Jerzy Sikorski - Jerzy Sikorski
Jerzy Sikorski (né le 25 juillet 1935) est un historien, copernicologue , médiéviste , muséologue , auteur, éditeur, journaliste et encyclopédiste polonais, qui écrit et publie principalement en polonais. Il réside à Olsztyn , en Pologne.
La vie
Début de la vie
Jerzy Sikorski est né le 25 juillet 1935 à Vilnius ( polonais : Wilno), de Anna Wołk-Lewanowicz (1914-1995) et Feliks Sikorski (1889-1980). Cinq ans plus tard (1940), la sœur de Sikorski, Maria Danuta, est née.
En octobre 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale , la mère de Sikorski, Anna, a été arrêtée par le Commissariat du peuple à la sécurité de l'État avec 40 autres personnes, lorsqu'elle a été exposée en tant que coursière entre le "Kedyw" de Vilnius et l'état-major de l' armée de l'intérieur polonaise . Au début de janvier 1945, le père de Sikorski, Feliks, a également été arrêté parce qu'il était soldat du 1er corps polonais du général polonais Józef Dowbor-Muśnicki pendant la guerre polono-soviétique , mais il a été libéré au bout de trois mois. À sa libération, Feliks a fait des efforts pour obtenir la libération d'Anna de prison, localiser et prendre soin de Jerzy et Maria et réunir sa famille. Anna a été libérée du camp de prisonniers en juin 1946 et la famille a déménagé à Olsztyn. Ils ont choisi Olsztyn sur la base du fait que la plupart des membres du conseil scolaire de Vilnius où Feliks travaillait autrefois avaient été évacués à Olsztyn et que Feliks pouvait y reprendre son poste.
Éducation
Après la Seconde Guerre mondiale, la mère de Sikorski a été empêchée d'enseigner en raison de persécutions politiques. Après que Sikorski ait obtenu son diplôme d'études secondaires en 1953, il s'est vu refuser à plusieurs reprises l'entrée à l'université malgré ses examens à Gdańsk , Varsovie , Toruń et Poznań . A chaque fois, il a reçu la carte postale pré-imprimée caractéristique avec "non acceptée faute de place". Sur les conseils d'une enseignante spécialisée en études polonaises ( philologue polonaise ), Janina Kirkicka, Sikorski a pu s'inscrire dans une école normale de deux ans à Olsztyn, mais après deux semaines, le directeur Bolesław Wytrążek a ordonné à Sikorski de quitter l'université, en raison de la décision du Parti Uni des Travailleurs Polonais (PZPR) local à Olsztyn . Grâce à Hieronim Skurpski , qui était le directeur du musée de Warmie et de Mazurie situé au château d'Olsztyn , Sikorski a obtenu un emploi (1954-1955) au musée Nicolas Copernic de Frombork , qui était sous le patronage du musée régional d'Olsztyn. Le travail au musée de Frombork et la personne du grand astronome polonais Nicolas Copernic , qui a passé la majeure partie de sa vie à Frombork et dans la région de Warmie, ont laissé une impression durable sur Sikorski. En conséquence, la recherche Copernicus et Copernicana est devenue le sujet dominant dans le travail de toute une vie de Sikorski et dans ses affiliations professionnelles avec divers centres de recherche. En fin de compte, cela a conduit à la découverte et à la publication par Sikorski du lieu de repos de Copernic dans la cathédrale de Frombork en 1973, ce qui a été confirmé archéologiquement en 2005.
À l'automne 1955, Sikorski s'est inscrit à l' Université Nicolaus Copernicus de Toruń , où il a choisi d'étudier avec le professeur Karol Górski , qui, entre autres activités universitaires, a étudié et fait des recherches sur la vie et la politique de l'oncle maternel de Copernicus, l'évêque Lucas Watzenrode . Sikorski a écrit sa thèse de maîtrise sur Watzenrode, et a par la suite écrit sa thèse de doctorat « La monarchie polonaise et la Warmie à la fin du XVe siècle : problèmes de droit systémique et de politique ».
À la fin de ses études universitaires à l'Université Nicolas Copernic de Toruń en 1960, Sikorski a accepté un poste au Musée de Warmie au château de Lidzbark Warmiński , où Copernic a passé au moins sept ans (1503-1509). Copernic avait des liens étroits avec la ville de Lidzbark et s'y était rendu à l'invitation de son oncle maternel, l'évêque Lucas Watzenrode en 1495. Sikorski a travaillé au musée de 1961 à 1962.
