Lepcha - Lepcha people

Lepcha, Róng
ᰛᰩᰵ་ᰀᰪᰱ ᰛᰪᰮ་ᰀᰪᰱ
Bundesarchiv Bild 135-S-02-11-39, Tibetexpedition, Lepscha.jpg
Un homme Lepcha
Population totale
80 316 (2011)
Régions avec des populations importantes
 Inde ( Sikkim et Darjeeling , Districts de Kalimpong Bengale occidental 76 871 (recensement de 2011)
   Népal ( Ilam District , Panchthar District et Taplejung District ) 3 445 (recensement de 2011)
Langues
Lepcha , Sikkimais (Dranjongke) , Dzongkha , Népalais
Religion
Bouddhisme (Majorité), Mun , Christianisme ,

Le Lepcha ( / l de p ə / , également appelé Rongkup ( Lepcha : ᰕᰫ ་ ᰊᰪᰰ ་ ᰆᰧᰶ ᰛᰩᰵ ་ ᰀᰪᰱ ᰛᰪᰮ ་ ᰀᰪᰱ , Mútuncí Róngkup Rumkup , "enfants bien - aimés du rong et de Dieu") et Rongpa ( Sikkim : རོང་པ་ )) font partie des peuples autochtones du Sikkim , de l' Inde et du Népal, et sont au nombre d'environ 80 000. De nombreux Lepcha se trouvent également dans l' ouest et le sud - ouest du Bhoutan , au Tibet , à Darjeeling , dans la province n ° 1 de l' est du Népal , et dans les collines du Bengale occidental . Le peuple Lepcha est composé de quatre principales communautés distinctes : les Renjóngmú du Sikkim ; les Dámsángmú de Kalimpong , Kurseong et Mirik ; le ʔilámmú du district d'Ilam , Népal ; et le Promú de Samtse et Chukha dans le sud-ouest du Bhoutan .

Origines

Un groupe de tailleurs de bardeaux Lepcha à Darjeeling dans les années 1870
Un groupe de Lepchas à Darjeeling (vers 1880)

Le mot Lepcha est considéré comme la version anglicisée du mot népalais lepche signifiant « locuteurs vils » ou « discours inarticulé ». C'était au début un surnom péjoratif mais n'est plus considéré comme négatif.

L'origine du Lepcha est inconnue. Ils peuvent être originaires du Myanmar , du Tibet ou de la Mongolie, mais les Lepcha eux-mêmes croient fermement qu'ils n'ont pas migré vers l'emplacement actuel de n'importe où et sont indigènes de la région. Ils parlent une langue tibéto-birmane que certains classent comme himalayish . Sur cette base, certains anthropologues suggèrent qu'ils ont émigré directement du Tibet vers le nord, le Japon ou la Mongolie orientale . D'autres suggèrent une migration plus complexe qui a commencé dans le sud-est du Tibet, une migration vers la Thaïlande , la Birmanie ou le Japon , puis une navigation sur les rivières Ayeyarwady et Chindwin , une traversée de la chaîne Patkoi remontant vers l'ouest, et enfin entrant dans l' Inde ancienne (ce soutenus par les substrats des langues austroasiatiques dans leurs vocabulaires). Lors de leur migration vers l'ouest à travers l'Inde, on suppose qu'ils sont passés par le sud du Bhoutan avant d'atteindre leur destination finale près de Kanchenjunga . Les Lepcha eux-mêmes n'ont aucune tradition de migration et ils concluent donc qu'ils sont autochtones de la région, relevant actuellement de l'État du Sikkim , du district de Darjeeling au Bengale occidental , de l' est du Népal et du sud-ouest du Bhoutan. Dans la province n° 1 , ils forment 7 % de la population du district d'Ilam , 2 % du district de Panchthar et 10 % de la population du district de Taplejung . Dans l'ensemble du Sikkim, ils représentent environ 15 % de la population de l'État.

Le peuple Lepcha était auparavant dirigé par Pano (le roi) Gaeboo Achyok. Pano Gaeboo Achyok a joué un rôle déterminant dans l'union du peuple Lepcha et pour l'honorer, le peuple Lepcha célèbre le 20 décembre de chaque année en tant que jour de célébration de Pano Gaeboo Achyok. Pano Gaeboo Achyok étendait le royaume Lepcha du Bhoutan à l'est jusqu'à Ilam ( Népal ) à l'ouest et du Sikkim aux extrémités nord de l'actuel Bangladesh .

Langue

Les Lepcha ont leur propre langue , aussi appelée Lepcha. Il appartient au groupe bodish-himalais des langues tibéto-birmanes . Les Lepcha écrivent leur langue dans leur propre écriture, appelée écriture Róng ou Lepcha , dérivée de l' écriture tibétaine . Il a été développé entre les XVIIe et XVIIIe siècles, peut-être par un érudit Lepcha nommé Thikúng Mensalóng , pendant le règne du troisième Chogyal (roi tibétain) du Sikkim . La plus grande collection au monde d'anciens manuscrits Lepcha se trouve avec le Himalayan Languages ​​Project à Leiden , aux Pays - Bas , avec plus de 180 livres Lepcha.

Clans

Les Lepchas sont divisés en plusieurs clans ( Lepcha : putsho ), dont chacun vénère son propre lac sacré et pic de montagne ( Lepcha : et ) dont le clan tire son nom. Alors que la plupart des Lepcha peuvent identifier leur propre clan, les noms de clan Lepcha peuvent être assez redoutables et sont souvent raccourcis pour cette raison. Par exemple, Nāmchumú , Simíkmú et Fonyung Rumsóngmú peuvent être abrégés en Namchu , Simik et Foning , respectivement. Certains des noms des clans sont "Sada", "Barphungputso", "Rongong", "Karthakmu", "Sungutmu", "Phipon", "Brimu", "Lickchingmu "etc.

