Hayashi Shihei - Hayashi Shihei

Hayashi Shihei
Statue de Hayashi Shihei dans le parc Kōtōdai, Sendai
Statue de Hayashi Shihei dans le parc Kōtōdai, Sendai
Née ( 1738-08-06 )6 août 1738
Edo , Japon
Décédés 28 juillet 1793 (1793-07-28)(54 ans)
Sendai , Miyagi , Japon
Occupation Savant
Nationalité Japonais
Matière Stratégie militaire , géographie
Tombe de Hayashi Shihei, lieu historique national

Hayashi Shihei (林 子平, 6 août 1738 - 28 juillet 1793) était un érudit militaire japonais et un serviteur du domaine de Sendai . Son nom est parfois translittéré (selon la lecture sino-japonaise ) en Rin Shihei''.

Biographie

Hayashi est né à Edo en tant que deuxième fils de Hayashi Gonhyoue Yoshimichi, un hatamoto de 600 koku qui a servi le shogunat Tokugawa en tant que commissaire aux documents. Cependant, alors que Hayashi n'avait que trois ans, son père a été expulsé pour une raison quelconque et est devenu un rônin . Hayashi et son frère ont été élevés par son oncle Hayashi Jyūgo, un médecin.

Cependant, Hayashi avait une sœur aînée, Kiyo, au service de Date Yoshimura à la résidence du clan Date à Edo. Elle devient la concubine du 6e daimyō du domaine de Sendai , Date Munemura . Grâce à son influence, Hayashi Jyūgo est nommé médecin officiel du domaine de Sendai avec une allocation de 150 koku , et le frère de Hayashi, Hayashi Kazen, est adopté comme son héritier. À la mort de Date Yoshimura, ils ont déménagé à Sendai; cependant, Hayashi lui-même n'avait ni poste officiel ni allocation et restait au chômage au sein du foyer.

Il a écrit un poème intitulé « Six Non », qui dit : « Je n'ai pas de parents, pas de femme, pas de fils, pas de bloc pour l'impression, pas d'argent, et je souhaite « pas de mort ».

Cependant, Hayashi n'était pas inactif. Il entretenait une correspondance active avec de nombreux savants, économistes et scientifiques militaires de premier plan du rangaku . Il s'est également rendu à Nagasaki en 1777 où il a été particulièrement impressionné par la taille et la force des navires néerlandais, et a appris les intentions russes d'avancer vers le sud de la Sibérie en Asie du néerlandais Opperhoofd . Cela l'amena à faire un voyage à Matsumae dans le nord, et il prit de plus en plus conscience des faiblesses des défenses côtières du pays et de l'ignorance du monde extérieur.

En 1786, il publie Sangoku Tsūran Zusetsu (Description illustrée de trois pays), décrivant en détail la position géopolitique du Japon par rapport à la Corée , Ryukyu et Ezo . Il a fait part de ses inquiétudes quant au fait que la Chine pourrait un jour tenter d'envahir le Japon, comme cela avait été tenté à l' époque de Kamakura , et a également souligné la nécessité pour le Japon de peupler et de développer sa frontière nord à Hokkaido .

En 1787, il publie Kaikoku Heidan (ie Défense militaire d'une nation maritime), un ouvrage en 16 volumes dans lequel il souligne la vulnérabilité du Japon face à la mer et la nécessité pour le Japon d'adopter la science militaire occidentale et la rééducation des samouraïs. Il s'est plaint du manque d'exercices d'exercices organisés et a souligné l'importance du chōren , ou exercice de travail d'équipe, plutôt qu'un simple entraînement martial individuel. Il a donné des descriptions techniques sur la construction navale, les canons et autres conceptions militaires. Il critiquait particulièrement la politique d'isolement national des sakoku du shogunat . Le travail a suscité un grand intérêt, mais a été interdit en mai 1792, au motif que les questions de sécurité nationale étaient discutées sans le consentement officiel. Hayashi a été placé en résidence surveillée . Il mourut l'année suivante.

Avec Takayama Hikokurō et Gamō Kunpei , Hayashi est connu comme l'un des « Trois hommes excellents de la période Kansei » ( Kansei no san-kijin寛政の三奇人).

Tombe

La tombe de Hayashi se trouve au temple bouddhiste de Ryuun-in à Aoba-ku, Sendai . Il a été proclamé lieu historique national en 1942. Le quartier environnant a été rebaptisé Shihei-chō en 1967. Une plaque commémorant ses réalisations se trouve également sur le site du château de Sendai .

Les références

  • Doré, Ronald P. (1965). L'éducation à Tokugawa au Japon . (Londres : Routledge & Kegan Paul), p. 171.

Lectures complémentaires

  • Boxeur, CR (1932). Rin Shihei et sa photo d'un navire néerlandais des Indes orientales, 1782 . Tokyo : Société asiatique du Japon.
  • Lederer, Friedrich (Traduction/Ed.) Diskurs über die Wehrhaftigkeit einer Seenation München, Iudicium, 2002 (Diss. LMU Munich) Première traduction de Kaikoku Heidan dans une langue étrangère, c'est-à-dire l'allemand.
  • Keene, Donald (1952). La découverte japonaise de l'Europe, 1720 - 1830 . Londres : Stanford University Press.