Jean Meyendorff - John Meyendorff


John Meyendorff ( français : Jean Meyendorff ; russe : Ива́н Феофи́лович Мейендо́рф , tr. Iván Feofílovich Meyendórf ; 17 février 1926 - 22 juillet 1992) était un théologien de premier plan de l' Église orthodoxe d'Amérique ainsi qu'un écrivain et professeur. Il a été doyen du Séminaire théologique orthodoxe Saint-Vladimir aux États-Unis jusqu'au 30 juin 1992.

La vie

Début de la vie

Meyendorff est né à Neuilly-sur-Seine , en France , dans la noblesse russe émigrée sous le nom d' Ivan Feofilovich Meyendorf (Иван Феофилович Мейендорф). Il était le petit-fils du baron général Feofil Egorovich Meyendorff .

Meyendorff a terminé ses études secondaires en France et sa formation théologique à l' Institut théologique orthodoxe Saint-Serge à Paris en 1949. En 1948, il a également obtenu une licence à la Sorbonne , puis a obtenu un Diplôme d'études supérieures (1949) et un Diplôme de l'école pratique des hautes études (1954). Il a obtenu le diplôme de docteur en théologie en 1958 avec une thèse de doctorat révolutionnaire sur les enseignements de saint Grégoire Palamas .

Carrière théologique

En France, Meyendorff a été professeur adjoint d'histoire de l'Église à l'Institut Saint-Serge et membre du Centre national de la recherche scientifique .

Après son ordination sacerdotale dans l'Église orthodoxe en 1959, Meyendorff et sa famille ont déménagé aux États-Unis. Là, il rejoint la faculté du séminaire Saint Vladimir , d'abord situé à New York, puis à Crestwood, Yonkers , État de New York , en tant que professeur d'histoire de l'Église et de patristique . De plus, il a occupé des postes conjoints successifs en tant que conférencier en théologie byzantine à l'Université Harvard , Dumbarton Oaks (à laquelle il est revenu pour un semestre en tant que directeur des études par intérim en 1977), et en tant que professeur d'histoire byzantine à l'Université Fordham (à partir de 1967). Il a également été professeur auxiliaire à l'Université Columbia et au Séminaire théologique de l'Union , tous deux à New York , et a donné de nombreuses conférences sur les campus universitaires et lors d'événements religieux. Il a occupé le poste de doyen du séminaire Saint-Vladimir de mars 1984 à juin 1992.

Meyendorff était une voix majeure dans la communauté orthodoxe et a travaillé pour la réunion des trois groupes dissidents en lesquels l'Église orthodoxe russe s'est divisée après la Révolution russe . Il a joué un rôle déterminant dans l'établissement de l' Église orthodoxe en Amérique en tant qu'entité indépendante en 1970, et a exhorté les différentes Églises orthodoxes aux États-Unis, qui étaient ethniquement fondées, à se rapprocher dans leur foi commune. Il a fréquemment représenté la tradition orthodoxe dans des rassemblements œcuméniques , tels que l' Assemblée d' Uppsala tenue en 1968 par le Conseil œcuménique des Églises , pendant son mandat de président de sa Commission Foi et constitution (1967-1975).

Mort et héritage

Alors qu'il était en vacances dans la résidence d'été de la famille à Québec à la suite de sa démission, Meyendorff est tombé malade et a été transporté à l'Hôpital Sainte-Marie de Montréal. Il y mourut le 22 juillet des suites d'un cancer du pancréas.

Son fils, Paul Meyendorff (né en 1950), est actuellement professeur de théologie liturgique au séminaire Saint-Vladimir.

En mémoire de John Meyendorff, l'Université Fordham a institué la chaire Father John Meyendorff & Patterson Family of Orthodox Christian Studies, grâce à une contribution des philanthropes Solon et Marianna Patterson.

