Johnson et ses amis -Johnson and Friends

Johnson et ses amis
Carte de titre pour la série, vue au début de chaque épisode.
Créé par	Ron Saunders John Patterson Ian Munro
Réalisé par	Ian Munro David Ogilvy
Raconté par	Paul Bertram
Compositeurs	Chris Neal Braedy Neal
Pays d'origine	Australie
Langue originale	Anglais
Nombre de saisons	4
Nombre d'épisodes	78 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs	Ron Saunders Donna Mitroff Jay Rayvid
Éditeurs	Robin Archer Neil Thumpston Frans Vandenburg
Temps de fonctionnement	10 minutes
Sociétés de production	Film Australie Avalon Studios
Sortie
Réseau d'origine	abc
Format d'image	4:3
Format audio	Stéréo
Version originale	3 septembre 1990  – 10 juillet 1997 ( 1990-09-03 )  ( 1997-07-10 )

Johnson and Friends (stylisé comme Johnson & Friends ) est une émission télévisée australienne pour enfants diffusée sur ABC du 3 septembre 1990 au 10 juillet 1997. Elle a été produite par Film Australia et créée par Ron Saunders , John Patterson et Ian Munro . Au Royaume-Uni, il a été diffusé sur TCC , CBBC , puis surla chaîne Tiny Living de UK Living pour les moins de cinq ans. Il a ensuite été diffusé aux États-Unis avec des voix américaines doublées dans le cadre de The Fox Cubhouse , une série d'anthologies éducatives pour enfants sur Fox Kids , entre 1994 et début 1996. La série a été répétée pour la dernière fois sur ABC1 , cette diffusion se terminant le 19 mars. 2002. La quatrième série a été produite en 1995 pour Fox et n'a été diffusée en Australie qu'en 1997.

Terrain

Johnson et ses amis sont des jouets qui appartiennent à un garçon nommé Michael, invisible sauf quand il dort dans son lit. Ils résident dans sa chambre, mais ne bougent pas et ne montrent aucun signe de vie tant qu'il n'a pas quitté la pièce ou s'est endormi. Chaque épisode implique une histoire sur les jouets et il aura généralement un message éducatif à transmettre au spectateur. La série s'adresse aux enfants de moins de cinq ans, mais le spectacle a séduit un public familial et des enfants de moins de 8 ans. Cela joue sur leur fascination pour l'idée que les jouets prennent vie alors qu'ils sont partis. Cependant, les histoires ont souvent un message plus profond, et parfois elles sont très poignantes.

Production

La série a commencé comme une idée du producteur de Film Australia Ron Saunders, qui est tombé sur des images d'une troupe de marionnettes en cours de montage pour un film documentaire dans l'une des salles de montage, à la fin des années 1980. La troupe de marionnettes a présenté une marionnette de camion à grande échelle qui a donné à Ron l'idée d'une série de marionnettes à grande échelle dans laquelle les jouets prennent vie. Ron s'est associé au réalisateur Ian Munro pour donner vie à cette idée, et après avoir parcouru de nombreux écrivains, ils ont trouvé John Patterson - qui les a immédiatement impressionnés avec son scénario d'essai. John a développé les personnages et leurs personnalités à partir de zéro. Le Dr Stephen Juan a servi de consultant pédagogique pour la série et a été impliqué jusqu'à la toute fin. Les personnages ont été dessinés par Caroline Jones et le décor a été dessiné et construit par Robert Dein. La série a été conçue sous le nom de "Puppets" - puis plus tard "Toytime", entre autres noms, avant d'être changée en "Johnson and Friends".

La première série de 12 épisodes a été tournée dans le complexe de studios de l'AFTRS à Sydney en 1990. La technique de Film Australia impliquait une grande chambre à coucher surdimensionnée et des acteurs adultes en costumes de marionnettes complets. Cet effet a dupé de nombreux acheteurs internationaux et il y a des gens aujourd'hui qui ne comprennent toujours pas comment cela a été fait.

