Gouvernement libéral de Nouvelle-Zélande - Liberal Government of New Zealand

Le gouvernement libéral de la Nouvelle-Zélande a été le premier gouvernement responsable de la politique néo-zélandaise organisé selon des lignes de parti . Le gouvernement formé suite à la fondation du Parti libéral et a pris ses fonctions le 24 janvier 1891, et a gouverné la Nouvelle-Zélande pendant plus de 21 ans jusqu'au 10 juillet 1912. À ce jour, c'est le gouvernement le plus ancien de l'histoire de la Nouvelle-Zélande. Le gouvernement était également historiquement remarquable pour avoir promulgué des changements sociaux et économiques importants, tels que la loi sur les pensions de vieillesse et le droit de vote des femmes. Un historien a décrit la politique du gouvernement comme « une révolution dans les relations entre le gouvernement et le peuple ».

Le ministère de l'équilibre, 1892

Politiques importantes

Économique

• Adoption de la Loi sur la conciliation et l'arbitrage industriels en 1894 . Celui-ci instaure un système de conciliation et d'arbitrage obligatoire dans le but de donner aux syndicats les moyens de protéger leurs membres. La loi a encouragé la croissance des syndicats en limitant la représentation des travailleurs au tribunal d'arbitrage aux syndicats enregistrés.
• Une législation a été introduite pour protéger les groupes vulnérables, tels que les ramasseurs de gomme, les mineurs, les vendeurs, les tondeurs et les domestiques.
• Un département du travail a été créé (1891) pour s'assurer que des améliorations des conditions de travail ont eu lieu pour inspecter les hangars de tonte, les magasins, les usines, et généralement pour examiner les conditions de travail. Le nouveau département a contribué à réduire le chômage en transportant les ouvriers vers les emplois et a aidé plus de 90 000 hommes et leurs personnes à charge à trouver un revenu familial au cours de la prochaine décennie.
• Les horaires et les conditions de travail des usines étaient strictement réglementés et les enfants étaient retirés des usines. Le Factory Act de 1891 a donné une définition légale à une usine. La loi sur les usines de 1894 exigeait l'enregistrement et l'inspection des usines, précisait le nombre maximum d'heures de travail pour les femmes et les adolescents et empêchait les moins de quatorze ans d'être employés dans les usines. En 1896, 4 600 usines avec 31 000 ouvriers et 7 000 autres employés de magasin étaient enregistrées auprès du ministère du Travail.
• La loi de 1892 sur les commis de magasin traitait de l'hygiène et de l'inspection. Il a également introduit une demi-congé obligatoire pour les travailleurs du commerce de détail.
• Le Wages Protection Bill (1898) a été conçu pour protéger les salaires des travailleurs contre les déductions arbitraires par les employeurs.
• La loi néo-zélandaise sur l'assurance contre les accidents (1899) donnait au commissaire aux assurances-vie le pouvoir d'assurer les personnes contre les accidents et pouvait également assurer les employeurs contre la responsabilité des accidents causés à l'un de leurs employés.
• Le Shipping and Seamen's Act (1894) précisait les équipages minimum et les conditions de sécurité pour le transport maritime.
• La fonction publique a été considérablement élargie entre 1891 et 1911. En 1912, plus de 40 000 personnes étaient sur la liste de paie de l'État, contre environ 10 000 en 1890.
• La loi sur les mines de charbon (1901) a créé des mines d'État pour concurrencer directement les mines privées.
• La loi sur les pompiers (1906) a augmenté les subventions pour les pompiers volontaires.
• Les programmes de travaux publics tels que la construction de routes ont été encouragés et ont contribué à réduire le chômage.
• Un projet de loi sur l'impôt foncier et sur le revenu a été adopté qui a introduit la fiscalité directe ainsi qu'un impôt foncier progressif. Le projet de loi a également abrogé l'ancien impôt foncier inéquitable.
• Une expansion industrielle importante a eu lieu, comme dans les métiers du métal, dans l'imprimerie, dans les industries de l'habillement et de la transformation, et dans de nouvelles industries telles que l'alimentation électrique, les travaux de plâtre fibreux et le marquage des fils.
