Ilocos Sud - Ilocos Sur

Ilocos Sud
Province d'Ilocos Sud
Capitole provincial d'Ilocos Sur
Capitole provincial d'Ilocos Sur
Drapeau d'Ilocos Sur
Sceau officiel d'Ilocos Sur
Emplacement aux Philippines
Emplacement aux Philippines
Coordonnées : 17°20′N 120°35′E / 17.33°N 120.58°E / 17,33 ; 120.58 Coordonnées : 17°20′N 120°35′E / 17.33°N 120.58°E / 17,33 ; 120.58
Pays Philippines
Région Région d'Ilocos
Fondé 1572
Capitale Vigan
Gouvernement
 • Taper Sangguniang Panlalawigan
 •  Gouverneur Ryan Luis Singson ( IP )
 •  Vice-gouverneur Jeremias "Jerry" C. Singson ( NP )
Zone
 • Le total 2 596,00 km 2 (1 002,32 milles carrés)
Rang de zone 51ème sur 81
Altitude la plus élevée 2 371 m (7 779 pi)
Population
 (recensement 2020) 
 • Le total 706.009
 • Rang 42e sur 81
 • Densité 270/km 2 (700/mi²)
 • Rang de densité 33e sur 81
Divisions
 •  Villes indépendantes 0
 •  Villes composantes
 •  Municipalités
 •  Barangays 768
 •  Quartiers 1er et 2ème arrondissements d'Ilocos Sur
Fuseau horaire UTC+8 ( HNP )
code postal
2700–2733
IDD : indicatif régional PH-ILS
Langues parlées
Site Internet www .ilocossur .gov .ph Modifiez ceci sur Wikidata

Ilocos Sur ( Ilocano : Makin-abagatan nga Ilocos ) est une province des Philippines située dans la région d'Ilocos à Luzon . Sa capitale est la ville de Vigan , située à l'embouchure de la rivière Mestizo. Ilocos Sur est bordé par Ilocos Norte et Abra au nord, Mountain Province à l'est, La Union et Benguet au sud et la mer de Chine méridionale à l'ouest.

Ilocos Sur a été fondée par les Espagnols conquistador , Juan de Salcedo en 1572. Il a été formé lorsque le nord (aujourd'hui Ilocos Norte ) scission du sud (Ilocos Sur). À cette époque, il comprenait des parties d'Abra et la moitié supérieure de l'actuelle La Unión. La frontière actuelle de la province a été définie de façon permanente par la loi 2683 , qui a été signée en mars 1917.

La province abrite deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO , à savoir la ville patrimoniale de Vigan et l' église baroque de Santa Maria .

Histoire

Avant l' arrivée des Espagnols , les plaines côtières du nord-ouest de Luçon, s'étendant de Bangui (Ilocos Norte) au nord à Namacpacan ( Luna, La Union ) au sud, étaient une région appelée les Ylokos . Cette région se situe entre la mer de Chine à l'ouest et les Cordillères du Nord à l'est. Les habitants ont construit leurs villages près des petites baies sur des criques appelées looc en patois. Ces habitants côtiers étaient appelés Ylocos, ce qui signifiait littéralement des basses terres . Toute la région était alors appelée par l'ancien nom Samtoy de sao mi ditoy qui en ilocano signifie notre langue . La région a ensuite été appelée par les Espagnols comme Ylocos ou Ilocos et son peuple Ilocanos .

La région d'Ilocos était déjà un groupe florissant et assez avancé de villes et d'établissements familiers aux commerçants chinois, japonais et malais lorsque l'explorateur espagnol Don Juan de Salcedo et les membres de son expédition sont arrivés à Vigan le 13 juin 1572. Immédiatement, ils ont fait Cabigbigaan (Bigan), au cœur de la colonie Ylokos, leur quartier général que Salcedo appelait Villa Fernandina et qui devint finalement célèbre sous le nom d' Intramuros de Ilocandia . Salcedo a déclaré tout le nord de Luzon comme une encomienda , ou une concession de terre. Par la suite, il devint l' encomendero de Vigan et lieutenant-gouverneur des Ylokos jusqu'à sa mort en juillet 1574.

