Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (film) - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film)
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban | |
---|---|
Réalisé par | Alfonso Cuarón |
Scénario de | Steve Klove |
Basé sur |
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban de JK Rowling |
Produit par | |
Mettant en vedette | |
Cinématographie | Michel Seresin |
Édité par | Steven Weisberg |
Musique par | John Williams |
Sociétés de production |
|
Distribué par | Photos de Warner Bros. |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
142 minutes |
Des pays | |
Langue | Anglais |
Budget | 130 millions de dollars |
Box-office | 796,2 millions de dollars |
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban est un 2004 film fantastique réalisé par Alfonso Cuarón et distribué par Warner Bros. Pictures , basé sur JK Rowling de roman 1999 du même nom . Produit par Chris Columbus , David Heyman et Mark Radcliffe et écrit par Steve Kloves , c'est la suite de Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) et le troisième volet de la série de films Harry Potter . Le film met en vedette Daniel Radcliffe dans le rôle de Harry Potter , avec Rupert Grint dans le rôle de Ron Weasley et Emma Watson dans le rôle d' Hermione Granger . Le film suit la troisième année de Harry à Poudlard et sa quête pour découvrir la vérité sur son passé, y compris le lien que Sirius Black, prisonnier d' Azkaban récemment évadé,a avec Harry et ses défunts parents.
Avec Prisonnier d'Azkaban , la production des films Harry Potter passe à un cycle de dix-huit mois. Cuarón a été sélectionné comme réalisateur parmi une liste restreinte qui comprenait Callie Khouri et Kenneth Branagh . Le casting des précédents versements est revenu pour le film, avec les ajouts de Gary Oldman , David Thewlis et Emma Thompson , entre autres. C'était la première apparition de Michael Gambon en tant que professeur Albus Dumbledore , en raison de la mort de Richard Harris en 2002. Le tournage principal a commencé en février 2003, aux Leavesden Film Studios . C'était le premier de la série à utiliser largement des lieux réels, avec des décors construits en Écosse et des scènes tournées à Londres. Le tournage s'est terminé en novembre 2003.
Le film est sorti le 31 mai 2004 au Royaume-Uni et le 4 juin 2004 en Amérique du Nord, en tant que premier film Harry Potter utilisant la technologie IMAX et sorti dans les salles IMAX . Prisonnier d'Azkaban a rapporté un total de 796 millions de dollars dans le monde, ce qui en fait le deuxième film le plus rentable de 2004 , et a reçu des éloges pour la mise en scène de Cuarón et les performances des acteurs principaux. Le film est crédité d'avoir marqué un changement notable dans le ton et le style de réalisateur de la franchise, et est souvent considéré par les critiques et les fans comme le meilleur film de Harry Potter . Il a été nominé pour deux Oscars , la meilleure musique originale et les meilleurs effets visuels à la 77e cérémonie des Oscars en 2004. Il a été suivi par Harry Potter et la coupe de feu en 2005.
Terrain
Harry Potter a passé un autre été malheureux avec les Dursley . Lorsque la tante Marge Dursley insulte ses parents, il perd son sang - froid et lui fait accidentellement gonfler comme un ballon et flotter. Marre, Harry fuit alors les Dursley avec son balai et sa malle. Le Knight Bus arrive et emmène Harry au Chaudron Baveur , où il est gracié par le Ministre de la Magie Cornelius Fudge pour avoir utilisé la magie en dehors de Poudlard . Après avoir retrouvé ses meilleurs amis Ron Weasley et Hermione Granger , Harry apprend que Sirius Black , un partisan condamné du sorcier noir Lord Voldemort , s'est échappé de la prison d' Azkaban et a l'intention de le tuer.
Le trio retourne à Poudlard pour l'année scolaire dans le train Poudlard Express , qui est soudainement embarqué par des détraqueurs , des gardiens de prison fantomatiques qui recherchent Black. L'un d'eux entre dans le compartiment du trio, provoquant l'évanouissement de Harry, mais le nouveau professeur de Défense contre les forces du mal, Remus Lupin, repousse le détraqueur avec un Patronus Charm . À Poudlard, le directeur Albus Dumbledore annonce que des détraqueurs garderont l'école jusqu'à ce que Black soit capturé. Le jardinier de Poudlard Rubeus Hagrid est annoncé comme le nouveau professeur de Soins aux créatures magiques ; son premier cours se passe mal lorsque Draco Malfoy provoque délibérément l' hippogriffe Buckbeak , qui l'attaque alors. Draco exagère sa blessure et son père Lucius Malefoy fait plus tard condamner à mort Buckbeak.
Le portrait de la Grosse Dame , qui garde les chambres de Gryffondor , est retrouvé ruiné et vide. Terrifiée et se cachant dans un autre tableau, elle dit à Dumbledore que Black est entré dans le château. Au cours d'un match de Quidditch orageux contre Poufsouffle , des détraqueurs attaquent Harry, le faisant tomber de son balai qui atterrit sur le Saule Cogneur , où il est détruit. À Pré- au- Lard , Harry est choqué d'apprendre que non seulement Sirius avait été le meilleur ami de son père et les avait apparemment trahis à Voldemort, mais qu'il était aussi le parrain de Harry. Lupin apprend en privé à Harry à se défendre contre les détraqueurs en utilisant le Patronus Charme.
