Liste des épisodes de Men Behaving Badly -List of Men Behaving Badly episodes
Men Behaving Badly est une sitcom britannique créée et écrite par Simon Nye . Il a été diffusé pour la première fois sur ITV à partir de 1992, puis sur BBC One de 1994 à 1998. Au total, six séries ont été réalisées, ainsi qu'un spécial de Noël et trois épisodes finaux qui constituent le long métrage « dernières commandes ».
Chaque épisode suit la vie des colocataires Gary Strang ( Martin Clunes ) et Tony Smart ( Neil Morrissey ) - sauf la série 1, dans laquelle Dermot Povey ( Harry Enfield ) est le colocataire de Gary. Les autres personnages principaux sont la petite amie de Gary, Dorothy Bishop ( Caroline Quentin ) et l'occupante de l'appartement du dessus, plus tard la petite amie de Tony, Deborah Burton ( Leslie Ash ).
Aperçu de la série
| Séries | Épisodes | Diffusé à l'origine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Dernière diffusion | Réseau | ||||
| 1 | 6 | 18 février 1992 | 24 mars 1992 | ITV | ||
| 2 | 6 | 8 septembre 1992 | 13 octobre 1992 | |||
| 3 | 6 | 1er juillet 1994 | 5 août 1994 | BBC One | ||
| 4 | 7 | 25 mai 1995 | 13 juillet 1995 | |||
| 5 | 7 | 20 juin 1996 | 1er août 1996 | |||
| 6 | 6 | 6 novembre 1997 | 11 décembre 1997 | |||
| Spécial Noël | 25 décembre 1997 | |||||
| Dernières commandes | 25 décembre 1998 | 28 décembre 1998 | ||||
Liste des épisodes
Série 1 (1992)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Les intrus" | Martin Denis | 18 février 1992 | |
|
Dermot doit un loyer à Gary, mais a dépensé l'argent pour un nouveau costume. Les deux hommes craignent qui emménagera dans l'appartement nouvellement vacant au-dessus d'eux. De telles craintes sont anéanties lorsqu'il s'avère qu'il s'agit d'une femme blonde séduisante et mince , Deborah. Elle l'a acheté et y vivra seule. | ||||
| 2 | "Le pari" | Martin Denis | 25 février 1992 | |
| Gary a promis d'emmener Dorothy à l' opéra , mais Dermot a fait la même promesse à Deborah. Malheureusement, il n'y a que deux billets, c'est pourquoi la paire joue aux échecs pour les gagner. Gary gagne; Dermot dit à Deborah que son portefeuille - avec les billets - a été volé. Gary emmène Dorothy, mais ils ne peuvent pas entrer car les billets sont des faux. | ||||
| 3 | "Alarmes et contretemps" | Martin Denis | 3 mars 1992 | |
| Gary a installé un nouveau système d'alarme dans la maison, ce qui a entraîné une coupure de courant . Mais ce n'est pas seulement le système d'alarme qui s'est détraqué, la relation entre Gary et Dorothy aussi. | ||||
| 4 | "Animaux" | Martin Denis | 10 mars 1992 | |
|
Gary et Dorothy sont sur le point de se séparer , mais acceptent plutôt d'avoir une relation ouverte . Dermot commence un nouveau travail dans le marketing où il rencontre la sœur d'une ex- petite amie. | ||||
| 5 | "Sexe et violence" | Martin Denis | 17 mars 1992 | |
|
Dermot incite Deborah à prendre un repas avec lui à l'appartement, mais l'organiste engagé est une déception. Sabotant davantage la soirée, le petit ami de Deborah, Mike, revient de Singapour après avoir couché avec d'autres femmes là-bas – et donne un coup de tête à Gary. Dorothy dit à Gary qu'elle s'est séparée de son petit ami Graham. | ||||
| 6 | "Ma brillante carrière" | Martin Denis | 24 mars 1992 | |
|
Dermot dit à Deborah qu'il a été licencié pour avoir agressé un enfant client au travail. Il obtient un emploi de serveur au restaurant de Deborah. Gary a l'intention de changer d'employeur. Il redoute de dire à George et Anthea qu'ils vont perdre leur emploi. Lors d'un repas avec Anthea, George et Dorothy, célébrant l'anniversaire d'Anthea au restaurant de Deborah, Gary entend leur annoncer la mauvaise nouvelle. Cependant, après que Dermot ait informé Gary que l'employeur potentiel de Gary ne le recruterait pas, il n'a plus besoin de le leur dire. Dermot est licenciée pour avoir embrassé une cliente devant son petit ami. | ||||