Publications et cours

Les publications de Meyendorff comprennent le texte critique et la traduction du théologien byzantin Gregory Palamas (1959), ainsi qu'un certain nombre de livres dans les domaines de la théologie et de l'histoire, tels que A Study of Gregory Palamas (éd. français, 1959; Engl. 1964) ; L'Église orthodoxe (1963); Orthodoxie et catholicité (1966); Christ dans la pensée chrétienne orientale (1969); théologie byzantine (1973); Le mariage, une perspective orthodoxe (1975); Tradition vivante (1978); Byzance et la montée de la Russie (1980); L'héritage byzantin dans l'Église orthodoxe (1981); Catholicité et Église (1983) ; et l'unité impériale et les divisions chrétiennes. L'église 450-680 après JC (1989); Rome, Constantinople, Moscou : Études historiques et théologiques (1996). Ses livres ont été publiés dans de nombreuses langues, dont le français, l'allemand, l'italien, le russe, le grec, l'anglais, le finnois, l'espagnol, le néerlandais, le coréen, le japonais, le serbe, le roumain, le polonais, le hongrois et le chinois.

Étude de Grégoire Palamas

La thèse de doctorat de Meyendorff sur Palamas est considérée comme ayant transformé l'opinion de l' Église d'Occident concernant le palamisme . Avant son étude de Palamas, la théologie Palamite était considérée comme un « exemple curieux et sui generis du déclin intellectuel de la Byzance médiévale ». Cependant, l'étude historique de Meyendorff sur Palamas « a placé Palamas fermement dans le contexte de la pensée et de la spiritualité patristiques grecques », de sorte que le palamisme est maintenant généralement compris comme « un témoin fidèle de l' insistance de longue date des chrétiens d'Orient sur la déification ( théose ) en tant que le but de l'économie divine en Christ.

Affiliations

Membre de plusieurs associations professionnelles, Meyendorff a été pendant différentes périodes président de l'Orthodoxe Theological Society of America, président de l'American Patristic Association et membre du comité exécutif du US Committee for Byzantine Studies. Il a été membre du National Endowment for the Humanities (1976-1977) et membre du Guggenheim (1981).

Pendant son service au séminaire, il a occupé les postes de bibliothécaire, directeur d'études et a été longtemps rédacteur en chef du St Vladimir's Theological Quarterly. Son service à l'église comprenait des postes de président du Département des affaires extérieures de l' Église orthodoxe en Amérique , de conseiller du Saint-Synode et de rédacteur en chef du journal mensuel L'Église orthodoxe .

En tant que représentant de l'Église orthodoxe, il a participé aux activités du Conseil œcuménique des Églises , ayant été président de la Commission Foi et constitution (1967-1975) et membre du Comité central. Engagé en particulier pour l'unité et la coopération inter-orthodoxes, il fut l'un des fondateurs et le premier secrétaire général de Syndesmos (World Fellowship of Orthodox Youth Organizations), et en fut plus tard le président.

Récompenses

Meyendorff a obtenu des doctorats honorifiques de l' Université de Notre-Dame et du Séminaire théologique général, et était membre correspondant de la British Academy .

Meyendorff était Senior Fellow à Dumbarton Oaks. Le diplôme de membre honoraire de l' Académie théologique de Leningrad a été décerné au P. John en mai 1990. En juin 1991, le P. John a reçu l'Ordre de Saint Vladimir, 2e classe, par Alexis II , Patriarche de Moscou et de toute la Russie.

Conférence internationale

Du 9 au 11 février 2012, une conférence internationale « L'héritage du père John Meyendorff, érudit et homme d' église (1926-1992) » s'est tenue à l' Institut Saint-Serge à Paris , pour honorer le 20e anniversaire de la mort du protopresbytre John Meyendorff.

