Pâques en Lettonie - Easter in Latvia
La fête chrétienne de Pâques est célébrée en Lettonie sous le nom de Lieldienas ([lield̪ien̪as̪] ). Lieldienas entre dans la semaine sainte avec le dimanche des Rameaux , le jeudi saint , le vendredi saint et le samedi saint , mais le dimanche marquera d'abord Lieldienas. Deuxième Lieldienas est le lundi de la semaine suivante. Chaque jour a une signification particulière. En outre, de nombreuxéléments païens de la célébration de Lieldienas sont devenus une tradition.
Dattes de Lieldienas
| Dates de célébration de Lieldienas les années récentes et à venir |
||
|---|---|---|
| Année | Chrétiens occidentaux | Orthodoxe |
| 2004 | 11 avril | |
| 2005 | 27 mars | 1er mai |
| 2006 | 16 avril | 23 avril |
| 2007 | 8 avril | |
| 2008 | 23 mars | 27 avril |
| 2009 | 12 avril | 19 avril |
| 2010 | 4 avril | |
| 2011 | 24 avril | |
| 2012 | 8 avril | 15 avril |
| 2013 | 31 mars | 5 mai |
| 2014 | 20 avril | |
| 2015 | 5 avril | 12 avril |
| 2016 | 27 mars | 1er mai |
| 2017 | 16 avril | |
| 2018 | 1er avril | 8 avril |
De nos jours, la date commune de Lieldienas est le premier dimanche après la première pleine lune, après ou pendant l'équinoxe de printemps . Ainsi, l'Église chrétienne occidentale Lieldienas tombe à une date comprise entre le 22 mars et le 25 avril. Dans les Églises orthodoxes orientales , qui utilisaient le calendrier julien , Lieldienas tombe à une date comprise entre le 4 avril et le 8 mai selon le calendrier grégorien .
Coutumes lettones de célébrer Lieldienas
Avant l'arrivée du christianisme, Lieldienas était un événement d'équinoxe de printemps, célébrant la victoire de la lumière sur les ténèbres.
Bien que les dainas n'aient aucune indication concluante de la tradition de la peinture des œufs dans les temps anciens, la majorité d'entre eux mentionnent des œufs d'or, d'argent et blancs. Par conséquent, on peut conclure que la peinture sur œufs est davantage une tradition moderne. Pour que les œufs soient diversifiés, ils étaient bouillis avec un tissu coloré. Dans une zone, du gruau est versé, tandis que dans d'autres, les gens ont ajouté des feuilles de bouleau colorées, des aiguilles de sapin, des cellules, une variété de fleurs, d'herbes ou simplement les enrouler avec un fil coloré. Chaque famille a une façon différente de suivre cette tradition.
Les sorciers coloraient également les œufs dans les temps anciens et les déposaient sous les auges des chevaux ou des bovins, pour jeter le malheur de la peste bovine sur qui ils voulaient. Les gens avaient peur de ces œufs de sorcier.
Les gens croyaient qu'un pouvoir magique particulier était inhérent même à l'eau, qui faisait bouillir des œufs. Ils pensaient que cela aidait à éloigner les faucons des poulets : les fouets du sauna étaient accrochés entre les poteaux de la clôture le matin de Lieldienas et étaient remplis d'eau qui servait à faire bouillir les œufs.
En mangeant un œuf, les gens regardaient comment la coquille se séparait - si elle se détachait bien, cela signifiait que le lin pousserait bien ; s'il tombait mal, cela signifiait une mauvaise récolte de lin. Les œufs sont également impliqués dans de nombreuses autres croyances :
- Qui vole un œuf de Lieldienas - restera nu comme un œuf !
- Qui mange un œuf de Lieldienas sans sel - mentira tout l'été !
- Échangez des œufs pendant Lieldienas - sinon les poules ne pondront pas et les poussins n'écloront pas !
- Si une fille pendant Lieldienas donne à un gars 2 œufs, cela impliquerait - je ne t'aime pas; si 3 - mieux que rien ; si 4 - Je ne t'aime pas, mais puisque tu es riche, je serai avec toi ; si 5 - Je t'attends depuis longtemps, viens, prends-moi !
Accrocher des balançoires et choisir un endroit était un devoir spécial et honorable. Les balançoires étaient généralement fabriquées à partir de poteaux en chêne ou en frêne. L'emplacement des balançoires a été choisi sur la colline, entre 2 chênes. Avec le balancement s'est produit un grand chant. Les gars, qui se balançaient avec les filles, ont reçu des œufs, et même des gants et des chaussettes. Les balançoires durent 1 semaine après Lieldienas, puis les balançoires ont été brûlées, de sorte que les sorcières ne pouvaient pas se balancer dessus.
