Histoire d'Ivano-Frankivsk - History of Ivano-Frankivsk

Affiliations historiques
Royaume de Pologne 1435–1569

Commonwealth polonais – lituanien 1569–1772 Monarchie des Habsbourg 1772–1804 Empire autrichien 1804–1867 Empire austro-hongrois 1867–1918 République populaire d'Ukraine occidentale 1918–1919 République de Pologne 1919–1939 Union soviétique 1939–1941 ( occupation ) Allemagne nazie 1941–1944 ( occupation ) Union soviétique 1944–1945 ( occupation ) Union soviétique 1945–1991




Pologne
 
 
 
 

  Ukraine 1991-présent

Ivano-Frankivsk ( ukrainien : Івано-Франківськ , Ivano-Frankivs'k ; polonais : Iwano-Frankowsk ; allemand : Iwano-Frankiwsk ; russe : Івано-Франкoвск , romanisé Ivano-Frankovsk , voir aussi d' autres noms ) est l'un des centres administratifs dans l'ouest de l' Ukraine avec près de 350 ans d'histoire en tant que colonie urbaine. Pendant la majeure partie de son histoire, la ville était connue sous le nom polonais de Stanisławów (Stanislaviv). À l'époque soviétique, il a été décidé de changer le nom de la ville lors de son 300e anniversaire en 1962. La population locale l'appelle parfois Frankivsk ou même Franyk.

Histoire

Établissement (Andrzej na Potoky)

Plaque commémorative sur les murs du musée régional d'art raconte la mort de Stanislaw Potocki, fils d'Andrzej

La ville, nommée Stanisławów ( Stanyslaviv ), a été érigé comme une forteresse pour protéger le polono-lituanien d' invasions tatares et de renforcer la région en cas d'une autre Khmelnitski Uprising se produirait. Il a été construit à partir d'un fort qui a été érigé à côté des villages de Zabolotiv connus depuis 1435 et Knyahynyn (1449). Le village de Zabolotiv et les terres qui l'entourent ont été achetés par Stanisław Rewera Potocki à un autre noble polonais Rzeczkowski. La zone était utilisée pour les loisirs, en particulier la chasse. Le nom de la ville a ensuite été inventé par le fils de Stanisław, le noble polonais Andrzej Potocki , en commémoration de son père ou de son fils aîné Stanisław Potocki .

Le musée d'art de la ville sur la place Sheptytsky (ancienne église paroissiale de la Vierge Marie)
Trynitarze.svg

Andrzej a publié sa déclaration établissant la ville de Stanislawow avec les droits de Magdebourg le 7 mai 1662 à des fins économiques de création d'un marché municipal, tout en permettant à sa population locale d'organiser un gouvernement municipal dirigé par Wójt ( Vogt ), le conseil municipal et le tribunal municipal. Les droits de Magdebourg permettaient également la création de diverses boutiques d'artisans, de guildes d'artisans indépendants et, surtout, la liberté de religion. Cependant, ce n'est que le 14 août 1663 que la ville et ses droits ont été reconnus par la Couronne polonaise lorsque Jan Casimir les a finalement approuvés avec l'héraldique de la ville. Le premier architecte de la forteresse de Stanisławow était Francisco Corasini d' Avignon , à l'époque où Andrzej a lancé la refonte des villages de Zabolotiv et Knyahynyn en forteresse en 1650. La forteresse avait deux portes principales connues sous le nom de porte Halytska et de porte Tysmenytska . Les noms alternatifs étaient respectivement Lvivska et Kamianetska. Les noms ont été donnés pour la direction dans laquelle ils se trouvaient. Il y avait une autre porte plus petite connue sous le nom d' Arménien ou de Zabolocki .

Le 17 septembre 1662, Andrzej a accordé à la communauté juive de la ville le droit à l'autonomie gouvernementale, qui comprenait la permission de construire ses propres écoles, bâtiments communautaires et autres. Le 23 mai 1663, la communauté arménienne de la ville fut également autorisée à construire sa propre église, qui fut achevée en 1665. Également en 1663, des moines de l'ordre trinitaire de Varsovie arrivèrent à Stanisławów. Le 24 avril 1664, la Guilde des bouchers de la ville nouvellement créée reçut l'exception fiscale de «20 ans de liberté». En 1666, le ratusz de la ville fut achevé.