Les missionnaires augustins sont venus conquérir la région par l'évangélisation. Ils ont établi des paroisses et construit des églises qui existent encore aujourd'hui. Trois siècles plus tard, Vigan devint le siège de l' archidiocèse de Nueva Segovia .

Un décret royal du 2 février 1818 sépara Ilocos Norte d'Ilocos Sur, ce dernier pour inclure la partie nord de La Unión (jusqu'à Namacpacan, maintenant Luna ) et tout ce qui est maintenant la province d' Abra . La sous-province de Lepanto et Amburayan dans la province des montagnes ont été annexées à Ilocos Sur.

L'adoption de la loi 2683 par la législature philippine en mars 1917 a défini la limite géographique actuelle de la province.

Ère précoloniale

Dans l'antiquité, Ylocos était connue comme l'ancienne terre de Samtoy

Dans la partie nord-ouest de Luzon, la chaîne des Ilocos limite une étroite plaine côtière sur toute sa longueur en tant que patrie de l'une des tribus de la race malaise, les Ilocanos.

Les glanages d'anciennes chroniques comme celle de Fray Andrés Carro disent que le mot Samtoy s'appliquait à l'ancien Ylokos ou à la ville la plus importante de la région, où l'on parlait le dialecte le plus important.

L'ancienne terre d'Ylokos ou Samtoy s'étendait de Bangui au nord à Aringay au sud. Située entre la côte de la mer de Chine méridionale et les chaînes de montagnes accidentées de la Cordillère se trouve une longue bande étroite de plaine côtière. Du côté ouest de la mer de Chine, la terre est sablonneuse. Du côté oriental, près des pentes des montagnes qui séparent la région de la Province de la Montagne , le terrain est rocailleux, ne laissant qu'une étroite bande de plaine ici et là pour la culture. Par endroits, les montagnes sont si proches de la mer que la voie publique doit serpenter le long de la montagne escarpée et de la mer. La pression de l'augmentation de la population et la pénurie de terres qui en résulte ont rendu les habitants de cette région économes.

Exploration espagnole

La côte de Samtoy, déjà familière aux commerçants chinois et japonais avant l'époque de Magellan, était connue des colonisateurs espagnols en 1572 lorsque Juan de Salcedo a voyagé le long de Samtoy ou de ce que l'on appelle aujourd'hui les provinces d'Ilocos. Envoyé par "Adelantado", Miguel López de Legazpi , pour explorer toute l'île de Luçon, Salcedo fonda Ciudad Fernandina en 1574 au cœur de la colonie Yloko à Bigan , dans ce qui est aujourd'hui Ilocos Sur. Elle devint le centre de la domination et de l'influence espagnoles, ainsi que des mouvements d'évangélisation et de pacification.

Les Espagnols, après l'exploration de Salcedo, ont créé Samtoy, toute la région nord-ouest de Luçon en une encomienda avec la Villa Fernandina à Tamag (Bigan) comme capitale.

Salcedo a été nommé lieutenant-gouverneur d'Ylokos et encomendero de Bigan où il est mort le 11 mars 1576. C'est grâce à ses efforts que les colonies de Tagurín, Santa Lucía, Nalbacán, Bantay, Candón et Sinayt ont été pacifiées et rendues hommage au roi d'Espagne.

Conversion des indigènes

Pour mettre en œuvre la politique espagnole, des missionnaires sont venus convertir les indigènes au christianisme. Un chroniqueur espagnol a écrit : « Les Ilocos sont tous chrétiens et sont les plus humbles et les plus dociles.

L'évangélisation d'Ilocos Sur a été attribuée aux Augustins qui ont établi des paroisses à Santa en 1576, Tagurín en 1586, Santa Lucía en 1586, Nalbacán en 1587, Candón 1591 et Bantay en 1590. En 1641, ils ont construit une église à Bigan, qui 117 ans plus tard, allait devenir la cathédrale du siège épiscopal de Nueva Segovia.

Partition d'Ylokos

Ylokos comprenait les provinces actuelles d' Ilocos Norte , d'Ilocos Sur, d' Abra et une partie de la province de Mountain .