Ils ont également utilisé des marionnettes à main pour Happy Lunch's Toys (version minuscule de Johnson et de tous ses amis)

L'ABC a acheté les droits de diffusion plus tard cette année-là et la série a été créée dans le monde entier sur ABC le 3 septembre 1990, pour un éloge instantané. La série a obtenu une sortie vidéo et l'ABC a accepté de coproduire la deuxième série de 14 épisodes, qui a été créée en 1991. La deuxième série a été tournée dans le complexe de studios Frenchs Forest d'ABC, maintenant désaffecté. Cela a également marqué le début de nombreuses ventes internationales réussies, notamment à la BBC au Royaume-Uni, à RTP au Portugal et à Stöð 2 en Islande, entre autres.

Un album de musique basé sur les personnages de Johnson and Friends a été produit par le compositeur de la série Chris Neal et son fils, Braedy pour Film Australia et ABC Music. Ces chansons ont ensuite été utilisées dans la série télévisée et « The Diesel Rap » est devenu un succès populaire auprès des enfants, figurant sur plus de six compilations ABC. L'écrivain de la série John Patterson a écrit toutes les paroles de l'album.

À ce stade, Ian Munro et John Patterson avaient commencé à travailler sur Boffins , et aucun nouvel épisode de Johnson and Friends n'a été produit jusqu'en 1994, lorsque Film Australia a conclu un accord avec Fuji Eight Co Ltd suite au succès du programme à la télévision japonaise. , pour coproduire une troisième série de 26 épisodes. Avalon Studios en Nouvelle-Zélande et ABC ont également investi dans cette série. Avalon a fourni des installations de tournage et cette série a été tournée en Nouvelle-Zélande. Le réalisateur en herbe David Ogilvy, qui est maintenant un producteur et scénariste à succès, a été amené à assister Ian Munro sur le tournage, lorsqu'il a dû retourner en Australie.

Plusieurs spectacles sur scène basés sur Johnson and Friends ont commencé à tourner en Australie, utilisant les chansons de Chris Neal, les voix off des acteurs et les vrais costumes de télévision. Les spectacles ont été écrits par John Patterson et dirigés par Ian Munro. Ces émissions se sont déroulées de 1994 à 1999, avec Johnson lui-même faisant de nombreuses apparitions dans des émissions de variétés autonomes ABC for Kids. Munro et Patterson ont tous deux été impliqués dans les sketchs de Johnson présentés dans ces productions théâtrales.

En 1995, après une vente réussie en 1994 au Fox Children's Network (résultant en une réédition américaine de la série) - une quatrième série a été commandée et a de nouveau été tournée à Avalon. Cette série a été produite par Film Australia en association avec WQED Pittsburgh et Fox Children's Network. Fox a payé l'intégralité du budget de cette série et, en tant que tel, avait beaucoup de contrôle créatif, cependant, ils ont laissé John Patterson et Ian Munro faire leur métier, et peu de choses ont changé par rapport à leurs concepts originaux. Ces épisodes ont été diffusés aux États-Unis de 1995 à 1996 et ont commencé à être diffusés en Australie sur ABC en 1997. On ne sait pas si cette série a été diffusée ailleurs.

À la fin des années 1990, un pilote animé pour une série dérivée a été produit et réalisé par Ian Munro. Il devait s'intituler « Diesel et Dalila ». Une animation de 2 minutes a été produite avec Diesel et le chat de Michael, Delilah. Doug Scroope et Katrina Sedgwick ont ​​fourni les voix. On sait peu de choses sur la production et rien n'en a résulté après la production du pilote.

Malgré les plans d'épisodes supplémentaires et d'autres productions de Johnson, la série s'est arrêtée en raison de complications avec FOX. Bien que le merchandising soit toujours disponible, les spectacles sur scène ont continué pendant de nombreuses années après cela. L'émission a été rediffusée sur ABC jusqu'en 2002.