En 1672, la forteresse a été restructurée du bois en brique. Un nouveau grand palais fortifié de Potocki a également été érigé à la place de l'ancien plus petit en bois. Aujourd'hui, ce bâtiment sert d'hôpital militaire. La même année, les Juifs obtinrent le droit de devenir des résidents permanents, et qui pouvaient travailler, faire du commerce et aller et venir de la ville à leur guise. En 1666, le premier hôtel de ville de la ville (ou «ratusha» ) a été érigé et construit en bois. Peu de temps après que les Turcs ont conquis la forteresse de Kamianets-Podilskyi en 1672, Stanisławow, avec Halych , est devenu les bastions contre les forces turques. Il a été attaqué et assiégé au début de septembre 1676, mais les Turcs n'ont pas réussi à capturer et à piller la ville. Cependant, certaines fortifications de Stanisławow ont été si gravement endommagées qu'en 1677, le Sejm de Varsovie a soulagé la ville de ses impôts. Le 12 septembre 1683, Stanisław , le fils aîné du fondateur de la ville, périt au combat contre les Turcs près de Vienne . Son corps a été transféré dans sa ville natale et enterré dans la paroisse de la famille Potocki kosciol également connue sous le nom de Fara (aujourd'hui le musée d'art de la place Sheptytsky).

18ème siècle

Synagogue Ivano-Frankiwsk, vue depuis la place Adam Mickiewicz
Ancienne église de la Vierge Marie (musée d'art)
L'église arménienne, également connue sous le nom d'église bleue
Cathédrale de la Sainte Résurrection, connue localement sous le nom de Katedra

À l'origine, la ville était divisée en deux quartiers: Tysmenytsia et Halych. Quelque part en 1817-1819, le village voisin de Zabolottya, qui avait un statut spécial, a été incorporé à la ville en tant que nouveau district, tandis que le district de Tysmenytsia a été divisé en districts de Tysmenytsia et de Lysets. Chaque quartier avait sa rue principale correspondant à son nom: Halych Street (quartier Halych), Tysmenytsia Street qui est aujourd'hui Independence Street (quartier Tysmenytsia), Zabolotiv Street - Mykhailo Hrushevsky Street et Street of Vasylyanok (quartier Zabolottya), et Lysets Street - Hetman Rue Mazepa (quartier Lysets). Plus tard, la ville a été divisée en six petits quartiers: le centre-ville où vivaient une riche population catholique et des patriciens , pidzamche (sous-château) et quatre banlieues - Zabolotiv, Tysmenytia, Halych et Lysets où vivaient des plébéiens . Les Juifs se sont vu attribuer une "rue des Juifs" spécifique près de la rivière, où ils ont été autorisés à vivre. Le premier cimetière juif a été établi en 1662. En 1672, une synagogue en bois avait été construite. La société funéraire Chevra Kadisha a également été fondée.

Selon le recensement de 1709 dans le centre-ville fortifié vivaient 62 familles ruthènes, 50 arméniennes, 25 juives et 9 polonaises. Dans la ville fonctionnait la cour polono-arménienne qui avait une position stricte contre le soulèvement paysan local connu sous le nom d' Opryshky . La dernière exécution publique qui a eu lieu dans la ville a eu lieu le 25 avril 1754 sur la place du marché où Vasyl Bayurak a été tué. En raison de nombreux conflits militaires, maladies et autres événements socialement dangereux, la population de la ville à la fin du 18ème siècle ne dépassait pas 5000 habitants. Parmi ces événements, il y avait l'invasion de la ville par les forces russes au cours de la Grande Guerre du Nord en 1706, qui a volé la ville pour se venger du changement de camp de Józef Potocki en faveur de Stanisław Leszczyński . En 1712, la ville fut à nouveau volée lors de conflits inter-magnats lorsqu'elle fut envahie par les forces du polonais Hetman Sieniawski . En 1710, un quart de la population de la ville (1332) mourut du typhus .

