Iliupersis -Iliupersis
| Guerre de Troie |
|---|
|
| La guerre |
|
Cadre : Troie ( Hisarlik moderne , Turquie ) |
| Sources littéraires |
|
| Épisodes |
| Grecs et alliés |
| Voir aussi : Catalogue des navires |
| Troyens et alliés |
|
| Dieux participants |
|
A causé la guerre : Du côté grec : Côté cheval de Troie : |
| Rubriques connexes |
L' Iliupersis ( grec : Ἰλίου πέρσις , Iliou persis , « Sac d'Ilium »), également connu sous le nom de Le Sac de Troie , est une épopée perdue de la littérature grecque antique . C'était l'un des cycles épiques , c'est-à-dire le cycle de Troie, qui racontait toute l'histoire de la guerre de Troie en vers épiques. L'histoire de l' Iliou persis vient chronologiquement après celle de la Petite Iliade , et est suivie du Nostoi ("Retours"). La persis d'Iliou a parfois été attribuée par les écrivains anciens à Arctinus de Milet (8e siècle avant notre ère) (voir Poètes cycliques ). Le poème comprenait deux livres de vers en hexamètre dactylique .
Date
L' Iliou persis a probablement été composé au VIIe siècle avant notre ère, mais il y a beaucoup d'incertitude. Les sources anciennes datent Arctinus du VIIIe siècle avant notre ère, mais des preuves concernant un autre de ses poèmes, l' Aethiopis , suggèrent qu'il a vécu beaucoup plus tard que cela.
Contenu
Seules dix lignes du texte original de l' Iliou persis subsistent. Pour son scénario, nous dépendons presque entièrement d'un résumé des épopées cycliques contenues dans la Chrestomathy écrite par un Proclus inconnu (peut-être à identifier avec le grammairien du IIe siècle de notre ère Eutychius Proclus ). Quelques autres références donnent des indications sur l'histoire du poème. Une autre impression du contenu du poème peut être tirée du livre 2 de l' Énéide de Virgile (écrit plusieurs siècles après la persis d'Iliou ), qui raconte l'histoire d'un point de vue troyen.
Notez que différentes sources enregistrent certains détails différemment : par exemple la manière dont Enée est parti de Troie, ou l'identité du tueur d' Astyanax . La version racontée ici suit spécifiquement ce qui est connu du premier poème épique, plutôt que toute autre source.
Le poème s'ouvre sur les Troyens discutant de ce qu'il faut faire du cheval de bois que les Grecs ont laissé derrière eux : certains pensaient qu'ils devaient le jeter des rochers, d'autres le brûler, tandis que d'autres disent qu'ils devaient le dédier à Athéna. La troisième opinion prévaut et les Troyens célèbrent leur apparente victoire. Le dieu Poséidon , quant à lui, envoie un mauvais présage de deux serpents qui tuent Laocoon et l'un de ses deux fils ; voyant cela, Enée et ses hommes quittent Troie en prévision de ce qui va arriver.
Quand la nuit arrive, signalée par Sinon , les guerriers grecs à l'intérieur du cheval émergent et ouvrent les portes de la ville pour laisser entrer l'armée grecque, de retour de Ténédos . Les Troyens sont massacrés et les Grecs mettent le feu à la ville.
Néoptolème tue le roi Priam , bien qu'il se soit réfugié à l'autel de Zeus ; Ménélas tue Deiphobus et reprend sa femme Hélène ; Ajax le Moindre arrache Cassandra de l'autel d' Athéna , causant des dommages physiques à l'idole. Les Grecs décident qu'ils doivent lapider Ajax en représailles, mais il se réfugie à son tour également à l'autel d'Athéna. Ulysse tue Hector fils bébé de Astyanax et Néoptolème prend femme d'Hector Andromaque le captif. Les Grecs font un sacrifice humain de la fille de Priam Polyxena au tombeau d'Achille. Athéna formule un plan pour infliger une vengeance aux Grecs en même temps que leur retour nautique.
Éditions
- Éditions en ligne (traduction en anglais) :
- Fragments de la persis d'Iliou traduits par HG Evelyn-White, 1914 (domaine public)
- Fragments du cycle épique complet traduits par HG Evelyn-White, 1914 ; Édition du projet Gutenberg
- Éditions imprimées (grec):
- A. Bernabé 1987, Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta pt. 1 (Leipzig : Teubner )
- M. Davies 1988, Epicorum Graecorum fragmenta (Göttingen : Vandenhoek & Ruprecht)
- Éditions imprimées (grec avec traduction anglaise):
- ML West 2003, Greek Epic Fragments (Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press )
Les références
- Abrantes, MC (2016), Thèmes du cycle de Troie : Contribution à l'étude de la tradition mythologique grecque (Coimbra). ISBN 978-1530337118
- Burgess, Jonathan S., La tradition de la guerre de Troie dans Homère et le cycle épique , The Johns Hopkins University Press, (2004). ISBN 0-8018-6652-9 . (p.180).
- Davies, Malcolm; Cycle épique grec , Duckworth Publishers; 2 édition (2 mai 2001). ISBN 1-85399-039-6 .
- Evelyn-White, Hugh G., Hésiode les Hymnes homériques et Homerica , BiblioBazaar (13 mars 2007). ISBN 1-4264-7293-5 .