Après qu'Harry, Ron et Hermione soient témoins de l'exécution apparente de Buckbeak, le rat de compagnie de Ron, Croûtard, le mord et s'échappe. Lorsque Ron donne la chasse, un gros chien apparaît et entraîne Ron et Croûtard dans un trou à la base du Saule Cogneur. Cela conduit le trio à un passage souterrain vers la Cabane Hurlante , où ils découvrent que le chien est en fait Sirius, qui est un Animagus . Lupin arrive et embrasse Sirius comme un vieil ami. Il admet être un loup-garou et explique que Sirius est innocent. Sirius a été faussement accusé d'avoir trahi les Potter à Voldemort, ainsi que d'avoir assassiné douze Moldus et leur ami commun, Peter Pettigrew. Il est révélé que Croûtard est en fait Pettigrew, un Animagus qui a trahi les Potter et commis les meurtres.
Severus Rogue arrive pour appréhender Black mais Harry le fait perdre connaissance avec le sort Expelliarmus. Après avoir forcé Pettigrew à reprendre forme humaine, Lupin et Sirius se préparent à le tuer, mais Harry les convainc de remettre Pettigrew aux détraqueurs.
Alors que le groupe s'éloigne, la pleine lune se lève et Lupin se transforme en loup - garou . Sirius se transforme en sa forme de chien pour le combattre. Au milieu du chaos, Pettigrew se transforme à nouveau en rat et s'échappe. Harry et Sirius sont attaqués par des détraqueurs, et Harry voit une silhouette au loin les sauver en lançant un puissant sort Patronus. Il croit que la figure mystérieuse est son père décédé avant de s'évanouir. Il se réveille pour découvrir que Sirius a été capturé et condamné au Baiser du Détraqueur.
Sur les conseils de Dumbledore, de retour de Voyage Harry et Hermione dans le temps en utilisant le retourneur de temps , et de regarder eux - mêmes et Ron répéter les événements de la nuit. Ils sauvent Buckbeak de l'exécution et voient les Détraqueurs dominer Harry et Sirius. Le présent Harry se rend compte que c'est en fait lui-même qui a invoqué le Patronus, et le fait à nouveau. Harry et Hermione sauvent Sirius, qui s'échappe avec Buckbeak. Exposé comme un loup-garou, Lupin démissionne de l'enseignement pour éviter un tumulte des parents. Il rend également la carte du maraudeur à Harry, car il n'a plus le pouvoir de confisquer la contrebande. Sirius envoie à Harry un balai Firebolt , et il l'emmène avec plaisir faire un tour.
Jeter
- Daniel Radcliffe comme Harry Potter : Un sorcier britannique de 13 ans célèbre pour avoir survécu au meurtre de ses parents aux mains du maléfique sorcier Lord Voldemort alors qu'il était bébé, qui entre maintenant dans sa troisième année à l'école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard .
- Rupert Grint dans le rôle de Ron Weasley : le meilleur ami de Harry à Poudlard et un membre plus jeune de la famille des sorciers Weasley.
- Emma Watson dans le rôle d' Hermione Granger : l'autre meilleur ami de Harry et le cerveau du trio.
- Robbie Coltrane comme Rubeus Hagrid : Le garde - chasse et nouveau professeur de Soins aux créatures magiques à Poudlard.
-
Michael Gambon comme Albus Dumbledore :
Le directeur de Poudlard et l'un des plus grands sorciers de tous les temps. Gambon a assumé le rôle après que Richard Harris , qui jouait Dumbledore dans les deux films précédents, soit décédé de la maladie de Hodgkin le 25 octobre 2002, trois semaines avant la sortie du deuxième film. Malgré sa maladie, Harris était déterminé à filmer son rôle, disant à David Heyman en visite de ne pas refondre le rôle. Quatre mois après la mort de Harris, Cuarón choisit Gambon pour le remplacer. Gambon ne se souciait pas d'améliorer ou de copier Harris, donnant sa propre interprétation à la place, mais mettant un léger accent irlandais pour le rôle en hommage à lui. Il a terminé ses scènes en trois semaines. Les producteurs ont initialement offert le rôle à Christopher Lee et Ian McKellen , mais des conflits d'horaire ont forcé Lee à refuser tandis que McKellen l'a refusé car il avait joué un personnage similaire à Gandalf dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux . Il a également déclaré qu'il aurait été inapproprié de jouer le rôle de Harris, car il avait qualifié McKellen d'acteur "affreux". La famille de Harris avait exprimé son intérêt à ce que l'ami proche de Harris, Peter O'Toole, soit choisi pour le remplacer, mais les producteurs ont estimé que son âge et sa santé deviendraient problématiques par la suite. - Richard Griffiths comme Vernon Dursley : l'oncle moldu de Harry.
