Isa Boletini - Isa Boletini

Isa Boletini
Isa Boletini en 1914
Isa Boletini en 1914
Née ( 1864-01-15 )15 janvier 1864
Boletin , Empire ottoman
Décédés 24 janvier 1916 (1916-01-24)(52 ans)
Podgorica , Royaume du Monténégro
Allégeance
Branche
Des années de service 1881-1916
Rang Le commandant
Batailles/guerres
Récompenses Titulli "Hero i Popullit".svg Héros du peuple
Héros du Kosovo (2010)

Isa Boletini( prononcé  [isa bolɛˈtini] ; 15 janvier 1864 - 23 ou 24 janvier 1916) était un commandant albanais , guérillero , homme politique et rilindas du Kosovo .

En tant que jeune homme, il a rejoint la Ligue nationaliste albanaise de Prizren et a participé à une bataille contre les forces ottomanes. Après cela, il était temporairement fidèle au sultan ottoman et a construit une base de pouvoir dans la région de Mitrovica . Il a servi comme commandant des gardes du palais ottoman à Istanbul pendant quatre ans (1902-1906), revenant avec une concession de terre, un grade d'officier et le commandement de la milice locale. En 1909, lui et d'autres chefs albanais du Kosovo se sont révoltés contre l' imposition par les Jeunes Turcs d'impôts aux musulmans. Ensuite, il a joué un rôle important dans la révolte de 1910 contre la domination ottomane, tandis que dans la première guerre des Balkans (1912) a négocié avec les deux parties, puis a combattu contre les armées monténégrine et serbe au Kosovo. Il a participé à la déclaration d'indépendance albanaise à Vlorë (novembre 1912), puis a été affecté en tant qu'agent diplomatique aux Britanniques (1913) et garde du corps du prince Guillaume d'Albanie (1914). Il a été tué lors d'une fusillade à Podgorica dans des circonstances peu claires en janvier 1916.

Biographie

La vie

Isa Boletini est né dans le village de Boletin près de Mitroviça (Mitrovica), Empire ottoman . La famille d'Isa avait émigré à Boletin depuis le village d'Istiq près de Deçan , en raison d'une vendetta ( gjakmarrja ) bien qu'elle soit finalement originaire de Shala , dans le nord de l'Albanie. Ils ont adopté le nom de famille Boletini ("de Boletin"). Les Shala étaient la tribu la plus pauvre d'Albanie avec une petite exception d'environ 400 familles qui vivaient à Istinić. Ils étaient en conflit avec la tribu Gashi jusqu'à ce qu'ils fassent la paix en août 1879 sur ordre du sultan.

Famille

Vue sur le "Complexe Isa Boletini", et les ruines de la maison familiale d'origine.

Boletini avait plusieurs fils, qui sont mentionnés en 1924 comme vivant avec leurs femmes et d'autres parents dans la kulla de Boletini (qui avait été plusieurs fois détruite par l'artillerie ottomane) près du monastère de Sokolica « comme si des seigneurs féodaux, avec parcimonie et cérémonie, mais avec infiniment moins autorité". Son fils Mustafa était un chef rebelle dans les guerres balkaniques. Le 27 juillet 1936, son petit-fils, Ismet, a été poignardé au couteau par deux criminels albanais alors qu'il protégeait ses amis, trois Serbes, à Kosovska Mitrovica. Source douteuse

Décès

Il y a différentes histoires sur sa mort à Podgorica le 23 ou 24 janvier 1916 :

  • Boletini tomba gravement malade en défendant Scutari, et afin de ne pas être pris par les Monténégrins, il chercha à demander protection au consulat de France à Cetinje. Il a été arrêté à l'hôtel Cetinje et immédiatement inhumé à Nikšić , puis à Podgorica. Lors de l'entrée de l'armée austro-hongroise et du chaos à Podgorica, la gendarmerie monténégrine a tué Boletini, ses deux fils, ses deux petits-fils, son gendre, son neveu et deux fidèles, sur le pont sur la rivière Morača le 23 janvier 1916 On croyait qu'il était allé à la rencontre de l'armée austro-hongroise. Selon les journaux albanais, l'unité de gendarmerie monténégrine qui a tué Boletini était sous le commandement de Savo Lazarević .
  • L'historien Bogumil Hrabak a mentionné que sa mort est survenue « dans l'agitation qu'il a provoquée avec ses menaces de prendre le contrôle de la ville ».
  • Owen Pearson affirme que le 24 janvier 1916, il a été tué alors qu'il était « virtuellement prisonnier » à Podgorica, après qu'une dispute provoquée par les Monténégrins a conduit à des combats dans la ville. Il a réussi à en tuer huit avant de mourir.
  • Une presse de Belgrade a affirmé que lors de l'occupation austro-hongroise du Monténégro, lorsque les citoyens devaient remettre les armes aux autorités, Isa Boletini, son fils et six amis ont refusé, sont entrés dans la salle d'audience de la ville où les gens s'étaient rassemblés et ont essayé de les encourager à résister à l'occupation, puis fusiller un écrivain monténégrin et deux policiers ( panduri ). Une chasse à l'homme a suivi, dans laquelle Boletini a été tué.