Personnages

• Johnson : Le leader des jouets. Un éléphant rose à fourrure qui sert de mentor à ses amis. Johnson est le plus sage et le plus âgé du groupe, malgré un défaut de ne pas pouvoir compter passé un, et une tendance à l'impatience parfois.
• McDuff : Un accordéon bleu et jaune qui aime s'amuser. Bien qu'elle soit un peu idiote, McDuff est une amie gentille et loyale, en particulier envers le Diesel incompris.
• Diesel : Un camion jouet rouge avec un chapeau jaune et noir qui passe le plus clair de son temps à faire "bruuum, bruuum" sur le sol. Il parle avec un accent australien très prononcé. Bien que brusque à l'extérieur, il est bien intentionné et aime manifestement ses amis à l'intérieur.
• Alfred : Une bouillotte verte , qui n'est techniquement pas un jouet. C'est un vrai point de mire et vit dans la zone sombre et humide de la chambre qui se trouve sous le lit. Il est névrosé et anxieux et se plaint constamment. Son visage porte une expression lésée à l'extérieur, mais c'est Alfred qui fournit une grande partie de l'humour à l'intérieur. Il possède également une vieille "couverture en peau de banane" dont il est très protecteur. Bien que grincheux et parfois égoïste à l'extérieur, Alfred est généralement de bonne humeur à l'intérieur et aide Johnson dans ses efforts.
• Squeaky : Un robot noir et rouge . Elle garde la chambre pendant que Michael dort et adore chanter pour elle-même. Elle est enfantine et croit que l'aspirateur est sa mère. Elle n'apparaît pas dans tous les épisodes.
• Victoria : Un dinosaure orange et violet au mouvement lent qui appartient en fait à la sœur aînée de Michael, Melissa ; Victoria apparaîtra souvent à la porte de la chambre de Michael avec une mauvaise nouvelle qu'elle vient d'apprendre.
• Alphonse : L'ami de longue date d'Alfred de l'usine de bouillottes, il mentionne que lui et Alfred sont tous les deux très talentueux musicalement et étaient autrefois connus sous le nom de "The Hot Water Rockers".
• Albert : Une autre connaissance bouillotte d'Alfred, Albert est connu pour son tempérament.
• Les amis d'Alfred : Mis à part Alphonse et Albert, Alfred a de nombreux amis bouillottes, qu'il a invités dans la chambre au moins une fois.
• Michael : Le garçon qui possède les jouets, il n'est vu que pendant son sommeil, mais est fréquemment mentionné tout au long de la série.
• Melissa : la sœur de Michael qui est la propriétaire de Victoria. Elle n'est jamais vue à l'écran, seulement mentionnée.
• La maman et le papa de Michael : Les parents de Michael sont parfois mentionnés tout au long de la série, cependant, ils n'apparaissent jamais physiquement.
• La tante et l'oncle de Michael : La tante et l'oncle de Michael sont mentionnés très brièvement dans l'un des épisodes.
• Le bébé : le petit cousin de Michael a fait une apparition non physique dans l'un des épisodes.
• Happy Lunch's Toys : ce sont de minuscules Doppelgänger de Johnson et tous ses amis étaient tous issus du repas des enfants qui parle en voix aiguë.
  • Minuscule Johnson
  • Petit McDuff
  • Petit diesel
  • Petit Alfred
  • Minuscule grinçant
  • Petite Victoria

Jeter

Le programme est narré par Paul Bertram. Le dub américain est narré par Amy Hartman.

Épisodes

Médias à domicile

Johnson and Friends a reçu quatre sorties vidéo de 1990 à 1991, comprenant 24 épisodes sur les 26 premiers réalisés. ABC Video rééditerait les 4 premières vidéos avec des illustrations de couverture vidéo repensées pour s'adapter à leur nouvelle gamme de vidéos Johnson. Ils sortiront un total de 13 vidéos de 1994 à 2002. La division pour enfants de Reel Corporation , Reel Kids ne sortira que les 48 premiers épisodes de Johnson and Friends en 2005 et continuerait à rééditer ces 48 épisodes à travers divers DVD de compilation. .

Sorties VHS

Liste d'albums

• Un après-midi avec Johnson et ses amis (1992)
• Faire de la musique (1994)

Sorties de compilation · ABC For Kids - Favoris (100532) 10 mars 1997 - Le Ballon d'Anniversaire

Sorties spéciales · ABC For Kids - Vidéo Hits Volume 2 (12985) 21 septembre 1992 - The Diesel Rap

version américaine

En 1992, Jay Rayvid et Donna Mitroff de WQED , Pittsburgh (la filiale de PBS connue pour la production de Mister Rogers' Neighborhood ) ont conclu un accord avec Film Australia pour tenter de diffuser la série à la télévision aux États-Unis, en particulier sur PBS. Malheureusement, ils n'ont pas été en mesure d'obtenir un financement de PBS pour produire un pilote en raison du trafic et de la quantité de soumissions, malgré leur intérêt. Lorsque 1994 est arrivé, FOX a commencé à s'intéresser à Johnson and Friends. A ce stade, 26 épisodes de Johnson (les deux premières séries) avaient été produits et les 26 derniers épisodes (série trois) étaient en post-production - les 52 épisodes étaient disponibles pour WQED pour distribution. FOX Children's Network s'est engagé envers Johnson et ses amis et c'est ainsi que The Fox Cubhouse a été créé.