Série 2 (1992)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 7 | "Gary et Tony" | Martin Denis | 8 septembre 1992 | |
| Gary reçoit une carte postale de Dermot disant qu'il ne rentrera pas chez lui, après avoir trouvé l'amour à l'étranger. Gary fait une annonce pour un nouveau colocataire. Il est très déçu des futurs colocataires qu'il interviewe ; il choisit le disquaire Tony Smart ( Neil Morrissey ). | ||||
| 8 | « Garçon à louer » | Martin Denis | 15 septembre 1992 | |
|
Gary est déçu par les preuves suggérant que Tony est gay . Il rend visite à Tony sur son lieu de travail, où il découvre qu'il a moins de succès qu'il ne le prétend et dirige un magasin de disques d'occasion. Dorothy demande à Tony, qui dit qu'il ne l'est pas. Tony prétend qu'il parle allemand afin de traduire une lettre pour Deborah d'un client de son restaurant. Tony donne une fausse traduction défavorable, après quoi Dorothy - qui a étudié l' allemand au niveau A - la traduit correctement. | ||||
| 9 | "Comment vider votre petite amie" | Martin Denis | 22 septembre 1992 | |
| Tony est mécontent de sa relation actuelle et Gary allume son personnage domestique et crée une nouvelle rotation de nettoyage pour la maison. | ||||
| dix | « Douze pouces gênants » | Martin Denis | 29 septembre 1992 | |
| Lorsque Gary découvre qu'un des disques de Dorothy est rare, il le vend à Tony dans son magasin de disques. Cependant, lorsque Dorothy commence à se demander où se trouve son dossier, Gary crée rapidement un réseau de mensonges pour dissimuler la vérité. Pendant ce temps, Tony emmène Deborah à un rendez-vous. | ||||
| 11 | "Aller nulle part" | Martin Denis | 6 octobre 1992 | |
| Dorothy, Gary, Tony et Deborah font du shopping. Dorothy envisage de se séparer de Gary, qui est pris au piège dans un ascenseur avec Deborah, qui a des problèmes de carrière. Le bonheur nouvellement trouvé de Tony (une vieille camionnette rouillée) ne va nulle part non plus. | ||||
| 12 | "Les gens se comportent de manière irritante" | Martin Denis | 13 octobre 1992 | |
| Le frère et la petite amie agaçants de Tony réquisitionnent l'appartement de Gary, dont la tolérance s'amenuise. Cependant, l'attitude du quatuor change rapidement lorsqu'ils découvrent que des vacances gratuites sont proposées, gracieuseté du couple irritant. | ||||
Série 3 (1994)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 13 | "Les amoureux" | Martin Denis | 1er juillet 1994 | |
| Gary se sent sexuellement inférieur à Tony, lorsqu'il tombe sur le nombre de femmes avec lesquelles le couple a eu des relations sexuelles. Gary n'a eu de relations sexuelles qu'avec trois femmes, mais prétend qu'il en a eu avec 50 - et essaye de falsifier la preuve de ses soi-disant nombreux ex-amants à Dorothy et Tony non convaincus. | ||||
| 14 | "Lit" | Martin Denis | 8 juillet 1994 | |
| La clôture brisée souffle dans un vent fort, empêchant le quatuor de dormir - et Dorothy a mal au ventre. Au plus profond de la nuit, Deborah dit à Tony de réparer la clôture ; il essaie à plusieurs reprises, jusqu'à abandonner. Gary se rend dans une pharmacie ouverte toute la nuit pour obtenir des comprimés contre l' indigestion pour Dorothy, mais ne peut pas les acheter car il a oublié de prendre son portefeuille. | ||||
| 15 | "Victimes" | Martin Denis | 15 juillet 1994 | |