Carrière

1878-1907

Après la montée de la Ligue nationaliste albanaise de Prizren (1878), il a participé en tant que jeune homme à la bataille de Slivova contre les forces ottomanes le 22 avril 1881. Isa a construit une base de pouvoir dans sa ville natale et a saisi illégalement les biens de ses confrères musulmans. En 1898-1899, il a reçu de l'argent pour protéger la communauté orthodoxe serbe dans la région de Mitrovica, et a été récompensé par une médaille et une fourniture d'armes par le Royaume de Serbie . Le monastère de Sokolica, situé entre les villages albanais, était protégé par les frères Ahmed et Isa, qui vivaient respectivement à 800 m et 100 m du monastère. Il a été déclaré en 1899, par le consul serbe à Pristina Svetislav Simić , que « pas un Serbe n'est tombé de son fusil, et là où la puissance de son martini atteignait, le rayah était complètement exempt de zulum ». L'après 1900 est de plus en plus marqué par des tensions ethniques.

1908-1911

Drapeau d'Isa Boletini

Pendant la révolution des Jeunes-Turcs (1908), un grand rassemblement à Firzovik ( Ferizaj ) de notables urbains locaux et du clergé musulman (ulema) a soutenu la restauration de la constitution tandis que Boletini du côté des chefs de clan considérait cette position comme une déloyauté envers le sultan. Il retira ses forces avant qu'une décision ne soit prise compte tenu de la faiblesse de sa position. Pendant la révolution, les rumeurs de l'époque racontaient qu'Abdul Hamid II avait demandé de l'aide à Boletini pour disperser le rassemblement de Firzovik. Il était fidèle au sultan bien qu'en 1908 Boletini ait apporté son soutien initial aux Jeunes Turcs et s'est ensuite battu contre leur gouvernement. Boletini a été député du Kosovo à l' Assemblée ottomane entre 1908 et 1912.

Le Comité Union et Progrès , dans le c. un mois de la restauration de la constitution , a décidé d'aborder les questions de vendetta au Kosovo, condamnant les Albanais engagés dans des meurtres. Vers la fin de 1908, des mesures agressives ont été poussées par les habitants - Nexhip Draga et d'autres notables du Kosovo considéraient Isa Boletini comme une nuisance, une menace et un loyaliste du sultan Abdulhamid II et ont fait pression sur le nouveau gouvernement des Jeunes Turcs (CUP) pour son arrestation et la destruction de son kulla (maison tour). Les différences de classe de Draga, un propriétaire terrien voulant la loi et l'ordre et Boletini, un chef préférant le maintien des anciens privilèges et de l'autonomie ainsi que le désaccord à Firzovik sur la restauration de la constitution ont abouti à la rupture. Incapable de convaincre les membres du CUP à Mitrovica de prendre des mesures, Draga s'est rendu à Salonique et a plaidé sa cause devant le comité local du CUP qui a approuvé et obtenu que le gouvernement ottoman agisse contre Boletini. Le gouvernement ottoman ayant besoin d'un prétexte pour agir a envoyé un officier avec des soldats pour signifier une ordonnance du tribunal à Boletini pour avoir reçu illégalement des terres du sultan qui appartenaient auparavant à un local nommé Haxhi Ali. Boletini s'est moqué des accusations, a maudit la révolution des Jeunes Turcs et a expulsé les autorités ottomanes. Les forces ottomanes sont arrivées à son bastion peu de temps après, ce qui a entraîné une attaque et une fusillade féroce avec Boletini s'échappant avec un petit groupe d'hommes et son kulla a été rasé au sol. Les autorités ottomanes locales comme le mutasarrif de İpek ( Pejë ) ont déconseillé au gouvernement des Jeunes-Turcs d'agir contre Boletini au motif que cela pourrait causer de plus gros problèmes à l'État et ont plutôt plaidé pour une démonstration de force pour obliger les chefs locaux à se soumettre. Après les événements de Boletini, l'armée ottomane s'est ensuite rendue dans tout le Kosovo et a rasé d'autres kullas de plusieurs chefs impliqués dans le système deruhdecilik (protection « racket »).

