Liste des phrases S - List of S-phrases

Les phrases S sont définies à l'annexe IV de la directive de l'Union européenne 67/548/CEE : Conseils de sécurité concernant les substances et préparations dangereuses . La liste a été consolidée et republiée dans la directive 2001/59/CE , où des traductions dans d'autres langues de l'UE peuvent être trouvées. La liste a ensuite été mise à jour et republiée dans la directive 2006/102/CE , où des traductions dans d'autres langues européennes ont été ajoutées.

Ces phrases de sécurité sont utilisées au niveau international et pas seulement en Europe, et il y a un effort continu vers une harmonisation internationale complète. (Remarque : les combinaisons de chiffres S manquantes indiquent des phrases qui ont été supprimées ou remplacées par une autre phrase.)

Code Phrase
S1 Restez enfermé
S2 Garder hors de la portée des enfants
S3 Conserver dans un endroit frais
S4 Tenir à l'écart des locaux d'habitation
S5 Conserver le contenu sous ... ( liquide approprié à spécifier par le fabricant )
S6 Conserver sous ... ( gaz inerte à préciser par le fabricant )
S7 Garder le contenant bien fermé
S8 Garder le contenant au sec
S9 Conserver le contenant dans un endroit bien ventilé
S10 Gardez le contenu humide (n'est plus utilisé)
S11 Éviter le contact avec l'air (n'est plus utilisé)
S12 Ne gardez pas le récipient scellé
S13 Tenir à l'écart des aliments, des boissons et des aliments pour animaux
S14 Tenir à l'écart de ... ( matières incompatibles à indiquer par le fabricant )
S15 Tenir loin de la chaleur
S16 Tenir à l'écart des sources d'ignition - Ne pas fumer
S17 garder éloigné des matériaux combustibles
S18 Manipuler et ouvrir le contenant avec précaution
S20 Lors de l'utilisation, ne pas manger ni boire
S21 Ne pas fumer pendant l'utilisation
S22 Ne pas respirer la poussière
S23 Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols ( formulation appropriée à préciser par le fabricant )
S24 Éviter le contact avec la peau
S25 Éviter le contact visuel
S26 En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau et consulter un médecin
S27 Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés
S28 Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec ... ( à préciser par le fabricant )
S29 Ne pas vider dans les égouts
S30 Ne jamais ajouter d'eau à ce produit
S33 Prendre des mesures de précaution contre les décharges statiques
S35 Ce matériel et son contenant doivent être éliminés de façon sécuritaire
S36 Porter des vêtements de protection adaptés
S37 Portez des gants appropriés
S38 En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié
S39 Porter une protection des yeux/du visage
S40 Pour nettoyer le sol et tous les objets contaminés par ce matériau utiliser ... ( à préciser par le fabricant )
S41 En cas d'incendie et/ou d'explosion ne pas respirer les fumées
S42 Pendant la fumigation/pulvérisation, porter un équipement respiratoire approprié (le libellé approprié doit être spécifié par le fabricant )
S43 En cas d'incendie utiliser ... ( indiquer dans l'espace le type précis de matériel de lutte contre l'incendie. Si l'eau augmente le risque ajouter - Ne jamais utiliser d'eau )
S45 En cas d'accident ou de malaise consulter immédiatement un médecin (si possible lui montrer l'étiquette)
S46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette
S47 Conserver à une température ne dépassant pas ... °C ( à préciser par le fabricant )
S48 Maintenir humide avec ... ( matériau approprié à spécifier par le fabricant )
S49 Conservez uniquement dans son emballage d'origine
S50 Ne pas mélanger avec ... ( à préciser par le fabricant )
S51 Utiliser uniquement dans des zones bien ventilées
S52 Non recommandé pour un usage intérieur sur de grandes surfaces
S53 Éviter l'exposition - obtenir des instructions spéciales avant utilisation
S56 Éliminer ce matériau et son conteneur dans un point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux
S57 Utiliser un confinement approprié pour éviter la contamination de l'environnement
S59 Consulter le fabricant/fournisseur pour des informations sur la récupération/le recyclage
S60 Ce matériau et son contenant doivent être éliminés comme des déchets dangereux
S61 Éviter le rejet dans l'environnement. Se référer aux instructions spéciales/fiche de données de sécurité
S62 En cas d'ingestion, ne pas faire vomir : consulter immédiatement un médecin et lui montrer si possible l'emballage ou l'étiquette
S63 En cas d'accident par inhalation : transporter la victime à l'air frais et la maintenir au repos
S64 En cas d'ingestion, rincer la bouche avec de l'eau (uniquement si la personne est consciente)
S1/2 Conserver sous clé et hors de portée des enfants
S3/7 Conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais
S3/7/9 Conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais et bien ventilé
S3/9/14 Conserver dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart de ... ( matières incompatibles à indiquer par le fabricant )
S3/9/14/49 Conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart de ... ( matières incompatibles à indiquer par le fabricant )
S3/9/49 Conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé
S3/14 Conserver dans un endroit frais à l'écart de ... ( matières incompatibles à indiquer par le fabricant )
S7/8 Garder le récipient bien fermé et sec
S7/9 Conserver le récipient bien fermé et dans un endroit bien ventilé
S7/47 Conserver le récipient bien fermé et à une température ne dépassant pas ... °C ( à préciser par le fabricant )
S20/21 Ne pas manger, boire ou fumer lors de l'utilisation
S24/25 Eviter le contact avec la peau et les yeux
S27/28 Après contact avec la peau, enlever immédiatement tous les vêtements contaminés et se laver immédiatement et abondamment avec ... ( à préciser par le fabricant )
S29/35 Ne pas vider dans les égouts ; disposer de ce matériel et de son contenant de façon sécuritaire
S29/56 Ne pas vider dans les égouts, éliminer ce matériau et son conteneur dans un point de collecte des déchets dangereux ou spéciaux
S36/37 Portez des vêtements et des gants de protection appropriés
S36/37/39 Porter des vêtements de protection appropriés, des gants et une protection des yeux/du visage
S36/39 Porter des vêtements de protection appropriés et une protection des yeux/du visage
S37/39 Porter des gants appropriés et une protection des yeux/du visage
S47/49 Conserver uniquement dans le récipient d' origine à une température ne dépassant pas ... °C ( à préciser par le fabricant )

Voir également

Liens externes