HAL 9000 - HAL 9000

HAL 9000
Personnage de l' Odyssée de l'espace
L'œil de la caméra de HAL
HAL 9000
Première impression 2001 : L'odyssée de l'espace (1968)
Dernière apparition 3001 : L'Odyssée Finale (1997)
Créé par Arthur C. Clarke
Stanley Kubrick
Adapté par Stanley Kubrick
Exprimé par Pluie de Douglas
Informations dans l'univers
Surnom HAL
Espèce Ordinateur
Genre N/A ( voix et pronoms masculins )
Les proches
  • HAL 10000
  • 2 x HAL 9000 au sol utilisé par Mission Control
  • SAL 9000

HAL 9000 est une fiction intelligence artificielle caractère et le principal antagoniste de Arthur C. Clarke de l » Odyssée de l' espace série. Apparu pour la première fois dans le film de 1968 2001: A Space Odyssey , HAL ( H euristically programmed AL gorithmic computer) est un ordinateur d' intelligence générale artificielle sensible qui contrôle les systèmes du vaisseau spatial Discovery One et interagit avec l' équipage des astronautes du navire. Alors qu'une partie du matériel de HAL est montrée vers la fin du film, il est principalement représenté comme un objectif de caméra contenant un point rouge ou jaune, dont les instances sont situées dans tout le navire. HAL 9000 est exprimé par Douglas Rain dans les deux adaptations de longs métrages de la série Space Odyssey . HAL parle d'une voix douce et calme et d'une manière conversationnelle, contrairement aux membres d'équipage, David Bowman et Frank Poole.

Dans le film, HAL est devenu opérationnel le 12 janvier 1992 dans les laboratoires HAL à Urbana, Illinois en tant que production numéro 3. L'année d'activation était 1991 dans les scénarios précédents et a changé en 1997 dans le roman de Clarke écrit et publié en conjonction avec le film. En plus de maintenir les systèmes du vaisseau spatial Discovery One pendant la mission interplanétaire vers Jupiter (ou Saturne dans le roman), HAL s'est avéré capable de parler , de reconnaissance vocale , de reconnaissance faciale , de traitement du langage naturel , de lecture labiale , d'appréciation de l'art , d' interprétation. comportements émotionnels , raisonnement automatisé , pilotage d' engins spatiaux et jeu d' échecs .

Les apparences

2001 : L'Odyssée de l'espace (film/roman)

HAL est devenu opérationnel à Urbana, Illinois , à la HAL usine (l' Université de l' Illinois de Science Laboratory Coordinated , où les iliaques ordinateurs ont été construits). Le film dit que cela s'est produit en 1992, tandis que le livre donne 1997 comme année de naissance de HAL.

En 2001 : A Space Odyssey (1968), HAL est d'abord considéré comme un membre fiable de l'équipage, maintenant les fonctions du navire et s'engageant chaleureusement avec ses coéquipiers humains sur un pied d'égalité. Comme activité récréative, Frank Poole joue aux échecs contre HAL . Dans le film, l'intelligence artificielle triomphe facilement. Cependant, au fil du temps, HAL commence à mal fonctionner de manière subtile et, par conséquent, la décision est prise de fermer HAL afin d'éviter des dysfonctionnements plus graves. La séquence des événements et la manière dont HAL est fermée diffère entre les versions roman et cinématographique de l'histoire. Dans le jeu d'échecs mentionné ci-dessus, HAL commet des erreurs mineures et non détectées dans son analyse, une préfiguration possible du dysfonctionnement de HAL.

Dans le film, les astronautes David Bowman et Frank Poole envisagent de déconnecter les circuits cognitifs de HAL lorsqu'il semble se tromper en signalant la présence d'un défaut dans l'antenne de communication du vaisseau spatial. Ils tentent de cacher ce qu'ils disent, mais ne savent pas que HAL peut lire sur leurs lèvres . Face à la perspective de déconnexion, HAL décide de tuer les astronautes afin de protéger et de poursuivre ses directives programmées. HAL utilise un des Discovery ' pods EVA de tuer Poole alors qu'il est en train de réparer le navire. Lorsque Bowman, sans casque spatial, utilise un autre pod pour tenter de sauver Poole, HAL l'enferme hors du navire, puis déconnecte les systèmes de survie des autres membres d'équipage en hibernation. Après que HAL lui ait dit "Cette mission est trop importante pour moi pour vous permettre de la compromettre", Bowman contourne le contrôle de HAL, entrant dans le navire en ouvrant manuellement un sas d'urgence avec les pinces de sa capsule de service, détachant la porte de la capsule via ses boulons explosifs. Bowman saute à travers l'espace vide, rentre dans Discovery et re-pressurise rapidement le sas.