Le château de Lidzbark Warmiński était d'une importance considérable pour les études de Copernicana de Jerzy Sikorski en termes d'histoire de l'astronomie ; ainsi que parce que le château était un siège fortement fortifié des évêques de Warmie et le centre d'administration de leurs terres à partir de la seconde moitié du 14ème siècle. À cette époque, la ville de Lidzbark avait l'une des plus grandes populations de Warmie, semblable à Braniewo . À Lidzbark, Sikorski a recherché des documents historiques relatifs à l'histoire du littoral polonais de la mer Baltique ( Poméranie , Warmie , Mazurie , Prusse ) et ses reliques architecturales, documents et autres documents relatifs à Nicolaus Copernicus. Après la mort de l'évêque Watzenrode à Toruń le 29 mars 1512, Copernic ne se rendit que sporadiquement à Lidzbark, soit en tant qu'émissaire du chapitre de Warmie, soit en tant que médecin personnel des évêques successifs : Fabian Luzjański (d. 1523), Maurice Ferber (polonais : Maurycy Ferber 1471-1537), et Johannes Dantiscus (polonais : Jan Dantyszek ; 1485-1548).
Auteur
Un index organisé des livres et articles publiés par Sikorski est répertorié sur son portail Web , couvrant quatre domaines de recherche : 1. Copernicana ; 2. Villes et châteaux de Prusse ; 3. Tradition historique de la région ; et, 4. L'histoire de la science.
Une liste indexée supplémentaire des articles et articles complets de Sikorski est disponible en ligne dans la base de données des articles (en polonais), y compris deux articles en anglais : « The Empirical Table of Olsztyn the Question of Nicolaus Copernicus' Scientific Workshop », et « The Practice of Enterrements des évêques dans la cathédrale de Frombork et la question de la tombe de l'oncle Łukasz Watzenrode de Nicolas Copernic ".
En 1973, à temps pour le 500e anniversaire de la naissance de Nicolas Copernic, Sikorski écrivit une monographie populaire sur la vie, l'œuvre et l'époque de l'astronome. Trois éditions mises à jour ont été publiées, en 1985, 1995 et 2011.
Consultante en histoire des sciences
Le Dr Jerzy Sikorski est crédité pour la consultation sur l'histoire de la science dans les premiers titres du film polonais Kopernik , sorti à Toruń , Pologne , le 14 février 1973. Le film est sorti à l'occasion des célébrations mondiales et des Nations Unies du 500e anniversaire de la naissance de Copernic organisés par l' Union internationale d'histoire et de philosophie des sciences .
Journaliste
Entre 1966 et 2007 Jerzy Sikorski a publié un certain nombre d'articles dans Mazurie-Varmie Communications ( Komunikaty Mazursko-Warmińskie ), sur l'histoire de la Pologne ancestrale de la Baltique seashore Poméranie , et les régions polonaises de Warmie et Mazurie . Il a également publié des articles sur la vie et les activités de l'astronome polonais Nicolaus Copernicus .
Sikorski était membre de l'équipe éditoriale de Komunikaty Mazursko-Warmińskie , et également membre de l'équipe de Frombork's Commentaries ( Komentarze Fromborskie ), et également rédacteur en chef suppléant d' Olsztyn Yearly ( Rocznik Olsztyński ),
Encyclopédiste
Jerzy Sikorski a publié un certain nombre de courtes biographies des chanoines et des membres du chapitre de Warmian dans le Dictionnaire biographique polonais , qui est imprimé par l' Académie polonaise des sciences . Il s'agit notamment des biographies de Preuck Jan (1575-1631), Preuck Jerzy (d. 1556), Reich Feliks (c. 1475-1539), Sculteti Aleksander (1485-1564), Sculteti Bernard (d. 1518) et Sculteti Jan ( décédé en 1526).
Copernicologue
Nationalité et ascendance polonaises de Copernic
En examinant le document Locationes mansorum desertorum ( Attribution de fiefs abandonnés ), écrit par Copernic dans la région du château d'Olsztyn, Olsztyn, Pologne, Jerzy Sikorski a découvert que, sur les 136 noms d'attribution de fiefs, 60 étaient des noms polonais (paysans n'avait que des prénoms) écrits en polonais phonétiquement correct. Sikorski cite également un document existant où le témoin de Copernic était le serviteur polonais de Copernic : Wojciech Cebulski . Ces documents indiquent que Copernic parlait et écrivait le polonais.
