Jaroslav Foglar - Jaroslav Foglar
Jaroslav Foglar | |
|---|---|
 Jaroslav Foglar dans les années 1980
| |
| Né |
6 juillet 1907 Prague, Bohême |
| Décédés | 23 janvier 1999 (91 ans) |
| Occupation | Auteur |
| Nationalité | tchèque |
| Matière | Les jeunes et leurs aventures dans la nature et les rues sombres de la ville |
| Mouvement littéraire | Wandervogel, Scoutisme |
| Œuvres remarquables | Rychlé šípy , Hoši od Bobří řeky , Přístav volá |
| Signature |  |
Jaroslav Foglar (6 juillet 1907 - 23 janvier 1999) était un célèbre auteur tchèque qui a écrit de nombreux romans sur les jeunes (en partie aussi sur le mouvement des Boy Scouts ) et leurs aventures dans la nature et les rues sombres de la ville. Sa série phare est Rychlé šípy , qui a été adaptée en bande dessinée par Jan Fischer.
Jeunesse
Foglar est né en 1907 et a grandi à Prague , capitale de la Bohême . Son père étant décédé prématurément, il a été élevé par sa mère dans des conditions matérielles plutôt précaires. Pour gagner un peu d'argent, le jeune Slavik avait l'habitude de copier les romans policiers populaires, cliftonky , gagnant 20 hellers par copie. (Cela a d'abord affecté son style littéraire, et certaines des premières éditions de ses livres devaient être corrigées plus tard, pour se débarrasser du laitier littéraire.)
Il a été fortement influencé par les quartiers romantiques de Prague . Toutes les villes fictives de ses romans sont plus ou moins dérivées de Prague . Au cours des années 1920, Foglar a été fortement influencé par le mouvement indépendant allemand Wandervogel ainsi que par le mouvement scout dirigé par Antonín Benjamin Svojsík sous le nom tchèque Junák .
Carrière d'écrivain et d'éditeur, écrivain interdit et fin de vie
Au cours des années 1930 et 1940, Foglar a travaillé comme rédacteur en chef de magazine dans l'une des plus grandes maisons d'édition de Prague , Melantrich . Il a édité plusieurs revues pour la jeunesse :
- Mladý hlasatel ("Jeune héraut"), 1938-1941
- Junák ("Scout"), 1945-1949
- Vpřed ("Avant"), 1946-1948
et il a écrit des articles pour d'autres revues dont le Skaut , Sluníčko , ABC et le Tramp .
Après le coup d'État communiste de 1948, Foglar a été expulsé de la maison d'édition, ses magazines ont été liquidés et ses livres interdits, tout comme le mouvement scout et les clubs de jeunes indépendants. Pendant de nombreuses années, il a travaillé comme tuteur dans des internats et des maisons de jeunes. Lors de la chute de la censure à la fin des années 1960, il publie de nouveaux livres et des rééditions des plus anciens. Après l'occupation soviétique de la Tchécoslovaquie, ses livres sont à nouveau interdits jusqu'en 1989.
Foglar a vécu avec sa mère qui s'est occupée d'elle jusqu'à sa mort à un âge avancé et ne s'est jamais marié.
Mouvement scout contre club de jeunes
Bien que Foglar ait travaillé comme chef scout, sa relation avec le mouvement scout n'était pas simple. Il n'a représenté les Boy Scouts que dans quelques-uns de ses romans (en particulier Pod junackou vlajkou a Devadesatka pokracuje ), préférant écrire principalement sur sa propre invention, les clubs de garçons. L'idée de Foglar des clubs de garçons indépendants est essentiellement dérivée du mouvement allemand Wandervogel . En tant que rédacteur en chef de Mlady Hlasatel , Foglar construit systématiquement une idéologie clubbiste (basée sur l'amitié, les bonnes actions, le sacrifice personnel, l'amour de la nature, etc.) sur certaines traditions et sa propre terminologie. Les clubs étaient de petits groupes entre 4 et 8 jeunes. Certains d'entre eux étaient dirigés de manière informelle par des jeunes hommes de quelques années plus âgés que les autres jeunes, comme Rikitan dans le roman Hosi od Bobri reky ou par le meilleur des jeunes - comme le « jeune exemplaire » Mirek Dusin du Rychle Sipy Club. Avec les romans et les articles de magazines de Foglar comme exemples, de nombreux jeunes tchèques ont créé de tels clubs. À l'âge d'or du mouvement des clubs, il y avait des milliers de ces clubs indépendants, qui présentaient une sorte d' alternative de type Wandervogel au mouvement scout organisé. D'autre part, lorsque les scouts ont été persécutés et interdits pendant l'occupation allemande entre 1938 et 1945 et pendant le communisme entre 1948 et 1989 (à l'exception du renouvellement des scouts en 1968 et 1969), les clubs de garçons ont constitué une excellente alternative informelle de la vie des jeunes basée sur des idées similaires à celles des scouts.