Lors du contre-coup ottoman de 1909 , Boletini et plusieurs chefs albanais du Kosovo ont offert au sultan une assistance militaire. Le 15 mai 1909, les Jeunes Turcs, poursuivant leur ancienne politique de déni des droits nationaux des Albanais, envoyèrent une expédition militaire dans le Vilayet du Kosovo pour arrêter la croissance des attitudes hostiles au gouvernement et briser la résistance des paysans, qui refusaient de payer des impôts. qu'Istanbul avait introduit. Cavid Pacha, le nouveau commandant de la division à Mitroviça, a reçu l'ordre de mener une succession d'opérations militaires contre les alpinistes albanais, en particulier la capture de Boletini. Les Jeunes Turcs ont exprimé dans leur journal Tanin que la plupart des Albanais de la région avaient donné leur besa (engagement) de ne pas s'opposer au gouvernement, à l'exception de Boletini et de quelques partisans. Les autorités ottomanes ont placé une récompense de 300 lires sur Boletini pour sa capture. En raison des tentatives des autorités de percevoir des impôts qui jusqu'alors étaient presque entièrement payés par les chrétiens, de graves troubles éclatèrent parmi les tribus musulmanes belliqueuses du nord de l'Albanie. Isa Boletini, un chef éminent souvent honoré par le sultan, et d'autres chefs de Pejë et Yakova (Gjakovë) , ont attaqué l'armée ottomane, et de nombreux combats ont conduit à de nombreuses effusions de sang, l'armée ottomane bombardant également plusieurs villages. Boletini a mené des combats à Pristina, Prizren et ailleurs.

Boletini a joué un rôle important dans la révolte albanaise de 1910 . Au début de 1910, il rendit visite aux montagnards albanais qui s'étaient réfugiés au Monténégro où le roi Nikolla leur donna des armes supplémentaires. Au Kosovo à İpek, Boletini et les chefs de douze clans albanais des hauts plateaux ont convenu d'une action commune contre les Ottomans. Les Albanais du Kosovo passent à l'offensive et avec 2 000 hommes Boletini attaque Firzovik et Prizren. Il a résisté à l'armée ottomane à Crnoljeva (Caraleva) pendant deux jours. Boletini s'est échappé plus tard alors que les Ottomans réprimaient la rébellion. En 1910, Nopcsa l'a nommé, ainsi qu'Ali Pasha Draga, les principales personnalités albanaises de Mitrovica. En 1910-1911, le gouvernement monténégrin a encouragé les tribus albanaises du nord ( Malissori ) à se révolter contre l'Empire ottoman. Outre le catholique Malissori, certains dirigeants albanais du Kosovo ont également été approchés, parmi lesquels Boletini. Boletini avait l'intention d'utiliser le Monténégro comme base pour des incursions en Albanie ottomane. Au début, le Monténégro a ignoré sa présence, mais le 15 juin, après de nombreuses protestations de l'ambassadeur ottoman, a escorté Boletini et ses treize partisans loin de la frontière albanaise.

1912

Le revolver de Boletini, au Musée national d'Albanie .
Isa Boletini et Ismail Qemali à Vlore.