-
Gary Oldman comme Sirius Black :
le tristement célèbre parrain de Harry, qui s'échappe de la prison des sorciers d' Azkaban après y avoir passé douze ans pour avoir été faussement accusé d'être le Mangemort qui a trahi les parents de Harry à Voldemort. Oldman a accepté le rôle parce qu'il avait besoin d'argent, car il n'avait entrepris aucun travail majeur depuis plusieurs années après avoir décidé de passer plus de temps avec ses enfants. Il a été "surpris par la difficulté à réussir", comparant le rôle au dialogue shakespearien . - Alan Rickman comme Severus Snape : Le professeur de Potions à Poudlard et le chef de Serpentard .
- Fiona Shaw dans le rôle de Petunia Dursley : la tante moldue de Harry.
- Maggie Smith dans le rôle de Minerva McGonagall : directrice adjointe de Poudlard, professeur de métamorphose à Poudlard et chef de Gryffondor .
- Timothy Spall comme Peter Pettigrew : Un ami des parents de Harry aurait été tué par Sirius Black, mais il a été révélé plus tard qu'il était le vrai Mangemort qui a trahi les parents de Harry à Voldemort.
-
David Thewlis comme Remus Lupin :
Le nouveau professeur de Défense contre les forces du mal à Poudlard et un loup - garou . Thewlis, qui avait déjà auditionné pour le rôle de Quirinus Quirrell dans Harry Potter et la pierre philosophale (2001), a été le premier choix de Cuarón pour le rôle du professeur Lupin. Il a accepté le rôle sur les conseils de Ian Hart , qui a été choisi pour incarner Quirrell, et lui a dit que le professeur Lupin était "la meilleure partie du livre". Thewlis avait vu les deux premiers films et n'avait lu qu'une partie du premier livre, bien qu'après avoir pris le rôle, il ait lu le troisième. - Emma Thompson dans le rôle de Sybill Trelawney : Le professeur de divination à Poudlard.
- Julie Walters comme Molly Weasley : la mère de Ron.
Plusieurs acteurs du film précédent reprennent leurs rôles dans Prisonnier d'Azkaban . Harry Melling apparaît comme Dudley Dursley , le cousin de Harry. James et Oliver Phelps jouent Fred et George Weasley , les frères jumeaux de Ron ; Chris Rankin apparaît comme Percy Weasley , l'autre frère de Ron et un préfet en chef de Poudlard ; et Bonnie Wright incarne leur sœur Ginny , tandis que Mark Williams incarne leur père, Arthur Weasley . Tom Felton incarne Draco Malfoy , le rival de Harry à Serpentard, tandis que Jamie Waylett et Josh Herdman apparaissent comme Crabbe et Goyle , les serviteurs de Draco. Matthew Lewis et Devon Murray joue Neville Londubat et Seamus Finnigan respectivement, deux étudiants de Gryffondor dans l'année de Harry. David Bradley apparaît comme Argus Filch , le gardien de Poudlard, tandis que Robert Hardy incarne Cornelius Fudge , le ministre de la Magie .
Pam Ferris dépeint tante Marge , la sœur de Vernon; Lee Ingleby joue Stan Shunpike , chef d'orchestre du Knight Bus ; et Jim Tavaré apparaît dans le rôle de Tom, aubergiste de The Leaky Cauldron , en remplacement de Derek Deadman du premier film. Dawn French joue la Grosse Dame , un tableau à Poudlard, en remplacement d' Elizabeth Spriggs du premier film. Julie Christie apparaît dans le rôle de Madame Rosmerta , la barmaid des Trois Balais . Warwick Davis apparaît comme le chef du chœur de Poudlard. Le rôle lui a été offert par le producteur David Heyman en raison de l' absence de Filius Flitwick , le rôle original de Davis, dans le scénario. Le changement d'apparence du nouveau personnage est devenu plus tard le look de Flitwick pour le reste de la série.
Production
Développement
Avec Prisoner of Azkaban , la production des films Harry Potter est passée à un cycle de dix-huit mois, ce que le producteur David Heyman a expliqué était "de donner à chaque [film] le temps nécessaire". Chris Columbus , le réalisateur des deux films précédents, a décidé de ne pas revenir à la barre du troisième volet car il "n'avait pas vu [ses] propres enfants dîner dans la semaine depuis environ deux ans et demi". Malgré tout, il est resté en tant que producteur aux côtés de Heyman. Guillermo del Toro a été approché pour réaliser, mais avait envisagé une version plus Dickensienne des histoires, et a été rebuté par les deux premiers films qu'il a trouvés trop « brillants et joyeux et pleins de lumière ». Marc Forster a refusé le film parce qu'il avait réalisé Finding Neverland (2004) et ne voulait plus diriger des enfants acteurs. M. Night Shyamalan était considéré comme réalisateur mais l'a refusé parce qu'il travaillait sur son propre film, The Village (2004). Warner Bros. a ensuite composé une liste de trois noms pour le remplaçant de Columbus, composée de Callie Khouri , Kenneth Branagh (qui jouait Gilderoy Lockhart dans Chamber of Secrets ) et d'une sélection éventuelle d' Alfonso Cuarón en juillet 2002. Cuarón était initialement réticent à diriger, car il n'avait lu aucun des livres ni vu les films. Del Toro l'a réprimandé pour son arrogance et lui a dit de lire les livres. Après avoir lu la série, il a changé d'avis et a signé pour réaliser, car il s'était immédiatement connecté à l'histoire.