| Gary a pris l'habitude de mentir constamment ; Par conséquent, lorsque George est blessé au bureau et que Gary est à blâmer, il tente de dissimuler le fait afin que Dorothy ne découvre pas la vérité derrière l'accident. Deborah a perdu son emploi et décide de vendre son appartement et de voyager à travers l'Asie. Elle change d'avis après avoir trouvé un nouvel emploi. | ||||
| 16 | "Fin de semaine" | Martin Denis | 22 juillet 1994 | |
| Gary et Dorothy partent ensemble en week-end romantique ; tandis que Tony est laissé à lui-même à l'appartement. Simultanément, il est perdu dans ses pensées sur Deborah, qui a maintenant un nouveau petit ami - l' agent immobilier arrogant Ray. | ||||
| 17 | "Femme de ménage" | Martin Denis | 29 juillet 1994 | |
| Gary devient obsédé par la jolie jeune femme de ménage portugaise Elena qu'ils ont embauchée. Tony a trouvé un travail de mannequin et a l'intention de l'utiliser pour rendre Deborah jalouse, en prétendant qu'Elena est sa petite amie. | ||||
| 18 | "Mariage" | Martin Denis | 5 août 1994 | |
| Un Gary ivre propose à Dorothy, qu'il regrette le lendemain matin. Tony est jaloux de la nouvelle relation de Deborah et met en place un dispositif d'écoute pour écouter le couple. | ||||
Série 4 (1995)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 19 | "Bébés" | Martin Denis | 25 mai 1995 | |
| Gary a fait un cauchemar à propos d'épouser Dorothy et d'être tous les deux enceintes. Dorothy envisage d'avoir un bébé avec Gary, mais se rend vite compte que c'est une mauvaise idée en raison de son manque de maturité. Deborah demande à Tony de s'occuper de son appartement pendant son absence. Incapable de résister à fouiner, il renverse accidentellement du jus d'orange dans son tiroir à sous-vêtements, après avoir lu ses journaux intimes, ce qui la met en colère. | ||||
| 20 | "Infidélité" | Martin Denis | 1 juin 1995 | |
| Deborah est plongée dans une émission dramatique à la télévision que Tony trouve ennuyeuse. Après qu'il n'ait pas réussi à détourner son attention sur lui-même, elle perd patience et dit que même si elle le trouve attirant, son égoïsme et son immaturité les empêcheront toujours d'être en couple. Tony échoue dans sa tentative de divertir les résidents de la maison de retraite locale pour montrer à Deborah qu'il n'est pas égoïste, et elle lui dit que c'est inutile car elle voit déjà quelqu'un de toute façon. Gary soupçonne Dorothy d'avoir une liaison . Il demande carrément à Dorothy à son arrivée à l'appartement, ce à quoi elle ne lui donne pas de réponse appropriée. Il décide de jouer au détective afin de découvrir où se trouve Dorothy et utilise un déguisement (un chapeau mexicain) et une Nissan Micra rouge dans laquelle il s'assoit devant la maison des parents de Dorothy pour surveiller les visiteurs. Elle lui dit plus tard qu'elle a une liaison avec un collègue radiographe , Jamie, et le quitte. | ||||
| 21 | "Pornographie" | Martin Denis | 8 juin 1995 | |
| Gary ne supporte pas bien la séparation de Dorothy avec lui. Quand il apprend qu'elle et Jamie assistent à un dîner organisé par Deborah et son nouveau petit ami, il devient vraiment amer et décide de se débrouiller. Tony's profite également d'une nouvelle relation, mais sa petite amie est dégoûtée par sa collection de magazines pornographiques. Il promet de s'en débarrasser, ce qui est plus facile à dire qu'à faire. | ||||
| 22 | "Trois copines" | Martin Denis | 22 juin 1995 | |
| Dorothy est maintenant fiancée à Jamie et invite Gary à leur fête de fiançailles. Déterminé à montrer à Dorothy qu'il en a fini avec elle, il essaie désespérément de trouver quelqu'un avec qui aller tout en faisant face à son père embarrassant qui est arrivé pour une visite. Tony découvre que jongler avec trois copines à la fois n'en vaut pas la peine et essaie de déterminer laquelle d'entre elles jeter. | ||||