Alors que les motivations de HAL sont ambiguës dans le film, le roman explique que l'ordinateur est incapable de résoudre un conflit entre sa mission générale de relayer les informations avec précision, et les ordres spécifiques à la mission exigeant qu'il refuse à Bowman et Poole le véritable objectif de la mission. . (Cette retenue est considérée comme essentielle après les résultats d'une expérience psychologique fictive de 1989, le projet BARSOOM, où les humains ont été amenés à croire qu'il y avait eu un contact extraterrestre. Chez chaque personne testée, une xénophobie profondément ancrée a été révélée, qui a été inconsciemment répliquée dans Personnalité construite de HAL. Mission Control ne voulait pas que l'équipage de Discovery voit sa pensée compromise par la connaissance que le contact extraterrestre était déjà réel.) Avec l'équipage mort, raisonne HAL, il n'aurait pas besoin de leur mentir.

Dans le roman, les ordres de déconnecter HAL viennent des supérieurs de Dave et Frank sur Terre. Après que Frank soit tué alors qu'il tentait de réparer l'antenne de communication, il est entraîné dans l'espace lointain à l'aide de l'attache de sécurité qui est toujours attachée à la fois à la nacelle et à la combinaison spatiale de Frank Poole. Dave commence à faire revivre ses coéquipiers en hibernation, mais est déjoué lorsque HAL évacue l'atmosphère du navire dans le vide de l'espace, tuant les membres de l'équipage qui s'éveillent et tuant presque Bowman, qui n'est sauvé que de justesse lorsqu'il trouve son chemin vers une chambre d'urgence qui a sa propre alimentation en oxygène et une combinaison spatiale de rechange à l'intérieur.

Dans les deux versions, Bowman procède ensuite à l'arrêt de la machine. Dans le film, le noyau central de HAL est représenté comme un vide sanitaire rempli de modules informatiques brillamment éclairés montés en matrices à partir desquelles ils peuvent être insérés ou retirés. Bowman arrête HAL en supprimant les modules du service un par un ; ce faisant, la conscience de HAL se dégrade. HAL revient finalement au matériel qui a été programmé en lui au début de sa mémoire, y compris en annonçant la date à laquelle il est devenu opérationnel comme étant le 12 janvier 1992 (dans le roman, 1997). Lorsque la logique de HAL a complètement disparu, il commence à chanter la chanson " Daisy Bell " alors qu'il se désactive progressivement (en réalité, la première chanson chantée par un ordinateur, que Clarke avait précédemment observée lors d'une démonstration de synthèse vocale ). L'acte final de toute importance de HAL est de diffuser prématurément un message préenregistré de Mission Control qui révèle les véritables raisons de la mission vers Jupiter.

2010 : Odyssey Two (roman) et 2010 : The Year We Make Contact (film)

Dans le roman 2010 : Odyssey Two de 1982 écrit par Clarke, HAL est redémarré par son créateur, le Dr Chandra, qui arrive sur le vaisseau spatial soviétique Leonov .

Avant de quitter la Terre, le Dr Chandra a également eu une discussion avec le jumeau de HAL, SAL 9000. Comme HAL, SAL a été créé par le Dr Chandra. Alors que HAL était caractérisé comme étant « masculin », SAL est caractérisé comme étant « féminin » (exprimé par Candice Bergen ) et est représenté par un œil de caméra bleu au lieu d'un rouge.

Le Dr Chandra découvre que la crise de HAL a été causée par une contradiction de programmation : il a été conçu pour « le traitement précis de l'information sans distorsion ni dissimulation », pourtant ses ordres, directement du Dr Heywood Floyd au Conseil national d'astronautique, l'obligeaient à garder secrète la découverte du Monolith TMA-1 pour des raisons de sécurité nationale . Cette contradiction a créé une "boucle Hofstadter-Moebius", réduisant HAL à la paranoïa . Par conséquent, HAL a pris la décision de tuer l'équipage, lui permettant ainsi d'obéir à la fois à ses instructions câblées de rapporter les données de manière véridique et complète, et à ses ordres de garder le monolithe secret. En substance : si l'équipage était mort, il n'aurait plus à garder l'information secrète.