• Un bureau d'assurance incendie d'État et des mines de charbon d'État avec leurs propres dépôts de vente ont été créés.
• Le Truck Act (1891) obligeait tous les employeurs à payer en espèces au lieu de marchandises.
• La Coal Mines Act (1891) autorisait le gouvernement à acheter deux mines de la côte ouest.
• La loi portant modification de la loi sur la responsabilité des employeurs permet aux travailleurs de récupérer des dommages-intérêts pour des blessures résultant d'un équipement défectueux ou d'une négligence de la part de l'employeur, et interdit également tout arrangement par lequel un travailleur s'engage à ne réclamer aucun dommage.
• Le projet de loi sur les privilèges des entrepreneurs et des ouvriers protégeait les droits des travailleurs et des entrepreneurs à être rémunérés pour le travail effectué.
• Quarante-huit heures par semaine ont été établies par la loi comme temps de travail normal pour les hommes dans les usines (1901).
• Les femmes et les jeunes actifs étaient limités à une semaine de travail de 45 heures (1901).
• Une loi relative à la navigation et aux marins a été adoptée qui a amélioré la sécurité et la protection de ceux qui travaillent à bord des navires et a prévu des officiers qualifiés spécifiés et pour les soins des marins malades.
• La Loi sur l'indemnisation des accidents du travail (1900) a étendu la responsabilité des employeurs en cas d'accident aux travailleurs pour couvrir « toutes les blessures résultant de l'emploi et au cours de celui-ci ».
• Une branche accident du Département des assurances du gouvernement a été créée (1901) pour fournir des facilités d'assurance aux employeurs pour le risque de blessure. En vertu de la loi, certaines maladies étaient classées comme des accidents (telles que l'empoisonnement au mercure, l'empoisonnement au plomb et l'anthrax), et ainsi les blessures liées au travail d'une personne "devinrent reconnues comme une charge appropriée pour l'industrie".
• La loi sur les salaires des ouvriers exigeait que les salaires des travailleurs manuels soient payés au moins sur une base hebdomadaire, tout en renforçant également la protection des salaires dus en vertu des contrats.
• L'indemnisation des accidents du travail a été introduite.
• La loi portant modification de la loi sur la marine marchande et les marins stipulait la proportion de marins qualifiés à bord d'un navire.
• La loi sur les commerçants et les vendeurs a imposé les congés de week-end.
• Une loi sur les usines stipulait un nombre maximum d'heures de travail pour les femmes et les enfants, tout en interdisant le travail des enfants de moins de quatorze ans.
• La loi sur les usines (1894) prévoyait l'enregistrement et l'inspection des usines et réglementait étroitement l'emploi des femmes et des enfants.
• Un plan pour les chômeurs de défricher puis de louer des propriétés foncières a été parrainé.
• Création d'un bureau pour l'emploi des femmes (1895).
• Le gouvernement a obtenu le droit de racheter des terres privées à des fins de développement, avec sa loi sur les terres pour les établissements de 1892, qui était soutenue par un impôt foncier progressif en vertu de la loi sur l'évaluation foncière et du revenu de 1891.
• Un bureau des industries a été créé (1891) pour aider les gens à trouver un emploi. Le bureau a fourni aux hommes néo-zélandais des emplois dans des travaux de secours spéciaux et a également donné des laissez-passer ferroviaires gratuits aux chômeurs pour leur permettre de se rendre dans les zones où des emplois étaient disponibles.
• La fête du Travail est devenue un jour férié (1899).
• Une législation a été introduite pour « faciliter et contrôler l'assurance contre les accidents du travail ».
• Une loi sur les fiducies commerciales (1910) a été introduite pour supprimer les monopoles.
• La loi de 1906 sur l'inspection des échafaudages exigeait la notification de l'intention d'ériger toute structure ou charpente de plus de 16 pieds de hauteur, ou toute scène pivotante, "pour le soutien des ouvriers occupés à des travaux de construction". La législation prévoyait également la nomination d'inspecteurs ayant des droits d'entrée et d'inspection, et autorisait l'adoption de règlements fixant des exigences minimales de sécurité.

Santé

Le ministère Seddon, 1900.

