Chevaliers de la Table Ronde (film) - Knights of the Round Table (film)

Chevaliers de la Table Ronde
Chevaliers de la Table Ronde (film) poster.jpg
Réalisé par Richard Thorpe
Scénario de
Basé sur Le Morte D'Arthur
1485 livre
de Sir Thomas Malory
Produit par Pandro S. Berman
Mettant en vedette
Raconté par Valentin Dyall
Cinématographie
Édité par Frank Clarke
Musique par Miklos Rozsa
Distribué par Métro-Goldwyn-Mayer
Date de sortie
Temps de fonctionnement
115 minutes
Pays Royaume-Uni États-Unis
Langue Anglais
Budget 2,6 millions de dollars
Box-office 8,1 millions de dollars

Knights of the Round Table est un film historique anglo -américain de 1953 en Technicolor réalisé par MGM en Angleterre et en Irlande. Réalisé par Richard Thorpe et produit par Pandro S. Berman , c'était le premier film en CinemaScope réalisé par le studio. Le scénario était de Talbot Jennings , Jan Lustig  [ de ] et Noel Langley de Sir Thomas Malory de Le Morte d'Arthur ,abord publié en 1485 par William Caxton .

Le film était le deuxième d'une trilogie officieuse réalisée par le même réalisateur et producteur et mettant en vedette Robert Taylor , entre Ivanhoe (1952) et Les Aventures de Quentin Durward (1955). Tous les trois ont été réalisés dans les studios britanniques de MGM à Borehamwood , près de Londres et en partie tournés sur place. La distribution comprenait Robert Taylor dans le rôle de Sir Lancelot , Ava Gardner dans le rôle de la reine Guenièvre , Mel Ferrer dans le rôle du roi Arthur , Anne Crawford dans le rôle de Morgan Le Fay , Stanley Baker dans celui de Modred et Felix Aylmer dans celui de Merlin . Le film utilise l'orthographe galloise pour l'ennemi juré d'Arthur, Modred , plutôt que le plus commun Mordred .

En plus du même producteur, réalisateur et star, les deux premiers films de la trilogie avaient le même directeur de la photographie ( FA "Freddie" Young ), compositeur ( Miklós Rózsa ), directeur artistique ( Alfred Junge ) et costumier ( Roger Furse ). Les costumes de ce film ont été exécutés par Elizabeth Haffenden . En 1955, elle succède à Furse comme costumière pour le dernier film de la trilogie, Quentin Durward . Alfred Junge est resté directeur artistique.

Terrain

Première partie : L'épée dans la pierre

Avec la terre dans l'anarchie, les suzerains en guerre, Arthur Pendragon ( Mel Ferrer ) et sa demi-soeur Morgan LeFay ( Anne Crawford ) se rencontrent comme arrangé par le sorcier Merlin ( Felix Aylmer ) pour discuter de la façon de mettre fin à l'effusion de sang. Morgan soutient qu'étant la seule progéniture légitime du défunt roi, le trône lui appartient, mais Merlin met les adversaires à l'épreuve pour déterminer le souverain légitime de l'Angleterre. Merlin les conduit à Excalibur , une épée incrustée dans une enclume, et dit que selon la légende, celui qui peut retirer l'épée sera le véritable souverain de l'Angleterre. Le chevalier et amant de Morgan Modred ( Stanley Baker ) essaie en vain d'extraire l'épée, mais Arthur l'enlève facilement. Modred accuse Merlin de sorcellerie, et une audition est organisée avec le Conseil des Rois à l'anneau de pierres ( Stonehenge ). Après avoir conseillé à Arthur qu'il doit prouver qu'il est digne du trône par ses actes, Merlin lui ordonne de remettre l'épée sur l'enclume.