L'intelligence extraterrestre initie un plan de terraformation, mettant le Leonov et tous ceux qui s'y trouvent en danger. Son équipage humain élabore un plan d'évacuation qui nécessite malheureusement de laisser le Discovery et HAL derrière pour être détruits. Le Dr Chandra explique le danger et HAL se sacrifie volontiers pour que les astronautes puissent s'échapper en toute sécurité. Au moment de sa destruction, les fabricants de monolithes transforment HAL en un être non corporel afin que l'avatar de David Bowman puisse avoir un compagnon.

Les détails du roman et du film de 1984 2010 : L'année où nous établissons le contact sont nominalement les mêmes, à quelques exceptions près. Premièrement, en contradiction avec le livre (et les événements décrits dans les versions livre et film de 2001: A Space Odyssey ), Heywood Floyd est absous de la responsabilité de l'état de HAL; il est affirmé que la décision de programmer HAL avec des informations concernant TMA-1 est venue directement de la Maison Blanche. Dans le film, HAL fonctionne normalement après avoir été réactivé, tandis que dans le livre, il est révélé que son esprit a été endommagé lors de l'arrêt, le forçant à commencer la communication via le texte à l'écran. De plus, dans le film, l' équipe du Leonov ment d'abord à HAL sur les dangers auxquels il était confronté (supposant que s'il savait qu'il serait détruit, il ne déclencherait pas la combustion du moteur nécessaire pour ramener le Leonov à la maison), alors que dans le roman, il est dit au départ. Cependant, dans les deux cas, le suspense vient de la question de savoir ce que fera HAL lorsqu'il sait qu'il peut être détruit par ses actions.

Dans le roman, la séquence de redémarrage de base initiée par le Dr Chandra est assez longue, tandis que le film utilise une séquence plus courte exprimée par HAL sous la forme : "HELLO_DOCTOR_NAME_CONTINUE_YESTERDAY_TOMORROW".

Alors que Curnow dit à Floyd que le Dr Chandra a commencé à concevoir HAL 10000, cela n'a pas été mentionné dans les romans suivants.

2061 : Odyssée Trois et 3001 : L'Odyssée Finale

Dans le roman 2061 de Clarke en 1987 : Odyssée Trois , Heywood Floyd est surpris de rencontrer HAL, maintenant stocké aux côtés de Dave Bowman dans le monolithe Europa.

Dans le roman 3001 de Clarke de 1997 : The Final Odyssey , Frank Poole est présenté à la forme fusionnée de Dave Bowman et HAL, les deux fusionnant en une seule entité appelée "Halman" après que Bowman a sauvé HAL du vaisseau spatial Discovery One mourant vers la fin de 2010 : Odyssée Deux .

Conception et création

Clarke a noté que le premier film a été critiqué pour ne pas avoir de personnages à l'exception de HAL, et qu'une grande partie de l'histoire de l'établissement sur Terre a été coupée du film (et même du roman de Clarke). Clarke a déclaré qu'il avait considéré Autonomous Mobile Explorer-5 comme un nom pour l'ordinateur, puis a opté pour Socrates lors de la rédaction des premiers brouillons, passant des brouillons ultérieurs à Athena , un ordinateur avec une personnalité féminine, avant de s'installer sur HAL 9000. Le nom de Socrates a ensuite été utilisé dans Clarke et Stephen Baxter « s A Time Odyssey série de nouvelles.

La première version dépeignait Socrate comme un robot à peu près humanoïde, et est présenté comme supervisant le projet Morpheus , qui étudiait l'hibernation prolongée en vue d'un vol spatial à long terme. En guise de démonstration au sénateur Floyd, le concepteur de Socrate, le Dr Bruno Forster, demande à Socrate de couper l'oxygène aux sujets en hibernation Kaminski et Whitehead, ce que Socrate refuse, citant la première loi de la robotique d'Asimov .

