Kahédin - Kahedin

Sir Kahedin (variante orthographié Kahadin, Kahedrin, Kehenis, Kehidius ; peut-être le caractère gallois Kae Hir) est le frère d' Iseult de Bretagne et le fils du roi Hoel de Bretagne dans la légende arthurienne . L'histoire de sa liaison avec Brangaine , la servante d' Iseult d'Irlande est significativement évoquée dans la légende de Tristan et Iseult .

Récit

Kahedin rencontre d'abord Branganine dans la salle des images, où il avait été précédemment envoyé pour transmettre un message à Iseult d'Irlande concernant l'arrivée de son amant, Sir Tristan . Il fait passer le message et Iseult et Tristan passent la nuit dans une cabane en bois. Pendant ce temps, Kahedin se prépare à passer la nuit avec Brangane après avoir reçu des avances favorables de sa part. Quand ils vont se coucher, cependant, Kahedin plonge dans un profond sommeil et se réveille le lendemain matin pour se rendre compte qu'une sorcellerie a dû être pratiquée. Par courtoisie, il ignore les événements de la nuit précédente et les deux couples passent la journée ensemble. Le même tour est répété cette nuit-là; la troisième nuit, Iseult parvient à convaincre sa femme de chambre de se rendre à Kahedin pour arrêter son humiliation. Dans certaines versions, Camille, une autre servante de la reine, est choisie par Kahedin plutôt que Brangane. Elle refuse également le chevalier, souhaitant préserver son honneur. Iseult assiste alors en fournissant à Kahedin un "oreiller magique" après quoi il tombe dans un profond sommeil. Kahedin se réveille le lendemain matin pour être raillé par Camille et les dames de la maison ; il voyage avec Tristan sans lui révéler l'incident de la nuit précédente.

La Prose Tristan , modifie l'histoire de telle sorte que Kahedin tombe amoureux de l'Irlandais Iseult plutôt que de Brangaine, tout en restant le proche compagnon de Tristan même après que sa sœur ait été abandonnée en Bretagne.

Voir également

Les références

  • Renée L. Curtis (traductrice), The Romance of Tristan , Oxford UP, 1994. ISBN  0-19-282792-8 .
  • Newstead, Hélène. Kaherdin et l'oreiller enchanté : un épisode de la légende de Tristan . PMLA. 1950
  • Winfrey, LE Kaherdin et Camille : Les sources du "Tristrant" d'Eilhart . Philologie moderne. 1928