Auberge de la Jamaïque (film) - Jamaica Inn (film)
Auberge de la Jamaïque | |
---|---|
Dirigé par | Alfred Hitchcock |
Écrit par |
Sidney Gilliat Joan Harrison Alma Reville J. B. Priestley |
Basé sur |
Jamaica Inn 1936 roman de Daphné du Maurier |
Produit par |
Erich Pommer Charles Laughton |
Mettant en vedette |
Charles Laughton Maureen O'Hara Leslie Banks Robert Newton |
Cinématographie |
Bernard Knowles Harry à cheval |
Édité par | Robert Hamer |
Musique par | Eric Fenby |
Société de production |
|
Distribué par | Productions Mayflower |
Date de sortie |
15 mai 1939 |
Temps de fonctionnement |
108 minutes 100 minutes (version originale aux États-Unis) |
De campagne | Royaume-Uni |
Langue | Anglais |
Jamaica Inn est un thriller d' aventure britannique de 1939réalisé par Alfred Hitchcock et adapté du roman éponyme de Daphné du Maurier en 1936. C'est la première des trois œuvres de du Maurier qu'Hitchcock adapte (les autres sont son roman Rebecca et sa nouvelle " Les Oiseaux "). Il met en vedette Charles Laughton et Maureen O'Hara dans son premier grand rôle à l'écran. C'est le dernier film d'Hitchcock tourné au Royaume-Uni avant qu'il ne s'installe aux États-Unis.
Le film est une pièce d'époque qui se déroule en Cornouailles en 1820, dans le vrai Jamaica Inn (qui existe toujours), comme un pub en bordure de Bodmin Moor .
Terrain
Le film se déroule en 1820 (au début du règne du roi George IV , comme le mentionne Pengallan dans sa première scène).
Au-delà de sa fonction d'hôtellerie, Jamaica Inn abrite le siège rural clandestin d'une bande d'égorgeurs et de voleurs, dirigée par l'aubergiste Joss Merlyn. Ils sont devenus des naufrageurs . Ils sont responsables d'une série de naufrages artificiels dans lesquels ils éteignent les balises d'avertissement côtières, provoquant l'échouage des navires sur la côte rocheuse de Cornouailles . Ils tuent ensuite les marins survivants et volent leur cargaison.
Un soir, une jeune Irlandaise, Mary Yellan, est déposée en car près de l'auberge, chez l'écuyer et juge de paix local , Sir Humphrey Pengallan. Elle demande le prêt d'un cheval pour pouvoir se rendre à Jamaica Inn pour retrouver sa tante Patience (l'épouse de Joss Merlyn). Malgré les avertissements de Pengallan, elle a l'intention de vivre au Jamaica Inn avec la sœur de sa défunte mère. Peu de temps après, nous apprenons que Pengallan est le cerveau criminel secret derrière le gang de démolisseurs; il apprend de ses amis et connaissances aisés lorsque des navires bien chargés passent près de la côte, détermine quand et où les épaves doivent être causées et clôture la cargaison volée. Il utilise la part du lion des recettes pour soutenir son style de vie somptueux et en transmet une petite fraction à Joss et au gang.
Dans une autre partie de l'auberge, le gang se réunit pour discuter des raisons pour lesquelles ils obtiennent si peu d'argent pour leurs efforts. Ils soupçonnent Jem Trehearne, membre d'un gang depuis seulement deux mois, d'avoir détourné des biens. Ils le pendent à l'un des chevrons de l'auberge, mais lorsqu'ils partent, Mary coupe la corde et lui sauve la vie. Trehearne et Mary fuient le gang, évitant de justesse la capture en nageant pour leur vie. Le lendemain matin, ils rament un bateau à terre pour chercher la protection de Pengallan, ignorant qu'il est le bienfaiteur du gang. Trehearne révèle à Pengallan qu'il est en fait un officier de justice infiltré en mission pour enquêter sur les épaves. Pengallan est alarmé mais garde son sang-froid et fait semblant d'unir ses forces à celles de Trehearne. Mary surprend leur conversation et se rend à l'auberge pour avertir Patience qu'elle doit fuir afin d'éviter d'être arrêtée comme complice. Cependant, Patience refuse de quitter son mari.