En prélude à la révolte, le gouvernement serbe a travaillé avec certaines bandes de guérilla albanaises pour être en mesure de créer des difficultés si le moment l'exigeait et à cette fin a courtisé Isa Boletini par l'intermédiaire de l'organisation serbe connue sous le nom de Main noire . Le 23 avril, les rebelles de Hasan Prishtina se sont révoltés dans les montagnes Yakova, qui se sont ensuite propagées. Le 20 mai, Boletini et d'autres dirigeants albanais étaient présents à une réunion à Junik où un besa (engagement) a été donné de faire la guerre au gouvernement Jeune-Turc par le biais d'une insurrection armée au Kosovo Vilayet. Au printemps 1912, Boletini mena une révolte au Kosovo, avec des victoires surprenantes après des victoires contre les Turcs. Pendant le soulèvement de 1912, en attendant une réponse ottomane aux demandes des rebelles , Boletini et d'autres chefs de la rébellion ordonnèrent à leurs forces d'avancer vers Üsküb (aujourd'hui Skopje ) qui fut capturée du 12 au 15 août. Les irréguliers albanais menacèrent alors de marcher sur Bitola et Thessalonique, et les Ottomans envoyèrent des troupes contre les rebelles, qui se retirèrent dans les montagnes mais continuèrent à protester contre le gouvernement, et dans toute la région entre İpek et Mitrovica ils pillèrent des dépôts militaires, ouvrirent des prisons et percevait des impôts auprès des habitants pour les chefs albanais.

Le 18 août, la faction modérée dirigée par Prishtina a réussi à convaincre Boletini et d'autres dirigeants Idriz Seferi , Bajram Curri et Riza Bey Gjakova du groupe conservateur d'accepter l'accord avec les Ottomans pour les droits sociopolitiques et culturels albanais. Les Ottomans se sont alors mis d'accord sur des concessions qui promettaient l'autonomie des vilayets habités par des Albanais du Kosovo, de Scutari, de Yanina et d'une partie de Monastir (Bitola). Le 18 août 1912, la Porte répond qu'elle est prête à concéder une série de droits économiques, politiques, administratifs et culturels, mais pas d'autonomie formelle. La partie albanaise accepta, abandonna d'autres revendications nationales, fit pacifier Boletini et retourna chez lui. La partie ottomane accepta le 4 septembre. Cela a créé un État albanais pratiquement autonome. Alors que les Albanais musulmans du Kosovo étaient satisfaits, les voisins des Balkans et les Albanais catholiques ne l'étaient pas. Les États balkaniques envisageaient le partage de l'Albanie entre eux et s'empressèrent ainsi de précipiter la guerre. Le Monténégro a conquis les Malissori, soutenant une entité catholique autonome du nord de l'Albanie.

En août, le colonel Dragutin Dimitrijević « Apis », chef de l' organisation Serbe Black Hand , a envoyé une lettre demandant à Boletini et ses hommes d'aider les Serbes à combattre les Ottomans. La Main Noire a stimulé et encouragé les Albanais du Kosovo dans leur révolte, leur promettant de l'aide ; Le colonel Apis s'est rendu à plusieurs reprises dans le nord de l'Albanie afin d'entrer en contact avec les dirigeants du soulèvement albanais, en particulier Isa Boletini. Apis a déclaré que les Serbes voulaient seulement libérer les Albanais de la sujétion ottomane, et que les Serbes et les Albanais profiteraient tous les deux de la libération du pays. En réussissant à persuader les Albanais du Kosovo de lutter contre les Ottomans, cependant, Apis et ses hommes ont commis des meurtres politiques déguisés en Albanais, et finalement les armées monténégrine et serbe ont massacré les Albanais et arrêté l'afflux d'armes aux Albanais, début septembre 1912.

Guerres des Balkans

Isa Boletini dans la ville de Vlora (1912)

Au début de la première guerre balkanique , l'armée ottomane était soutenue par quelques volontaires albanais et irréguliers ; les autorités ottomanes ont fourni aux hommes d'Isa Boletini 65 000 fusils et pour protéger les terres albanaises au sein de l'empire qu'il a combattu à leurs côtés, ce qui a déçu la Serbie. Il a été rapporté dans la presse serbe que lors de la reddition des rebelles albanais à Lumë le 16 novembre 1912, Boletini et ses hommes avaient réussi à s'échapper. Le récit historique suivant des événements (non corroboré par tout autre chercheur d'origine albanaise ou autre) est d'Isa Blumi, un chercheur en études turques, basé en Suède. Le 28 novembre 1912 à Vlora, l'Assemblée nationale albanaise proclame l'indépendance . Ismail Qemali a refusé d'attendre Isa Boletini et d'autres dirigeants albanais du Kosovo Vilayet et a fait la déclaration à la hâte. L'élite du sud voulait empêcher les plans de Boletini de s'affirmer comme une figure politique clé et l'a utilisé pour répondre à leurs besoins militaires.