Deuxième partie : Les aventures de Lancelot du lac

Pendant ce temps, le chevalier français Lancelot ( Robert Taylor ) et ses hommes chevauchent vers le Ring of Stones, espérant offrir leurs services à Arthur. Sur la route, Lancelot rencontre une jeune femme nommée Elaine ( Maureen Swanson ), qui tombe rapidement amoureuse de lui. Ils sont assaillis par les hommes de Modred, et Lancelot se bat bravement avec eux tous. Arthur arrive et se joint à la bataille. Lancelot, affirmant qu'il n'avait pas besoin d'aide, défie Arthur, ignorant son identité. Après un long et épuisant combat, Lancelot demande enfin le nom de son adversaire, et lorsqu'il apprend qu'il s'agit d'Arthur, il brise son épée contre un arbre et s'agenouille devant lui. Ils sont rejoints par le frère d'Elaine, Percival ( Gabriel Woolf ), qui demande à être le chevalier errant d'Arthur.

Plus tard, à l'Anneau des Pierres, Arthur et Modred débattent devant le Conseil des Rois. Lorsque la foule se retourne contre Arthur et Lancelot, ils sont obligés de fuir, jurant de prendre le royaume sur le champ de bataille. Arthur et ses hommes font profil bas tout au long de l'hiver cruel, puis lancent leur attaque contre les hommes de Modred au printemps. En dépit d'être largement dépassés en nombre, les hommes d'Arthur gagnent et il est couronné roi d'Angleterre. Dans l'intérêt de la paix, Arthur pardonne immédiatement à tous ses anciens ennemis, mais lorsque Lancelot s'oppose au pardon de Modred, les deux hommes se séparent avec colère.

Après la bataille, Lancelot découvre que la charmante Guenièvre ( Ava Gardner ) a été kidnappée par un mystérieux chevalier et la sauve, ignorant qu'elle est la fiancée d'Arthur. Après le mariage d'Arthur et de Guenièvre, la joie du roi est totale lorsque Lancelot arrive à Camelot et promet à nouveau son allégeance. Arthur jure de rejoindre le groupe sélect de chevaliers à la Table Ronde et l'Angleterre connaît une période de paix et de prospérité. Le chevalier qui avait kidnappé Guenièvre se repent et rejoint la cour des chevaliers d'Arthur. Un jour, Percival amène Elaine au tribunal et demande à Guenièvre de faire d'elle une dame d'honneur.

Troisième partie : Complots maléfiques

Pendant ce temps, Morgan et Modred continuent d'entretenir de la rancune contre Arthur et notent avec intérêt la chaleur croissante entre Lancelot et Guenièvre. Merlin prévient en privé Guenièvre que Morgan fera part à Arthur de ses soupçons sur l'amour de Guenièvre pour Lancelot. À cause de cela, Guenièvre dit à Lancelot qu'elle connaît son amour secret pour elle et l'exhorte à épouser Elaine. Lancelot propose à Elaine et demande à Arthur de le laisser partir combattre les Pictes aux frontières écossaises .

Lancelot et son armée partent pour les Scottish Borders. Bientôt, ils s'ennuient et commencent à avoir envie de se battre contre quelqu'un. Par coïncidence, les Pictes les attaquent tout de suite. L'ennemi semble gagner, alors Lancelot ordonne à ses hommes de tirer des flèches enflammées, provoquant un incendie massif. Dans la bataille qui suit, le chevalier qui avait capturé Guenièvre auparavant est abattu. Lancelot et ses hommes restants gagnent la bataille et retournent en Angleterre.

Une nuit, Lancelot et Elaine reçoivent la visite de Perceval, qui raconte comment une vision céleste lui a demandé de partir à la recherche du Saint Graal , la coupe dans laquelle le Christ a bu lors de la Dernière Cène .

Modred convoque une réunion des ennemis d'Arthur en Écosse et les exhorte à faire la paix afin que Lancelot soit contraint de retourner à Camelot, où il sera finalement exposé comme l'amant de Guenièvre. La parole de paix parvient à Arthur à Camelot en même temps que Galahad, le fils de Lancelot, dont la mère, Elaine, est morte en couches, est traduit en justice avec des instructions pour qu'il soit envoyé au père de Lancelot. Sentant un complot, Merlin s'oppose à ramener Lancelot à Camelot, mais Morgan l'empoisonne et le chevalier revient en grande pompe.