La nomination de Cuarón a plu à JK Rowling qui a adoré son film Y tu mamá también (2001) et a été impressionné par son adaptation d' Une petite princesse (1995). Heyman a découvert que « toniquement et stylistiquement, [Cuarón] était la solution idéale ». Comme premier exercice avec les acteurs qui incarnent le trio central, Cuarón a demandé à Radcliffe, Grint et Watson d'écrire un essai autobiographique sur leur personnage, écrit à la première personne, couvrant la naissance à la découverte du monde magique, et incluant les émotions du personnage. vivre. Cuarón se souvient : « L'essai d'Emma faisait 10 pages. Celui de Daniel en avait exactement deux. Rupert n'a pas livré l'essai. Quand je lui ai demandé pourquoi il ne l'avait pas fait, il a dit : « Je suis Ron ; .' Alors j'ai dit : 'D'accord, vous comprenez votre caractère.' C'était le travail d'acteur le plus important que nous ayons fait sur Prisonnier d'Azkaban , car il était très clair que tout ce qu'ils mettaient dans ces essais allait être les piliers auxquels ils allaient s'accrocher pour le reste du processus."
Conception de costumes et de décors
Cuarón a voulu établir un ton plus mature dans les costumes des personnages et les décors. Il a expliqué : "Ce que je voulais vraiment faire, c'était rendre Poudlard plus contemporain et un peu plus naturaliste." Il a étudié les écoles anglaises et a noté : « L'individualité de chaque adolescent se reflétait dans la façon dont ils portaient leur uniforme. J'ai donc demandé à tous les enfants du film de porter leur uniforme comme ils le feraient si leurs parents n'étaient pas là. Columbus a considéré les changements de costumes comme « un reflet du développement du personnage dans les livres eux-mêmes » et de leur transition vers les adolescents. Alors que dans les deux premiers films, les personnages sont constamment dans leurs uniformes, dans Prisoner of Azkaban, les personnages portent souvent des vêtements de ville modernes. Rowling, qui a dû être consulté sur ce changement, a déclaré: "Pour moi, les capes et tout ont du sens pour le temps universitaire, mais dans le temps personnel, ils porteraient leurs propres vêtements". Jany Temime a rejoint le film en tant que costumière , travaillant également sur tous les épisodes suivants de la série.
Pour Lupin, Temime a opté pour des « tweeds typiques de l'Angleterre ». Cuarón a déclaré que le personnage devrait ressembler à « un oncle qui fait la fête le week-end », alors Temime a conservé sa robe « négligée et plus minable que les robes des autres enseignants ». Pour Trelawney, Thompson a fait des croquis des costumes et les a envoyés à Temime et Cuarón. Thompson a vu le personnage comme « une personne qui ne s'est pas regardée dans le miroir depuis longtemps ». Afin de souligner la myopie du personnage, Temime a utilisé du matériel rempli de miroirs et d'yeux, ainsi que des lunettes surdimensionnées avec des lentilles grossissantes. Cuarón voulait que Dumbledore ressemble à "un vieux hippie, mais toujours très chic et avec beaucoup de classe". Temime a utilisé de la soie tie-dye qui flotterait derrière lui en marchant, ce qu'elle considérait comme "un look beaucoup plus léger" qui donnait plus d'énergie au personnage, contrairement aux costumes "lourds et majestueux" conçus pour la représentation de Harris de Dumbledore.
La principale préoccupation de Cuarón était que Poudlard ait une plus grande portée et soit ancré dans le monde réel. La maquette de l'extérieur de Poudlard conçue pour le premier film a été agrandie d'environ 40 % pour le Prisonnier d'Azkaban . Le décorateur Stuart Craig et le directeur artistique Gary Tomkins ont ajouté des constructions comprenant une tour de l'horloge et une cour, et l'aile de l'hôpital a été repensée et reconstruite. D'autres décors construits pour le film comprenaient le village de Pré- au- Lard et le pub The Three Broomsticks .
L'utilisation de lieux réels a considérablement changé l'apparence de la hutte de Hagrid. Pour Prisoner of Azkaban , le paysage autour de l'ensemble a changé d'être complètement plat au flanc d'une colline. La hutte a doublé de taille, avec une chambre séparée construite à l'arrière et l'ajout d'un grand champ de citrouilles et d'une cheminée. Craig a cité le Shrieking Shack comme un ensemble particulièrement difficile à créer. Il a été construit sur une grande plate-forme hydraulique avec l'aide du département d'effets spéciaux, « craquant et se déplaçant comme s'il était continuellement secoué par le vent » afin d'apparaître presque vivant.