Les rues de la ville ont commencé à paver en pavés autour de 1695. En 1728 , l'Akademia Stanislawowa a été converti en jésuite Collegium pour lequel un bâtiment séparé a été érigé en 1733-1743. En 1729, l'église jésuite a été construite dans la ville, vers 1744, la communauté juive de la ville a commencé la construction d'une nouvelle synagogue qui a été achevée en 1777, et en 1762, l'église arménienne a été restaurée. En 1767, la brasserie de la ville a été construite comme la plus ancienne entreprise industrielle, dont le bâtiment a été conservé jusqu'à nos jours. En 1759, la communauté juive de Stanisławów a pris part à une dispute avec les frankistes de Lwow qui ont fini par rejoindre le groupe plus tard (voir Jacob Frank ). En raison de cela, les rabbins de Stanislawow étaient subordonnés au rabbin de Tysmenytsia . L'une des figures juives les plus importantes de cette époque était le rabbin Dov Berish, un fils de Yaakov Avraham, ainsi que le rabbin Yehuda Zelka connu pour son commentaire "Ravid Zahav" sur " Yoreh De'ah ", et bien d'autres.

Le 26 février 1761, la ville passa à Vincent Potocki, mineur. La ville était dirigée par sa tutrice Kateryna Kossakiwska qui était également de la famille Potocki. Finalement, la famille Potocki a fait faillite et la ville a été transmise au trésor public. Reconstruit en profondeur à la Renaissance , il s'appelait parfois Little Leopolis . La ville était également un centre important de la culture arménienne en Pologne après la chute du royaume arménien de Cilicie , avec une église arménienne dans laquelle une peinture de Marie était conservée. Le tableau a été déplacé en 1945 à Gdansk .

Autriche-Hongrie

En 1772, après les Partitions de la Pologne, il est devenu une partie de l' Empire austro-hongrois , et successivement du Royaume autonome de Galice et de Lodomeria . Les tirailleurs autrichiens sont entrés dans la ville le 25 octobre de la même année. La nouvelle administration a cessé le fonctionnement du fort de la ville. Selon le "brevet de Vienne" depuis 1789, un magistrat de la ville a été introduit comme forme de gouvernement dirigé par son bourgmestre, tandis que la ville elle-même a été rendue à la comtesse Kossakiwska jusqu'en 1797. En 1801, en raison de la faillite suivante, la ville a été adoptée maintenant en possession de l'État autrichien. Depuis lors et jusqu'en 1820, toutes les fortifications de la ville ont été démontées et leurs matériaux ont été utilisés pour construire de nouveaux bâtiments et paver les rues. Les douves autour des fortifications ont été égalisées et transformées en rues. Avec le matériel rocheux des fortifications, quatre places de la ville et 24 rues ont été pavées. L'une des premières rues apparues à l'extérieur des fortifications de la ville était Dvirska (aujourd'hui Chodkewicz), Mlynarska, Tartakova (Dudayev), Polyova (Petlyura). Sur le territoire des anciens douves courent aujourd'hui les rues suivantes: Sich Riflemen, Dnistrovska et Vasyliyanok. Certaines autres rues telles que Valova, Starozamkova et Fortechna ont conservé leurs toponymes historiques. Au début du 20e siècle, les villages adjacents de Knyahynyn et Sofiivka ont été pleinement intégrés à la ville. La rue qui reliait la gare à la vieille ville (centre-ville), le magistrat de la ville a nommé Grunwaldska pour commémorer le 500 anniversaire de la bataille de Grunwald .

Ivan Vahylevych

Le centre d'éducation et de culture devint le premier gymnase d'État germano-polonais fondé en 1774. L'un des élèves célèbres de cette école était l'écrivain, historien et ethnographe ukrainien Ivan Vahylevych qui y étudia en 1824-1830. Le 8 mai –10, 1848 pendant le Printemps des Nations dans la ville a été créé le Conseil Rus ( ukrainien : Руська рада ) et a été formé la Garde nationale . Le 2 septembre 1848, le premier journal de la ville fut publié en polonais "Kurier Stanislawowski". En 1862, la première célébration de la ville enregistrée a eu lieu pour commémorer le 200e anniversaire de la fondation de la ville. Le 1er septembre 1866, la ville fut reliée à un réseau ferroviaire Lviv-Tchernivtsi, tandis que l'atelier de réparation de locomotives était ouvert avec le terminal de train. À peu près à cette époque, des séries d'usines et d'usines ont été construites.