• La Loi sur la santé publique a fondé le ministère de la Santé publique en 1901.
• La loi sur l'enregistrement des infirmières (1901) prévoyait une formation de trois ans et un examen d'État suivi d'un enregistrement.
• La loi sur les sages-femmes (1904) a été adoptée dans le but de réglementer la profession de sage-femme par le biais d'un registre des sages-femmes, d'assurer une meilleure formation des sages-femmes et de réduire la mortalité maternelle et infantile parmi les mères de la classe ouvrière. La législation a également encouragé la construction de maternités publiques.
• Des mesures ont été prises pour enseigner l'hygiène bucco-dentaire dans les écoles à la suite d'un plaidoyer des dentistes au gouvernement en 1905.
• Des subventions sur une base livre pour livre ont été mises à la disposition des autorités locales pour la purification de l'eau et l'assainissement.
• Un système de soins infirmiers de district rudimentaire a été mis en place dans les zones à forte population maorie.
• Les services médicaux maoris ont été coordonnés sous les auspices du ministère de la Santé publique.
• La Loi sur les hôpitaux et les institutions caritatives (1909) a établi 36 districts hospitaliers, chacun avec un conseil d'hôpital élu.
• Un département de la santé a été créé, qui s'est initialement concentré sur l'amélioration de l'assainissement, de l'eau potable et de l'évacuation des eaux usées, et s'est occupé des questions de quarantaine.
• La vaccination contre plusieurs maladies a été promue.
• Le Pharmacy Board a travaillé sur un ensemble de règlements (en 1911) régissant l'étiquetage des aliments et des médicaments, et la protection de la viande et des produits laitiers. Ils ont été publiés au Journal officiel en 1913 en vertu de la loi sur la vente d'aliments et de médicaments de 1907.
• Le Juvenile Suppression Act (1903) a introduit des sanctions pour la fourniture de tabac aux jeunes ou aux jeunes fumeurs.
• Un système d'inspections médicales des enfants avant leur sortie de l'école primaire a été mis en place.
• L'Opium Prohibition Amendment Act (1902) a introduit des sanctions plus sévères pour l'importation d'opium à fumer.
• Des hôpitaux ont été construits pour les mères de la classe ouvrière (1905).
• Un département des stations touristiques et thermales a été créé (1901). C'était la première organisation de tourisme parrainée par le gouvernement dans le monde.

