Terre de Goshen - Land of Goshen

Coordonnées : 30 ° 52'20 "N 31 ° 28'39" E / 30.87222°N 31.47750°E / 30.87222; 31.47750 Lepays de Gosen(hébreu:אֶרֶץ גֹּשֶׁןouארץ גושןEretz Gosen) est nommé dans laBiblecomme le lieu enEgyptedonnée auxHébreuxparle pharaondeJoseph(Livre de la Genèse,Genèse 45:9-10), et le pays d'où ils quittèrent plus tard l'Égypte au moment de l'Exode. Il était situé dans ledeltaorientaldu Nil, enbasse Egypte; peut-être à ou près d'Avaris, le siège du pouvoir desroisHyksos.

Signification du nom

Si la lecture de la Septante « Gesem » est correcte, le mot, qui dans sa forme hébraïque n'a pas de sens connu, peut signifier « cultivé » — en comparant la racine arabe j-š-m , « travailler ». Les égyptologues ont suggéré un lien avec le mot égyptien qas , qui signifie « terre inondée ». Parce que Goshen était apparemment la même région, appelée par les Grecs le "nome arabe", qui avait sa capitale à Phakousa. Le nom représentait le Pa-qas égyptien (Brugsch, Geog., I, 298), le nom d'une ville, avec le déterminatif pour "déverser". Donald Redford , sans contester l'emplacement de Goshen, donne une origine différente pour le nom, le dérivant de "Gasmu", les dirigeants des Bédouins Qedarites qui ont occupé le delta oriental à partir du 7ème siècle avant JC, mais John Van Seters pense que cela est improbable .

Goshen en Egypte

Goshen

Localisation de Goshen

Point rouge croix frontier vert green.gif

Selon le récit de Joseph dans le livre de la Genèse , les fils de Jacob (Israël) qui vivaient à Hébron , ont connu une grave famine qui a duré sept ans. La rumeur disait que l'Égypte était le seul royaume capable de fournir de la nourriture, et ainsi les fils de Jacob (Israël) s'y rendirent pour acheter des marchandises. La deuxième année de famine, le vizir d'Égypte , Joseph, invita les fils d'Israël à vivre en territoire égyptien. Ils s'installèrent dans le pays de Goshen. Goshen est décrit comme la meilleure terre d'Égypte, adaptée à la fois aux cultures et à l' élevage . Il a été suggéré que cet endroit peut avoir été quelque peu en dehors de l'Égypte, parce que Genèse 46 : 34 déclare : « Vous pouvez habiter dans le pays de Goshen, car tout berger est une abomination pour les Égyptiens. » Après la mort de Joseph et de ceux de sa génération, les générations suivantes d' Israélites étaient devenues peuplées en nombre. Les Égyptiens craignaient une intégration ou une prise de contrôle potentielles, alors ils ont réduit en esclavage les Israélites.

Quatre cent trente ans plus tard, jour pour jour, Moïse conduisit les Israélites hors d'Égypte, de Goshen ( Ramsès ) à Succoth , le premier point de passage de l'Exode . Ils ont campé à 41 endroits après avoir d'abord traversé le delta du Nil à l'est, puis traversé également la mer Rouge , jusqu'à la dernière station étant les plaines de Moab .

Identification

Le pays de Goshen est situé en Egypte
Pithom
Pithom
Ramsès
Ramsès
Au
Au
Emplacements de Pithom , Raamses et On ( Héliopolis ) dans le nord de l'Egypte

En 1885, Édouard Naville a identifié Goshen comme le 20e nome d'Égypte, situé dans le delta oriental, et connu sous le nom de « Gesem » ou « Kesem » pendant la vingt-sixième dynastie d'Égypte (672-525 av. Il couvrait l'extrémité ouest de l' oued Tumilat , l'extrémité orientale étant le district de Succoth, qui avait Pithom comme ville principale, s'étendait au nord jusqu'aux ruines de Pi-Ramsès (le "pays de Ramsès"), et comprenait à la fois terres cultivées et pâturages.

Les références

Liens externes