La synagogue "Tempel", aujourd'hui

Le 28 septembre 1868, Stanisławów connut un désastre majeur. La ville a été engloutie dans un incendie majeur qui a pris naissance à la rue Lypova et a détruit le tiers de la ville (quelque 260 bâtiments) et la place du marché de la ville. La ville a nécessité une rénovation majeure et a été presque entièrement reconstruite. Un nouveau rathaus de six étages a été construit en 1871. Pendant ce temps, le centre de la ville s'est lentement déplacé de la place du marché vers le sud vers la route Tysmenytsia (aujourd'hui rue Nezalezhnist - stometrovka). Ici, pour la première fois en Galice, des lampadaires à gaz ont été installés en 1876. Dr. Arthur Nemhein était le maire de la ville de 1897 à 1919, mais a ensuite été licencié par les autorités polonaises en 1919 pour avoir coopéré avec les séparatistes ukrainiens. Lors des élections au parlement autrichien de 1907, le Dr Marcus Braude, juif sioniste , remporta la majorité des voix. Pendant la Première Guerre mondiale , la ligne de front était pendant un certain temps dans la zone de la ville, les Russes et les forces austro-hongroises ont mené plusieurs batailles à Stanisławów et ses environs. En 1917, les forces russes ont incendié les districts centraux pendant l' offensive de Kerensky .

Début du 20e siècle

En octobre 1918, l'Empire austro-hongrois s'effondre et la République populaire d'Ukraine occidentale (ZUNR) est proclamée.

Dans les premiers mois de 1919 (de janvier à mai), la ville est devenue une capitale temporaire de la République nationale ukrainienne occidentale , tout en se remettant encore de la Première Guerre mondiale.Toutes les affaires de l'État se sont déroulées dans le bâtiment de l' hôtel Dnister où la loi Zluky était composé. La même année, il a été soumis aux escarmouches polono- ukrainienne et roumano-ukrainienne, finalement annexé par la Pologne dans le cadre de la deuxième République polonaise comme centre de la voïvodie de Stanisławów . Il a été occupé par l' armée roumaine pendant les mois d'été du 25 mai au 21 août 1919.

Pendant la guerre polono-soviétique en 1920, l' Armée rouge a repris la ville pendant une brève période. Après la retraite soviétique, les troupes ukrainiennes fidèles à Symon Petlura occupèrent la ville pendant quelques jours. A cette période de l'histoire, la ville était en plein désordre.

Selon le recensement polonais de 1931, il y avait 198 400 habitants dans le comté de Stanisławów (159 par kilomètre carré, la superficie du comté était de 1 249 km 2 (482 miles carrés)). Parmi eux, il y avait 120 214 Polonais, 49 032 Ukrainiens et 26 996 Juifs. La population de la ville elle-même était la suivante: 27 000 en 1900, 28 200 en 1921 et 60 000 en 1931 (70 000 avec la banlieue de Knyahynyn). Knyahynyn a été incorporée dans la ville de Stanisławów le 1er Janvier, 1925 par la décision de la Rada Ministrów du 17 Novembre 1924. Au cours de la interbellum période, Stanisławów était une grande base militaire de l' armée polonaise , avec deux grandes unités qui y sont stationnées - 11ème d' infanterie Division et brigade de cavalerie de Podolska .

Lors de l' invasion de la Pologne en 1939 par les forces allemandes et soviétiques , le territoire a été capturé par les Soviétiques en septembre 1939 et inclus dans la RSS d'Ukraine . Entre septembre 1939 et juin 1941, le régime soviétique ordonna à des milliers d'habitants de la ville de quitter leurs maisons et de s'installer en Sibérie , où la plupart d'entre eux périrent. De nombreuses personnes ont été emmenées hors de la prison de la ville et simplement abattues à l'extérieur de la ville lorsque les forces soviétiques la quittaient en 1941.

Occupation nazie

Il y avait plus de 40 000 Juifs à Stanisławów lorsqu'elle fut occupée par l'Allemagne nazie le 26 juillet 1941. Pendant l'occupation (1941-1944), plus de 600 Polonais instruits et la plupart de la population juive de la ville furent assassinés.

Défilé germano-ukrainien à Stanisławów en 1941

Le 1er août 1941, la Galice est devenue membre du gouvernement général . Le 12 octobre 1941, plus tard appelé "Blutsonntag" ("Dimanche sanglant"), la police de sécurité nazie (Sicherheitspolizei; SiPo ) a rassemblé des milliers de résidents juifs. Ils ont été contraints sous escorte au cimetière juif, où des fosses communes avaient déjà été préparées. Ici, ils ont reçu l'ordre de se déshabiller et ont été abattus par le SiPo, assisté par la police de l'ordre allemand ( Ordnungspolizei ) et la police des chemins de fer . On estime que 8 000 et 12 000 Juifs ont été tués.

