Âge héroïque de l'exploration antarctique -Heroic Age of Antarctic Exploration

Roald Amundsen , Helmer Hanssen , Sverre Hassel et Oscar Wisting (de gauche à droite) après avoir atteint le pôle sud le 16 décembre 1911.

L' âge héroïque de l'exploration antarctique était une ère dans l'exploration du continent antarctique qui a commencé à la fin du 19e siècle et s'est terminée après la Première Guerre mondiale ; l ' expédition Shackleton – Rowett de 1921–1922 est souvent citée par les historiens comme la ligne de démarcation entre les âges «héroïque» et «mécanique».

Au cours de l'ère héroïque, la région de l' Antarctique est devenue le centre d'efforts internationaux qui ont abouti à une exploration scientifique et géographique intensive par 17 grandes expéditions antarctiques lancées à partir de dix pays. Le facteur commun à ces expéditions était la nature limitée des ressources dont elles disposaient avant les progrès des technologies de transport et de communication.révolutionné le travail d'exploration. Chacune de ces expéditions devient donc un exploit d'endurance qui met à l'épreuve, et parfois dépasse, les limites physiques et mentales de son personnel. Le label « héroïque », attribué plus tard, reconnaissait les adversités que devaient surmonter ces pionniers, dont certains n'ont pas survécu à l'expérience : au total, 19 membres de l'expédition sont morts durant cette période.

Les pôles sud géographique et magnétique ont été atteints pour la première fois au cours de l'âge héroïque. La réalisation d'être le premier au pôle géographique était l'objet principal de nombreuses expéditions, ainsi que la seule justification de l'entreprise de Roald Amundsen , qui est devenu le premier à l'atteindre en 1911. D'autres expéditions visaient des objectifs différents dans différents domaines de le continent. À la suite de toute cette activité, une grande partie du littoral du continent a été découverte et cartographiée, et des zones importantes de son intérieur ont été explorées. Les expéditions ont également généré de grandes quantités de données scientifiques dans un large éventail de disciplines, dont l'examen et l'analyse occuperaient les communautés scientifiques mondiales pendant des décennies.

Origines

Terre Australe
Typus Orbis Terrarum dessiné par Abraham Ortelius.jpg
"Terra Australis Nondum Cognita" est le grand continent au bas de cette carte de 1570 par Abraham Ortelius
Informations dans l'univers
Taper Continent hypothétique

L'exploration de la partie la plus méridionale du globe avait été un domaine d'intérêt intermittent pendant des siècles avant l'âge héroïque, mais l'isolement pur de la région ainsi que son climat inhospitalier et ses mers perfides présentaient d'énormes difficultés pratiques pour les premiers maritimes. La technologie. Environ un siècle après l' ère de l'exploration , l'explorateur britannique James Cook est devenu l'un des premiers explorateurs connus à avoir voyagé dans la région. Les découvertes de son deuxième voyage (1772-1775) ont changé à jamais la carte du monde. Avant cette expédition, on croyait qu'un grand continent connu sous le nom de Terra Australis occupait la majorité de l'hémisphère sud. Cook a découvert qu'une telle masse terrestre n'existait pas, bien que d'énormes banquises l'aient empêché d'atteindre l'Antarctique proprement dit. Dans le processus, son expédition est devenue le premier voyage enregistré à traverser le cercle antarctique . Il a émis l'hypothèse que, sur la base de la quantité de glace, il devait y avoir une masse continentale d'où provenait la glace, mais était convaincu que si elle existait, cette terre était trop au sud pour être habitable ou avoir une valeur économique. Par la suite, l'exploration des régions méridionales du monde s'est arrêtée.