Bibliographie

  • Meyendorff, John (1983) [1974]. Théologie byzantine : Tendances historiques et thèmes doctrinaux (2e éd. révisé). New York : Fordham University Press . ISBN 0-8232-0967-9. (2e éd., 2e impression avec révisions)
    1. Meyendorff, John (1979) [1974]. Théologie byzantine : Tendances historiques et thèmes doctrinaux (2e éd.). New York : Fordham University Press.
    2. Meyendorff, John (1976) [1974]. Théologie byzantine : Tendances historiques et thèmes doctrinaux (Corrigé 1ère éd.). New York : Fordham University Press. ISBN 9780823209668.
    3. Meyendorff, John (1975) [1974]. Théologie byzantine : Tendances historiques et thèmes doctrinaux (1ère édition britannique). Londres : Mowbrays. ISBN 9780264663067.
    4. Meyendorff, Jean (1974). Théologie byzantine : Tendances historiques et thèmes doctrinaux (1ère éd.). New York : Fordham University Press. ISBN 9780823209651.
    • Autres traductions :
    1. Vizantijsko Bogoslovlje, Kragujevac , 1985 ; tr. de la théologie byzantine : tendances historiques et thèmes doctrinaux .
    2. Teologla bizantyjska. historia i doktiyna . Varsovie : Institut Wydawn. Pax., 1984; tr. de la théologie byzantine : tendances historiques et thèmes doctrinaux .
    3. La Teologia Bizantina : Sviluppi storid e temi dottrinali . Casale Monfeirate : Casa Editrice Marietti, 1984 ; tr. de la théologie byzantine : tendances historiques et thèmes doctrinaux .
    4. Initiation à la théologie byzantine : L'histoire et la doctrine . Paris : Cerf, 1975 ; tr. de la théologie byzantine : tendances historiques et thèmes doctrinaux .
  • Meyendorff, John (1996). Rome, Constantinople, Moscou : études historiques et théologiques . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. (nouvelle édition en 2003)
  • Meyendorff, John (1996) [1962]. L'Église orthodoxe : son passé et son rôle dans le monde d'aujourd'hui (4e édition révisée). Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780913836811.
  • Unité de l'Empire et divisions des chrétiens , Paris : Éditions du Cerf, 1992 ; tr. de l'unité impériale et des divisions chrétiennes .
  • Meyendorff, John , éd. (1992) [1963]. La primauté de Pierre : Essais dans l'ecclésiologie et l'Église primitive (3e éd.). Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780881411256.
  • L'héritage de saint Vladimir , éd., avec le P. John Breck et Eleana Silk. Crestwood, NY : SVS Press, 1990.
  • Vizantiia i Moskovskaia Rus': ocherk po istorii tserkovnykh i kul'turnykh sviazei v XIV veke . Paris : Presse YMCA, 1990 ; tr. de Byzance et de l'essor de la Russie .
  • Christian Spirituality: Post-Reformation and Modern , éd., avec L. Dupe, Don E. Saliers, éd. New York : Carrefour, 1989.
  • Chrystus Zwyciezyl : Wokol Chryta Rusi Kijowskiej . Varsovie : Verbinum, 1989.
  • Meyendorff, Jean (1989). Unité impériale et divisions chrétiennes : L'Église 450-680 après JC L'Église dans l'histoire. 2 . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780881410563.
  • Meyendorff, John (1989) [1981]. Byzance et la montée de la Russie: Une étude des relations byzantino-russes au quatorzième siècle (2e éd.). Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780881410792.
  • A Legacy of Excellence , éd., avec Vladimir Borichevsky et William Schneirla. Crestwood, NY : SVS Press, 1988.
  • Vyzantio kai Rosia : Meleton Vizantino-Rosikon Scheseon kata à 14 Aiona . Athènes : Ekdoseis Domos, 1988 ; tr. de Byzance et la montée de la Russie : une étude des relations byzantines-russes au quatorzième siècle .
  • Spiritualité chrétienne : Haut Moyen Âge et Réforme , éd., avec J. Raitt et B. McGinn. New York : Carrefour, 1987.