Bien-être

• La loi sur les pensions de vieillesse de 1898 a établi un système de pensions de vieillesse. Des pensions ont ensuite été introduites pour les veuves (1911), les anciens combattants maoris (1912), les mineurs (1915) et les aveugles (1924).
• En 1911, les mineurs souffrant de pneumoconiose ont commencé à recevoir des paiements d'un petit fonds de secours mis en place par le gouvernement l'année précédente.
• La loi sur les pensions militaires (1911) a introduit des paiements pour les anciens combattants de la guerre des Maoris des années 1860.
• Divers régimes de retraite pour les fonctionnaires ont été introduits. À partir de 1893, avec la loi sur l'assurance de la fonction publique, des régimes spéciaux pour les cheminots et les postiers ont été introduits. En 1908, un régime de retraite complet pour tous les autres employés de l'État a été mis en place.
• La loi sur la Caisse nationale de prévoyance (1910) a encouragé le versement de rentes aux personnes âgées. Il a également prévu une disposition spéciale « pour l'entretien des enfants à charge en prévoyant le versement, en cas de décès d'un cotisant, d'une allocation hebdomadaire à la veuve tant que l'enfant a moins de 14 ans, due après avoir cotisé pendant cinq ans ". Considérée comme une "société favorable au gouvernement", elle fournissait des frais médicaux de maternité, des prestations de maladie et de décès, ainsi qu'une pension hebdomadaire à 60 ans qui variait selon le niveau des cotisations.
• La protection de l'enfance a fait l'objet d'une plus grande attention, comme en témoignent l'adoption d'une législation augmentant l'âge du consentement (1896), une meilleure protection des sans-abri (1896), l'interdiction de fumer des enfants (1903) et les tentatives de créer des structures juridiques efficaces pour traitant des mineurs (1906).
• La protection des femmes dans les cas d'héritage a été introduite et les maris déserteurs ont été obligés de fournir une pension alimentaire en vertu de la loi sur l'entretien de la famille des testateurs (1900).
• La loi sur les logements des travailleurs (1905) a encouragé la construction de 648 maisons en 1919.
• La loi sur l'hébergement des tondeurs (1898) a amélioré les conditions de vie des tondeurs en exigeant que tous les logements et autres hangars soient inspectés et que des aires de repos et de restauration appropriées soient fournies.
• L'argent prêté en vertu de la Loi sur les avances aux travailleurs (1906) a conduit à la construction de 9 675 maisons en 1919. En 1913, près de 9 000 prêts au logement du gouvernement avaient été accordés par le gouvernement.
• Les modifications apportées aux lois sur les personnes démunies en 1894, 1908 et 1910 ont étendu les droits à l'entretien.
• Le Testators' Family Maintenance Act (1900) a contribué à protéger les droits économiques des femmes et des enfants.
• Un bail à perpétuité (bail de 999 ans) a été introduit (1892) pour fournir une sécurité aux colons qui ne pouvaient pas se permettre d'acheter des terres en pleine propriété.
• Des crédits pour l'achat de terres et des améliorations ont été accordés.
• La sous-location des marchés publics de travaux publics a été supprimée.
• La Lands for Settlements Act a ouvert les terres de la Couronne à la location. En 1894, il a été modifié pour obliger les propriétaires de grands domaines à vendre une partie de leurs biens.
• La Loi sur les avances du gouvernement aux colons (1894) a considérablement élargi l'offre de crédit disponible pour les agriculteurs. Il a permis aux agriculteurs d'emprunter à l'État contre caution à des taux d'intérêt raisonnables.
• Un ministère de l'agriculture a été créé.
• Le bail à perpétuité a été aboli au profit des francs-tenanciers. À sa place, des baux courts renouvelables avec des réévaluations périodiques ont été introduits et les locataires ont obtenu le droit d'acheter leur terrain à sa valeur actuelle.
• La pension de vieillesse a été augmentée (1905) pour indemniser les retraités d'une augmentation du coût de la vie.
• L'examen des ressources des pensions a été libéralisé (1910). En 1905, 150 £ de la valeur d'une propriété n'étaient pas pris en compte dans la réduction de la pension admissible, un montant qui a été porté à 340 £ en 1910.
• L'abrogation de la taxe foncière a exonéré plus de la moitié de tous les petits agriculteurs du paiement de l'impôt.
• Les paiements en espèces ont été introduits pour un homme de soixante ans et plus et une femme de cinquante-cinq ans et plus s'il avait au moins deux enfants de moins de quatorze ans (1911).
• La loi sur l'adoption des enfants (1895) a introduit un processus par lequel toute personne en Nouvelle-Zélande pouvait passer une ordonnance d'adoption.
• La loi sur les personnes démunies (1910) prévoyait les enfants illégitimes et les femmes et enfants abandonnés. Cette législation a introduit le concept d'ordonnances de saisie sur salaire et visait à soulager le dénuement plutôt qu'à fournir un soutien adéquat à long terme.
• La loi sur la légitimation (1904) prévoyait l'enregistrement de la naissance de tout enfant né hors mariage lorsque les parents s'étaient mariés par la suite. Dans de tels cas, le père de l'enfant devait enregistrer la naissance et déclarer qu'au moment de la naissance il n'y avait aucun obstacle juridique à son mariage avec la mère.
• Un régime national de retraite pour les enseignants a été introduit (1905).
• L'Infant Life Protection Act (1893) exigeait que tous les foyers « qui recevaient une rémunération pour s'occuper d'enfants de moins de deux ans pendant plus de trois jours consécutifs devaient être agréés en tant que foyers d'accueil et être soumis à une inspection policière ». Cette législation fut suivie d'une autre loi en 1896, qui étendit les pouvoirs d'inspection de la police et porta la limite d'âge supérieure à quatre ans.
• L'Infant Life Protection Act (1907) exigeait qu'un médecin ou une sage-femme assistant à la naissance d'un nourrisson notifie la naissance à l'officier d'état civil local et qu'un parent ou son mandataire complète l'inscription au registre.

Éducation

Le ministère MacKenzie, 1912.