L'intérêt a été renouvelé entre 1819 et 1843. Alors que l'Europe s'installait après une période de guerre et de troubles, les explorateurs Fabian Gottlieb von Bellingshausen , John Biscoe , John Balleny , Charles Wilkes , Jules Dumont d'Urville et James Clark Ross cherchaient à mieux connaître le Régions de l'Antarctique. L'objectif principal de ces explorateurs était de pénétrer les vastes barrières de glace de mer qui cachaient l'Antarctique proprement dit, à commencer par la circumnavigation de la région par Bellingshausen et Mikhail Lazarev en 1819-1821, au cours de laquelle ils devinrent les premiers à apercevoir et donc à découvrir officiellement le continent. Antarctique, et culminant avec la découverte par Wilkes de la Terre Victoria et la dénomination des volcans maintenant connus sous le nom de Mont Terror et Mont Erebus en 1840. Une grande partie des premières connaissances des terres au sud du cercle antarctique provenaient également des activités économiques des chasseurs de phoque et des baleiniers, y compris le premier débarquement probable sur l'Antarctique continentale par un chasseur de phoque américain en 1821, bien que la question de savoir si ce débarquement était vraiment le premier est contestée par les historiens. Ces explorateurs, malgré leurs contributions impressionnantes à l'exploration polaire du Sud, n'ont néanmoins pas pu pénétrer à l'intérieur du continent, et leurs découvertes ont plutôt formé une ligne brisée de terres nouvellement découvertes le long du littoral de l'Antarctique.

Région de l'Antarctique, 1848
La région antarctique connue après la période d'exploration intensive de 1819 à 1843.
La région antarctique connue après la période d'exploration intensive de 1819 à 1843.

Ce qui a suivi cette première période d'exploration est ce que l'historien HR Mill a appelé "l'âge de l'intérêt détourné". Suite à l'expédition de James Clark Ross à bord des navires HMS Erebus et HMS Terror en janvier 1841, Ross suggéra qu'il n'y avait pas de découvertes scientifiques dignes d'être explorées dans l'extrême sud. Il a été suggéré que l'influence de Ross, ainsi que la perte largement médiatisée de l' expédition Franklin dans l'Arctique en 1848, ont conduit à une période de désintérêt, ou du moins à une réticence à investir des ressources importantes, dans l'enquête polaire, en particulier par les Société Royale . Au cours des vingt années qui ont suivi le retour de Ross, il y a eu une accalmie générale au niveau international dans l'exploration de l'Antarctique.

Un vieil homme barbu qui dessine ou mesure avec un compas.
L'océanographe
Sir John Murray

L'impulsion initiale pour l'exploration renouvelée de l'Antarctique qui est devenue connue sous le nom d'âge héroïque de l'exploration antarctique est quelque peu contestée, car il s'agissait d'un mouvement international vague et multiple. George von Neumayer de Hambourg , également explorateur de l'Antarctique, a travaillé pour renouveler l'exploration de l'Antarctique à partir de 1861 alors qu'il travaillait dans un observatoire à Melbourne . Ses intérêts particuliers étaient l'importance de la météorologie et comment plus d'informations sur le pôle Sud pourraient conduire à des prévisions météorologiques plus précises. Cela aide à expliquer l'implication allemande dans la recherche antarctique. Un autre précurseur important de l'exploration de l'âge héroïque de l'Antarctique a été l ' expédition antarctique de Dundee de 1892–93 au cours de laquelle quatre baleiniers de Dundee se sont rendus au sud de l'Antarctique à la recherche de baleines au lieu de leur route habituelle dans l'Arctique . L'expédition était accompagnée de plusieurs naturalistes (dont Williams Speirs Bruce ) et d'un artiste, William Gordon Burn Murdoch . Les publications (à la fois scientifiques et populaires) et les expositions qui en ont résulté ont beaucoup contribué à raviver l'intérêt du public pour l'Antarctique. Les performances des baleiniers ont également été déterminantes dans la décision de construire le RRS Discovery à Dundee.

Une autre impulsion, en particulier britannique, plus étroitement liée à la période est une conférence donnée par John Murray intitulée "The Renewal of Antarctic Exploration" , donnée à la Royal Geographical Society de Londres, le 27 novembre 1893. Murray préconisait que la recherche sur l'Antarctique devrait s'organiser pour "résoudre les questions géographiques en suspens qui se posent encore au sud". Peu de temps avant cela, en 1887, la Royal Geographic Society avait mis en place un comité antarctique qui a incité avec succès de nombreux baleiniers à explorer les régions méridionales du monde et a mis au premier plan la conférence donnée par Murray. En août 1895, le Sixième Congrès international de géographie à Londres a adopté une résolution générale appelant les sociétés scientifiques du monde entier à promouvoir la cause de l'exploration de l'Antarctique "de la manière qui leur semble la plus efficace". Un tel travail, selon la résolution, "apporterait des ajouts à presque toutes les branches de la science". Le Congrès a été adressé par le Norvégien Carsten Borchgrevink , qui venait de rentrer d'une expédition baleinière au cours de laquelle il était devenu l'un des premiers à mettre le pied sur le continent antarctique. Au cours de son discours, Borchgrevink a décrit les plans d'une expédition antarctique pionnière à grande échelle, qui sera basée au cap Adare .