La fête ne pouvait pas continuer sans battre des œufs. Chacun a reçu son œuf dans ses mains et a pensé à un souhait; puis 2 personnes ont frappé leurs œufs avec des extrémités fines ensemble. Dont l'œuf ne se brise pas - leur souhait se réaliserait. Les œufs ont également été roulés - via une goulotte spéciale.
L'une des plus anciennes performances est la guérison des oiseaux. Les oiseaux symbolisaient le mal et la maladie. En les éloignant des clôtures et des champs, on croyait que tous les maux et accidents seraient dissipés.
Lorsque le soleil s'est levé le matin de Lieldienas, juste au-dessus de l'horizon, les gens se sont balancés 3 fois d'un côté d'une balançoire et 3 fois de l'autre côté. Cela a été causé par l'habitude de se balancer sur Lieldienas. Avant de se balancer, les gens ont fait le tour des balançoires 3 fois en chantant des chansons, puis des gars ont jeté des œufs sur des poteaux, prédisant leur durée de vie, et ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils ont commencé à se balancer.
Dans d'autres régions, les premiers Lieldienas organisèrent une chasse aux œufs . Les jeunes garçons sont allés dans les maisons voisines, à la recherche d'œufs de Lieldienas. Des œufs ont été demandés par les filles, ce qui était la principale raison du pillage.
Plusieurs chansons folkloriques mentionnent que les gens ont célébré Lieldienas 4 jours, certains d'entre eux n'en mentionnent que 3. Les croyances mentionnent également 4 jours. Par exemple, une croyance dit "ne travaillez pas pendant 4 jours de Lieldienas - les enfants d'autres maisons commenceront à boiter". Par conséquent, on peut penser que dans le passé, avec Ziemassvētki, les Lettons ont célébré Lieldienas pendant 4 jours. Plus tard, les deux festivals ont été réduits à 1 jour.
Autres croyances Lieldienas
- Avant le lever du soleil, allez à la grange pour ramasser des miettes, pour que l'argent reste.
- Réveillez-vous le plus tôt possible le matin de Lieldiena, afin de bien faire votre travail toute l'année, enfilez simplement une nouvelle chemise et allez vous endormir.
- Le matin de Lieldienas, l'eau de toutes les rivières (vers la position actuelle du soleil) est sacrée. Utilisez de l'eau, qui coule vers le soleil, - de l' eau vive - pour vous laver la bouche, afin que personne ne puisse vous faire de mal. Il peut être collecté et il ne va pas mal toute l'année. Il peut être utilisé pour bénir des bâtiments, tels que des granges, afin que les gobelins et les insectes n'y pénètrent pas.
- Coupez les ongles des doigts avant le lever du soleil pour ne pas avoir mal aux yeux. Le chiffon est également tiré sur le pâturage - pour recueillir la rosée. Le chiffon recueillait la rosée et était donné à boire aux vaches.
- A Lieldienas, allongez-vous sur la rosée, afin d'être en bonne santé toute l'année.
- Au carrefour, où vivent les fées et étant les vices de la maison, balayent les ordures avant le lever du soleil, pour chasser les insectes. Par conséquent, faites un don aux esprits des carrefours ou aux Māras de dimension sombre (que les Grecs appelaient Hécate, tandis que les Indiens appelaient Kali.)
- Lieldienas nécessite beaucoup de balancement - vous ne dormirez donc pas trop longtemps toute l'année !
- Avec un goudron, dessinez des panneaux sur les portes de la grange pour empêcher les changelings. — Quels signes sont dessinés ? — La croix Incubus - soit avec 5, soit 8 lignes, et 3 crapauds, qui sont considérés comme un signe de richesse. Dessinez des croix de feu pour éloigner les mauvais esprits et quelques autres personnages.
- À en juger par ce qui a été dessiné sur les nouveaux panneaux de sécurité, les interdictions sont connues - telles que ne pas laisser de vêtements dehors pendant une nuit et ne pas donner de lait à des étrangers, afin que le bétail ne puisse pas être enchanté. Le matin, avant le lever du soleil, faites 3 fois le tour de la maison avec une faux sur l'épaule pour chasser les mauvais esprits.
- Pour que les vaches ne galopent pas, faites 3 fois le tour de vos frontières sur un balai, pendant la matinée sans soleil de Lieldienas. Si, la nuit de Lieldienas, vous courez dans la maison avec un club de sorbier, cette maison ne peut pas être enchantée.
- Allez au Golden Coffee à Riga et demandez le "Lamb Special".