverture de King Oliver, 1930) Nelson, Olivier Vince Giordano et les Nighthawks 2:33
13. "Venezuela" (1931) Victor Colon Lionel Belasco 3:15
14. "Adieu le blues" (1930) Calicotte Joe Calicott 3:12
15. "CC & O. Blues" (1928) Anderson, Brownie McGhee Rose Anderson et Simmie Dooley 3:08
16. " Poulet Sorts Poulet " (1927) Sidney L. Perrin, Bob Slater Frères McGee 2:59
17. "Ce n'est pas une façon de s'entendre" (1929) Wilkins Robert Wilkins 2:55
18. "Tellement fatigué" (1928) Lonnie Johnson Bande de cordes de Dallas 3:20
19. "Au revoir baby blues" (1930) Jones Petit Chapeau Jones 3:10
20. "Thème de Ghost World" Kitay David Kitay 3:58

Sortie

Ghost World a été créé le 16 juin 2001 au Festival international du film de Seattle , avec une reconnaissance inférieure à la moyenne du public, mais l'admiration des critiques. Il a également été projeté dans plusieurs festivals de films à travers le monde dont le Festival Fantasia à Montréal .

Après l'exposition en salles du film aux États-Unis, Ghost World est sorti au format VHS et DVD via MGM Home Entertainment au début de 2002. Les fonctionnalités supplémentaires incluent des scènes supprimées et alternatives, la featurette "Making of Ghost World", le clip de Gumnaam "Jaan Pehechaan Ho ", et la bande-annonce originale du cinéma. Le film est sorti en Blu-ray le 30 mai 2017 par The Criterion Collection , avec un transfert 4K , des interviews des interprètes et des commentaires audio .

Accueil

Box-office

Avec une diffusion commerciale limitée aux États-Unis, le succès commercial de Ghost World a été minime. Le film est sorti le 20 juillet 2001 dans cinq cinémas et a rapporté 98 791 $ le week-end d'ouverture ; il s'est lentement étendu à plus de théâtres, atteignant un maximum de 128 à la fin de l'année. Il a ensuite rapporté 6,2 millions de dollars en Amérique du Nord et 2,5 millions de dollars dans le reste du monde pour un total mondial de 8,7 millions de dollars, juste au-dessus de son budget de 7 millions de dollars.

Réponse critique

En novembre 2020, Ghost World avait une note d'approbation de 93% sur Rotten Tomatoes , sur la base de 161 avis, avec une note moyenne de 7,83/10. Le consensus critique du site se lit comme suit : "Avec un esprit acerbe, Terry Zwigoff transforme le roman graphique de Daniel Clowes en un voyage intelligent et comique à travers l'angoisse d'un adolescent impassible." En novembre 2020, le film avait un score de 88 sur 100 sur Metacritic , sur la base de 31 critiques, indiquant une "acclamation universelle".

Roger Ebert a donné au film quatre étoiles sur quatre et a écrit: "Je voulais embrasser ce film. Il prend un voyage tellement risqué et ne se trompe jamais. Il crée des personnages spécifiques, originaux, crédibles et adorables, et serpente avec eux à travers leur inconsolable jours, sans jamais perdre son sens de l'humour." Dans sa critique pour le New York Times , AO Scott a loué la performance de Thora Birch dans le rôle d'Enid : "Thora Birch, dont la performance en tant que fille aliénée de Lester Burnham était la meilleure chose à propos d' American Beauty , joue ici un personnage similaire, avec encore plus d'intelligence et de retenue. " Dans sa critique de Chicago Reader , Jonathan Rosenbaum a écrit : « Birch fait du personnage une encapsulation étrange des agonies adolescentes sans jamais romancer ou sentimentaliser ses attitudes, et Clowes et Zwigoff ne nous permettent jamais de la fréquenter. » Cependant, Andrew Sarris de The New York Observer n'aimait pas le personnage d'Enid : « J'ai trouvé Enid suffisant, complaisant, cruel, trompeur, irréfléchi, malveillant et déloyal... Les cibles préférées d'Enid sont les personnes plus âgées, plus pauvres ou plus stupides qu'elle. ." Kevin Thomas, dans sa critique pour le Los Angeles Times , a fait l'éloge de la représentation de Seymour par Steve Buscemi en disant : « Buscemi a rarement eu un rôle aussi complet et stimulant, celui d'un homme mûr et réfléchi, peu beau mais pas sans attrait, grâce à un une sensibilité pleine d'esprit et une intelligence claire." Andrew D. Arnold du magazine Time a écrit : « Contrairement à ces comédies pour adolescents perçantes et difficiles à vendre sur les autres écrans, Ghost World ne devient jamais le genre de snark-fest défensif vide qu'il cible. Clowes et Zwigoff gardent le rythme organique de l'original. , et son exploration empathique de relations douloureusement changeantes."