Dans une lettre au roi Sigismond Ier de Pologne écrite à la main par Nicolas Copernic au château d'Olsztyn, l'administrateur, le chancelier et le commandant en chef de la défense du château d'Olsztyn, Copernic et les chanoines de Warmie affirment ensemble leur nationalité polonaise en tant que sujets du roi Sigismond Ier de Pologne contre l'ennemi, l'Ordre teutonique allemand. Les auteurs disent qu'ils sont prêts à mourir en défendant le château d'Olsztyn, la Warmie et la Pologne contre les chevaliers teutoniques. Nicolas Copernic est directement associé à Sigismond Ier de Pologne dans les guerres contre l'Ordre teutonique, la réforme des monnaies royales et la frappe des monnaies, dans l'établissement d'une économie de marché moderne dans la Pologne du XVIe siècle, en contacts directs avec le médecin personnel du roi, avec Cracovie (Cracovie) et l'Université Jagellonne, et avec l'Église catholique romaine polonaise à Cracovie.
Sikorski a écrit « l'aventure intellectuelle de ma vie a été ma découverte de l'ascendance et de la nationalité polonaise de Copernic ».
Lieu de repos de Copernic
Copernic aurait été enterré dans la cathédrale de Frombork , mais les archéologues y ont cherché en vain pendant des siècles ses restes. Les efforts pour localiser les restes en 1581, 1626, 1802, 1909, 1939 et 2004 ont échoué. En 1973, le Dr Jerzy Sikorski a publié l'emplacement du lieu de repos de Copernic dans son livre, y compris la photo de l'autel de Saint Wacław, aujourd'hui autel de Sainte Croix, avec un abonnement (traduction anglaise du polonais) "Les restes de Mikołaj Kopernik reposent sans nom à côté de cet autel".
L'analyse de Sikorski des documents de chapitre récupérés a guidé les recherches archéologiques polonaises de Frombork en 2004-2005. L'Institut d'anthropologie et d'archéologie de l' Académie des sciences humaines Pultusk d' Aleksander Gieysztor , avec des archéologues polonais sous la direction du Dr Jerzy Gąssowski , a commencé la recherche de la tombe de Copernic du 16 au 31 août 2004, dans une zone de 10 carrés mètres, et cette recherche a été soutenue financièrement par la Fondation archéologique du professeur Konrad Jażdżewski à Lódz, en Pologne. Lors de la deuxième recherche archéologique menée en août 2005, le crâne et les restes de Copernic ont été découverts dans une tombe marquée par les archéologues comme 13/5. L' expert médico-légal , le capitaine Dariusz Zajdel du Laboratoire médico-légal central de la police polonaise, a utilisé le crâne pour reconstituer un visage qui ressemblait étroitement aux traits d'un autoportrait de Copernic, notamment un nez cassé et une cicatrice au-dessus de l'œil gauche. L'expert a également déterminé que le crâne appartenait à un homme décédé vers l'âge de 70 ans, l'âge de Copernic au moment de sa mort.
Les restes ont été génétiquement testés en Pologne et en Suède et correspondent à des échantillons de cheveux prélevés dans un livre appartenant à Copernicus et conservé à la bibliothèque de l' Université d'Uppsala en Suède.
Localisation des observatoires de Copernic
Sikorski a découvert l'emplacement de la curie canonique de Copernic à l'extérieur des murs de Frombork (les curiae extra muros ). Le bâtiment n'existe pas, ayant été incendié par les chevaliers teutoniques le 1er février 1520, mais la fondation demeure.
Sikorski a fouillé la zone à proximité avec des instruments tels qu'un radar à pénétration de sol dans le but de trouver le « pavimentum » de l'observatoire de Copernicus, qui aurait été à proximité, mais ne l'a pas trouvé. Sikorski a été aidé dans la recherche par le carnet d'Elias Olsen, qui a été envoyé par Tycho Brahe à Frombork en 1584 pour utiliser le pavimentum encore existant pour obtenir des observations astronomiques à comparer avec celles de Copernic. En 2011, le pavimentum n'a toujours pas été localisé. Ses fondations ont peut-être été détruites lors d'importants travaux de terrassement près de la curie externe de Copernic.
Sikorski depuis 1973 a fait des recherches et écrit sur l'observatoire de Copernic à Olsztyn, qui contient une table astronomique en plâtre encore existante qui a été utilisée par Copernic de 1516 à 1521.
Reconnaissance
Sikorski a reçu des médailles présidentielles polonaises pour son travail professionnel en tant qu'historien et copernicologue : la Croix d'or du mérite (1975) et la Croix de chevalier de l' Ordre de Polonia Restituta (1986).
À l'occasion du quinzième anniversaire du Warmia-Mazury Business Club, le président polonais Lech Kaczyński a remis des ordres présidentiels et des récompenses aux membres méritants du club. Le 28 mars 2008, le titre de « Personnalité de l'année 2008 en Warmie et Mazurie » a été décerné à Jerzy Sikorski pour ses recherches sur la vie et la science de Nicolas Copernic et pour sa découverte en 1973 de la demeure de Copernic.