Cependant, l'inauguration de l'âge héroïque est maintenant généralement considérée comme une expédition lancée par la Société géographique belge en 1897 ; Borchgrevink a suivi un an plus tard avec une expédition parrainée par le secteur privé. La désignation « Âge héroïque » n'est venue que bien plus tard ; le terme n'est utilisé dans aucun des premiers récits ou mémoires d'expédition, ni dans les biographies de personnalités polaires impliquées dans l'âge héroïque qui sont apparues dans les années 1920 et 1930. On ne sait pas quand le terme a été inventé ou adopté généralement. Il a été utilisé en mars 1956 par l'explorateur britannique Duncan Carse , écrivant dans The Times . Décrivant la première traversée de la Géorgie du Sud par l'expédition transantarctique impériale d' Ernest Shackleton en 1916, Carse a écrit à propos de "trois hommes de l'âge héroïque de l'exploration antarctique, avec 50 pieds de corde entre eux et une herminette de charpentier".

Expéditions, 1897–1922

Remarques

  1. Les résumés du tableau n'incluent pas les travaux scientifiques menés par ces expéditions, dont chacune a rapporté des découvertes et des spécimens dans un large éventail de disciplines.
  2. Le tableau n'inclut pas les nombreux voyages de chasse à la baleine qui ont eu lieu pendant cette période, ni les expéditions subantarctiques comme celle de Carl Chun en 1898-1899, qui n'ont pas pénétré le cercle antarctique . Est également exclue l' expédition Cope de 1920–1922, qui s'est effondrée faute de financement, bien que deux hommes aient été débarqués d'un baleinier norvégien et aient passé un an sur la péninsule antarctique. Trois expéditions qui devaient commencer en 1914 ont été annulées en raison du déclenchement de la Première Guerre mondiale : une expédition antarctique autrichienne dirigée par Felix König ; une expédition anglo-suédoise sous Otto Nordenskjöld et Johan Gunnar Andersson , et une expédition britannique sous Joseph Foster Stackhouse .
  3. † Indique que le chef est mort pendant l'expédition.
Rendez-vous Pays Nom(s) de l'expédition Navires) Chef Résumé de l'expédition Réfs
1897–99  Belgique Expédition Antarctique Belge Belgique Un homme barbu d'environ 30 ans en chapeau de fourrure et manteau d'hiver. Adrien de Gerlache Il s'agissait de la première expédition à passer l' hiver au sud du cercle antarctique , après que le navire ait été bloqué par les glaces dans la mer de Bellingshausen . Il a recueilli le premier cycle annuel d'observations antarctiques. Il atteint également 71°30'S, et découvre le détroit de Gerlache . Le premier lieutenant Roald Amundsen dirigera plus tard la première arrivée au pôle Sud , en 1911.
1898–1900  ROYAUME-UNI Expédition antarctique britannique de 1898
( expédition Southern Cross )
Croix du Sud Un homme avec une moustache dans un manteau d'hiver avec un chapeau couvrant ses oreilles. Carsten Borchgrevink Première expédition à passer l'hiver sur le continent antarctique ( cap Adare ), l'expédition de Borchgrevink a été la première à utiliser des chiens et des traîneaux. Il a fait la première ascension de la Grande Barrière de Glace et a établi un record le plus au sud à 78°30'S. Il a également calculé l'emplacement du pôle magnétique sud .
1901–04  ROYAUME-UNI Expédition nationale antarctique 1901
( expédition découverte )
Discovery (navire principal)
Morning (navire de secours)
Terra Nova (navire de secours)
