Golden Horse Award du meilleur scénario adapté - Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay
Le Golden Horse Award du meilleur scénario adapté ( chinois :金馬獎最佳改編劇本) est décerné aux Golden Horse Film Awards .
Gagnants et nominés
années 2000
An | Gagnant et nominés | Film | Titre original | Adapté de |
---|---|---|---|---|
2004 (41e) |
||||
Lin Cheng-sheng | La Lune se lève aussi | 月光 下, 我 記得 | L'histoire Xi-lien de Li Ang | |
2005 (42e) |
||||
Feng Xiaogang , Wang Gang , Lin Lisheng et Zhang Jialu | Un monde sans voleurs | 天下 無 賊 | Le roman Un monde sans voleurs de Zhao Benfu | |
2006 (43e) |
||||
Ning Dai et Zhang Yuan | Petites fleurs rouges | 看上去 很美: 小 紅花 | Le roman Pourrait être beau de Wang Shuo | |
2007 (44e) |
||||
Hui-Ling Wang et James Schamus | Luxure, prudence | 色, 戒 | Le roman Lust, Caution d' Eileen Chang | |
2008 (45e) |
||||
Liu Heng | Assemblée | 集結 號 | Le roman Procès de Yang Jinyuan | |
2009 (46e) |
||||
Guan Hu | Vache | 鬥牛 | Une légende |
années 2010
An | Gagnant et nominés | Film | Titre original | Adapté de |
---|---|---|---|---|
2010 (47e) |
||||
Liu Zi-Jie | 7 jours au paradis | 父 後 七日 | L'histoire 7 jours au paradis de Liu Zi-Jie | |
2011 (48e) |
||||
Junli Guo, Jiang Wen , Bukong Li, Ping Shu, Xiao Wei et Sujin Zhu | Laissez les balles voler | 讓 子彈 飛 | L'histoire L'histoire du vol de poste de maire par Ma Shitu | |
2012 (49e) |
||||
Bao Jingjing | L'amour n'est pas aveugle | 失戀33天 | Le roman en ligne Love Is Not Blind de Bao Jingjing | |
2013 (50e) |
||||
Li Qiang | Si jeune | 致 我們 終將 逝去 的 青春 | Le roman To Our Youth that is Fading Away de Xin Yiwu | |
2014 (51e) |
||||
Ma Yingli | Massage à l'aveugle | 推拿 | Le roman Massage de Bi Feiyu | |
2015 (52e) |
||||
Péma Tseden | Tharlo | 塔洛 | L'histoire Tharlo de Pema Tseden | |
Sylvie Chang | Bureau | 華麗 上班族 | La pièce Design for Living de Sylvia Chang | |
Chu T'ien-wen , Ah Cheng et Hsieh Hai-Meng | L'assassin | 刺客 聶隱娘 | L'histoire Nie Yinniang de Pei Xing | |
Xu Haofeng | Le maître | 師父 | Le roman Le Maître de Xu Haofeng | |
Cheng Yu-Chieh et Lekal Sumi | Panay | 太陽 的 孩子 | Le documentaire The Desire Sea Rice de Lekal Sumi | |
2018 (56e) |
||||
Hu Bo | Un éléphant immobile | 大象 席地而坐 |
Un éléphant immobile par Hu Bo |
|
2019 (56e) |
||||
John Hsu , Fu Kai-ling, Chien Shih-keng | Retenue | 返校 | Détention (jeu vidéo) par Red Candle Games |
années 2020
An | Gagnant et nominés | Film | Titre original | Adapté de |
---|---|---|---|---|
2020 (57e) |
||||
Kiwi Chow , Félix Tsang | Au-delà du rêve | 幻 愛 | le court métrage primé Upstairs (2006) réalisé par Kiwi Chow. |
Les références
Liens externes
- Site officiel (en chinois)
- Site officiel (en anglais)