Un arrêté royal du 2 février 1818 sépara la partie nord d'Ylokos qui devint la province d'Ilocos Norte. La partie sud, appelée Ilocos Sur , comprenait la partie nord de La Union et tout ce qui est maintenant la province d'Abra. En 1854, la province de La Unión a été créée à partir des villes qui avaient appartenu à Ilocos Sur et Pangasinan. Ilocos Sur s'étendait auparavant au sud jusqu'à Namacpacan (en Luna ), et le territoire au sud appartenait à Pangasinan. C'était l'union de portions d'Ilocos Sur des Amburayan qui ont été prises de la province de la montagne et incorporées à Ilocos Sur.

Abra , qui faisait partie d'Ilocos Sur, a été créée en 1864 avec Lépante comme sous-province d'Ilocos Sur, et le resta jusqu'en mars 1971, date à laquelle l'adoption de la loi en fit à nouveau une province distincte.

Vigan, capitale des Ylocos

Vigan a près de quatre siècles et était autrefois connu sous le nom de Kabigbigaan de biga (Alocasia Indica), une plante dressée et aracée grossière avec de grandes feuilles ornées qui pousse sur les rives des rivières. Son nom Bigan a ensuite été changé en Vigan . Pour les Espagnols, c'était la Villa Fernandina en l'honneur du roi Ferdinand, alors souverain espagnol.

Fondée en 1574 par le conquistador espagnol Juan de Salcedo en tant que capitale des anciens Ylocos, Vigan rivalisait d'importance et de gentillesse avec la ville d' Intramuros . Même avant l'arrivée de Salcedo à Bigan, la ville était déjà un centre de la civilisation malaise avec une population de 8 000 habitants, une population supérieure à celle de Manille à l'époque. Elle jouissait déjà d'une certaine prospérité, faisant du commerce avec les Chinois et les Japonais qui apportaient de belles jarres, de la soie et de la vaisselle par le port voisin de Pandan, Caoayan .

Au XIXe siècle, le Vigan commerçait également avec l'Europe. Des navires chargeaient de l'indigo dans son port pour les usines textiles du continent. L'invention des colorants chimiques en Allemagne a ruiné cette industrie. À ce moment-là, les riches citoyens de Vigan avaient rempli leurs maisons de statuettes en laiton et en fer, d'articles de table, d'autres artefacts de la civilisation européenne, d'ivoire fin et de meubles incrustés et d'articles chinois.

Institutions sociales

Avant la mort de Salcedo en 1576, soit légué son encomienda à un groupe choisi qui perpétua le système de fermage à partir duquel se développa la pratique du caciquisme et de la propriété foncière , et par conséquent, l' usure . L' aristocratie des babaknang s contre lesquels les kaillanes se révoltèrent en 1762 est manifeste. Les deux sections de la ville, l'une pour les meztizos et l'autre pour les naturales, sont encore distinctes. Ces pratiques sont devenues importantes pendant le boom de l'indigo au milieu du 19ème siècle. Le caciquisme, avec le propriétaire foncier et l'usure, était le plus grand obstacle au progrès de la province. Ilocos a subi les affres de ces pratiques pour être ce qu'il est aujourd'hui.

Migration

Dans le développement d'Ilocos Sur, les colonisateurs ont utilisé la main-d'œuvre gratuite. Le ressentiment envers le travail libre a provoqué des révoltes sporadiques, et ceux qui ont refusé d'être des esclaves et des locataires ont quitté la région et sont allés à Abra et à la vallée de Cagayan . De 1898 à la première décennie du 20ème siècle, les chars à bœufs couverts se sont déplacés vers les riches plaines de Pangasinan , Nueva Ecija et Tarlac .

Au cours de ces voyages, les enfants ont été amusés par les contes de Lam-ang , Angalo et Aran, Juan Sadot et d'autres personnages légendaires d'Ilocano. Des chansons folkloriques comme Pamulinawen , Manang Biday , Dungdungwen Kanto Unay , Unay , et le Iloko dal-lot , à l'accompagnement du kutibeng ont été popularisées.

La deuxième phase de la migration d' Ilocano s'est déroulée de 1908 à 1946 lorsque les mains-d'œuvre excédentaires ont migré vers les plantations d' Hawaï et de la côte ouest américaine. Au plus fort de cette migration, la densité moyenne de population à Ilocos Sur était de 492 habitants par mile carré, la plus dense des Philippines alors, hors Manille . Le dernier lot de migration de main-d'œuvre d'Hawaï a eu lieu en 1946, lorsque 7 365 hommes ont été recrutés par le ministère du Travail. Vigan était le centre de recrutement. À l'heure actuelle, plus de soixante-dix pour cent des 63 500 Philippins d'Hawaï sont des Ilocanos.