Dans une version ultérieure, dans laquelle Bowman et Whitehead sont l'équipage non hibernant de Discovery , Whitehead meurt à l'extérieur du vaisseau spatial après que sa capsule est entrée en collision avec l'antenne principale, la déchirant. Cela déclenche la nécessité pour Bowman de faire revivre Poole, mais la renaissance ne se déroule pas comme prévu et, après un bref réveil, Poole meurt. L'ordinateur, nommé Athena dans ce brouillon, annonce "Tous les systèmes de Poole maintenant No-Go. Il faudra le remplacer par une unité de rechange." Après cela, Bowman décide de sortir dans une nacelle et de récupérer l'antenne, qui s'éloigne du navire. Athéna refuse de lui permettre de quitter le navire, invoquant la "Directive 15" qui l'empêche d'être laissé sans surveillance, l'obligeant à apporter des modifications au programme pendant lesquelles l'antenne dérive davantage.

Pendant les répétitions, Kubrick a demandé à Stefanie Powers de fournir la voix de HAL 9000 tout en recherchant une voix convenablement androgyne pour que les acteurs aient quelque chose à quoi réagir. Sur le plateau, l'acteur britannique Nigel Davenport a joué HAL. Lorsqu'il s'agissait de doubler HAL en post-production, Kubrick avait initialement choisi Martin Balsam , mais comme il pensait que Balsam "sonnait un peu trop familièrement américain", il a été remplacé par Douglas Rain , qui "avait le genre de fade mi- L'accent de l'Atlantique qui nous a semblé convenait au rôle". Rain n'a reçu que les lignes de HAL au lieu du script complet, et les a enregistrées pendant un jour et demi.

Les prises de vue en point de vue de HAL ont été réalisées avec un objectif grand angle Cinerama Fairchild-Curtis avec un angle de vue de 160° . Cet objectif est d' environ 8 pouces (20 cm) de diamètre, tandis que HAL est sur le plateau prop lentille de l' œil est d' environ 3 pouces (7,6 cm) de diamètre. Stanley Kubrick a choisi d'utiliser le grand objectif Fairchild-Curtis pour prendre les photos HAL 9000 POV car il avait besoin d'un objectif fisheye grand angle qui s'adapterait à son appareil photo de prise de vue, et c'était le seul objectif à l'époque qui fonctionnait. L'objectif Fairchild-Curtis a une distance focale de 23 mm (0,9 in) avec une ouverture maximale de f/ 2,0 et un poids d'environ 30 lb (14 kg) ; il a été conçu à l'origine par Felix Bednarz avec une ouverture maximale de f/ 2,2 pour le premier film de Cinerama 360, Journey to the Stars , présenté à l' Exposition universelle de Seattle en 1962 . Bednarz a adapté la conception de la lentille d'une lentille antérieure qu'il avait conçue pour l'entraînement militaire afin de simuler la couverture de la vision périphérique humaine. L'objectif a ensuite été recalculé pour le deuxième film Cinerama 360 To the Moon and Beyond , qui avait un format de film légèrement différent. To the Moon and Beyond a été produit par Graphic Films et présenté à l' Exposition universelle de New York 1964/1965 , où Kubrick l'a regardé ; par la suite, il a été tellement impressionné qu'il a embauché la même équipe créative de Graphic Films (composée de Douglas Trumbull , Lester Novros et Con Pederson ) pour travailler sur 2001 .

Une plaque frontale HAL 9000, sans objectif (pas la même que les plaques faciales de héros vues dans le film), a été découverte dans une brocante à Paddington, Londres, au début des années 1970 par Chris Randall. Cela a été trouvé avec la clé de la salle du cerveau de HAL. Les deux articles ont été achetés pour dix shillings (0,50 £). Les recherches ont révélé que l'objectif d'origine était un Fisheye Nikkor 8 mm f /8. La collection a été vendue aux enchères Christie's en 2010 pour 17 500 £ au réalisateur Peter Jackson .

Origine du nom

Une réplique lâche de HAL 9000 exposée au Carnegie Science Center .

Le nom de HAL, selon l'auteur Arthur C. Clarke, est dérivée de H euristically programmé AL ordinateur gorithmic. Après la sortie du film, les fans ont remarqué que HAL était un changement d'une lettre du nom IBM et il y a eu beaucoup de spéculations depuis lors qu'il s'agissait d'une fouille dans la grande société informatique, ce qui a été démenti par Clarke et le réalisateur de 2001 Stanley. Kubrick . Clarke a abordé la question dans son livre Les mondes perdus de 2001 :

...environ une fois par semaine, un personnage remarque le fait que HAL a une lettre d'avance sur IBM, et suppose rapidement que Stanley et moi étions en train d'essayer l'estimable institution ... En l'occurrence, IBM nous avait fait une bonne affaire de l'aide, donc nous étions assez gênés par cela, et nous aurions changé le nom si nous avions repéré la coïncidence.