Un homme en uniforme militaire de cérémonie. Robert Falcon Scott Il fit la première ascension des Montagnes de l'Ouest en Terre Victoria , et découvrit le plateau polaire. Son voyage vers le sud a établi un nouveau record le plus au sud à 82°17'S. De nombreuses autres caractéristiques géographiques ont été découvertes, cartographiées et nommées. Ce fut la première de plusieurs expéditions basées à McMurdo Sound .
1901–03 Empire allemandAllemagne Première expédition antarctique allemande
( expédition Gauss )
Gauss Un homme avec une moustache dans une robe élégante. Erich von Drygalski Première expédition à enquêter sur l'Antarctique oriental, elle a découvert la côte de la Terre de l'Empereur Guillaume II et le mont Gauss . Le navire de l'expédition s'est retrouvé piégé dans la glace, ce qui a empêché une exploration plus approfondie.
1901–03  Suède Expédition antarctique suédoise Antarctique (navire principal)
ARA Uruguay (navire de soutien)
Un homme barbu d'âge moyen vêtu d'une robe élégante. Otto Nordenskjöld Cette expédition a travaillé dans la zone côtière est de Graham Land . Il a été abandonné sur l'île Snow Hill et l'île Paulet dans la mer de Weddell après le naufrage de son navire d'expédition, et a ensuite été secouru par le navire de la marine argentine ARA Uruguay .
1902–04  ROYAUME-UNI Expédition nationale écossaise en Antarctique Écosse Un homme barbu d'âge moyen portant une cravate, un gilet et une veste. William Speir Bruce La station météorologique permanente d' Orcadas dans les îles Orcades du Sud a été établie. La mer de Weddell a été pénétrée jusqu'à 74°01'S et le littoral de Coats Land a été découvert, définissant les limites orientales de la mer.
1903–05  France Troisième expédition antarctique française English Un vieil homme barbu avec un chapeau portant une cravate et un manteau.  Il garde une pile de papiers ou de documents sous le bras. Jean Baptiste Charcot Conçu à l'origine comme une expédition de secours pour le groupe Nordenskjöld bloqué, le travail principal de cette expédition était la cartographie et la cartographie des îles et des côtes occidentales de la Terre de Graham , sur la péninsule antarctique . Une section de la côte a été explorée et nommée Loubet Land après le président de la France.
1907–09  ROYAUME-UNI Expédition antarctique britannique de 1907
( expédition Nimrod )
Nemrod Un jeune homme portant une cravate, une veste et un gilet. Ernest Shackleton La première expédition dirigée par Shackleton. Basé à McMurdo Sound , il a été le pionnier de la route du glacier Beardmore vers le pôle Sud et de l'utilisation (limitée) des transports motorisés. Sa marche vers le sud a atteint 88°23'S, un nouveau record le plus au sud, à seulement 97 milles géographiques du pôle. L'équipe nord a atteint l'emplacement du pôle magnétique sud .
1908–10  France Quatrième expédition antarctique française Pourquoi pas? IV Un vieil homme barbu avec un chapeau portant une cravate et un manteau.  Il garde une pile de papiers ou de documents sous le bras. Jean Baptiste Charcot Cela a continué le travail de la précédente expédition française avec une exploration générale de la mer de Bellingshausen et la découverte d'îles et d'autres caractéristiques, notamment la baie Marguerite , l'île Charcot , l'île Renaud , la baie Mikkelsen et l'île Rothschild .
1910–12  Japon Expédition japonaise en Antarctique Kainan Maru Un homme asiatique en uniforme militaire avec un chapeau. Nobu Shirase La première expédition antarctique non européenne a effectué une exploration côtière de la Terre du roi Édouard VII et a enquêté sur le secteur oriental de la Grande barrière de glace, atteignant 80°5'S.