Paix mal à l'aise

L'histoire d'Ilocos Sur, du début de la domination espagnole à la première décennie du XIXe siècle, a été caractérisée par des révoltes de protestation contre les tributs et le travail forcé, ainsi que les monopoles de certaines industries.

La plus connue de ces révoltes était la révolte d'Ilocos (1762-1763), mieux connue sous le nom de révolte de Silang. Il s'agissait principalement d'une révolte des masses dirigée contre les Babaknang et l' alcade-maire du Vigan. Après l' assassinat de Diego Silang le 28 mai 1763, sa femme, Maria Josefa Gabriela , continue le combat jusqu'à ce qu'elle soit capturée et pendue publiquement le 20 septembre 1763.

Le 16 septembre 1817, une autre révolte a donné lieu à des protestations contre le monopole du gouvernement dans la fabrication du basi, le vin indigène. Les rebelles sous le commandement d'Ambaristo ont été vaincus par un contingent de troupes régulières et de recrues.

Le 25 mars 1898, Isabelo Abaya a déclenché une révolte à Candón et a hissé un drapeau rouge sur la place de la ville. L'historique Ikkis ti Candon a été le début de plusieurs révolutions dans la région d'Ilocos.

Révolution philippine et guerre américano-philippine

Ilocos Sur, comme d'autres provinces des Philippines, s'est rapidement rallié au général Emilio Aguinaldo lors de la révolution philippine de 1896. Après la prise de Vigan , les révolutionnaires ont fait du palais épiscopal leur quartier général. Le 21 mars 1898, Don Mariano Acosta de Candón établit le gouvernement révolutionnaire provincial dans cette ville.

Lorsque le général Aguinaldo revint de son exil à Hong Kong pour commencer la guerre américano-philippine, il envoya le général Manuel Tinio poursuivre la guérilla contre les Américains. Vigan a servi de quartier général à Tinio jusqu'à son occupation par le 45th Infantry américain sous le lieutenant-colonel James Parker le 4 décembre 1899.

Sur le col de Tirad à Concepción, à l'est de Candón, le général Gregorio del Pilar , couvrant la retraite du général Aguinaldo vers les Cordillères et ultime vers Palanan , mourut d'une mort héroïque le 2 décembre 1899, lors d'une bataille contre les forces américaines sous le commandement du major C. . Mars.

Alors que les braises de la guerre philippino-américaine s'éteignaient déjà et avec le retour progressif de la paix et de l'ordre, un gouvernement civil dirigé par les Américains fut établi à Ilocos Sur le 1er septembre 1901, avec Don Mena Crisólogo , un délégué du Congrès de Malolos , en tant que premier gouverneur de province.

La Seconde Guerre mondiale

Environ quarante ans plus tard, une autre escarmouche sanglante eut lieu à Vigan. Le 10 décembre 1941, un contingent des forces impériales japonaises débarqua à Mindoro, Vigan, Santa , et Pandan, Caoayan .

Quatre ans plus tard, la bataille du col de Bessang à Cervantes , qui opposa les forces du général Yamashita et le 21e d'infanterie américain, fut le point culminant de la lutte pour la libération. Le 18 avril 1945, Ilocos Sur a été déclaré libéré des Japonais grâce aux efforts conjoints des soldats philippins et américains, y compris des guérilleros d'Ilocano.

Prospérité économique

La première moitié du 19ème siècle a été un boom économique pour Ilocos Sur et d'autres provinces d'Ilocano. C'est à cette époque que les industries du coton, du tabac et de l'indigo sont encouragées par le gouvernement. Avec les opérations de la Real Compañía de Filipinas, l'industrie textile s'est développée à grande échelle et l'abolition du monopole du tabac a accéléré le progrès économique. Mais l'invention des colorants chimiques a mis l'industrie de l'indigo hors de la scène des affaires.

Les années 1970 ont été une période sombre pour la province alors que des hommes armés connus sous le nom de saka-saka ( Ilocano , littéralement « pieds nus ») terrorisaient la province ; et ce règne de terreur s'est traduit par le fameux incendie des barangays d'Ora Est et d'Ora Centro dans la commune de Bantay . Cette ère s'est terminée avec l'ascension de Luis "Chavit" Singson au siège du gouverneur.