  • Meyendorff, Jean (1987). La vision de l'unité . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780881410686.
  • Meyendorff, Jean (1987). Témoin du monde . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780881410693.
  • Le Mariage dans la Perspective Orthodoxe . Paris : Presse YMCA, 1986 ; tr. du mariage, une perspective orthodoxe .
  • « Christian Spirituality : Origins to the Twelfth Century », éd., avec Bernard McGinn , World Spirituality , v. 16. New York : Crossroad, 1985.
  • Vvedenie contre sviatootecheskoe bogoslovie : konspekty lektsii . New York : Livres religieux pour la Russie, 1985. 2e éd.
  • Le mariage : une perspective orthodoxe , 3e rév. éd. Crestwood, NY : SVS Press, 1984.
  • Meyendorff, Jean (1983). Catholicité et Église . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780881410068.
  • Gamos : mia Orthodoxe Prooptike . Athènes : Ekdose Hieras Metropoleos Thevon kai Levadeias, 1983 ; tr. du mariage : une perspective orthodoxe .
  • Ho Hapos Gregorios ho Palamas kai he Orthodoxe Mystike paradose . Athènes : Ekdoseis « Akritas », 1983 ; tr. de St Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe .
  • Sveti Grigorije Palama i pravoslavna mistika . Belgrade, 1983 ; tr. de St Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe .
  • Ho Christos soterias semena Homilia-sychetese? Athènes : Synaxe, 1985.
  • Les Triades : Grégory Palamas , éd., avec introduction. New York : Paulist Press, 1983.
  • Vvedenie v sviatootecheshoe bogoslovie: konspekfy lektsu . New York : Livres religieux pour la Russie, 1982.
  • Meyendorff, Jean (1982). L'héritage byzantin dans l'Église orthodoxe . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780913836903.
  • Meyendorff, John (1981). Byzance et la montée de la Russie: Une étude des relations byzantino-russes au quatorzième siècle (1ère éd.). Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 9780521135337.
  • Meyendorff, John (1981) [1962]. L'Église orthodoxe : son passé et son rôle dans le monde d'aujourd'hui (3e éd. révisé). Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir.
  • Pravoslavie v sovremennom mire , page de titre ajoutée : "L'orthodoxie dans le monde contemporain." New York : Publications Chalidze, 1981.
  • Meyendorff, Jean (1978). Tradition vivante : témoignage orthodoxe dans le monde contemporain . Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780913836279.
  • Le sacrement du saint mariage . New York : Département d'éducation religieuse, Église orthodoxe en Amérique, 1978 ; réimpression de 1975 éd.
  • Théologie trinitaire Est et Ouest : Saint Thomas d'Aquin-Saint Grégoire Palamas , avec Michael Fahey. Brookline, MA : Holy Cross Orthodox Press, 1977.
  • S. Gregorio Palamas e la mistica ortodossa . Turin : Piero Gribaudi Editore, 1976 ; tr. de St Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe .
  • St Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe . Paris : Éditions du Seuil, 1976.
  • Meyendorff, John (1975) [1969]. Christ dans la pensée chrétienne orientale (2e éd.). Crestwood, NY : Presse du Séminaire St. Vladimir. ISBN 9780913836279.
  • Le mariage, une perspective orthodoxe . Crestwood, NY : SVS Press, 1975 ; 2e éd. élargie.
  • Hésychasme byzantin : Problèmes historiques, théologiques et sociaux : Études rassemblées . Londres : Variorum Reprints, 1974.
  • Cristologia Ortodossa . Rome : Un. Veritas Editrice, 1974; tr. du Christ dans la pensée chrétienne orientale
  • Saint Grégoire Palamas et la spiritualité orthodoxe . Crestwood, NY : SVS Press & Bedfordshire : Faith Press, 1974.
