Petite Iliade -Little Iliad

La Petite Iliade ( grec : Ἰλιὰς μικρά , Ilias mikra ; latin : parva Illias ) est une épopée perdue de la littérature grecque antique . C'était l'un des cycles épiques , c'est-à-dire le cycle de Troie, qui racontait toute l'histoire de la guerre de Troie en vers épiques. L'histoire de la Petite Iliade vient chronologiquement après celle de l' Aethiopis , et est suivie de celle de l' Iliou persis ("Sac de Troie"). La Petite Iliade a été diversement attribuée par les écrivains anciens à Lesches de Pyrrha (7e siècle avant notre ère), Cinaethon de Sparte (8e siècle avant notre ère), Diodore d'Erythrae, Thestorides de Phocée ou Homère lui-même (8e siècle avant notre ère) (voir Poètes cycliques ). Le poème comprenait quatre livres de vers en hexamètre dactylique , le mètre héroïque.

Date

La Petite Iliade a probablement été composée dans la seconde moitié du VIIe siècle avant notre ère, mais il y a beaucoup d'incertitude. Les sources anciennes datent Lesches du VIIe siècle ; mais il est typique pour les écrivains anciens de placer les auteurs littéraires archaïques plus tôt (parfois des siècles plus tôt) que la période où ils ont réellement vécu.

Contenu

La Petite Iliade est l'une des épopées les mieux attestées du cycle épique : près de trente lignes du texte original survivent. Néanmoins, nous dépendons presque entièrement d'un résumé des épopées cycliques contenues dans la Chrestomatheia attribuée à un Proclus inconnu (peut-être à identifier avec le grammairien du IIe siècle de notre ère Eutychius Proclus ). De nombreuses autres références donnent des indications sur l'histoire du poème.

Le poème, "une épopée épisodique au rythme rapide avec beaucoup de terrain à couvrir" - qui l'a ouvert à la critique d' Aristote selon laquelle il avait plus d'intrigue qu'une épopée ne devrait en avoir - s'ouvre sur le jugement des bras d' Achille , qui sont à remettre au plus grand héros grec : le concours se déroule entre Ajax et Ulysse , qui récupéra le corps d'Achille au combat. Avec l'aide d' Athéna , les armes sont attribuées à Ulysse, et Ajax devient fou et attaque le troupeau des Achéens . Plus tard, dans la honte, il se suicide, et est enterré sans tous les honneurs héroïques, dans un cercueil plutôt que d'être incinéré sur un bûcher funéraire, « à cause de la colère du roi », Agamemnon .

Calchas , le prophète grec, prophétise que la ville de Troie ne tombera que si les Grecs récupèrent les flèches d' Héraclès du héros Philoctète , qui resta sur Lemnos lorsqu'il fut mordu par un serpent venimeux. Conformément à cette prophétie, Ulysse et Diomède se rendent à Lemnos pour ramener Philoctète, qui est guéri de sa blessure par Machaon . Philoctète combat alors Paris en combat singulier et le tue. Après la mort de Paris, Hélénos et Déiphobe se battent sur Helen . Deiphobus gagne et l'épouse. Le vaincu Helenus abandonne Troie en dépit et se déplace vers le mont Ida.

Ulysse, qui est une figure d'intérêt récurrente dans la Petite Iliade , tend une embuscade à Hélène et le capture ; Hélène révèle alors trois nouvelles prophéties concernant les conditions préalables à la conquête de Troie par les Grecs, notamment, que la ville ne tombera pas tant qu'elle abritera le Palladium . Les deux autres conditions sont que les ossements de Pélops soient récupérés sur Pise , une rivale d' Elis , et que Néoptolème , fils d'Achille, soit amené à la guerre.

Alors qu'un navire de Mycéniens navigue vers Pise pour ramener les ossements de Pélops, Ulysse amène le fils d'Achille Néoptolème à Troie et lui donne l'armure de son père. Le fantôme d'Achille lui apparaît. Lorsque l'allié troyen Eurypylus domine le champ de bataille, Neoptolemus le tue.

Ulysse et Diomède se rendent à Troie déguisés en mendiants, où Hélène les reconnaît mais garde leur secret ; ils reviennent sains et saufs avec le Palladium , tuant quelques chevaux de Troie sur le chemin.

À l' initiative de la déesse Athéna , le guerrier grec Epeius construit le cheval de bois, et les Grecs y placent leurs meilleurs guerriers, brûlent leur camp et se retirent sur l'île voisine de Ténédos . Les Troyens, croyant que les Grecs sont partis pour de bon, franchissent une section de la muraille de leur ville pour amener le cheval à l'intérieur et célèbrent leur victoire apparente.

L'émergence des héros du cheval, et la destruction de Troie par les Grecs, ne semblent pas être racontées dans la Petite Iliade , mais sont laissées pour l' Iliou persis . Néanmoins, un fragment substantiel qui est solidement attribué à la Petite Iliade décrit comment Néoptolème prend la femme d' Hector Andromaque en captivité et tue le fils bébé d' Hector , Astyanax , en le jetant des murs de la ville.

La Petite Iliade ne semble pas avoir été rédigée dans une seule version faisant autorité, selon des récits variables de ses détails qui ne peuvent pas être harmonisés de manière sûre.

Éditions

Les références