Certains décors ont été soit réutilisés à partir de films antérieurs, soit utilisés pour plus d'un espace. Les salles de classe Défense contre les forces du mal et Divination ont été filmées dans le même décor. L' ensemble Honeydukes était une réparation de l'ensemble de Flourish & Blotts qui a été vu dans Chamber of Secrets , qui, à son tour, avait été réparé à partir de l' ensemble Ollivanders du premier film.
Tournage
Le tournage principal a commencé le 24 février 2003 aux Leavesden Film Studios et s'est terminé fin novembre 2003.
Le troisième film a été le premier à utiliser largement des lieux réels, car la plupart des deux premiers films avaient été tournés en studio. Trois décors pour le film ont été construits à Glen Coe , en Écosse, près du Clachaig Inn . La balade de Harry sur Buckbeak au- dessus du lac de Poudlard a été filmée au lac Virginia Water à Surrey. Le lac noir a également été filmé à partir du Loch Shiel , du Loch Eilt et du Loch Morar dans les Highlands écossais. Incidemment, le chemin de fer du viaduc de Glenfinnan , qui a également été présenté dans Chamber of Secrets , est en face du Loch Shiel et a été utilisé pour filmer les séquences lorsque le Détraqueur est monté à bord du train. Une petite partie de la scène du Knight Bus , où il se faufile entre la circulation, a été filmée à Palmers Green, au nord de Londres . Certaines parties ont également été tournées dans et autour de Borough Market et de Lambeth Bridge à Londres.
Le directeur de la photographie Michael Seresin considérait l'histoire beaucoup plus sombre par rapport à ses deux prédécesseurs, il a donc utilisé « l'éclairage de mauvaise humeur, avec plus d'ombres ». Il a utilisé une variété d' objectifs grand angle pour amplifier l'importance de Poudlard dans l'histoire, et n'a utilisé que des gros plans avec parcimonie. "Nous préférons observer les enfants de plus loin, car je trouve le langage corporel très intéressant", a expliqué Cuarón.
Rowling a autorisé Cuarón à apporter des modifications mineures au livre, à condition qu'il s'en tienne à l'esprit du livre. Elle lui a permis de placer un cadran solaire sur le terrain de Poudlard, mais a rejeté un cimetière, car cela jouerait un rôle important dans le sixième livre alors inédit . Rowling a déclaré qu'elle "avait la chair de poule" lorsqu'elle a vu plusieurs moments dans le film, car ils se référaient par inadvertance à des événements dans les deux derniers livres, a-t-elle déclaré, "les gens vont revenir sur le film et penser que ceux-ci ont été délibérément mis en place comme des indices." À la fin du tournage, Cuarón a constaté que cela avait été « les deux années les plus douces de ma vie » et a exprimé son intérêt pour la réalisation de l'une des suites.
La séquence de Knight Bus a été tournée sur plusieurs semaines à divers endroits à Londres. Afin de donner l'impression que le véhicule se déplaçait à 100 milles à l'heure (161 km/h), le coordinateur des cascades Greg Powell a expliqué : « Nous avons conduit le bus à environ 30 milles à l'heure [48 km/h] et les autres voitures étaient il n'y en a que 8 [13]. Cela a pris des semaines de planification avec les cascadeurs, et même les gens que vous voyez dans la rue sont des cascadeurs, hommes et femmes, qui ont été entraînés à marcher incroyablement lentement juste pour que le bus paraisse plus rapide.
Effets spéciaux et visuels
Industrial Light & Magic (ILM) et Framestore ont géré les principaux effets visuels du film, tandis que The Moving Picture Company , Cinesite et Double Negative ont créé du matériel VFX supplémentaire.
Cuarón voulait à l'origine s'éloigner de CGI vers la marionnette. Il a embauché le maître marionnettiste Basil Twist et a expérimenté avec des marionnettes sous-marines pour comprendre les mouvements des détraqueurs. Les tests ont été tournés au ralenti, mais finalement la méthode n'était pas pratique. Les images du test de l'eau ont fourni une direction créative à l'équipe des effets visuels, ajoutant la qualité métaphysique intangible que Cuarón recherchait. Les superviseurs des effets visuels Tim Burke et Roger Guyett , l'équipe Industrial Light & Magic VFX et Temime ont collaboré à la création de détraqueurs.
Cuarón a commenté la difficulté de créer Buckbeak, qui a pris des mois de recherche et de préparation, à commencer par la conception du squelette de la créature. Cuarón a déclaré: "Une fois que nous avons étudié la physiologie, la façon dont ses os bougeraient réellement, nous avons dû capturer sa personnalité, qui est un mélange d'élégance royale, en particulier lorsqu'il vole, et la créature maladroite et avide sur laquelle il redevient terre." Le superviseur des effets de créature Nick Dudman a créé plusieurs hippogriffes pratiques pour la production, tandis que Burke et Guyett ont supervisé la création de la version générée par ordinateur. Guyett a cité le mouvement complexe des plumes comme un exploit qui n'avait "jamais été fait auparavant".
