Langues koman - Koman languages
| Koman | |
|---|---|
Répartition géographique |
Région frontalière entre l'Éthiopie et le Soudan |
| Classification linguistique |
Nilo-saharienne ?
|
| Glottolog | koma1264 |
 | |
Les langues koman sont une petite famille de langues très unie située le long de la frontière entre l' Éthiopie et le Soudan avec environ 50 000 locuteurs. Ils sont classiquement classés comme faisant partie de la famille nilo-saharienne . Cependant, en raison du manque de preuves, de nombreux chercheurs la considèrent comme une famille linguistique indépendante. Parmi les savants qui acceptent son inclusion au sein de Nilo-Saharien, les opinions varient quant à leur position en son sein.
Les langues koman en Ethiopie sont en contact étroit avec les langues omotiques mao . En Éthiopie, certains groupes de langue koman se considèrent également comme ethniquement mao.
Classification interne
Les langues Koman sont:
- Koman
- Uduk , ou T'wampa, (anciennement au Soudan du Sud ) - environ 20 000 locuteurs, la plupart dans un grand camp de réfugiés à Bonga , près de Gambela
- Kwama ( Éthiopie ) - environ 15 000 locuteurs, principalement à Benishangul-Gumuz
- Komo ( Soudan ) - environ 12 000 locuteurs principalement à An Nil al Azraq
- Opuuo (Opo) ou Shita ( Éthiopie ) - parlé dans 5 villages au nord du Nuer par environ 5000 personnes
- Dana , une langue nouvellement découverte située près d'Opo
- ? Gule ( Soudan ) - éteint
La langue shabo mal connue (600 locuteurs) montre une forte influence koman, et il a été suggéré (sur peu de preuves) qu'il pourrait s'agir d'une langue koman. Gule est généralement classé comme Koman, mais les preuves sont encore insuffisantes.
Otero (2019)
Classement interne d'Otero (2019: 28) de Koman:
- Koman
-
Gwama
- Highland Gwama
- Gwama des basses terres
- Central
Classification externe
Dimmendaal (2008) note que de plus en plus de preuves grammaticales ont rendu la proposition nilo-saharienne dans son ensemble plus solide depuis que Greenberg l'a proposée en 1963, mais que de telles preuves n'ont pas été disponibles pour Songhay , Gumuz et Koman: très peu des éléments nominaux les plus répandus. et des marqueurs morphologiques verbaux du nilo-saharien sont attestés dans les langues coman plus le gumuz ... Leur statut génétique reste discutable, principalement en raison du manque de données plus étendues. (2008: 843) Et plus tard, en résumant l'état actuel des connaissances, ... les familles de langues ou phylums suivantes peuvent être identifiées: ... Mande, Songhaï, Ubangian, Kadu et les langues Coman plus Gumuz. (2008: 844) Cependant, Ahland (2010) rapporte qu'avec une meilleure attestation, Koman et Gumuz semblent être Nilo-Sahariens, et peut-être plus proches l'un de l'autre.
Reconstruction
Proto-Koman a été reconstruit par Lionel Bender (1983) et Otero (2019).