| 23 | "Ivre" | Martin Denis | 29 juin 1995 | |
| Gary et Dorothy sont de nouveau ensemble, et ils prévoient de célébrer avec un dîner romantique. Alors que Dorothy rentre du pub pour le cuisiner, Gary promet d'être à la maison dans quelques minutes, mais trouve que l'attraction du pub est suffisante pour l'y garder toute la nuit. | ||||
| 24 | "Au lit avec Dorothée" | Martin Denis | 6 juillet 1995 | |
| Dorothy a eu son appendice, mais les tentatives de Gary pour prendre soin d'elle semblent avoir l'effet inverse. Tony est gêné par les lunettes qu'il doit porter et est déterminé à ce que les autres ne découvrent pas qu'il doit les porter. | ||||
| 25 | "Jouer à l'extérieur" | Martin Denis | 13 juillet 1995 | |
| Tony recourt à des extrêmes lorsqu'il tente de retirer sa dent sans avoir à consulter un dentiste. Gary et Deborah suivent un cours d'écriture créative où il essaie de l'encourager à coucher avec lui. Tony et Dorothy se saoulent et ont des relations sexuelles, et sont découverts ensemble au lit par Gary à son retour. | ||||
Série 5 (1996)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 26 | "Cheveux" | Martin Denis | 20 juin 1996 | |
| Tony a passé les derniers mois à voyager à travers l'Europe et Dorothy a emménagé avec Gary pendant son absence. Gary a mûri loin de l'influence de Tony, bien qu'il ne lui faille pas longtemps pour commencer à revenir lorsque Tony revient avec une barbe. Deborah, toujours sans emploi, se sent misérable, ce qui n'aide pas le retour de Tony. | ||||
| 27 | "Le bon guide des pubs" | Martin Denis | 27 juin 1996 | |
| Gary et Tony sont tous deux choqués lorsque leur pub affectueusement aimé (The Crown) est en train d'être rénové et que le propriétaire Les a été licencié. Bien qu'ils aient promis de ne plus jamais y retourner, ils le font bientôt et rencontrent le nouveau propriétaire Ken. Dorothy aussi a ses propres soucis ; elle confronte Gary à propos de faire tout le ménage et Tony prétend partager l'intérêt de Deborah pour l' astrologie pour l'impressionner. | ||||
| 28 | "Lâcheté" | Martin Denis | 4 juillet 1996 | |
| Lorsque Gary tremble de peur lorsque lui et Dorothy rencontrent un automobiliste agressif, la laissant s'occuper de lui, il veut désespérément prouver qu'il peut être macho et embauche quelqu'un qu'il peut battre au pub. Tony et Gary se demandent si Debs est dans une relation lesbienne avec une amie qui reste avec elle. | ||||
| 29 | "Votre compagnon contre votre oiseau" | Martin Denis | 11 juillet 1996 | |
| Il est clair que trois personnes vivant dans l'appartement ne travaillent pas et Gary va devoir demander à Tony ou Dorothy de partir. Alors qu'il essaie de décider lequel d'entre eux expulser, il commence à faire des cauchemars à propos de leurs réactions. Finalement, il décide que Tony doit partir, seulement pour que Dorothy annonce qu'elle quitte l'appartement pour emménager avec Deborah; Tony revient donc. | ||||
| 30 | "Cardigan" | Martin Denis | 18 juillet 1996 | |
| Gary semble basculer en mode d'âge moyen et découvre qu'il porte les mêmes vêtements que George. Pour éviter de sombrer davantage dans la crise de l'âge, Gary organise une soirée rave. Deborah est maintenant une étudiante adulte et Tony se sent rejeté, tout en étant jaloux de ses nouveaux amis étudiants. | ||||
| 31 | "Riche et gras" | Martin Denis | 25 juillet 1996 | |
| Tony lit le relevé bancaire de Gary , découvrant qu'il a 33 000 £ - pour lesquels ceux qui l'entourent développent un appétit. Tony a lui-même acquis un assez gros appétit et un gros ventre qui va avec. | ||||