Travaux
- Sikorski Jerzy (1966). Mikołaj Kopernik na Warmii-Chronologia Życia I Działalności, (Nicolaus Copernicus in Warmia : Chronology of His Life and Activities by Jerzy Sikorski), publié par : Stacja Naukowa Polskiego Towarzystwa Historycznego (Instytut Mazurski) w Olsztyn, 1968 ; publié à l'origine dans, trimestriel : « Komunikaty Mazursko-Warmińskie » 1966 n° 2-4, 1967 n° 1-2.
- Sikorski Jerzy (1973). Prywatne Życie Mikołaja Kopernika , wyd. 1, Olsztyn 1973.
- Sikorski Jerzy (1978). Monarchia polska i Warmia u schyłku XV wieku. Zagadnienia prawno-ustrojowe i polityczne , Olsztyn, 1978
- Sikorski Jerzy (1985). Prywatne Życie Mikołaja Kopernika , wyd. 2 uzupełnione, Olsztyn 1985.
- Sikorski Jerzy (1988). Spotkanie się i bitwa straszna Polaków z Krzyżakami 15 lipca 1410 roku (wybór i przekł. [z łac.] Jerzy Sikorski ; oprac. graf. Mieczysław Romańczuk), Olsztyn, 1988.
- Sikorski Jerzy (1993). Z zagadnień organizacji i warsztatu naukowego Mikołaja Kopernika , trimestriel, Komunikaty Mazursko-Warmińskie, 1993, nr 2 (200), s.131-166, Olsztyn 1993. .”)
- Sikorski Jerzy (1995). Prywatne Życie Mikołaja Kopernika , wyd. 3 uzupełnione, Prószyński i S-ka Warszawa 1995.
- Sikorski Jerzy (2003). Przywilej lokacyjny miasta Olsztyn (przekł. z jęz. łac. Anna Mrówczyńska, Jerzy Sikorski ; grafika Maria Rubik-Grabska ; red. Barbara Wojczulanis), Olsztyn, 2003.
- Sikorski Jerzy (2005). Grób Mikołaja Kopernika w katedrze biskupów warmińskich we Fromborku na tle Polityki grzebalnej kapituły w XV-XVI wieku . Castri Dominae Nostrae Litterae Annales, rouge. J. Gąssowski, vol. II. Pułtusk 2005, art. 81 – 173.
- Sikorski Jerzy (2006). Le tombeau de Nicolas Copernic Dans la cathédrale épiscopale de Warmie à Frombork dans le contexte de la pratique funéraire des chapitres aux XVe – XVIIIe siècles . /dans:/. La recherche de la tombe de Nicolas Copernic, éd. J. Gąssowski, Pułtusk., pp. 73 –165.
- Sikorski Jerzy (2010). Bitwa straszna Polaków z Krzyżakami : Jan Długosz (wybór i przekł. [z łac.] Jerzy Sikorski ; oprac. graf. Marcin Łabaj ; zdj. Witold Mierzejewski), Olsztyn, 2010.
- Sikorski Jerzy (2011). Prywatne Życie Mikołaja Kopernika . wyd. 3 uzupełnione, Olsztyn, Pracownia Wydawnicza ElSet, Olsztyn 2011. ISBN 978-83-61602-77-4 (concerne : « La vie privée de Nicolas Copernic »).
- Sikorski Jerzy, Jasiński Janusz (2014). Mikołaj Kopernik, Immanuel Kant : Dwie najwybitniejsze postacie nauki na ziemiach niegdyś pruskich . Pracownia Wydawnicza « ElSet », Olsztyn 2014. Jerzy Sikorski (2014), Mikołaj Kopernik na Warmii oraz jego podróże do Wilna i Królewca . Janusz Jasiński (2014). Professeur Kant – Największą Chlubą Królewca . ISBN 978-83-64736-19-3 .
- Sikorski Jerzy (2015). « Le mystère de la tombe de Nicolas Copernic – mythes et réalité ». Article évalué par les pairs du professeur Karolina Targosz, docteur en sciences humaines ( Institut Ludwik et Aleksander Birkenmajer pour l'histoire des sciences, Académie polonaise des sciences , Académie polonaise des sciences ), traduit par M. Filip Klepacki. Cracovie, 2015. Michał Kokowski (éd.), The Nicolaus Copernicus Grave Mystery. Un dialogue d'experts Académie polonaise des arts et des sciences , 2015, Cracovie, Pologne.
Les références
Liens externes
- Page d'accueil (en polonais)