Religion

La plupart des Lepchas sont bouddhistes , une religion apportée par les Bhutias du nord, bien qu'un grand nombre de Lepchas aient aujourd'hui adopté le christianisme . Certains Lepchas n'ont pas abandonné leur religion chamanique , connue sous le nom de Mun . Dans la pratique, les rituels de Mun et du bouddhisme sont fréquemment observés côte à côte chez certains Lepchas. Par exemple, les sommets ancestraux des montagnes sont régulièrement honorés lors de cérémonies appelées cú rumfát. De nombreux rituels impliquent des espèces locales. Au Sikkim, les Lepchas sont connus pour utiliser plus de 370 espèces d'animaux, de champignons et de plantes. Selon le recensement népalais de 2001, sur les 3 660 Lepcha au Népal, 88,80 % étaient bouddhistes et 7,62 % étaient hindous. De nombreux Lepchas des collines du Sikkim, de Darjeeling et de Kalimpong sont chrétiens.

Vêtements

Photographie d'un Lepcha v. 1900, portant le chapeau traditionnel en forme de cône

Le vêtement traditionnel pour les femmes Lepcha est le dumbun à la cheville , également appelé dumdyám ou gādā ("robe féminine"). C'est un grand morceau de coton ou de soie lisse, généralement de couleur unie. Lorsqu'il est porté, il est replié sur une épaule, épinglé à l'autre épaule, et maintenu en place par une ceinture, ou tago , sur laquelle se drape l'excès de matière. Un chemisier contrastant à manches longues peut être porté en dessous.

Le vêtement traditionnel Lepcha pour les hommes est le dumprá ("robe masculine"). C'est un tissu multicolore tissé à la main épinglé à une épaule et maintenu en place par une ceinture, généralement porté sur une chemise et un pantalon blancs. Les hommes portent un bonnet rond et plat appelé thyáktuk , avec des côtés rigides en velours noir et un haut multicolore surmonté d'un nœud. Rarement, les chapeaux traditionnels en bambou et en rotin en forme de cône sont portés.

Logements

Traditionnellement, les Lepcha vivent dans une maison locale appelée li . Une maison traditionnelle est faite de rondins de bois et de bambou et repose à environ 4 à 5 pieds (1,2 m à 1,5 m) au-dessus du sol sur pilotis. La maison en bois au toit de chaume est climatisée et écologique. Il est intéressant de noter que la maison traditionnelle Lepcha n'a pas de clous utilisés dans la construction et qu'elle est favorable aux mouvements sismiques puisque le poids de la maison repose sur de grandes tablettes de pierres et n'est pas planté dans le sol.

Subsistance

Les Lepchas sont pour la plupart des agriculteurs. Ils cultivent des oranges, du riz, des cardamomes et d'autres aliments.

Cuisine

La cuisine lepcha est douce et moins épicée que la cuisine indienne ou népalaise . Le riz est l'aliment de base, tandis que le blé, le maïs et le sarrasin sont également utilisés. Des fruits et légumes frais sont utilisés. Khuzom est un pain traditionnel Lepcha à base de sarrasin, de millet et de farine de maïs ou de blé. Les plats populaires de Lepcha incluent Ponguzom (riz, poisson, grillades de légumes), Su zom (plat de viande au four), Thukpa ( ragoût de nouilles, viande et légumes) et Sorongbeetuluk (bouillie de riz et d'ortie).

Une boisson alcoolisée appelée Chi ou Chhaang est fermentée à partir de millet . Le Chi a également une signification religieuse car il est offert en offrande aux dieux lors de cérémonies religieuses.

Arts, artisanat et musique

Les Lepchas sont connus pour leurs compétences uniques en matière de tissage et de vannerie.

Les Lepcha ont une riche tradition de danses, de chants et de contes populaires. Les danses folkloriques populaires Lepcha sont Zo-Mal-Lok, Chu-Faat, Tendong Lo Rum Faat et Kinchum-Chu-Bomsa .

Les instruments de musique utilisés sont le sanga (tambour), le yangjey (instrument à cordes), la cymbale, le yarka, la flûte et le tungbuk. Un instrument populaire utilisé par les Lepchas est un luth à quatre cordes qui se joue avec un archet.

Coutumes du mariage

Les Lepcha sont en grande partie une communauté endogame .

Les Lepcha tracent leur descendance patrilinéaire . Le mariage est négocié entre les familles de la mariée et du marié. Si l'accord de mariage est conclu, le lama vérifiera les horoscopes du garçon et de la fille pour fixer une date favorable pour le mariage. Ensuite, l'oncle maternel du garçon, ainsi que d'autres parents, s'approchent de l'oncle maternel de la fille avec un khada , un foulard de cérémonie et une roupie, pour obtenir le consentement formel de l'oncle maternel.

Le mariage a lieu à midi le jour propice. Le marié et toute sa famille partent pour la maison de la jeune fille avec de l'argent et d'autres cadeaux qui sont remis à l'oncle maternel de la mariée. Une fois arrivé à destination, la cérémonie traditionnelle de Nyomchok a lieu et le père de la mariée organise un festin pour les parents et les amis. Cela scelle le mariage entre le couple.

Voir également

Notes de bas de page

Sources citées

Lectures complémentaires