| 32 | "Sauna fait maison" | Martin Denis | 1er août 1996 | |
| Dorothy et Deborah partent pour un week-end de voile, et Gary décide de discuter avec sa jolie voisine uniquement pour qu'elle réponde à ses avances. Tony décide qu'il a besoin d'un sauna pour attirer Deborah (et la sortir de ses vêtements) et construit le sien dans le hangar. | ||||
Série 6 (1997)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 33 | "Stag Night" | Martin Denis | 6 novembre 1997 | |
| Gary avoue à Dorothy qu'il a couché avec quelqu'un d'autre pendant son absence. Les deux décident qu'ils ont besoin de rendre leur relation plus solide et décident de se marier. Dans une autre tentative d'impressionner Deborah, Tony aide les femmes enceintes à accoucher dans l'eau . Lorsque Gary et Dorothy à la fois dormir avec quelqu'un d' autre sur leurs respectives cerf et nuits poule , le couple pense autrement à se marier. Après que Tony ait aidé à accoucher d'un bébé, Deborah commence à le voir sous un nouveau jour. | ||||
| 34 | "Mariage" | Martin Denis | 13 novembre 1997 | |
| Gary et Dorothy sont sur le point de se marier avec Tony, le garçon d' honneur nerveux . Alors que l'événement se rapproche, Gary et Dorothy se rendent compte qu'ils font une erreur, pour être sauvés lorsque le registraire s'effondre. Ils décident de ne dire à personne qu'ils ne reprogrammeront pas afin qu'ils puissent garder les cadeaux tout en s'aventurant au coucher du soleil pour leur lune de miel . Après cinq longues années et une série d'efforts désespérés, Tony a enfin l'occasion d'avoir des relations sexuelles avec Deborah. | ||||
| 35 | "Jalousie" | Martin Denis | 20 novembre 1997 | |
| Perdus dans le bonheur et ravis d'amour, Deborah et Tony sont maintenant en couple. En revanche, Dorothy et Gary semblent se mépriser. Néanmoins, le quatuor part pour un week-end dans une caravane , où Tony devient jaloux de leurs voisins de camping et Gary tente de prouver au groupe qu'il peut arrêter de fumer instantanément , ce qui conduit à un chaos époustouflant. | ||||
| 36 | "Regarder la télévision" | Martin Denis | 27 novembre 1997 | |
| Le groupe s'installe pour une soirée devant la télévision et discute de divers sujets dont Star Trek , des secrets embarrassants, The Good Life et de vieilles chansons à thème. Tony est maintenant constamment heureux depuis qu'il a commencé à sortir avec Deborah, ce qui a amené les autres à lui jouer une chaîne de tours pour le ramener sur Terre. Gary commande des pizzas avec une variété de garnitures inhabituelles en espérant que la livraison ne le fera pas avant qu'il ne l'obtienne gratuitement. | ||||
| 37 | "Dix" | Martin Denis | 4 décembre 1997 | |
| Le neveu de Dorothy, âgé de dix ans, vient rester, avec Gary et Tony qui se réchauffent bientôt quand il commence à faire des corvées pour eux. Gary et Dorothy tentent de sauver leur relation qui se détériore en visitant un conseiller, seulement pour qu'il leur conseille de se séparer. Tony rencontre la mère de Deborah, et malgré tous ses efforts, les choses vont de mal en pis. | ||||
| 38 | "Sofa" | Martin Denis | 11 décembre 1997 | |
| Gary aime son canapé usé et sale. Cependant, Dorothy le pousse à s'en débarrasser en raison de son mauvais état. Il se souvient des filles qui y étaient assises. Tony se réveille après une soirée bien arrosée, horrifié d'avoir ramené à la maison un serpent vivant qu'il a acheté à un homme dans le pub. Dorothy et Deborah s'assoient sur le nouveau canapé. Gary et Tony ont mis le vieux canapé et le serpent sur le Cerne Abbas Giant . | ||||