1910–12  Norvège L'expédition d'Amundsen au pôle Sud Cadre Un homme barbu portant un nœud papillon et un manteau. Roald Amundsen Amundsen installe son camp sur la Grande Barrière de Glace, dans la Baie des Baleines . Il découvre une nouvelle route vers le plateau polaire via le glacier Axel Heiberg . En utilisant cette route, un groupe de cinq personnes dirigé par Amundsen est devenu le premier à atteindre avec succès le pôle Sud géographique le 14 décembre 1911.
1910–13  ROYAUME-UNI Expédition antarctique britannique de 1910
( Expédition Terra Nova )
Terra Nova Homme en manteau d'hiver portant une cagoule ou un couvre-chef de style masque de ski. Robert Falcon Scott La dernière expédition de Scott, basée comme la première à McMurdo Sound . Scott et quatre compagnons atteignirent le pôle Sud géographique via la route Beardmore le 17 janvier 1912, 33 jours après Amundsen. Tous les cinq sont morts lors du voyage de retour du pôle par une combinaison de famine et de froid.
1911–13 Empire allemandAllemagne Deuxième expédition antarctique allemande Allemagne Homme d'âge moyen portant une cravate, un gilet et une veste. Guillaume Filchner L'objectif principal était d'établir la nature de la relation géographique entre les mers de Weddell et de Ross . L'expédition a réalisé la pénétration la plus méridionale de la mer de Weddell à ce jour, atteignant 77°45'S, et a découvert la côte de Luitpold , la plate-forme de glace Filchner-Ronne et la baie de Vahsel . Il n'a pas réussi à établir une base à terre à partir de laquelle mener ses explorations et, après une longue dérive dans le pack de la mer de Weddell, il est retourné en Géorgie du Sud .
1911–14  Australie et Nouvelle-Zélande  Expédition antarctique australasienne Aurore Homme portant une cravate, un gilet et une veste. Douglas Mawson L'expédition s'est concentrée sur le tronçon de la côte antarctique entre le cap Adare et le mont Gauss, effectuant des travaux de cartographie et d'enquête sur les territoires côtiers et intérieurs. Les découvertes comprenaient la baie du Commonwealth , le glacier Ninnis , le glacier Mertz et Queen Mary Land .
1914–17  ROYAUME-UNI Expédition transantarctique impériale Endurance
Homme d'âge moyen barbu avec un chapeau de cow-boy. Ernest Shackleton L'expédition de Shackleton a tenté une traversée transcontinentale entre les mers de Weddell et de Ross via le pôle Sud, mais n'a pas réussi à débarquer le groupe côtier de la mer de Weddell après qu'Endurance ait été piégé et écrasé dans la banquise. L'expédition s'est ensuite sauvée après une série d'exploits, notamment une dérive prolongée sur la banquise , une évasion en canot de sauvetage vers l'île Éléphant , un voyage en bateau ouvert de 800 milles vers l'île de Géorgie du Sud et la première traversée de la Géorgie du Sud.
1914–17  ROYAUME-UNI Fête de la mer de Ross à l' appui de
l'expédition transantarctique impériale
Aurore Un homme en tenue de soirée.  Recadrer à partir d'une photo de groupe. Enée Mackintosh Son objectif était de poser des dépôts à travers la Grande Barrière de Glace, pour approvisionner le groupe traversant depuis la mer de Weddell. Tous les dépôts nécessaires ont été posés, mais dans le processus, trois hommes, dont le chef Mackintosh, ont perdu la vie.
1921–22  ROYAUME-UNI Expédition Shackleton-Rowett Quête Homme portant un pull épais et des bretelles par-dessus. Ernest Shackleton Les objectifs vaguement définis comprenaient la cartographie côtière, une éventuelle circumnavigation continentale, l'étude des îles subantarctiques et des travaux océanographiques. Après la mort de Shackleton le 5 janvier 1922, Quest a terminé un programme raccourci avant de rentrer chez lui.