Isa Boletini a contribué à la protection du gouvernement de Vlora, tout en faisant plus tard partie de la délégation albanaise à la Conférence de Londres (1913) avec Ismail Qemali, chef du gouvernement albanais. La délégation albanaise voulait un Kosovo à l'intérieur des frontières du nouvel État d'Albanie, mais les grandes puissances ont dit non et ont cédé la région à la Serbie.

En 1913, Boletini et Bajram Curri commandaient les rebelles contre les armées serbe et monténégrine. Le 13 août 1913, le déclenchement des hostilités éclate à la frontière serbo-albanaise. Une bande de combattants albanais tenaces sous le commandement d'Isa Boletini, aujourd'hui ministre de la Guerre dans le gouvernement provisoire, attaqua avec succès la ville frontière de Debar et la captura de la petite garnison serbe, qui dut se retirer après avoir subi de lourdes pertes.

Le 23 septembre 1913, le mécontentement de la population albanaise de se retrouver sous domination serbe entraîne un soulèvement en Macédoine de patriotes albanais qui refusent d'accepter la décision de la Conférence des ambassadeurs sur les frontières albanaises. Le gouvernement albanais organise une résistance armée pour récupérer les zones perdues et 6 000 Albanais sous le commandement d'Isa Boletini, le ministre de la Guerre, franchissent la frontière. Après un engagement avec les Serbes, les forces reprirent Debar puis marchèrent, avec une bande bulgare dirigée par Petar Chaoulev , en direction d' Ohrid , mais une autre bande fut arrêtée avec perte à Mavrovo . En quelques jours, ils prirent les villes de Gostivar , Struga et Ohrid, expulsant les troupes serbes. À Ohrid, ils ont mis en place un gouvernement local et ont tenu les collines en direction de Resen pendant quatre jours.

1914

Le prince Wilhelm, Isa Boletini, Duncan Heaton-Armstrong et le colonel Thomson à Durrës (1914).

Lors du soulèvement paysan musulman pro-ottoman en Albanie centrale qui éclata à la mi-mai 1914, Isa Boletini et ses troupes défendirent le prince Wilhelm zu Wied .

Lorsque la révolte s'aggrave en juin 1914, Isa Boletini et ses hommes, pour la plupart originaires du Kosovo , rejoignent la gendarmerie internationale néerlandaise dans leur combat contre les rebelles pro-ottomans.

Première Guerre mondiale

Pendant la Première Guerre mondiale , Boletini commanda des combattants de la guérilla contre les armées monténégrine et serbe.

Le 20 octobre 1914, 1 000 Albanais, menés par Bajram Curri, Isa Boletini, des komites bulgares et des officiers autrichiens, attaquent une base monténégrine près de Djakovica et embarquent avec eux deux pièces d'artillerie de colline. L'armée monténégrine les a alors encerclés et vaincus, et les a poussés en territoire albanais.

Le 23 juin 1915, après l'entrée des forces monténégrines à Scutari, Isa Boletini et ses hommes ont déposé les armes et se sont rendus, se rendant à Cetinje.

Héritage

Isa Boletini était grand, bien bâti et fort, avec une grande réputation, dont les actes de bravoure et les évasions des Turcs et des Serbes étaient devenus des légendes en Albanie. Il était connu pour porter toujours le bonnet blanc albanais traditionnel ( qeleshe ) et la robe nationale. Il est considéré comme l'un des plus grands patriotes et héros albanais. Ses idées ont influencé des gens comme Midhat Frashëri et d'éminents nationalistes albanais.

Lors du meeting aérien à Podgorica le 24 juin 1934, le pilote Tadija Sondermajer portait une robe monténégrine et la platine à silex d'Isa Boletini.

En 2010, Fatmir Sejdiu , le président de la République du Kosovo , lui a décerné la plus haute distinction, "Héros du Kosovo", aux côtés d' Azem Galica , Shote Galica , Hasan Prishtina et Bajram Curri.

Statue d'Isa Boletini au centre de Mitrovica inaugurée lors du 100e anniversaire de l'indépendance de l'Albanie .

Une statue de lui a été découverte dans le sud de Mitrovica à l'occasion du 100e anniversaire de l'indépendance de l'Albanie et du Jour du drapeau (28 novembre 2012).

