Lochtegate - Lochtegate

Lochtegate est le nom familier du scandale impliquant les membres de l'équipe de natation des États-Unis Ryan Lochte , Jimmy Feigen , Gunnar Bentz et Jack Conger lors des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro , au Brésil . Alors que les premiers articles de presse rapportaient que Lochte et trois autres nageurs américains avaient été volés sous la menace d'une arme après une soirée à Rio, des détails ultérieurs ont révélé que les "voleurs armés se faisant passer pour des policiers" étaient en fait des agents de sécurité d'une station-service où les nageurs avaient uriné à l'extérieur. la salle de bain et Lochte auraient vandalisé une affiche encadrée et se sont terminés par des nageurs fournissant de l'argent aux gardes. Certains des nageurs ont été détenus au Brésil en tant que témoins. En fin de compte, les athlètes ont chacun publié des déclarations et un nageur a payé une amende d'environ 10 800 $ à un organisme de bienfaisance brésilien afin de récupérer son passeport. Lochte s'est excusé de ne pas avoir été plus franc au sujet du différend entre les stations-service et a par la suite perdu quatre parrainages majeurs.

Le 8 septembre, le Comité olympique américain et USA Swimming ont suspendu Lochte pendant 10 mois et Bentz, Conger et Feigen pendant quatre mois. De plus, Lochte devait effectuer 20 heures de service communautaire et Bentz devait effectuer 10 heures. Tous ont été rendus inéligibles à un soutien financier pendant leurs suspensions, retirés de la délégation olympique américaine à la Maison Blanche, exclus des centres d'entraînement olympiques américains et empêchés d'assister à la célébration de fin d'année des lunettes d'or de USA Swimming.

Lochte a été accusé au Brésil d'avoir faussement signalé un crime. Le scandale a attiré l'attention des médias à la fois pendant les jeux et après leur conclusion. En juillet 2017, le tribunal brésilien a rejeté les accusations portées contre Lochte, affirmant que ses actions "n'avaient pas atteint le niveau de dépôt d'un faux rapport de crime".

Compte initial de l'incident

Le matin du 14 août 2016, Ryan Lochte et Jimmy Feigen ont affirmé qu'eux- mêmes et leurs coéquipiers Gunnar Bentz et Jack Conger avaient été cambriolés à Rio de Janeiro , au Brésil, pendant les Jeux olympiques d'été de 2016 après que des hommes armés montrant un "insigne de police" les auraient forcés de leur taxi sous la menace d'une arme au petit matin. L'histoire a été initialement publiée ce jour-là après une rencontre fortuite entre la mère de Lochte, Ileana Lochte, et le présentateur de Fox Sports Australia Ben Way. Way a tweeté que "Ryan Lochte a été arrêté sous la menace d'une arme", ce qui a entraîné un démenti rapide du porte-parole du Comité international olympique , Mark Adams, selon lequel le rapport n'était "absolument pas vrai". Le lendemain, Lochte a affirmé dans une interview avec Billy Bush sur le Today Show que les hommes qui ont arrêté leur taxi avaient un badge de police, et que l'un des hommes a armé son arme et l'a mis contre le front de Lochte. Le porte-parole des Jeux Olympiques de Rio, Mario Andrada, a déclaré : « Nous regrettons que la violence se soit rapprochée des athlètes.

Enquête et récits contradictoires de l'incident

Lochte est retourné aux États-Unis le 15 août. Le 17 août, la police s'est rendue au village olympique pour obtenir les passeports de Lochte et Feigen "afin d'obtenir d'autres témoignages des athlètes". Le 18 août, l'avocat de Lochte, Jeff Ostrow, a déclaré que Lochte "s'est assis pour un entretien avec la police brésilienne du tourisme, la sécurité de l'USOC, le département d'État, le FBI et toute autre personne à laquelle les autorités brésiliennes ont demandé d'être présentes".

Dans la soirée du 17 août, Conger et Bentz ont été retirés d'un vol alors qu'ils tentaient de quitter le pays et leurs passeports ont été saisis afin d'obliger à témoigner sur l'incident. Un juge au Brésil a également émis un mandat de perquisition et de saisie pour Lochte et Feigen ; Feigen a ensuite contacté les autorités et a déclaré qu'il ferait une déclaration publique lorsque l'affaire serait réglée. La police civile de Rio de Janeiro a conclu que les athlètes n'avaient pas été volés, mais avaient plutôt été impliqués dans un incident dans une station-service à Barra da Tijuca , à l'ouest de la ville. Selon les déclarations du propriétaire du 18 août, ils ont cassé un distributeur de savon dans la salle de bain, endommagé une porte, arraché une enseigne et uriné autour des lieux. Cette enquête a révélé que les nageurs se sont arrêtés à une station-service près de Casa França, où des agents de sécurité ont détenu les nageurs pour vandalisme perpétré dans une salle de bain en état d'ébriété. Le chef de la police de Rio, Fernando Veloso, a déclaré que les nageurs avaient remis 100 reais (31 $) et 20 $ en devises américaines en compensation des objets endommagés dans la salle de bain, tels qu'un porte-savon, un miroir et un panneau "Veuillez ne pas entrer".