WQED et FOX se sont associés et ont implémenté Johnson and Friends en tant que segment dans les épisodes du mardi et du jeudi de la «Cubhouse». De plus, The Fox Cubhouse lui-même a été tourné au WQED. Cependant, les dirigeants du réseau FOX pensaient que les accents australiens dans Johnson and Friends confondraient les téléspectateurs américains, la série a donc été doublée par des acteurs locaux de Pittsburgh.

Il a été décidé que Peter Browne serait retenu comme doubleur d'Alfred, mais en raison de problèmes d'enregistrement principal, tous ses dialogues ont dû être réenregistrés. Plusieurs chansons et morceaux de musique supplémentaires ont été écrits par Chris Neal et son fils Braedy, qui avaient auparavant composé toute la musique de la version originale de Johnson and Friends , car FOX estimait que certains des épisodes précédents étaient "trop ​​calmes" et ne le faisaient pas. correspondent à l'atmosphère qu'ils voulaient pour la série. Des versions instrumentales de chansons préexistantes de Johnson ont également été utilisées. Comme la série était diffusée en tant que segment plutôt que d'un programme autonome, les crédits ont été présentés à la fin du Cubhouse lui-même et chaque épisode de Johnson s'est terminé par le refrain final de "Toys, Toys, Wonderful Toys" de l' album Johnson , re- enregistré par la distribution américaine. Des coupures mineures ont également été occasionnellement apportées ainsi que des ajustements aux scripts de John Patterson, par Casey Brown, cadre du WQED, pour supprimer la terminologie et l'argot australiens. Ces changements sont généralement mal vus par de nombreux membres de l'équipe originale de Johnson et Cubhouse, ainsi que par les personnes qui ont grandi avec la série.

The Fox Cubhouse est devenu un succès de courte durée et FOX a commandé une saison supplémentaire de 26 épisodes de Johnson and Friends pour la deuxième saison de Cubhouse. Le réalisateur de la série Ian Munro a maintenu un niveau de contrôle créatif sur la version américaine du programme et a été impliqué dans la direction de la voix pour cette série d'épisodes. Ces épisodes ont également été diffusés en Australie, doublés par la distribution vocale originale et commercialisés comme la quatrième série du programme, deux ans après la production, en 1997. David Flick, qui avait fourni la voix américaine de Diesel a été remplacé par Doug Scroope, le réalisateur de Diesel. voix originale, et plusieurs épisodes de la première saison de Cubhouse ont également été révisés avec Doug Scroope dans le rôle de Diesel, ce changement était en fait présent dans les rediffusions tardives de la première saison de Cubhouse. Alors que les épisodes précédents de Cubhouse comportaient deux épisodes de Johnson, chacun, la deuxième saison était assez différente, et un épisode était parfois remplacé par un épisode de Budgie the Little Helicopter ou Magic Adventures of Mumfie , en raison du fait que ces programmes avaient également une diffusion temps de dix minutes. Certains épisodes, cependant, comportaient toujours deux épisodes de Johnson . Peu de temps après la diffusion de ces épisodes, The Fox Cubhouse a été retiré des ondes, et la localisation américaine n'a pas été vue depuis. On pense que de nombreuses bandes maîtresses de la version américaine ont été effacées, cependant, plusieurs copies maîtresses existent.

Le Fox Cubhouse a également été diffusé dans le territoire américain d'outre-mer Guam sur KTGM .

Les références

Liens externes

• Johnson et ses amis à IMDb
• ABC Kids Page (Australian Broadcasting Corporation)
• RétroJunk
• Saucissenet.com
• Johnson et ses amis aux Archives nationales du film et du son