Lors du match abandonné Serbie contre Albanie (éliminatoires de l'UEFA Euro 2016) , le 14 octobre 2014, alors que le match était suspendu, un petit drone quadricoptère télécommandé avec un drapeau suspendu a survolé le stade. Le drapeau montrait les visages d' Ismail Qemali et d'Isa Boletini et une carte d'une Grande Albanie .

Boletini a été tué dans un combat au Monténégro en 1916 et enterré dans la capitale Podgorica. En 1998, ses restes ont été exhumés et amenés à Mitrovica, où ils ont été conservés dans la mosquée de la ville. Ils ont été retirés en 2011, en grande partie pour des raisons de sécurité dans le nord troublé du Kosovo , et envoyés au département de médecine légale de Pristina, où ils ont été conservés jusqu'en 2015. Une décision de réenterrer Boletini à Vlore la ville dans laquelle l'indépendance albanaise a été proclamée, prise par Le ministre des Affaires étrangères du Kosovo Hashim Thaci et le Premier ministre albanais Edi Rama ont suscité des réactions négatives parmi les Albanais du Kosovo. La famille Boletini a d'abord accepté un nouvel enterrement à Vlore, mais a ensuite refusé. Le 10 juin 2015, Boletini a été inhumé lors d'une cérémonie dans le village de Boletin . Des centaines de personnes ont assisté à la réinhumation qui a suivi un hommage public au stade de football de Mitrovica. L'honneur de Boletini a été condamné par les députés de la minorité serbe du Kosovo, qui ont boycotté la session parlementaire, la qualifiant de provocation.

Le monument Isa Boletini est une statue héroïque d'Isa Boletini à Shkodër , dans le nord-ouest de l' Albanie . Il mesure 4,8 mètres (16 pieds) de haut et a été érigé en 1986.

Devis

  • « Quand le printemps viendra, nous enduirons les plaines du Kosovo avec les ossements des Serbes, car nous autres Albanais avons trop souffert pour l'oublier », 1913.
  • Lorsque Sir Edward Gray rencontra Isa Boletini à Londres au ministère britannique des Affaires étrangères après avoir retiré les munitions de sa ceinture de pistolet, il déclara : « Général, les journaux pourraient enregistrer demain qu'Isa Boletini, que même Mahmut Shefqet Pacha ne pouvait Londres.", sur quoi Isa a répondu "Non, non, pas à Londres non plus.", il a ensuite sorti un deuxième pistolet de sa poche.

Remarques

  1. ^
    Son nom commun en albanais est Isa Boletini , rendu en anglais par Isa Boletin et Isa Boljetini . Sa famille a adopté le nom "Boletini" de leur village. Une autre orthographe courante est Isa Boletin . Son nom s'écrit aussi en turc : İsa Bolatin ; Serbe : Isa Boljetinac/Иса Бољетинац . Dans certaines œuvres allemandes et italiennes, le nom est orthographié « Issa Boletinaz ». Les autres orthographes incluent « Isa Boletinac » et « Issa Boletinac ».
  2. ^
    Le magazine suisse L'Albanie a publié une discussion entre Boletini et le sultan à son arrivée à Istanbul. Comme Boletini ne parlait pas turc et que le sultan ne parlait pas albanais, Tahsin Pacha traduisit. A la question de savoir pourquoi il était contre les Giaours (chrétiens, serbes), Boletini a répondu qu'il ne connaissait pas ce mot, mais les termes "musulmans" et "chrétiens", et a expliqué que les Albanais appartenaient à trois confessions, et que par conséquent les Albanais ne pas considérer les chrétiens comme des ennemis. A la question de savoir pourquoi il était contre le consul de Russie à Mitrovica, il a répondu que c'était une question politique ; les Albanais ne pouvaient pas accepter une base panslave à Mitrovica et craignaient que des Cosaques y soient amenés, dont Boletini a déclaré que « les Albanais expulseront pour protéger leurs droits ». Le sultan lui a demandé de laisser le consul russe seul, car c'était mauvais pour les relations ottomanes, ce que Boletini a promis, mais a demandé qu'aucun Cosaque ne soit amené à protéger le consulat russe, et qu'à la place des Albanais se voient confier cette tâche. Le sultan a offert à Boletini le titre de pacha , mais il a heureusement refusé.

Les références

Sources

Lectures complémentaires

Liens externes