Tard une nuit, jaloux après avoir vu Lancelot embrasser une autre femme (Lady Vivien), Guenièvre se rend dans ses appartements, ignorant qu'elle est espionnée par Morgan et Modred. Lancelot dénonce avec colère la folie de Guenièvre en venant à lui, et les hommes de Modred arrivent bientôt pour les arrêter pour haute trahison. Guenièvre supplie et demande à être emmenée, mais que Lancelot soit laissé seul, car c'est elle qui est venue dans ses appartements. Sir Agravain, chef des hommes de Modred, l'ignore et menace de défoncer la porte. Lancelot cherche une arme mais trouve son épée manquante. Il ouvre sa porte et brûle le visage d'Agravain avec une torche, puis sort l'épée du chevalier. Une bataille s'ensuit, où Lancelot tue tous les hommes de Modred. L'un d'eux est poussé contre le mur et poignardé, un autre est jeté d'un balcon, un autre est coupé avec une énorme hache de guerre et le dernier est poignardé à la gorge. Lancelot affronte Agravain, (qui a récupéré) et le traverse avec son épée. Lancelot se retourne et s'enfuit avec Guenièvre.

Lancelot et Guenièvre sont jugés par contumace à la Table Ronde et déclarés coupables. Lancelot entre soudainement et se rend, et quand il avoue son chaste amour pour Guenièvre, Arthur révoque leur condamnation à mort. Suite à la protestation de Modred, Arthur ordonne que Guenièvre soit confinée et bannit Lancelot d'Angleterre.

Quatrième partie : les batailles finales

Indigné par cette démonstration de miséricorde, Modred réussit à retourner les autres chevaliers contre Arthur, et la guerre civile revient dans le pays (comme l'explique le narrateur, "Les jours mauvais sont revenus en Angleterre"). Arthur rencontre Modred et accepte ses conditions pour mettre fin à la guerre, qui incluent la dissolution de la Table ronde. Cependant, lorsqu'un des hommes d'Arthur tire son épée pour tuer un serpent, le cri de guerre retentit.

Arthur est mortellement blessé et Lancelot revient d'exil pour être à ses côtés. Avec son dernier souffle, Arthur ordonne à Lancelot de détruire Modred et de donner à Guenièvre son amour et son pardon. Lancelot exauce le dernier souhait d'Arthur de jeter Excalibur dans un lac. Il appelle Guenièvre au couvent et transmet le message d'Arthur, puis se rend à Modred, le défiant de se battre à mort.

Une bataille acharnée s'ensuit, avec Modred en tête. Au bord d'une falaise, Modred monte sur Lancelot, essayant de le poignarder avec un couteau, mais les marées tournent soudainement, permettant à Lancelot de retourner le couteau et d'empaler Modred avant d'être poussé de la falaise.

Alors que Modred meurt lentement, Lancelot tombe dans un marécage qui commence à l'aspirer. Bientôt, le cheval de Lancelot, Beric, sauve son maître en jetant ses rênes dans les mains de Lancelot. Après que Lancelot et Beric soient sortis du marais, ils voient Morgan pleurer la perte de Modred. Ayant gagné sa bataille, Lancelot s'éloigne.

Lancelot rencontre Percival à la Table Ronde et pleure, se blâmant pour la disparition de la noble communauté. Percival reçoit une autre vision sainte du Graal et entend une voix divine lui disant que le fils de Lancelot, Galahad, sera un digne chevalier, et que Lancelot est pardonné et connaîtra désormais la paix.

Le film se termine par les mots : « Béni soit DIEU qui vit et se meut en toutes choses. AMEN.

Jeter

Tous les noms avec un astérisque (*) sont crédités sur la page "Cast" (p62) de Knights of the Round Table: A Story of King Arthur - Texte basé sur le film Metro-Goldwyn-Mayer (Ward, Lock • Londres et Melbourne ) [1954]

Notes de diffusion

Certains interprètes - les deux premiers apparaissant ici dans plusieurs scènes et avec plusieurs lignes à prononcer - n'ont pas été crédités. Il s'agit notamment de Ralph Truman en tant que roi Marr des Pictes, Henry Oscar en tant que roi Marc de Cornouailles , Desmond Llewelyn en tant que héraut et Patricia Owens en tant que Lady Vivien. Valentine Dyall a prononcé la narration d'ouverture.