Spécial Noël (1997)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| 39 | "Jingle Balls!" "The Big Christmas Box" et sur Netflix UK "Joyeux Noël" |
Martin Denis | 25 décembre 1997 | |
| C'est la période de Noël, une période d'amour, de nourriture et de plaisir... sauf chez Gary car c'est une période de haine, de dindes brûlées, de cadeaux non désirés et de téléphones frits ! Gary est déterminé à faire la cuisine, mais cela mène inévitablement au désastre. Tony achète à Deborah une montagne de cadeaux, mais son immaturité atteint un nouveau sommet avec la saison de Noël, ce qui amène Deborah à décider de se séparer de lui. | ||||
Dernières commandes (1998)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | Chiffres de visionnage (millions) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 40 | "Performance" | Martin Denis | 25 décembre 1998 | 14,91 | |
| Gary et Dorothy décident finalement d'essayer d'avoir un bébé ; Cependant, Gary a un léger problème d'impuissance et collecte donc une importante collection de pornographie pour résoudre le problème. Tony décide d'emménager avec Deborah, mais quand elle se blesse à la jambe et que Dorothy en déduit qu'elle pourrait la perdre, Tony commence à avoir froid aux yeux. | |||||
| 41 | "Gary amoureux" | Martin Denis | 26 décembre 1998 | 13.40 | |
| Gary assiste à une conférence à Worthing, et Dorothy, Deborah et Tony accompagnent le voyage gratuit ; Tony et Gary font la une des journaux locaux en volant un gros poisson d'ornement, et Gary tombe amoureux – et non de Dorothy. | |||||
| 42 | "Livraison" | Martin Denis | 28 décembre 1998 | 15.19 | |
| Dans le dernier épisode, Dorothy est très enceinte et passe un moment misérable. Tony a enfin trouvé un emploi stable à temps plein en tant que facteur et avec cela vient une vague de maturité ; il se fait pousser la moustache, porte des lunettes et commence à prendre la vie au sérieux. Deborah pense qu'il est devenu ennuyeux et commence à regretter l'homme irresponsable et stupide qu'il était, décidant finalement de mettre fin à leur relation. Le bureau de Gary ferme ses portes, laissant George et Anthea sans emploi. Incapable de se résoudre à annoncer la mauvaise nouvelle, il se saoule fortement pour avoir le courage. Dorothy dit à Tony que Deborah le préférait comme il était, alors il brise les lunettes et se rase la moustache, la regagnant. Dorothy accouche, mais Gary et Tony, ivres, assomment accidentellement la sage-femme, laissant Deborah accoucher. | |||||
D'autres média
Spécial Relief comique (1997)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| N / A | "Les hommes se comportent très mal en effet" | Martin Denis | 14 mars 1997 | |
| La chanteuse pop australienne Kylie Minogue fait une visite surprise ; Gary et Tony ne parviennent pas à la reconnaître. | ||||
Spécial Relief comique (1999)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| N / A | "Les vilains garçons" | Martin Denis | 23 mars 1999 | |
| Une version « Swinging Sixties » de l'émission via des images en noir et blanc récemment découvertes. | ||||
Stand Up To Cancer & The Feeling Nuts Comedy Night Special (2014)
| # | Titre | Réalisateur | Date de diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| N / A | "Stand Up To Cancer & Feeling Nuts Comedy Night Special" | N / A | 17 octobre 2014 | |
| Gary et Tony discutent du cancer des testicules dans le cadre du téléthon Stand Up To Cancer de Channel 4 et de The Feeling Nuts Comedy Night. Dorothy et Deborah sont remplacées par des poupées en peluche avec des visages découpés, confirmant que les couples se sont séparés. Ce n'est pas canon pour le spectacle. | ||||