Michael Dean de The Comics Journal a abordé de front les inquiétudes des fans de bandes dessinées: "Ceux qui ont des attentes plus élevées - et, certainement, les puristes de Ghost World - sont susceptibles d'éprouver au moins un degré de déception. Une partie de l'air de mystère sans but de la bande dessinée a a été pavée d'un semblant d'intrigue hollywoodienne, et dans cette mesure, le film est une œuvre moindre que la bande dessinée. Mais c'est toujours un film bien meilleur que ce à quoi nous étions en droit de nous attendre. " Selon Dean: « L'injection d'une situation de terrain relativement bien établi dans Ghost World ' . Flux plus énigmatique des événements est peut - être pardonnable, puisque le film pourrait par ailleurs jamais été produit son plus grand péché, le détournement du désir de Enid, est pas pardonnable, bien que le chevauchement entre le dégoût de Zwigoff pour la modernité et la méfiance d'Enid à l'égard de l'acceptabilité sociale le rende presque acceptable. En tout cas, nous voulons le pardonner, parce que le film a tellement raison."

Entertainment Weekly a attribué au film une note "A-" et Owen Gleiberman a écrit : " Ghost World est un film pour tous ceux qui se sont déjà sentis emprisonnés par la vie, mais qui en sont fous quand même ". Dans sa critique pour le LA Weekly , Manohla Dargis a écrit : « Si Zwigoff ne fait pas toujours bouger son film (il est trop fidèle au concept du panel de dessins animés), il a un don pour nous connecter à des gens qui ne le sont évidemment pas. sympathique, puis nous fait voir l'urgence de cette connexion." Dans Sight & Sound , Leslie Felperin a écrit : « Cannily, les principaux interprètes livrent la plupart de leurs lignes dans des tons monotones et lâches, pour mieux mettre en valeur l'esprit du script et équilibrer le groupe scintillant de personnages inférieurs plus ou moins dérangés. » Dans sa critique pour The Guardian , Peter Bradshaw a écrit : « C'est un récit captivant de la douleur crue de l'adolescence : la peur d'être piégé dans un avenir d'adulte et de choisir la mauvaise identité d'adulte, et bien sûr la douleur de l'amour, que nous apprenons tous à anesthésier avec des emplois et des soucis mondains." Plusieurs critiques ont qualifié le film de film d' art .

Distinctions

Prix Date de la cérémonie Catégorie Destinataire(s) Résultat Réf(s)
Oscars 24 mars 2002 Meilleur scénario adapté Daniel Clowes , Terry Zwigoff Nommé
Institut du cinéma américain 5 janvier 2002 Scénariste de l'année Nommé
Acteur en vedette Steve Buscemi Nommé
Société des critiques de cinéma de Boston 16 décembre 2001 Meilleur scénario Daniel Clowes, Terry Zwigoff Finaliste
Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi Finaliste
La meilleure actrice dans un second rôle Scarlett Johansson Finaliste
Association des critiques de cinéma de Chicago 25 février 2002 Meilleur scénario Daniel Clowes, Terry Zwigoff Nommé
Meilleure actrice Bouleau Thora Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi A gagné
Prix ​​de l'Empire 5 février 2002 Prix ​​de l'esprit indépendant Terry Zwigoff Nommé
Globes dorés 20 janvier 2002 Meilleure actrice - Comédie ou comédie musicale Bouleau Thora Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi Nommé
Prix ​​Golden Space Needle juin 2001 Meilleure actrice Bouleau Thora A gagné
Prix ​​de l'esprit indépendant 23 mars 2002 Meilleur premier long métrage Terry Zwigoff Nommé
Meilleur premier scénario Daniel Clowes, Terry Zwigoff A gagné
Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi A gagné
Association des critiques de cinéma de Los Angeles 15 décembre 2001 Meilleur scénario Daniel Clowes, Terry Zwigoff Finaliste
Société nationale des critiques de cinéma 4 janvier 2002 Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi A gagné
Meilleur scénario Daniel Clowes, Terry Zwigoff Finaliste
Cercle des critiques de cinéma de New York 13 décembre 2001 Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi A gagné
Récompenses satellites 19 janvier 2002 Meilleure actrice, comédie ou comédie musicale Bouleau Thora Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle, comédie ou comédie musicale Steve Buscemi Nommé
Association des critiques de cinéma de Toronto 20 décembre 2001 Meilleur scénario Daniel Clowes, Terry Zwigoff Finaliste
Meilleure actrice Bouleau Thora A gagné
La meilleure actrice dans un second rôle Scarlett Johansson A gagné
Meilleur acteur dans un second rôle Steve Buscemi Finaliste
Guilde des écrivains d'Amérique 2 mars 2002 Meilleur scénario adapté Daniel Clowes, Terry Zwigoff Nommé
Prix ​​des jeunes artistes 7 avril 2002 Meilleur long métrage familial - Comédie Monde fantôme Nommé

Héritage

Ghost World est en tête de la liste des "10 meilleurs films de bandes dessinées" de MSN Movies, il s'est classé numéro 3 sur 94 dans le compte à rebours "Comix Worst to Best" de Rotten Tomatoes (où #1 était le meilleur et #94 le pire), classé 5e "Meilleur" sur les "Meilleurs et pires films de bandes dessinées " d' IGN , et le magazine Empire a classé le film 19e dans sa liste "Les 20 plus grands films de bandes dessinées". Il est considéré comme un film culte . Il a été ajouté à la collection Criterion en 2017.

Voir également

Les références

Liens externes