Pendant ce temps, Pengallan apprend l'existence d'un navire plein de précieuse cargaison qui doit passer la côte locale. Il informe Joss et le gang, qui se rendent sur la plage, et y éteignent la balise d'avertissement côtière, en attendant que le navire apparaisse. Cependant, Mary rallume la balise d'avertissement et l'équipage du navire évite les rochers dangereux et navigue indemne. Le gang décide avec colère de tuer Mary pour se venger d'avoir empêché le naufrage, mais Joss, qui a développé une admiration réticente pour elle, la sauve et les deux s'échappent en charrette à cheval. Joss reçoit une balle dans le dos et s'effondre lorsqu'ils atteignent le Jamaica Inn. Alors que Patience est sur le point de dire à Mary que Pengallan est le chef secret du gang de démolisseurs, Pengallan tire et tue Patience hors caméra. Joss meurt aussi de sa blessure. Pengallan prend alors Mary en otage, l'attache et la bâillonne, et lui dit qu'il a l'intention de la garder maintenant qu'elle n'a personne d'autre au monde. Il la conduit, toujours attachée et recouverte d'un lourd manteau, jusqu'au port, où ils embarquent sur un grand navire en partance pour la France.
De retour au Jamaica Inn, Trehearne et une douzaine de soldats mettent le gang de Joss en détention. Trehearne se rend ensuite au port pour sauver Mary et capturer Pengallan, qui tente de s'échapper. Au cours de la poursuite, il grimpe au sommet du mât du navire, d'où il saute à sa mort en criant « Fais place à Pengallan ! »
Jeter
- Charles Laughton dans le rôle de Sir Humphrey Pengallan
- Leslie Banks dans le rôle de Joss Merlyn
- Maureen O'Hara dans le rôle de Mary Yellen
- Robert Newton dans le rôle de James 'Jem' Trehearne
- Marie Ney comme Patience Merlyn
- Horace Hodges comme majordome (Chadwick)
- Hay Petrie en tant que marié (Sam)
- Frederick Piper comme agent (Davis)
- Herbert Lomas en tant que locataire (Dowland)
- Clare Greet en tant que locataire (Mamie Tremarney)
- William Devlin en tant que locataire (Burdkin)
- Emlyn Williams dans le rôle de Harry le colporteur
- Jeanne de Casalis : l'amie de Sir Humphrey
- Mabel Terry-Lewis dans le rôle de Lady Beston
- A. Bromley Davenport comme Ringwood
- George Curzon comme capitaine Murray
- Basil Radford dans le rôle de Lord George
- Wylie Watson dans le rôle de Salvation Watkins
- Morland Graham comme Sea Lawyer Sydney - Sir Humphrey's Gang
- Edwin Greenwood comme Dandy - Sir Humphrey's Gang
- Mervyn Johns comme Thomas - Sir Humphrey's Gang
- Stephen Haggard comme Willie Penhale - Sir Humphrey's Gang
- John Longden en tant que capitaine Johnson (non crédité)
- Aubrey Mather comme Coachman (non crédité)
Acteurs de personnages
Outre Laughton et O'Hara, les personnages secondaires sont joués par plusieurs acteurs notables de la scène et de l'écran de l'époque, dont l'acteur de "type bruiser" Leslie Banks (qui a joué le comte Zaroff dans The Most Dangerous Game ) dans le rôle de Joss Merlyn, et Robert Newton dans le rôle de Jem Trehearne, un jeune et suave agent de la police secrète.