L'inflation de tante Marge a été réalisée pratiquement. Ferris a déclaré: "Je portais divers corps prothétiques, qui se gonflaient à des rythmes différents, et à mon plus grand, j'avais environ quatre pieds et demi de large." Le costume de 50 livres (23 kg) empêchait Ferris de marcher et de manger. Trente-huit costumes de tweed de taille croissante ont été utilisés pour la séquence.
Cinesite était en charge du plan de voyage dans le temps présenté dans le film, qui a duré plus d'une minute. L'action principale a été filmée sur un steadicam contre un écran bleu , et quatre minutes de séquences d'arrière-plan ont été tournées séparément. L'arrière-plan a ensuite été accéléré et composé derrière l'action principale. Deux autres plaques d'images d'arrière-plan ont été superposées pendant que la caméra tournait.
Musique
Le Prisonnier d'Azkaban est le troisième et dernier film à être composé par John Williams . La bande originale était un changement significatif par rapport aux deux précédentes, car Cuarón voulait que la partition adopte une approche différente. L'un des nouveaux thèmes, "Double Trouble", a été écrit pendant la production pour qu'un chœur d'enfants se produise dans la Grande Salle de Poudlard dans l'une des premières scènes du film. Les paroles de la chanson ont été tirées de William Shakespeare de Macbeth . L'album de la bande originale a été publié par Atlantic Records le 25 mai 2004.
Différences avec le livre
Le prisonnier d'Azkaban était, au moment de la publication, le livre le plus long de la série. La complexité croissante de l'intrigue a nécessité une adaptation plus lâche des lignes de l'intrigue plus fines et de la trame de fond du livre. Le lien entre les parents de Harry et la carte du maraudeur n'est que brièvement mentionné, tout comme l'association de Remus Lupin à la carte. De plus, il n'a jamais été mentionné qui étaient les Maraudeurs ou à qui les surnoms Moony, Wormtail, Padfoot et Prongs faisaient référence. Certaines expositions ont été supprimées pour un effet dramatique : à la fois la Cabane hurlante et le rat Croûtard ne sont mentionnés que très brièvement dans le film, alors qu'ils reçoivent une couverture plus approfondie dans le roman. La majeure partie de l' histoire de Sirius Black est également coupée, sans aucune mention de la façon dont il s'est échappé d' Azkaban .
En raison de considérations de rythme et de temps, le film passe sous silence des descriptions détaillées de l'éducation magique. Un seul hippogriffe, Buckbeak, est vu, et seuls Malfoy et Harry interagissent avec l'hippogriffe pendant les cours de soins aux créatures magiques , et la plupart des autres cours, y compris tous les cours de potions de Rogue , ont été coupés du film. La description compliquée du charme de Fidelius est entièrement supprimée du film, sans explication donnée sur la manière exacte dont Sirius est censé avoir trahi les Potter à Lord Voldemort . Beaucoup de vers de cette scène sont redistribués entre Cornelius Fudge et Minerva McGonagall ; en compensation, l'exposition de McGonagall sur la transformation Animagus est plutôt donnée par Rogue.
La connexion romantique entre Ron et Hermione est plus importante dans le film que dans le livre ; en réponse aux critiques des deux premiers films pour avoir sacrifié le développement du personnage au mystère et à l'aventure, le développement émotionnel des trois personnages principaux reçoit plus d'attention dans le troisième film. Cependant, toute mention du béguin de Harry pour Cho Chang est supprimée et elle apparaît pour la première fois dans le quatrième film . Prisonnier d'Azkaban montre un ton plus sombre et plus des émotions de Harry. Par exemple, après avoir appris la "trahison" de Black envers les parents de Harry, il crie de colère "Je vais le tuer", alors que dans le livre, il est "trop abasourdi pour bouger".
Distribution
Commercialisation
Comme pour les précédents épisodes de la série, Prisoner of Azkaban était une grande opportunité de marchandisage. La version du jeu vidéo , conçue par EA UK , est sortie le 25 mai 2004. Mattel a sorti des films dérivés qui comprenaient le jeu de société Harry Potter Championship Quidditch et des figurines. Lego a également développé son précédent merchandising pour les deux premiers films avec la sortie de décors comprenant le Knight Bus, Shrieking Shack et un nouveau château de Poudlard.
Médias à domicile
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban est sorti en DVD et en VHS le 23 novembre. Les éditions spéciales de 2 disques sont ensuite sorties en DVD et Blu-ray le 4 octobre 2016. Le film est également sorti en Ultra HD Blu-ray le 7 novembre 2017.