• Des fonds accrus ont été alloués à l'éducation.
• De nombreuses nouvelles écoles sont construites chaque année, tandis que le nombre d'enseignants augmente plus rapidement que celui des élèves, ce qui permet de réduire la taille des classes.
• Les lois sur les manuels et les instructions techniques de 1900 et de 1902 donnaient aux autorités locales le pouvoir de dépenser de l'argent pour l'enseignement technique et d'accorder des concessions de terres.
• L'enseignement technique a été élargi, avec 13 500 étudiants fréquentant ces classes en 1912 dans huit institutions.
• Après 1895, les étudiants pouvaient recevoir une aide pour le transport ferroviaire vers et depuis les écoles, et au cours des années suivantes, de petites indemnités de pension étaient également versées.
• Un programme de manuels scolaires gratuits a été lancé.
• Des bourses ont été créées pour les élèves ayant réussi l'examen de fin d'études avec crédit (1907). Cela a conduit à une augmentation du nombre d'étudiants qui pouvaient fréquenter l'université sans avoir à payer de frais.
• La loi sur les salaires des enseignants des écoles publiques (1901) a établi une échelle nationale des salaires.
• Des certificats de fin d'études supérieurs ont été institués pour être décernés aux étudiants du secondaire « qui ont terminé de manière satisfaisante un an dans des études post-diplôme approuvées » (1901). Cela garantissait que tout étudiant qui réussissait son examen d'entrée à l'université et restait une année de plus dans une école secondaire pour suivre un cours agréé pouvait (si son travail était de bonne qualité) recevoir une place gratuite à l'université pendant quatre ans.
• De nouvelles réglementations pour l'examen et l'inspection des écoles ont été introduites, qui ont donné aux chefs d'établissement une plus grande liberté dans la classification de leurs élèves.
• Davantage d'écoles secondaires ont été intégrées au système national (1903).
• Au début de la Première Guerre mondiale, le service national des écoles primaires s'était considérablement amélioré.
• Des places gratuites dans les écoles secondaires ont été introduites (1902). À la fin du premier gouvernement libéral, moins de 20 % de tous les étudiants du secondaire payaient des frais.

Police étrangère

• Déclaré le drapeau de la Nouvelle-Zélande comme drapeau national de la Nouvelle-Zélande en 1902.
• Engagé des troupes néo-zélandaises dans la guerre des Boers .
• Annexé les îles Cook (1901)

La politique étrangère de la Nouvelle-Zélande à cette époque exprimait un sentiment d'appartenance nationale mais aussi de britannicité : les Néo-Zélandais étaient fiers de leur jeune nation et de faire partie de l' Empire britannique . L'annexion des îles Cook peut être considérée comme faisant partie d'un désir de créer un empire miniature dans le Pacifique, qui ferait partie de l'empire britannique au sens large. L'engagement enthousiaste de la Nouvelle-Zélande dans la guerre des Boers exprimait à la fois sa loyauté envers la « mère britannique » et le sentiment d'être une nation qui pouvait jouer son rôle sur la scène mondiale. La guerre a été le premier conflit outre-mer auquel la Nouvelle-Zélande a engagé des troupes. Bien que l'enseigne bleue de la Nouvelle-Zélande soit devenue le drapeau national du pays, l' Union Jack , le drapeau de la Grande-Bretagne , a continué à être largement utilisé (les médailles décernées à la fin de la guerre arboraient le drapeau des tribus unies de Nouvelle-Zélande ).

Traité de Waitangi et des Maoris

• Adoption de la Tohunga Suppression Act en 1907.
• La loi sur les conseils maoris (1900) a institué des conseils locaux pour les Maoris; bien que de courte durée, il a apporté quelques améliorations en matière de santé, a ralenti les ventes de terres et a donné aux Maoris plus de poids dans la gestion de leurs affaires locales.
• Un système de soins infirmiers de district rudimentaire a été mis en place dans les zones à forte population maorie.
• Les services médicaux maoris ont été coordonnés sous les auspices du Département de la santé publique.
• Les conditions de logement des Maoris se sont considérablement améliorées entre 1904 et 1909.
• Six mille Maoris ont été vaccinés entre 1901 et 1905.
• Les conseils maoris ont reçu des pouvoirs supplémentaires pour faire respecter les normes d'hygiène (1901).
• Des lycées de district maoris ont été créés.