  • Une étude de Gregory Palamas , 2e éd. Bedfordshire : Faith Press & Crestwood, NY : SVS Press, 1974.
  • Défense des saints hésychastes , 2e éd. Louvain : Spicilegium sacrum lovaniense, 1973. 2 v.
  • L'homme nouveau : un dialogue orthodoxe et réformé , éd., avec Joseph McLelland. Nouveau-Brunswick : Agora Books, 1973.
  • Meyendorff, John , éd. (1973) [1963]. La primauté de Pierre (2e éd.). Leighton Buzzard : Faith Press.
  • Le mariage : une perspective orthodoxe . Crestwood, New York : SVS Press, 1970.
  • « Le Christ dans la théologie byzantine », Bibliothèque oeumenique , 2. Série orthodoxe. Paris : Éditions du Cerf, 1969.
  • Meyendorff, Jean (1969). Christ dans la pensée chrétienne orientale (1ère éd.). Washington, DC : Corpus Books.; tr. du Christ dans la théologie byzantine .
  • L'Église Orthodoxe : hier et aujourd'hui , 2e éd., rév. Paris : Éditions du Seuil, 1969.
  • La Iglesia Ortodoxa : ayery hoy . Paris : Desclée de Brouwer, 1969 ; tr. de : L'Église Orthodoxe : hier et aujourd'hui .
  • Sv. Grigorije Palama i pravoslavna mistika , 1969; tr. de St Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe .
  • « Les orthodoxes », Série œcuménique . New York : Paulist Press, 1966.
  • "Les orthodoxes", réimpression. Minneapolis, MN : Light and Life, 1966. Publié à l'origine : New York : Paulist Press, 1966.
  • Meyendorff, Jean (1966). Orthodoxie et catholicité . New York : Sheed & Ward.; tr. d' Orthodoxie et Catholicité .
  • Orthodoxie et Catholicité . Paris : Éditions du Seuil, 1965.
  • L'Église orthodoxe : hier et aujourd'hui . Londres : Darton-Longman, 1964.
  • De Orthodoxe Kerk, roermond-maaseik , JJ Romen & Zonan Vitgevers, 1964; tr. de L'Église Orthodoxe, hier et aujourd'hui .
  • Une étude de Grégoire Palamas . Londres : Faith Press, 1964 ; tr. d' Introduction à l'étude de Grégoire Palamas .
  • Die Orthodoxe Kirchegestem undheute . Salzbourg : Otto Muller Verlag, 1963 ; tr. de L'Église Orthodoxe, hier et aujourd'hui .
  • Meyendorff, John , éd. (1963). La primauté de Pierre (1ère éd.). Londres : Faith Press.; tr. de La primauté de Pierre dans l'Église Orthodoxe .
  • La Chiesa Ortodossa, hieri e oggi . Brescia : Morcelliana, 1962 ; tr. de L'Église Orthodoxe, hier et aujourd'hui .
  • Meyendorff, Jean (1962). L'Église orthodoxe : son passé et son rôle dans le monde d'aujourd'hui (1ère édition britannique). Londres : Darton, Longman & Todd.; tr. de L'Église Orthodoxe : hier et aujourd'hui .
  • Meyendorff, Jean (1962). L'Église orthodoxe : son passé et son rôle dans le monde d'aujourd'hui (États-Unis 1ère édition). New York : Livres du Panthéon.; tr. de L'Église Orthodoxe : hier et aujourd'hui .
  • Syggrammata , éd., avec B. Bobrinsky, P. Papaeuaggelou et P. Christou. Thessalonique : Endidetai syndromi tou basilieou Idrimatos, 1962.
  • Der Primat des Petrus in der Orthodoxen Kirche , avec N. Afanassief, et al. Zurich : EVZ-Verlag, 1961 ; tr. de La primauté de Pierre dans l'Église Orthodoxe .
  • L'Église Orthodoxe, hier et aujourd'hui . Paris : Éditions du Seuil, 1960.
  • Die Orthodox Kirche : gestern und heute . Salzbourg : Muller, 1960 ; tr. de L'Église Orthodoxe : hier et aujourd'hui .
  • "Grégoire Palamas. Défense des saints hésychastes : Introduction, texte critique, traduction, et notes." Louvain : « Spicilegium sacrum lovaniense », 1959 ; administration, éd. et tr., v. l, 383, v. 2, 383-767.
  • « Introduction à l'étude de Grégoire Palamas », Patristica Sorbonensia , v. 3. Paris : Éditions du Seuil, 1959.
  • "St Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe," Maitres spirituels , n. 20. Paris : Éditions du Seuil, 1959.

Voir également

Remarques

Les références

Sources