Décès d'expédition pendant l'âge héroïque

Vingt-deux hommes sont morts lors d'expéditions en Antarctique au cours de l'âge héroïque. Parmi ceux-ci, quatre sont morts de maladies sans rapport avec leurs expériences antarctiques, et deux sont morts d'accidents en Nouvelle-Zélande et un en France. Les 15 autres ont péri pendant le service sur ou à proximité du continent antarctique.

expédition Nom Pays Date de décès Lieu du décès Cause Réfs
Expédition Antarctique Belge Carl August Wiencke Norvège 22 janvier 1898 Îles Shetland du Sud Lavé par-dessus bord et noyé
Émile Danco Belgique 5 juin 1898 Mer de Bellingshausen Cardiopathie
Expédition Croix du Sud Nicolas Hansen Norvège 14 octobre 1899 Cap Adare , Antarctique Trouble intestinal
Expédition Découverte Charles Bonnor ROYAUME-UNI 2 décembre 1901 Port de Lyttelton , Nouvelle-Zélande Chute du mât du navire
George Vince ROYAUME-UNI 11 mars 1902 Île de Ross , Antarctique Glisser sur le précipice de glace
Première expédition antarctique allemande Josef Enzensperger Allemagne 2 février 1903 Iles Kerguelen Béribéri
Expédition antarctique suédoise Ole Kristian Wennersgaard Suède 7 juin 1903 Ile Paulet Insuffisance cardiaque
Expédition nationale écossaise en Antarctique Allan Ramsay ROYAUME-UNI 6 août 1903 Îles Orcades du Sud Cardiopathie
Troisième expédition antarctique française F. Maignan France 15 août 1903 Le Havre, France Frappé par une corde cassée 4]8
Expédition Terra Nova Edgar Evans ROYAUME-UNI 17 février 1912 Glacier Beardmore , Antarctique Blessure à la tête, famine et froid
Laurent Oates ROYAUME-UNI 17 mars 1912 Grande barrière de glace , Antarctique Famine et froid
Robert Falcon Scott ROYAUME-UNI 29 mars 1912 Grande barrière de glace , Antarctique Famine et froid
Edouard Wilson ROYAUME-UNI 29 mars 1912 Grande barrière de glace , Antarctique Famine et froid
Henri Bowers ROYAUME-UNI 29 mars 1912 Grande barrière de glace , Antarctique Famine et froid
Robert Brissenden ROYAUME-UNI 17 août 1912 Baie de l'Amirauté , Nouvelle-Zélande Noyade
Deuxième expédition antarctique allemande Walter Slossarczyk Allemagne 26 novembre 1911 Mont Duse , Géorgie du Sud Suicide ou accident
Richard Vahsel Allemagne 8 août 1912 Mer de Weddell Syphilis
Expédition antarctique australasienne BelgraveNinnis ROYAUME-UNI 14 décembre 1912 Terre du Roi George V , Antarctique Tomber dans une crevasse
Xavier Mertz Suisse 7 janvier 1913 Terre du Roi George V , Antarctique Rhume et malnutrition ( Hypervitaminose A )
Expédition impériale transantarctique
( fête de la mer de Ross )
Arnold Spencer Smith ROYAUME-UNI 9 mars 1916 Plate-forme de glace de Ross , Antarctique Froid et scorbut
Énée Mackintosh ROYAUME-UNI 8 mai 1916 McMurdo Sound , Antarctique Tomber à travers la banquise
Victor Hayward ROYAUME-UNI 8 mai 1916 McMurdo Sound , Antarctique Tomber à travers la banquise
Expédition Shackleton-Rowett Ernest Shackleton ROYAUME-UNI 5 janvier 1922 Géorgie du Sud Cardiopathie

Cinq autres hommes sont morts peu de temps après leur retour de l'Antarctique (cela n'inclut pas le nombre important de personnes décédées en service actif pendant la Première Guerre mondiale ):

Fin de l'âge héroïque

Il existe différents points de vue sur la fin de l'âge héroïque de l'exploration antarctique. L'expédition Endurance de Shackleton est parfois appelée la dernière expédition antarctique de l'âge héroïque. D'autres chroniqueurs prolongent l'ère jusqu'à la date de la mort de Shackleton, le 5 janvier 1922, traitant l' expédition Shackleton-Rowett , ou Quest , au cours de laquelle Shackleton mourut, comme le dernier chapitre de l'Âge. Selon Margery et James Fisher, les biographes de Shackleton : « S'il était possible de tracer une ligne de démarcation distincte entre ce qu'on a appelé l'âge héroïque de l'exploration antarctique et l'âge mécanique, l'expédition Shackleton-Rowett pourrait faire un aussi bon point que n'importe quel où tracer une telle ligne ». Un journaliste inspectant le navire avant son départ a rapporté "Des gadgets ! Des gadgets ! Des gadgets partout !". Ceux-ci comprenaient le sans fil, un nid de pie chauffé électriquement et un "odographe" qui pouvait tracer et enregistrer la route et la vitesse du navire.

L'ère héroïque de l'exploration de l'Antarctique était « héroïque » parce qu'elle était anachronique avant de commencer, son objectif était aussi abstrait qu'un pôle, ses personnages centraux étaient romantiques, virils et imparfaits, son drame était moral (car il importait non seulement ce qui était fait mais comment c'était fait), et son idéal était l'honneur national. C'était un terrain d'essai précoce pour les vertus raciales de nouvelles nations telles que la Norvège et l'Australie, et c'était le site du dernier souffle de l'Europe avant qu'elle ne se déchire dans la Grande Guerre.

-  Tom Griffiths, Slicing the Silence: Voyager en Antarctique

Voir également

Notes et références

Sources

Livres

Sources Web