Accueil
Box-office
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban a fait sa première new-yorkaise au Radio City Music Hall le 23 mai 2004, suivie de sa première londonienne à Leicester Square le 30 mai 2004. Le film a ensuite été diffusé au Royaume-Uni le 31 mai 2004, et le 4 juin 2004 aux États-Unis. C'était le premier film de la série à sortir dans les salles conventionnelles et IMAX . Lors de la libération, le film a battu le record pour un plus grand jour unique dans l'histoire du box - office du Royaume-Uni de £ prise 5,3 millions d' euros sur un lundi. Il a battu des records avec et sans avant-premières, faisant 23,9 millions de livres sterling, avant-premières comprises et 9,3 millions de livres sterling sans elles. Le prisonnier d'Azkaban a connu le week-end le plus élevé du box-office britannique, jusqu'à ce que Spectre batte le record en 2015. Il a rapporté un total de 45,6 millions de livres sterling au Royaume-Uni. Le film a rapporté 93,7 millions de dollars lors de son week-end d'ouverture aux États-Unis et au Canada dans 3 855 cinémas, réalisant, à l'époque, le troisième week-end d'ouverture de tous les temps. Cette ouverture a également battu le record de Hulk (62,1 millions de dollars) pour le week-end d'ouverture le plus élevé pour un film sorti en juin. Le prisonnier d'Azkaban a détenu ce record pendant cinq ans jusqu'à ce que Transformers: Revenge of the Fallen le dépasse en 2009 avec 108,9 millions de dollars. Le film a également été n°1 au box-office nord-américain pendant deux week-ends consécutifs.
Le prisonnier d'Azkaban a réalisé un total de 796,7 millions de dollars dans le monde, ce qui en fait le deuxième film le plus rentable au monde en 2004 derrière Shrek 2 . Aux États-Unis et au Canada, ce n'était que le sixième film le plus rentable de l'année, avec 249,5 millions de dollars. Cependant, il a été numéro un film de l'année au niveau international, ce qui 546 $ millions par rapport à Shrek 2 « s 487,5 $ millions. Malgré son succès au box-office, Azkaban est le film Harry Potter le moins rentable et le deuxième film le moins rentable de la série Wizarding World (devant Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald ).
Réponse critique
Prisonnier d'Azkaban est souvent considéré par les critiques et les fans comme le meilleur film de la série. Sur Rotten Tomatoes, le film a une note d'approbation de 90% sur la base de 259 critiques, avec une note moyenne de 7,8/10. Le consensus critique du site se lit comme suit : « Sous la direction assurée d'Alfonso Cuarón, Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban établit triomphalement un équilibre délicat entre la magie technique et la narration complexe. » Sur Metacritic, le film a un score moyen pondéré de 82 sur 100, basé sur 40 critiques, indiquant une "acclamation universelle". Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de "A" sur une échelle de A+ à F.
Mick LaSalle du San Francisco Chronicle a salué le ton plus mature du film et a déclaré qu'il était "plus sombre, plus complexe, enraciné dans le personnage". Le Hollywood Reporter a qualifié le film d'"adaptation plus profonde, plus sombre, visuellement saisissante et émotionnellement plus satisfaisante du phénomène littéraire JK Rowling", en particulier par rapport aux deux premiers épisodes. Peter Travers de Rolling Stone a attribué au film trois étoiles et demie sur quatre : "Non seulement cet éblouissant est de loin le meilleur et le plus excitant des trois films Harry Potter à ce jour, c'est un film qui propre même si vous n'avez jamais entendu parler de l'auteur JK Rowling et de son jeune héros sorcier." Stephanie Zacharek de Salon le considérait comme « l'un des plus grands films fantastiques de tous les temps ». Nicole Arthur du Washington Post a qualifié le film de "complexe, effrayant, [et] nuancé". Roger Ebert a donné au film trois étoiles et demie sur quatre, affirmant que le film n'était pas aussi bon que les deux premiers, mais l'a quand même qualifié de "délicieux, amusant et sophistiqué". Claudia Puig de USA Today a trouvé le film d'être « un délice visuel » , et a ajouté que « Cuarón n'a pas peur de faire un film plus sombre et face à des émotions douloureuses » , tandis que Richard Roeper a appelé le film « un triomphe créatif. » Sean Smith de Newsweek a déclaré : « Le prisonnier d'Azkaban possède un tout nouveau réalisateur et une nouvelle vision audacieuse », il a également qualifié le film de « émouvant », saluant les performances des trois principaux protagonistes, tandis qu'Entertainment Weekly a félicité le film d'être plus mature que ses prédécesseurs.
Distinctions
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban a reçu deux nominations aux Oscars : Meilleurs effets visuels et Meilleure musique originale pour John Williams. Le film a également été nominé pour quatre BAFTA Awards : Meilleur film britannique , Meilleur design de production , Meilleur maquillage et coiffure et Meilleurs effets visuels , et a remporté le prix du film Orange de l'année, voté par le public. Il a reçu neuf nominations aux Saturn Awards . Il a remporté deux prix Visual Effects Society et a été nominé pour trois autres. La Broadcast Film Critics Association l'a nominé pour le meilleur film familial , le meilleur jeune acteur (pour Daniel Radcliffe) et la meilleure jeune actrice (pour Emma Watson).
Le film se classe au n ° 471 dans l' Empire 2008 la liste des 500 plus grands films de tous les temps du magazine. IGN a désigné Prisonnier d'Azkaban comme le cinquième meilleur film fantastique. De plus, Moviefone a désigné le film comme le dixième meilleur de la décennie. En 2011, le film a été élu Film de la décennie aux First Light Awards par des enfants âgés de 5 à 15 ans. L' American Film Institute l'a nominé pour la révision 2007 de 100 Years...100 Movies de l' AFI et pour le Top 10 de l' AFI dans le genre fantastique.
