Fan de guerre japonais - Japanese war fan

Ancien éventail japonais ( samouraï ) de guerre gunsen de la période Edo, en fer, bambou et laque représentant le soleil (1800-50) exposé au Asian Art Museum de San Francisco, Californie.

L' éventail de guerre japonais , ou tessen ( japonais :鉄扇,てっせん, romanisé : tessen , lit. '"éventail de fer"'), est un éventail japonais armé conçu pour être utilisé dans la guerre . Plusieurs types d'éventails de guerre étaient utilisés par la classe des samouraïs du Japon féodal et chacun avait un aspect et un objectif différents.

La description

Les fans de guerre variaient en taille, en matériaux, en forme et en utilisation. L'une des utilisations les plus importantes était comme dispositif de signalisation. Les fans de signalisation sont venus en deux variétés:

un ventilateur pliant qui a des nervures en bois ou en métal avec du papier laqué attaché aux nervures et un couvercle extérieur en métal
un solide éventail ouvert en métal et/ou en bois, très similaire au gunbai utilisé aujourd'hui par les arbitres de sumo.

Le commandant levait ou abaissait son éventail et pointait de différentes manières pour émettre des ordres aux soldats, qui seraient ensuite transmis par d'autres formes de signalisation visible et sonore .

Les fans de guerre pourraient également être utilisés comme armes. L'art de se battre avec les fans de guerre est le tessenjutsu .

Types de fans de guerre japonais

Un tessen (ventilateur en fer) exposé dans le château d'Iwakuni , Japon

Les Gunsen (軍扇) étaient des éventails pliants utilisés par les guerriers moyens pour se rafraîchir. Ils étaient faits de bois, de bronze, de laiton ou d'un métal similaire pour les rayons intérieurs, et utilisaient souvent du fer fin ou d'autres métaux pour les rayons extérieurs ou le couvercle, ce qui les rendait légers mais solides. Les guerriers suspendaient leurs éventails à divers endroits, le plus souvent à la ceinture ou à la cuirasse, bien que cette dernière empêchait souvent l'utilisation d'une épée ou d'un arc.
Les Tessen étaient des éventails pliants avec des rayons extérieurs faits de lourdes plaques de fer qui étaient conçus pour ressembler à des éventails pliants normaux et inoffensifs ou à des clubs solides en forme d'éventail fermé. Les samouraïs pouvaient les emmener dans des endroits où les épées ou autres armes manifestes n'étaient pas autorisées, et certaines écoles d'escrime incluaient une formation à l'utilisation du tessen comme arme. Le tessen était également utilisé pour repousser les couteaux et les fléchettes, comme arme de jet et comme aide à la natation.
Les gunbai étaient de grands ventilateurs ouverts solides qui pouvaient être en fer massif, en métal avec un noyau en bois ou en bois massif, qui étaient portés par des officiers de haut rang. Ils servaient à repousser les flèches, comme pare-soleil et à signaler aux troupes.

Fans de guerre dans l'histoire et le folklore

Minamoto no Yoshiie tient un éventail de guerre japonais qui a un symbole du disque solaire japonais

Fans de guerre japonais gunsen

Une légende particulièrement célèbre impliquant des fans de guerre concerne une confrontation directe entre Takeda Shingen et Uesugi Kenshin lors de la quatrième bataille de Kawanakajima . Kenshin a fait irruption à cheval dans la tente de commandement de Shingen, après avoir percé toute son armée et attaqué; son épée a été déviée par l'éventail de guerre de Shingen. Il n'est pas clair si Shingen a paré avec un tessen, un dansen uchiwa ou une autre forme d'éventail. Néanmoins, il était assez rare que des commandants combattent directement, et surtout qu'un général se défende aussi efficacement lorsqu'il est pris au dépourvu.

Minamoto no Yoshitsune aurait vaincu le grand moine guerrier Saitō Musashibō Benkei avec un tessen.

Araki Murashige aurait utilisé un tessen pour lui sauver la vie lorsque le grand seigneur de guerre Oda Nobunaga a cherché à l'assassiner. Araki a été invité devant Nobunaga, et a été dépouillé de ses épées à l'entrée du manoir, comme c'était la coutume. Lorsqu'il fit l'inclination habituelle sur le seuil, Nobunaga avait l'intention de faire claquer les portes coulissantes de la pièce sur le cou d'Araki, le tuant. Cependant, Araki aurait placé son tessen dans les rainures du sol, bloquant la fermeture des portes. Son tessen lui sauva la vie ce jour-là.

Le clan Yagyū , instructeurs d'épée des shoguns Tokugawa , inclut le tessenjutsu dans son école d'arts martiaux, le Yagyū Shinkage-ryū .

Galerie

Éventail antique de tessen en fer massif japonais (samouraï) de la période Edo.
Un éventail de tessen japonais en fer avec des nervures en bois.
Éventail gunsen japonais (samouraï) antique de la période Edo avec des nervures en bois et un couvercle extérieur en fer.
Éventail de guerre gunbai japonais antique (samouraï). Bois et laque avec incrustation de coquillages.
Minamoto no Tametomo avec un fan de gunsen