Idéal amitié et Idéal de l'éducation masculine
L'un des principaux motifs des romans de Foglar est la tension entre la solitude et l'amitié étroite entre les jeunes héros masculins. Ceux-ci sont particulièrement distinctifs dans les romans « Přístav volá », « Když duben přichází », « Chata v Jezerní kotlině », « Modrá rokle » et « Tajemná Řásnovka ». Ces romans sont aussi des romans non scouts, illustrant la vie indépendante des jeunes. D'un autre côté, dans le deuxième grand groupe de ses romans, les romans d'un "héros de groupe", l'intrigue est basée sur les histoires d'un groupe organisé de jeunes, avec moins de psychologie individuelle et plus d'action et d'aventures. Les héros sont des scouts ou des clubbistes indépendants.
Éléments homoérotiques dans ses romans
Certains critiques ont soutenu que les romans de Foglar sont bourrés de désir homoérotique caché , ou que l'auteur lui-même était gay . Foglar a été fortement influencé par le romantisme allemand de Wandervogel plus que par les idées du mouvement scout britannique (qui a émergé dans les terres de Bohême pendant la Première Guerre mondiale). Le mouvement Wandervogel lui-même avait des éléments d'érotisme masculin. La plupart des romans de Foglar incluent des amitiés étroites entre deux jeunes, à quelques exceptions près par rapport aux romans « héros de groupe » comme « Rychle Sipy » Club et « Devadesatka ».
Les romans de Foglar se déroulent dans un monde majoritairement masculin, où les femmes sont souvent hors de propos (vieilles mamies ou petites filles, souvent sans nom). Cette homosocialité était très courante dans la littérature de l'époque, quelle que soit l'orientation sexuelle de l'auteur. D'ailleurs, il y a aussi quelques personnages féminins forts dans ses livres, et notamment dans sa série de bandes dessinées "Rychlé šípy". Foglar a eu quelques relations amoureuses sérieuses (mais finalement infructueuses) avec des filles.
Livres
Remarque : la liste est probablement incomplète.
- Rychlé šípy
- Hoši od Bobří řeky ("Les garçons de la rivière des castors")
- Přístav volá ("Le port appelle")
- Když duben přichází ("Quand avril arrive")
- Pod junáckou vlajkou ("Sous le drapeau des scouts")
- Devadesátka pokračuje ("Les quatre-vingt-dix continue")
- Záhada hlavolamu ("Le mystère de l'énigme"), le puzzle mécanique Hérisson dans la cage joue un rôle central dans le livre
- Stínadla se bouří ("Les Ombres se révoltent")
- Tajemství velkého Vonta ("Secret du Haut Vont")
- Strach nad Bobří řekou ("La peur au-dessus de la rivière des castors")
- Chata v jezerní kotlině ("La maison en rondins dans le bassin du lac")
- Tábor smůly ("Le camp de la malchance")
- Tajemná Řásnovka ("Mystérieuse Řásnovka")
- Boj o první místo ("Un combat pour la première place")
- Historie svorné sedmy ("Histoire des sept harmonieux")
- Poklad Černého delfína ("Trésor du dauphin noir")
- Kronika ztracené stopy ("Chronique de la piste perdue")
- Náš oddíl ("Notre troupe")
- Dobrodružství v zemi nikoho ("Une aventure dans le no man's land")
- Modrá rokle ("La gorge bleue")
- Jestřábe, vypravuj (« Raconte-nous l'histoire, l'Autour des palombes »)
- Život v poklusu ("Une vie au trot")