Prix | Date de la cérémonie | Catégorie | Destinataires | Résultat | Réf. |
---|---|---|---|---|---|
Oscars | 27 février 2005 | Meilleure musique originale | John Williams | Nommé | |
Meilleurs effets visuels | Tim Burke , Roger Guyett , Bill George , John Richardson | Nommé | |||
Prix Amanda | 27 août 2004 | Meilleur long métrage étranger | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Prix Bogey | 2004 | Prix Bogey en Platine | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | A gagné | |
British Academy Film Awards | 12 février 2005 | Meilleur film britannique | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Meilleur design de production | Stuart Craig | Nommé | |||
Meilleur maquillage et cheveux | Amanda Knight , Eithne Fennel, Nick Dudman | Nommé | |||
Meilleurs effets visuels | Tim Burke , Roger Guyett , Bill George , John Richardson | Nommé | |||
Film Orange de l'année en 2005 | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | A gagné | |||
Association des critiques de films radiodiffusés | 10 janvier 2005 | Meilleur film familial | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Meilleur jeune acteur | Daniel Radcliffe | Nommé | |||
Meilleure jeune actrice | Emma Watson | Nommé | |||
Broadcast Music Incorporated Film & TV Awards | 18 mai 2005 | Prix de la musique de film BMI | John Williams | A gagné | |
Récompenses de la bobine d'or | 26 février 2005 | Meilleur montage sonore – Film étranger | David Evans, Richard Beggs , Derek Trigg, Andy Kennedy, Jon Olive, Bjorn Ole Schroeder, Sam Southwick, Stefan Henrix, Tony Currie, Nick Lowe, Stuart Morton | Nommé | |
Prix de la bande-annonce d'or | 25 mai 2004 | Meilleure animation/famille | Bande-annonce #2 | A gagné | |
Superproduction de l'été 2004 | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |||
26 mai 2005 | Meilleure musique | "Sombre" | Nommé | ||
Prix GoldSpirit | 2005 | Meilleure chanson originale | "Double problème" | argent | |
Meilleur thème terrifiant | "Apparition dans le train" | or | |||
Meilleur thème dramatique | "Une fenêtre sur le passé" | argent | |||
Meilleur thème d'action | "Le vol de Buckbeak" | or | |||
Meilleur thème comique | "La valse de tante Marge" | argent | |||
Meilleur thème épique | "Le vol de Buckbeak" | or | |||
Meilleur thème | argent | ||||
Meilleure bande originale de science-fiction/fantastique | John Williams | or | |||
Meilleure bande originale | bronze | ||||
Grammy Awards | 13 février 2005 | Meilleur album de bande originale pour un film, une télévision ou d'autres médias visuels | John Williams | Nommé | |
Prix du cinéma hollywoodien | 18 octobre 2004 | Concepteur de production de l'année | Stuart Craig | A gagné | |
Prix Hugo | 4-8 août 2005 | Meilleure présentation dramatique | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Prix choix des enfants | 2 avril 2005 | Film préféré | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Prix du public | 9 janvier 2005 | Suite préférée | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Méchant du film préféré | Gary Oldman | Nommé | |||
Prix Saturne | 3 mai 2005 | Meilleur film fantastique | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | Nommé | |
Meilleur réalisateur | Alfonso Cuarón | Nommé | |||
Meilleur acteur dans un second rôle | Gary Oldman | Nommé | |||
Meilleure performance par un jeune acteur | Daniel Radcliffe | Nommé | |||
Meilleure écriture | Steve Klove | Nommé | |||
Meilleure musique | John Williams | Nommé | |||
Meilleure conception de costumes | Jany Témime | Nommé | |||
Meilleur maquillage | Nick Dudman , Amanda Knight | Nommé | |||
Meilleurs effets spéciaux | Tim Burke , Roger Guyett , Bill George , John Richardson | Nommé | |||
Prix du choix des adolescents | 8 août 2004 | Film de choix : Action | Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban | A gagné | |
Film d'été de choix | Nommé | ||||
Société des effets visuels | 16 février 2005 | Effets visuels exceptionnels dans un film axé sur les effets | Roger Guyett , Tim Burke , Theresa Corrao, Emma Norton | A gagné | |
Meilleur effet visuel unique de l'année | Bill George , David Andrews, Sandra Scott, Dorne Huebler | Nommé | |||
Performance exceptionnelle d'un personnage animé dans un film d'action en direct | Buckbeak – Michael Eames, David Lomax, Felix Balbas, Pablo Grillo | A gagné | |||
Modèles et miniatures exceptionnels dans un film | José Granell, Nigel Stone | Nommé | |||
Composition exceptionnelle dans un film | Dorne Huebler, Jay Cooper, Patrick Brennan, Anthony Shafer | Nommé | |||
World Soundtrack Awards | 9 octobre 2004 | Prix du public | John Williams | A gagné | |
Compositeur de la bande originale de l'année | Nommé | ||||
Meilleure musique originale de l'année | Nommé |