Hismaïque - Hismaic

Hismaïque
Région Hisma ( ar )
Ancienne écriture nord-arabe
Codes de langue
ISO 639-3
Glottolog hism1236
Localisation de la région de Ḥismā (en rouge) dans le nord-ouest de l'Arabie.

L'hismaïque est une variété de l' ancienne écriture de l' Arabie du Nord et de la langue la plus couramment exprimée. L'écriture hismaïque a peut-être été utilisée pour écrire les dialectes safaïtiques du vieil arabe , mais la langue de la plupart des inscriptions diffère du safaïtique à quelques égards importants, méritant sa classification en tant que dialecte ou langue distincte. Des inscriptions hismaïques sont attestées dans la région de Ḥismā au nord-ouest de l' Arabie , datant des siècles autour et immédiatement après le début de l' ère commune .

Caractéristiques

Phonologie

Il existe des exemples clairs d'utilisation de d pour /ḏ/ dans les variantes orthographiques du nom divin Ḏū lS 2 arā comme ds 2 r ou ds 2 ry – par rapport au classique ḏs 2 r ou ḏs 2 ry .

L'orthographe ʿbdmk pour ʿbdmlk suggère un échange de n pour l (avec n non vocalisé assimilé au k suivant ), similaire à celui trouvé en nabatéen où le nom des rois nommés Malichos apparaît à la fois comme mlkw et mnkw et le composé comme à la fois ʿbdmlkw et bdmnkw .

Grammaire

Peut-être la plus distinction entre safaïtiques saillant et Hismaic est l'attestation des articles définis h -, hn -, ' - et 'l - dans l'ancien. Un article défini préfixé n'est pas attesté en hismaïque. , Hismaic semble néanmoins attester d' un suffixé - ' sur les noms et hn dans les noms personnels. L'usage du morphème h - comme démonstratif est attesté.

Les références