Aujourd'hui, la première récolte d'argent est le tabac en feuilles de Virginie. La manne a été provoquée par la loi sur les subventions au tabac, rédigée par le membre du Congrès Floro Crisólogo. Il a été encore renforcé par la Loi de la République 7171, rédigée par le membre du Congrès de l'époque Singson .

Géographie

Littoral du Vigan

Ilocos Sur occupe la partie centrale de la région d'Ilocos dans le nord de Luzon . Il est bordé par Ilocos Norte au nord, Abra au nord-est, Mountain Province à l'est, Benguet au sud-est, La Union au sud et la mer de Chine méridionale à l'ouest. Sa superficie de 2 596,00 kilomètres carrés (1 002,32 milles carrés) occupe environ 20,11% de la superficie totale de la région 1 .

La topographie d'Ilocos Sur est vallonnée à vallonnée avec des altitudes allant de 10 à 1 700 mètres (33 à 5 577 pieds) au-dessus du niveau de la mer .

Climat

Le climat est généralement sec tel que défini par la classification climatique de Hernandez - les mois secs vont d'octobre à mai. Cependant, la partie la plus au sud, Cervantes , est humide et les pluies sont réparties uniformément tout au long de l'année tandis que la partie sud-est de Sugpon est plus sèche. Août a le plus de précipitations tandis que janvier et février ont le moins. La température moyenne dans la province est de 27 °C (81 °F). Janvier est le plus froid.

divisions administratives

Ilocos Sur comprend 32 municipalités et 2 villes composantes , qui sont organisées en deux districts législatifs . Il y a un total de 768 barangays dans la province. 

Carte politique d'Ilocos Sur

Barangays

Les 32 municipalités et 2 villes de la province comprennent un total de 768 barangays , avec Puro à Magsingal comme le plus peuplé en 2010, et Montero à Banayoyo comme le moins. 

Démographie

Recensement de la population d'Ilocos Sur
Année Pop. ±% pa
1903 189 572 -    
1918 247 458 +1.79%
1939 271 532 +0.44%
1948 276 278 +0.19%
1960 338 058 +1,70%
1970 385 139 +1,31 %
1975 419 776 +1,74%
1980 443 591 +1.11%
1990 519 966 +1,60 %
1995 545 385 +0.90%
2000 594 206 +1,85 %
2007 633 138 +0.88%
2010 658 587 +1,44 %
2015 689 668 +0.88%
2020 706.009 +0,46 %
Source : Autorité philippine des statistiques   

La population d'Ilocos Sur au recensement de 2020 était de 706.009 personnes, avec une densité de 270 habitants par kilomètre carré ou 700 habitants par mile carré.

Le recensement de 1960 recense 338 058 personnes ; 64 446 logements dont 2 974 sont éclairés à l'électricité ; 3227 équipé d'une radio ; 7379 servi avec de l'eau de canalisation; 25 137 servis avec de l'eau artésienne et pompée ; et 310 utilisant l'électricité, le kérosène et le gaz pour cuisiner.

Habitants

Ilocos Sur est habité principalement par des Ilocanos appartenant au troisième plus grand groupe ethnique d' origine austronésienne . Un chroniqueur espagnol a écrit que « les gens sont très simples, domestiques et paisibles, gros de corps et très forts. « Ils sont très civilisés. C'est une race des plus propres, en particulier les femmes dans leurs maisons qu'elles gardent très propres et soignées. »

Miguel de Loarca rapporte vers 1582 que les Ilocanos sont intelligents comme les Zambaleños car ils sont agriculteurs. La principale occupation de la population est l'agriculture.

Le père Juan de Medina a noté en 1630 que les indigènes sont « les plus humbles et les plus maniables connus et vivaient dans des nids et de grandes colonies ».

Religion

La province est majoritairement catholique romaine avec 75% d'adhésion de la population. L'église d'Aglipayan est également une grande minorité considérable avec une adhésion de 20%. D'autres croyances religieuses sont représentées par d'autres églises chrétiennes telles que baptiste , Iglesia ni Cristo , méthodiste , adventiste du septième jour , d'autres chrétiens évangéliques ainsi que des musulmans .