Production
Charles Laughton était un coproducteur de ce film et il aurait grandement interféré avec la direction d'Hitchcock. Laughton a d'abord été choisi pour incarner Joss, mais il s'est choisi le rôle du méchant Pengallan, qui était à l'origine un prédicateur hypocrite mais a été réécrit en écuyer car les représentations antipathiques du clergé étaient interdites par le Code de production à Hollywood. Laughton a ensuite demandé à Hitchcock de donner à son personnage plus de temps à l'écran. Cela a forcé Hitchcock à révéler que Pengallan était un méchant lié aux contrebandiers plus tôt dans le film que Hitchcock ne l'avait initialement prévu.
Le jeu d'acteur de Laughton était également un problème pour Hitchcock. Laughton a dépeint Pengallan comme ayant une marche hachée qui allait au rythme d'une valse allemande qu'il jouait dans sa tête, et Hitchcock pensait que c'était hors de son caractère. Laughton a également exigé que Maureen O'Hara soit en tête après avoir regardé son test d'écran (son jeu dans le test d'écran était inférieur à la normale, mais Laughton ne pouvait pas oublier ses yeux). Une fois le tournage terminé, Laughton l'a emmenée à Hollywood pour jouer Esmeralda face à son Quasimodo dans la version 1939 du Bossu de Notre-Dame , où elle est devenue une star internationale.
À sa sortie, le film connut un succès commercial substantiel et en mars 1939, Hitchcock s'installa à Hollywood pour commencer son contrat avec David O. Selznick . Ainsi Jamaica Inn était son dernier tableau réalisé en Grande-Bretagne jusque dans les années 1970.
Crédits
- Réalisateur - Alfred Hitchcock
- Producteur - Erich Pommer
- Scénaristes - Sidney Gilliat (scénario et dialogue), Joan Harrison (scénario), JB Priestley (dialogue supplémentaire), Daphne du Maurier (roman sous-jacent)
- Photographie - Harry Stradling et Bernard Knowles (photographie)
- Continuité - Alma Reville
- Direction artistique - Tom Morahan (paramètres)
- Déguisements - Molly McArthur
- Musique - Eric Fenby (musique); Frédéric Lewis (directeur musical)
- Son - Jack Rogerson
- Monteur de film - Robert Hamer
- Effets spéciaux - Harry Watt
- Maquilleur - Ern Westmore
- Responsable de la contestation - Hugh Perceval
accueil
De nombreux critiques ont quelque peu déprécié le film, en grande partie à cause du manque d'atmosphère et de tension qui était présent dans le livre. Le propriétaire enjoué, souvent campagnard, badin et corpulent, était considéré comme trop éloigné des personnages plus sombres, de l'auberge sinistre et du littoral décrits dans l'histoire de du Maurier. Aujourd'hui, il est souvent considéré comme l'une des œuvres « de moindre importance » d'Hitchcock. Hitchcock a exprimé sa déception à l'égard du film avant même qu'il ne soit terminé, déclarant que c'était une idée "complètement absurde". Cependant, le film a tout de même engrangé un gros bénéfice (3,7 millions de dollars, un énorme succès à l'époque) au box-office. Daphné du Maurier n'était pas satisfaite de la production finie et pendant un certain temps elle envisagea de retenir les droits cinématographiques de Rebecca . En 1978, le critique de cinéma Michael Medved a donné à Jamaica Inn une place dans son livre Les cinquante pires films de tous les temps . mais cela était basé sur la visualisation d'une impression américaine de mauvaise qualité et incomplète, le seul exemplaire disponible à l'époque.
Statut des droits d'auteur et des vidéos personnelles
Jamaica Inn , comme tous les films britanniques d'Hitchcock, est protégé par le droit d'auteur dans le monde entier, mais a été fortement piraté sur la vidéo personnelle. Malgré cela, diverses versions sous licence et restaurées sont apparues sur les services DVD , Blu-ray et vidéo à la demande de Network Distributing et Arrow Films au Royaume-Uni, la Cohen Film Collection aux États-Unis et bien d'autres.