Chiffres
Comparaison des chiffres dans les langues individuelles:
| Langue | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | dix |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Komo (1) | ɗɛ́ | sʊ | dìʃ | dɔɡɔ̀n | bus | káná ɡɪ ɗɛ́ (? + 1) | káná á sʊ (? + 2) | káná á dìʃ (? + 3) | káná á dɔɡɔ̀n (? + 4) | kʼɔ́ʃ kʼɔ̀lɔ̀ |
| Komo (2) | ɗe (d) / ɗɛʔ (SIL) | suʔin / sʊʔ (SIL) | dícin / dǐʃǐn (SIL) | dōɡɔne (n) / dɔ̄ɣɔ́n (SIL) | busín / bʊ̀sʼín (SIL) | kɛnɡɪɗe / kàːnaɡǐɗɛ́ (SIL) | kɛnnɛsɔ / kàːnàsʊʔ (SIL) | kɛnnɛdiʃ / kàːnàdɪʃ (SIL) | kɛnnɛdɔɡɔn / káːndɔ̀ɡɔ̀n (SIL) | kɔʃinkwolo / kʼɔ́ʃkʼɔ̀lɔ̀ (SIL) |
| Gwama (Kwama) (1) | sóndò / sɛ́ːnɛ́ / sɛ́ːsʼkìn | sùjá | twásɛ̀n | béːsʼìn | kúːmùtʼ | kúbà-sèːn ('prend / prête / apporte un') | kúbá-sùjá ('prend / prête / apporte deux') | kúbà-twásɛ̄n ('prend / prête / fr. trois') | kúb-béːsʼín ('prend / prête / apporte quatre') | kʼúːzí (lit: 'doigts') |
| Gwama (Kwama) (2) | sɛ́ɛ́kʼín | swíjá | twàsɛ́n | béésʼín | kómòtʼ | kúpà-sɛ́n (litː? + 1) | kúpà-swíjá (litː? + 2) | kúpà-twàsɛ̄n (litː? + 3) | kúpà-béésʼín (litː? + 4) | kʼoosʼi |
| Kwama (Asosa) (3) | seːko ~ se: ndo / ʔāˈsɛ́n ~ ʔāsɛ́l (SIL) | siːya / ˈsíjá (SIL) | twazan ~ twasan / ˈtʷāsán (SIL) | mbisiːna ~ beːsen / bēːsīn (SIL) | kʷʊmbut ~ kombɔt / ˈkʰūːmùt (SIL) | kʊmpasɛnde / ˈkōbāsín (SIL) | kʊmpa-siːya / kōbə̄ˈsìa (SIL) | kʊmpa-twasən / kōbə̄ˈtʷàsɪn (SIL) | kʊmpa-n-beːsina / kōˈbeːéːsīn (SIL) | kʊʃʊmbiːt ~ kwuːzia / ˈkūːzi (SIL) |
| Opuuo (Tʼapo) (3) | ɗɛ̄n ~ dɛ̄ (contraction) | sʊ̄kʼá | tùsù | ʍàn | mùtá-kʼʊ̄j (allumé 'be.full-hand') | kān-ɪ́-ɗɛ̄, contraction, (lit: cinq-ASC-un / cinq-ASC-un) | kān-ɪ́-sʊ̄kʼá (litː 'cinq-ASC-deux') | kān-ɪ́-tùsù (litː 'cinq-ASC-trois') | kān-ɪ́-ʍàn (litː 'cinq-ASC-quatre') | kʼʊ̄j-à-sʊ̄kʼ-ɛ́n (allumé 'main-LOC-deux- 3N.POSS') |
| Opuuo (Shita) (4) | ɗán / ɗíán | sùkʼá | tùsú | hwán | mùtá-kʼʷèj (allumé 'une main') | kánè-ɗéé | kánè-sùkʼá | kánè-tùsú | kánè-hʷán | mútá-kʼʷùjá-sùkʼén ('deux mains') |
| Opuuo (Shita) (5) | diʃeɗe | ʃuka / cuka | tuʃu / tusu | hwan / ŋwan | mutaːkwei (d'une main)? | kane-ɗe | kane-ʃuka | kane-tūʃū | kane-hwān | muta-kweya-ʃuka-yen (deux mains)? |
| Uduk (Twampa) (1) | ɗéʔ | súʔ | kʷārā | dòŋ (ɡ) òn | múd̻èɗ (lit: 'main fermée') | múd̻èɗ pé ɗéʔ (5+ 1) | múd̻èɗ pé súʔ (5+ 2) | múd̻èɗ pé (ŋ) kʷārā (5+ 3) | múd̻èɗ pé dòŋ (ɡ) òn (5+ 4) | ʼKúmèɗ |
| Uduk (2) | ɗe | suʔ | kwara | faire | mudheɗ (allumé: main fermée) | (mudheɗ) peɗe (5+ 1) | (mudheɗ) pesuʔ (5+ 2) | (mudheɗ) pekwara (5+ 3) | (mudheɗ) pédoŋon (5+ 4) | kumeɗ |
Voir également
- Liste des reconstructions Proto-Koman (Wiktionnaire)
Références
- Colleen Ahland, 2010. " The Classification of Gumuz and Koman Languages " présenté à l' atelier Language Isolates in Africa , Lyon, 4 décembre 2010
- Lionel Bender , 2000. «Nilo-Saharan». Dans Bernd Heine et Derek Nurse, eds., African Languages: An Introduction. La presse de l'Universite de Cambridge.
- Gerrit Dimmendaal, 2008. «Écologie des langues et diversité linguistique sur le continent africain», Boussole linguistique et linguistique 2/5: 842.