Du 8 au 9 août 1941, la police de sécurité commandée par Hans Krüger avec l'aide de la police auxiliaire ukrainienne a arrêté plus de 250 membres de l' Intelligentsia polonaise (principalement des enseignants, des professeurs). Dans la nuit du 14 au 15 août, ils ont été transportés dans un endroit proche de la ville, nommé Forêt-Noire et exécutés.

Les Juifs restants ont été enfermés dans le ghetto de Stanisławów , qui a été muré le 20 décembre 1941. Environ 1 000 Juifs ont été abattus dans une "Aktion" prétendument en représailles à la mort d'un Ukrainien. Certaines des femmes victimes ont été violées avant d'être tuées. La liquidation définitive du ghetto fut ordonnée le 22 ou 23 février 1943, date à laquelle il restait environ 11 000 Juifs. La ville a été déclarée Judenfrei (libre de Juifs) quatre jours plus tard. A cette époque, 27 membres de l' UPA ont été abattus par le gouvernement nazi dans le centre de la ville.

Lorsque les Témoins de Jéhovah ont appris que les nazis prévoyaient d'exécuter tous les Juifs de la ville, ils ont organisé une évasion du ghetto juif pour une femme d'origine juive et ses deux filles qui sont devenues plus tard Témoins. Au risque de leur propre vie, les Témoins ont caché ces sœurs juives pendant toute la durée de la guerre.

L' Armée rouge a libéré Stanisławów le 27 juillet 1944, date à laquelle il y avait environ 100 Juifs dans la ville qui s'étaient cachés et avaient survécu. Environ 1 500 Juifs de Stanisławów ont survécu à la guerre.

Le SS-Hauptsturmführer Hans Krueger a été mis en examen en octobre 1965 pour des crimes commis à Stanisławów. Il a été condamné à la réclusion à perpétuité le 6 mai 1968 et libéré en 1986. Des procès contre des membres de Schupo et de la Gestapo qui ont participé aux massacres de Stanisławów ont eu lieu à Vienne et à Salzbourg en 1966.

Histoire récente

Ratusha d' Ivano-Frankivsk , le principal monument de la ville
Ivan Franko

À partir de 1944, il faisait partie de l'Union soviétique. Les Soviétiques ont forcé la plupart de la population polonaise à quitter la ville, la plupart s'installant dans les territoires récupérés . Pendant la période d'après-guerre, la ville faisait partie du district militaire des Carpates abritant la 38e armée (70e division de fusil à moteur) qui a participé à l' opération Dunai . Le 1er mars 1945, avec l'aide des documents des archives régionales de l'État, la commission extraordinaire régionale de Stanislav chargée d'enquêter sur les crimes nazis a composé des listes de pédagogues exécutés de Stanislav en 1941. La même année, l'institut médical de la ville (aujourd'hui l' université ) a été ouvert . Le 11 avril 1945, l'évêque de Stanishlav Hryhory Khomyshyn (1867–1947) a été arrêté. Le 16 août, le "Prykarpattian Pravda" (journal local) a annoncé le début des travaux de préparation de la reconstruction de la ville sur lesquels le gouvernement soviétique d'Ukraine avait promis 100 000 roubles. Selon un plan, la reconstruction devait avoir lieu pendant les 20 prochaines années, mais certaines d'entre elles devaient être terminées en 1945. T.Klochko a été nommé auteur du projet.

Le 31 octobre 1945, un groupe de guérilleros local "Chornyi Lis" (Forêt-Noire, nom des forêts à l'extérieur de la ville) dirigé par Vasyl Andrusyak a mené un raid sur la ville occupant un magasin de l'Association régionale des clients (Oblspozhyvspilka), entrepôts médicaux , et prendre en otage plusieurs responsables du parti communiste local et du NKVD. Jusqu'en février de l'année suivante, les autorités soviétiques effectuaient un «nettoyage» de la zone locale en brûlant les bois autour de la ville de Stanislav et en menant des embuscades sur les centres de l'armée insurrectionnelle ukrainienne dans la région. Le 25 février, le corps du tué Vasyl Andrusyak (également connu sous le nom de Hrehota-Rizun) a été amené à la ville où il a été vu pendant quatre jours par plusieurs responsables soviétiques.