Constitutionnel

Gouverneur Lord Plunkett déclarant la Nouvelle-Zélande un dominion sur les marches du parlement en 1907

• A adopté une résolution déclarant la Nouvelle-Zélande Dominion de la Nouvelle-Zélande en 1907, mettant officiellement fin au statut colonial.
• Accordé le suffrage aux femmes en 1893 (malgré les efforts de Seddon pour que le Conseil législatif l' arrête).
• La qualité de membre à vie à la chambre haute a été réduite à un mandat de sept ans.
• L'étau du conseil législatif est rompu.
• Les femmes ont obtenu l'égalité pratique et le droit au divorce.
• La loi sur le divorce (1898) et l'abrogation (1910) de la loi sur les maladies contagieuses ont supprimé diverses formes de discrimination juridique à l'égard des femmes.
• Une loi sur la défense a été promulguée (1910) pour introduire la formation militaire obligatoire.
• La loi sur les délits (1910) a introduit la peine de « détention réformatrice », qui garantissait qu'une personne pouvait être détenue pendant une période suffisamment longue pour que la formation nécessaire à la réforme puisse être entreprise.

Formation

La formation du Parti libéral est intervenue après la victoire des députés de tendance libérale, dirigés par John Ballance , aux élections générales de 1890.

La tentative de Harry Atkinson et d'autres membres du gouvernement précédent d' empiler le Conseil législatif contre le nouveau gouvernement s'est retournée contre eux.

Défaite

Le gouvernement perd sa majorité aux élections générales de 1911 , mais parvient à rester au pouvoir avec le soutien de députés indépendants jusqu'à l'année suivante. Le gouvernement a finalement été défait lors d'un vote de confiance le 10 juillet 1912, avec la défection de certains libéraux comme John A. Millar .

Résultats des élections

Notes :- 1. Les totaux et pourcentages des votes, de 1890 à 1902, excluent les quatre électorats maoris. De 1890 à 1902 votes supplémentaires exprimés dans quatre électorats de trois membres sont inclus. La comparabilité dans le temps des totaux des votes est également affectée par les élections sans opposition. Les électorats où il n'y avait pas de concours étaient au nombre de six en 1890, trois en 1893 et ​​1899 et un en 1911.
2. Il n'y avait pas de partis organisés au moment de l'élection de 1890. Les chiffres donnés sont une indication approximative de la division de l'opinion politique entre les libéraux et les autres.
3. Le nombre de sièges indiqué provient du site Web d'Elections New Zealand. Ce sont les mêmes que ceux de l' Almanach international d'histoire électorale .

Premiers ministres

Cinq premiers ministres et premiers ministres (le titre de premier ministre a été modifié pendant le mandat du gouvernement) ont servi pendant le mandat du gouvernement, dont deux (Ballance et Seddon) sont décédés en fonction :

• Premiers ministres du premier gouvernement libéral
• 

  John Ballance a
  servi 1891-1893

• 

  Richard Seddon a
  servi 1893-1906

• 

  William Hall-Jones a
  servi en 1906

• 

  Joseph Ward a
  servi 1906-1912

• 

  Thomas Mackenzie a
  servi en 1912

Cabinet des ministres

Voir également

• Gouvernements de la Nouvelle-Zélande

Remarques

Les références

• Bassett, Michael (1998). L'État en Nouvelle-Zélande, 1840-1984 : un socialisme sans doctrines ? . Auckland : Auckland University Press. ISBN 9781869401931.
• Brooking, Tom (2004). L'histoire de la Nouvelle-Zélande . Westport, Connecticut : Groupe d'édition Greenwood. ISBN 0313323569. Consulté le 30 novembre 2012 .
• Chambers, John H. (2004). L'histoire d'un voyageur de la Nouvelle-Zélande et des îles du Pacifique Sud . New York : Interlink Books. ISBN 1-56656-506-5.
• Hamer, David A. (1988). Les libéraux néo-zélandais : les années de pouvoir, 1891–1912 . Auckland : Presse universitaire d'Auckland . ISBN 1-86940-014-3. OCLC  18420103 .
• Lipson, Leslie (2011) [1948]. La politique de l'égalité : les aventures de la Nouvelle-Zélande dans la démocratie . Wellington : Victoria University Press. ISBN 978-0-86473-646-8.
• McIvor, Timothée (1989). The Rainmaker: Une biographie du journaliste et homme politique John Ballance 1839-1893 . Auckland : Heinemann Reed. ISBN 0-7900-0024-5.
• Mackie, Thomas T.; Rose, Richard (1991). L'Almanach international d'histoire électorale (3e éd.). Londres : Macmillan. ISBN 9780333452790.

Liens externes

• Site officiel des résultats des élections
• La lutte Seddon-Stout pour le pouvoir