Économie

Marché public de Sinaï

Les gens sont engagés dans l'agriculture, produisant des cultures vivrières, principalement du riz, du maïs, des légumes, des racines et des fruits. Les cultures non alimentaires comprennent le tabac, le coton et l'herbe à tigre. Les industries artisanales comprennent le tissage sur métier à tisser, la fabrication de meubles, la fabrication de bijoux, la céramique, la forge et la transformation des aliments.

Agriculture

Grains de riz séchés sur une route à San Esteban .

L'économie d'Ilocos Sur est agraire, mais ses 2 647 kilomètres carrés (1 022 milles carrés) de terres infertiles ne suffisent pas à faire vivre une population de 338 579 habitants.

Des cultures agricoles telles que le riz, le tabac de maïs et les arbres fruitiers dominent leurs industries agricoles. Les cultures secondaires sont la camote et le manioc, la canne à sucre et les oignons.

La croissance rapide de la population, la baisse de fertilité du sol et la longue période entre la saison des plantations et la saison des récoltes, ont obligé les gens à se tourner vers la fabrication et le commerce. De nombreux Ilocanos se rendent dans la vallée de Cagayán, les plaines centrales et Mindanao pour vendre des tissus tissés Ilocano.

Le tissage est l'artisanat le plus étendu, autrefois renforcé par l'installation des usines textiles NDC à Narvacan qui approvisionnaient les tisserands en fil.

D'autres industries sont la fabrication de burnay et de pantoufles à Vigan , la fabrication de meubles, d'armoires et de statues à San Vicente , la fabrication de mortiers et de pilons à San Esteban et la fabrication de bolos à Santa .

Infrastructure

Électricité

Ilocos Sur electric utilities.svg

Éducation

Ilocos Sur compte 547 écoles publiques dont cinq lycées généraux, une université, un collège agricole et 56 écoles privées, dont 16 catholiques.

Culture

Le musée d'Ilocos Sur , fondé le 22 août 1970, possède une collection de trésors culturels comprenant des œuvres d'art, des peintures, des sculptures centenaires, des meubles sculptés et des reliques des cultures espagnole, européenne et chinoise qui ont influencé la vie d'Ilocano pendant des siècles.

Des chapitres de l'histoire et de la religion des Philippines se trouvent dans les collections Crisólogo qui comprennent des objets de famille, des "santos" (statuts religieux en bois ou en ivoire) centenaires, d'autres images en ivoire, des meubles de Vienne, des tables en marbre, des lits sculptés à l'ancienne, porcelaines chinoises rares, pots et jarlettes, lampes, objets en laiton musulmans et pièces de monnaie espagnoles et mexicaines.

Les collections Syquia, dont les souvenirs du président Elpidio Quirino , rivalisent de qualité avec les collections Crisólogo. Mais au milieu d'une alerte au feu à Vigan à la fin des années 1908 et dans les années 1990, les reliques du manoir Syquia ont été transférées à Manille pour y être conservées.

Reconnaissances de l'UNESCO à Ilocos Sur

L'UNESCO a inscrit deux sites d'Ilocos Sur sur la Liste du patrimoine mondial .

Ville patrimoniale du Vigan

En 1999, la ville patrimoniale du Vigan a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial. L'UNESCO décrit le site comme :

"Établie au 16ème siècle, Vigan est l'exemple le mieux conservé d'une ville coloniale espagnole planifiée en Asie. Son architecture reflète le rassemblement d'éléments culturels d'ailleurs aux Philippines, de Chine et d'Europe, résultant en une culture et un paysage urbain qui n'ont d'équivalent nulle part en Asie de l'Est et du Sud-Est."

Église Sainte-Marie

En 1993, les églises baroques des Philippines , contenant 4 biens, ont été inscrites sur la Liste du patrimoine mondial. L'une des propriétés était l'église Santa Maria d'Ilocos Sur. L'UNESCO décrit : « [le] style architectural unique [des églises] est une réinterprétation du baroque européen par des artisans chinois et philippins.

Des personnalités d'Ilocos Sur

Les références

Liens externes

Cartographiez toutes les coordonnées en utilisant : OpenStreetMap 
Télécharger les coordonnées au format : KML