Le 1er septembre 1946 dans la ville a été ouverte une école pharmaceutique qui a existé jusqu'en juillet 1949. La même année, il a également été créé une entreprise alimentaire "Peremoha" (Victoire) dans la production de pain, confiserie , saucisse ( kielbasa ) nourriture. Plus tard cette année-là, le parc de la ville de Shevchenko a été ouvert, s'étendant sur environ 22 ha (54 acres).

En 1958, le village adjacent de Pasichna a été annexé à la ville. Aujourd'hui, on l'appelle la localité d'une ville. En quelques années (1962), le village d'Opryshivtsi a été ajouté à la ville. En 1962, le nom a été changé pour honorer l'écrivain ukrainien Ivan Franko . Cinq ans plus tard, l' Université technique nationale du pétrole et du gaz d'Ivano-Frankivsk a été créée.

Au début des années 1990, la ville était un centre fort du mouvement indépendantiste ukrainien .

En 2002, l' Anti-Defamation League (ADL) a qualifié une décision du conseil municipal inexcusable et "profondément insultante d'honorer les anciens combattants nazis de la division SS Galicia en tant que" combattants pour l'indépendance "que le chef des SS , Himmler , a félicité en Mai 1944 pour avoir nettoyé l'Ukraine de tous ses juifs, les autorités de l'ADL ont choisi d'ignorer complètement les précédents procès impliquant la Division dans des crimes de guerre (voir Division Halychyna ).

Maires de la ville

Propriétaires de châteaux / villes

  • Grand et champ Hetman Stanisław "Rewera" Potocki 1654 - 1667
  • Champ Hetman Andrzej Potocki 1662-1692
  • Grand Hetman Józef Potocki 1692-1751
  • Grand Straznik Stanisław Potocki 1751 - 1760
  • La veuve de Stanislaw Helena Zamojska 1760 - 1761
  • Franciszek Ksawery Potocki et Wincenty Potocki (mineurs)
    • Katarzyna Kosakiwska Potocka 1761 - 1789
    • En 1786, les droits de Katerzyna sur la ville ont été coupés, mais elle a continué à recevoir une certaine partie des impôts de la ville. En 1797, elle vendit son domaine à son frère Prot Potocki dont la propriété fut transférée à un fonds religieux en 1801 en raison de dettes importantes. L'année prochaine, les autorités autrichiennes ont réussi à racheter la ville par dettes.

Les starostas de la ville

  • Francisco Kratter 1827

Représentants de la ville auprès du Reichsrat autrichien

  • O.Prokopczyc 3 juin 1848

Bourgmestres (Galice)

Depuis le 23 janvier 1867, Stanislau (Stanislawow) est devenu un centre administratif de comté (powiat).

  • Antoni Suchanek 1867 - 1868
  • Ignaci Kaminski 1870-1888
  • Valeri Shidlowski 1889-1896
  • Arthur Niemgin 1896 - 1919

Bourgmestres et présidents de ville (Pologne)

  • Mihal Ferensiewycz 1919 - 1921
  • Stanislaw Teodorowycz 1921 - 1923
  • Teofil Zaidler 1923
  • Wolodziemir Dambrowski 1924
  • Waclaw Chovanec 1924 - 1935
  • Zdislaw Stronski (président) 1935-1937
  • Franciszek Kotliarczuk (président) 1937-1939

Invasions soviétiques / allemandes

  • V Chuchukalo (gouvernement provisoire) Septembre 1939 - décembre 1939
  • Petro Ivanov 20 décembre 1939-22 juin 1941
  • Ivan Holembiovsky 1941-1944

Chef du comité exécutif du conseil municipal

  • Afanasi Shatokhin 1944 - 1945
  • Mykhailo Lazarenko 1945 - 1953
  • Mykola Koval 1953 - 1957
  • Yefrem Ferchuk 1957-1963
  • Yevhen Babenko 1963-1972
  • Omelian Tomei 1972 - 1980
  • Oleksandr Bekhtyev 1980 - 1987
  • Bohdan Yakovychyn 1987 - 1990
  • Yaroslav Taylikh ( Rukh ) 4 mars 1990 - 25 juin 1994

Maires de la ville

Les références

Liens externes