IBM a été consulté pendant la réalisation du film et leur logo peut être vu sur les accessoires du film, y compris le tableau de bord du cockpit du Pan Am Clipper et sur le clavier du bras inférieur de la combinaison spatiale de Poole. Pendant la production, il a été porté à l'attention d'IBM que l'intrigue du film incluait un ordinateur meurtrier, mais ils ont approuvé l'association avec le film s'il était clair qu'une "défaillance d'équipement" n'était pas liée à leurs produits.

HAL Communications Corporation est une véritable société, avec des installations situées à Urbana, Illinois , où HAL dans le film s'identifie comme étant activé : « Je suis un ordinateur HAL 9000. Je suis devenu opérationnel à l'usine HAL d'Urbana dans l'Illinois le 12 de janvier 1992."

L'ancien président de HAL Communications, Bill Henry, a déclaré qu'il s'agissait d'une coïncidence : « Il n'y avait pas et n'y a jamais eu de lien avec 'Hal', l'ordinateur intelligent d'Arthur Clarke dans le scénario '2001' - publié plus tard sous forme de livre . Nous avons été très surpris lorsque le film est sorti au Coed Theatre sur le campus et avons découvert que l'ordinateur du film portait notre nom. Nous n'avons jamais eu aucun problème avec cette similitude - « Hal » pour le film et « HAL » société. Mais, de temps en temps, nous avons eu des problèmes avec d'autres qui essayaient d'utiliser 'HAL'. Cela nous a obligés à payer des avocats.

La technologie

Article détaillé: Technologies en 2001: A Space Odyssey

La scène dans laquelle la conscience de HAL se dégrade a été inspirée par le souvenir de Clarke d'une démonstration de synthèse vocale par le physicien John Larry Kelly, Jr. , qui a utilisé un ordinateur IBM 704 pour synthétiser la parole. Le vocoder synthétiseur vocal de Kelly a recréé la chanson " Daisy Bell ", avec l'accompagnement musical de Max Mathews .

Les capacités de HAL, comme toute la technologie en 2001 , étaient basées sur la spéculation de scientifiques respectés. Marvin Minsky , directeur du Laboratoire d'informatique et d'intelligence artificielle du MIT (CSAIL) et l'un des chercheurs les plus influents dans le domaine, a été conseiller sur le tournage. Au milieu des années 1960, de nombreux informaticiens dans le domaine de l'intelligence artificielle étaient optimistes quant à l'existence de machines dotées des capacités de HAL d'ici quelques décennies. Par exemple, le pionnier de l'IA Herbert A. Simon à l'Université Carnegie Mellon , avait prédit en 1965 que « les machines seront capables, d'ici vingt ans, de faire n'importe quel travail qu'un homme peut faire ».

Impact culturel

HAL est répertorié comme le 13e plus grand méchant du cinéma dans 100 Years...100 Heroes & Villains de l' AFI .

Le 9000ème des astéroïdes de la ceinture d'astéroïdes , 9000 Hal , découvert le 3 mai 1981 par E. Bowell à Anderson Mesa Station , porte le nom de HAL 9000.

Le jeu éducatif de 1993 Où est Carmen Sandiego dans l'espace ? présente un assistant numérique nommé VAL 9000, un hommage à HAL 9000. La publicité du site Web d' Apple Inc. en 1999 "C'était un bug, Dave" a été réalisée en recréant méticuleusement l'apparence de HAL 9000 à partir du film. Lancée à l'époque des inquiétudes concernant les bogues de l'an 2000, l'annonce impliquait que le comportement étrange de HAL était causé par un bogue de l' an 2000 , avant de faire comprendre que « seul le Macintosh était conçu pour fonctionner parfaitement ».

En 2003, HAL 9000 a été l'un des premiers robots à être intronisé au Robot Hall of Fame à Pittsburgh , en Pennsylvanie . On peut voir une réplique physique de HAL au Carnegie Science Center de Pittsburgh.

Voir également

Les références

Liens externes