Production

Le film avait quelques séquences tournées près du château de Tintagel , en Cornouailles , avec des habitants locaux comme figurants. Les scènes de la première bataille ont été tournées à Luttrellstown Castle Estate dans le comté de Dublin, en Irlande. Les scènes des bois et les scènes de colportage ont été tournées à Ashridge Forest, Herts. L'ensemble du château de Torquilstone conçu par Alfred Junge pour Ivanhoe (1952) a été agrandi et réaménagé en Camelot. La plupart des tournages en salle ont eu lieu aux MGM-British Studios , Borehamwood , Herts.

George Sanders était à l'origine choisi dans le rôle de Modred mais est tombé malade avant le tournage et a été remplacé par Stanley Baker , qui venait de faire forte impression dans The Cruel Sea (1953).

Le film a apparemment été tourné sur du stock Eastmancolor, comme Quentin Durward (1955), mais il n'a été annoncé que comme étant « d'une magnificence COULEUR ». [Voir l'affiche sur Infobox ci-dessus.] Le film lui-même ne crédite aucun processus de couleur. IMDb attribue les tirages au laboratoire de Technicolor, mais il ne figure pas parmi les tirages de films de la société dans le livre Glorious Technicolor de Fred E Basten .

La production a été interrompue par des conflits de travail lorsque deux cents figurants (tous membres du syndicat des figurants britanniques) ont fait grève, exigeant une augmentation de salaire. Après une grève d'un mois qui a touché d'autres productions, MGM a finalement accepté de répondre aux demandes du syndicat.

MGM a été poursuivi pour 5 millions de dollars pour plagiat en 1956, affirmant que le film était basé sur un scénario qui lui avait été soumis dans les années 1930. Le juge a décidé que le film et le scénario précédent étaient basés sur Le Morte d'Arthur et Alfred, les Idylles du roi de Lord Tennyson et a rejeté la demande.

Réception de films

Le film projeté à Singapour en 1954

Box-office

Selon les archives de la MGM, le film a rapporté 4 518 000 $ aux États-Unis et au Canada et 3 578 000 $ ailleurs, soit un bénéfice de 1 641 000 $.

Réponses

Rotten Tomatoes , un agrégateur de critiques , rapporte à Knights of the Round Table que 67% des six critiques interrogés ont donné une critique positive au film ; la note moyenne était de 6/10.

De plus, Knights of the Round Table a reçu des critiques mitigées de la part de la majorité des critiques. Bosley Crowther du New York Times a trouvé que Knights of the Round Table était un film rafraîchissant et agréable qui ressemblait à « un film occidental spectaculaire et richement costumé », déclarant que la nouvelle technologie CinemaScope donnait vie au film. Le critique du Decent Films Guide, Steven D. Greydanus, a attribué au film un "B", déclarant: "Une solide adaptation de la légende du roi Arthur, Knights of the Round Table bénéficie de son apparat coloré et de son milieu fortement chrétien, y compris un mariage royal catholique et un moment transcendant de révélation impliquant le Saint Graal."

Récompenses et nominations

Knights of the Round Table a été nominé pour deux Oscars pour la meilleure décoration de décor, la couleur ( Alfred Junge , Hans Peters , John Jarvis ) et l' enregistrement sonore ( AW Watkins ). Il a également été nominé pour le Grand Prix du Festival de Cannes 1954 .

Bibliographie

Knights of the Round Table: A Story of King Arthur - Texte basé sur le film Metro-Goldwyn-Mayer CinemaScope (Ward, Lock • Londres et Melbourne) [1954]

Les crédits d'équipe et de distribution publiés au recto (crew) et au dos (cast) du livre sont beaucoup plus complets que ceux des estampes américaines. Ils semblent provenir de variantes d'estampes britanniques préparées pour les cinémas britanniques. On sait que les obligations contractuelles exigeaient que la partition de Miklos Rozsa soit enregistrée en Angleterre (par le London Symphony Orchestra dirigé par Muir Mathieson ) ainsi qu'à Hollywood par Rozsa lui-même. Cette version de la partition a peut-être été utilisée dans des estampes britanniques. Actuellement (2018) seule une version américaine est disponible sur DVD.

Adaptation de bande dessinée

Les références

Liens externes