Service du travail en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale - Labour service in Hungary during World War II

Le service du travail ( hongrois : munkaszolgálat ) était exigé des hommes « politiquement peu fiables » et juifs hongrois en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale après qu'ils eurent été interdits de servir dans les forces armées régulières par l'adoption des lois anti-juives hongroises. En Hongrie, les Juifs représentaient plus de huit pour cent de la population, et le gouvernement a imposé une alternative au service militaire. Le service du travail était du travail forcé , effectué par des bataillons de travail enrôlés par le régime hongrois allié à l' Allemagne , principalement parmi les hommes juifs hongrois pendant la Seconde Guerre mondiale . Ces unités étaient une excroissance des unités de la Première Guerre mondiale, lorsque les Juifs servaient dans les forces armées hongroises avec les chrétiens, comme en Allemagne et dans d'autres pays européens. Les commandants de ces bataillons de travail ont souvent traité les unités juives avec une cruauté, des abus et une brutalité extrêmes. Les hommes qui travaillaient dans les carrières minières étaient fréquemment poussés à la mort hors des falaises et des remblais artificiels. Ces unités étaient stationnées dans toute la Hongrie, dont 130 000 hommes sur le front oriental en Ukraine occupée , où la plupart des hommes sont morts. Les gendarmes et les militaires qui gardaient ces « esclaves » étaient pour la plupart des membres du parti fasciste et antisémite des Croix fléchées .

Les unités mal nourries et mal vêtues étaient initialement affectées à des travaux de construction lourds en Hongrie. Avec l' invasion de l'Union soviétique par l'Allemagne , les autorités hongroises ont envoyé la plupart de ces unités en Ukraine pour des travaux forcés supplémentaires. Ils ont été soumis à des atrocités, telles que marcher dans des champs de mines pour nettoyer la zone afin que les troupes régulières puissent avancer, et la mort par la torture de militaires éminents. Certaines unités ont été entièrement anéanties; d'autres avaient aussi peu que 5% de leurs membres ont survécu à la guerre. Cependant, ce sont plus des exceptions qu'une règle. D'une manière générale, un membre des unités du service du travail avait plus de chances de survivre à la guerre qu'une unité combattante. Jusqu'au 15 octobre 1944. la perte des unités de service du travail était de : 41 340 personnes (27,5-34,4 %). Mais 40 % de ces pertes s'étaient produites en un mois : janvier 1943, lors de l'offensive stratégique Voronej-Kharkov. Toute la deuxième armée hongroise en retraite a été détruite (seulement 20% sont revenus en Hongrie), avec les unités de main-d'œuvre également.

Une correspondance entre le Centre de la sécurité de l'État et le ministre de la Défense de 1942 (récupérée dans les archives de guerre hongroises - Hadtörténelmi Levéltár ) contribue aux preuves historiques encore très rares que pendant la Seconde Guerre mondiale, les homosexuels étaient également la cible du contrôle de l'État en Hongrie. La correspondance envisage d'utiliser ou non les homosexuels comme travail forcé au sein du système de service du travail en temps de guerre et a joint une liste de 993 homosexuels présumés. L'expression « homosexuels officiellement enregistrés » est utilisée dans la correspondance, soutenant la supposition que la liste était basée sur le registre de la police.

Le célèbre poète Miklós Radnóti et l'écrivain Antal Szerb sont morts pendant le service du travail. Des gens ordinaires, comme Miklos Farkas né à Turcz en 1909, dans le comté de Szatmár , au nord de la Transylvanie , figuraient parmi les rares survivants de leurs unités. Son unité était basée pour la dernière fois à Siegendorf , en Autriche, après avoir été détachée dans une carrière de pierre pendant la majeure partie de la guerre. À Siegendorf, alors que la guerre touchait à sa fin, les canons des forces soviétiques qui avançaient pouvaient être entendus par les Nyilas (troupes des Croix fléchées hongroises qui gardaient les esclaves juifs.) Ils décidèrent de faire sortir la plupart des hommes du camp.

Soupçonnant une tentative de les assassiner avant que les Soviétiques ne puissent libérer les prisonniers, Farkas et quelques autres hommes se sont dispersés sous la caserne pendant qu'ils entendaient leurs amis s'éloigner. Peu de temps après, ils ont entendu des volées de coups de feu pas trop loin. Plusieurs heures plus tard, dans la nuit, ils sortirent de leur cachette et se dirigèrent vers l'est en direction de la frontière hongro-autrichienne où ils rencontrèrent les forces soviétiques. La plupart des jeunes hommes juifs avaient le typhus et ont dû être hospitalisés pendant plusieurs semaines jusqu'à ce qu'ils se rétablissent, puis ont pris le train pour rentrer chez eux. Miklos est rentré chez lui la plupart du temps en tant que passager clandestin au sommet d'un wagon de train jusqu'à la petite ville de Halmin , maintenant appelée Halmeu dans le nord de la Roumanie. La plupart de ces hommes n'ont jamais été indemnisés par la Hongrie et aucun n'a été indemnisé par les Autrichiens. Les Hongrois ont déclaré qu'il n'y avait aucun dossier pour documenter le service de travail forcé. Presque aucun des Nyilas responsables du meurtre de nombreux hommes juifs n'a été reconnu coupable ou condamné à de lourdes peines de prison. Les quelques-uns qui ont été arrêtés et jugés ont été condamnés à de légères peines symboliques.

Les références

Lectures complémentaires

  • George F. Eber, Pinball Games : Arts of Survival in the Nazi and Communist Eras ], Trafford Publishing, 2010. Écrit et illustré par Eber avant sa mort en 1995, le mémoire a été publié par sa succession ; il raconte son expérience dans une brigade de travail hongroise et son évasion plus tard vers l'Ouest. Eber a été enrôlé dans une brigade « au brassard blanc », composée de « juifs-chrétiens », c'est-à-dire d'hommes élevés dans une tradition chrétienne, mais considérés comme juifs par les lois de Nuremberg .
  • Andrew Fodor (Thomas C. Fodor, éd.), "The Survivor's Song: Unarmed Soldiers - Budapest to Stalingrad and back (Volume 1)", ISBN  978-1475199574 .