Le refuge d'Hernando - Hernando's Hideaway
| "Le refuge d'Hernando" | |
|---|---|
| Chanson de Carol Haney | |
| Publié | 1954 |
| Genre | Tango |
| Compositeur (s) | Jerry Ross |
| Parolier (s) | Richard Adler |
" Hernando's Hideaway " est un air de spectacle de tango , en grande partie au mètre long , de la comédie musicale The Pyjama Game , écrit par Jerry Ross et Richard Adler et publié en 1954. Il a été chanté dans les versions scéniques et cinématographiques de la comédie musicale de Carol Haney . La chanson parle d'une boîte de nuit fictive sur invitation du même nom où les amoureux peuvent se retrouver pour un rendez-vous secret. Dans les quelques années qui ont suivi la sortie de la chanson, un certain nombre d'artistes en avaient fait des enregistrements, dont Archie Bleyer , Johnnie Ray et The Johnston Brothers .
Inspiration
Selon l'auteur Dave Hoekstra, "Hernando's Hideaway" était basé sur Hilltop, un établissement d' East Dubuque, dans l'Illinois, qui avait été un speakeasy dans les années 1920 (où Al Capone s'était autrefois caché de la police de Chicago ) avant de se transformer en club de souper .
Enregistrements
L'enregistrement le plus réussi de la chanson a été réalisé par Archie Bleyer , le record atteignant la deuxième place du classement Billboard en 1954.
Une version de Johnnie Ray a atteint le numéro 11 du UK Singles Chart en octobre 1955.
L' enregistrement de 1955 des Johnston Brothers était un succès n ° 1 au Royaume-Uni en novembre 1955.
Un enregistrement live (du Carnegie Hall en 1954) d' Ella Fitzgerald peut être trouvé sur la sortie Verve / Polygram Jazz at the Philharmonic, le Ella Fitzgerald Set , avec Ray Brown à la basse et Buddy Rich à la batterie.
Une interprétation par Enoch lumière a été figuré en bonne place sur les commandes records de Provocateur Percussion , ainsi que l' enregistrement de test de commande .
Il a également été couvert par David Clayton-Thomas .
Versions alternatives
Il existe au moins 15 versions finlandaises , intitulées Hernandon salaisuus , par différents artistes de la chanson, la première et la plus populaire d' Olavi Virta , en 1956.
La chanson à succès 2000 " Dance With Me " de la chanteuse R&B Debelah Morgan a utilisé la mélodie de "Hernando's Hideaway" dans son refrain, avec des paroles différentes. Morgan a rendu hommage à la chanson en nommant le club dans la vidéo de sa chanson Hernando's Hideaway.
Au cinéma et à la télévision
La section instrumentale de l'interprétation de Johnston Brothers a été utilisée comme thème pour Brick Top Polford dans le film de 2000 Snatch .
En 2014, les concurrents Jessica Richens et Zack Everhart Jr. ont dansé sur la chanson lors de l' émission So You Think You Can Dance de la 11e saison du concours de danse Fox . Le chorégraphe de la danse, Spencer Liff , a été nominé pour le Primetime Emmy Award for Outstanding Chorégraphie en 2015 pour cette routine ainsi que deux autres.
Héritage
Aujourd'hui, un certain nombre d'endroits dans le monde s'appellent Hernando's Hideaway, évidemment en raison de la popularité de la chanson.
« Hideaway Hernando » est également devenu un surnom pour le tabagisme place pour britanniques parlementaires à la Chambre des communes . Le député travailliste , Stephen Pound , a déclaré à la Chambre lors d'un débat sur le tabagisme le 14 février 2006: «Je renvoie la Chambre à l'enfer dystopique - le 'Hernando's Hideaway' - c'est-à-dire le fumoir dans le couloir de la bibliothèque. le Radeau de la Méduse la plupart des nuits, avec de grands groupes de gens entassés. "