Selon des sources policières anonymes, Conger et Bentz ont d'abord dit à la police que l'histoire de Lochte avait été fabriquée. L' Associated Press a rapporté que Conger et Bentz « ont réfuté l'affirmation de Lochte selon laquelle le groupe était détenu par des assaillants armés ». Gunnar Bentz a déclaré que deux armes avaient été dégainées, tandis que Fernando Deluz, qui a aidé à traduire les conversations entre les nageurs et les gardes de sécurité armés à la station-service, a déclaré qu'une arme à feu était impliquée dans l'incident, mais qu'elle n'avait pas été pointée sur les nageurs. Le matin du 18 août, à son retour en Amérique, Feigen a réitéré dans une interview que "Nous avons été volés sous la menace d'une arme". Le même jour, la police a recommandé à Lochte de faire face à des accusations pour avoir faussement signalé un crime. Le 19 août, Lochte a embauché le consultant en relations publiques Matthew Hiltzik et a publié des excuses sur Instagram pour son comportement.

Lochte inculpé au Brésil

Lochte en 2015

Le 25 août 2016, Lochte a été accusé par la police de Rio d'avoir faussement signalé un crime, d'autres responsables déclarant qu'il serait convoqué à Rio. Lochte peut être représenté par un avocat et n'est pas tenu de comparaître devant le tribunal. Une condamnation pourrait entraîner un à six mois de prison, le juge étant autorisé à imposer une amende à la place. Lochte aurait également la possibilité de faire appel de toute décision. Le lendemain, l'avocat de Lochte a déclaré qu'il n'y aurait aucune réponse à l'accusation de fausse déclaration qui créerait la possibilité que Lochte soit jugé par contumace.

Enquête sur USA Today

Le 23 août, USA Today a publié une enquête sur place à la station-service qui « a soulevé des questions sur les flics de Rio » et « soutient le récit ultérieur de Lochte dans lequel il a déclaré qu'il pensait que les nageurs étaient en train de se faire voler ». Le rapport USA Today a cité un juge brésilien qui a déclaré que la police aurait pu s'empresser de déterminer que les gardes de sécurité n'avaient pas commis de vol, et un avocat brésilien "dit qu'elle ne pense pas que les actions de Lochte et de son coéquipier Jimmy Feigen constituent le dépôt d'un faux rapport de police tel que défini par la loi brésilienne ». Le 30 août, Lochte est apparu dans l'émission matinale télévisée d'ABC Good Morning America et a insisté sur le fait que la version des événements de la police de Rio est "absurde" et a déclaré :

"USA TODAY et d'autres personnes ont découvert et enquêté, ... Il n'y a eu aucun dommage à la salle de bain. Je ne suis même jamais entré dans la salle de bain. Elle était verrouillée, nous ne pouvions donc pas y entrer du tout. L'histoire de moi vandaliser la salle de bain est absurde. Cela ne s'est jamais produit.

Le 24 août 2016, CBS News a également remis en question l'exactitude de la version brésilienne des événements et a cité le rapport de USA Today Sports, conformément à leurs conclusions.

Déclarations de l'athlète

Déclaration de Lochte et retombées

Lochte a fait une apparition à la télévision le 20 août 2016, dans laquelle il a continué à nier les prémisses de la situation, tout en s'excusant pour ses décisions et son comportement « immature ». PRWeek a noté que beaucoup trouvaient la déclaration manquante, Forbes notant une possible exposition légale. Lochte a admis plus tard qu'il était ivre et que ses affirmations étaient « trop exagérées ».

Le 26 août, lorsqu'on lui a demandé si les États-Unis considéreraient une demande du Brésil d' extrader Lochte, l'attaché de presse de la Maison Blanche Josh Earnest a répondu « les États-Unis respecteront certainement les termes de tout traité d'extradition que nous avons signé avec n'importe quel pays en De toute évidence, comme nous en avons discuté dans un contexte très différent, nous restons déterminés à suivre ces directives avec assiduité et à permettre aux directives de ces traités et de la loi ici aux États-Unis de guider ces discussions et de guider ces décisions. Je ne peux pas parler des détails des accusations qui auraient été déposées contre M. Lochte, donc pour plus de détails à ce sujet, je pense que je vous renvoie aux autorités brésiliennes ou aux avocats qui ont été retenus par M. Lochte. "

Lors d'une apparition sur Good Morning America le 30 août 2016, Lochte a déclaré que son affirmation selon laquelle il était sous la menace d'une arme était une "très grosse erreur", mais concernant le scandale qui a suivi, "Je pense que tout le monde souffle de cette façon hors de proportion. Je pense que c'est ce qui s'est passé." Concernant son affirmation selon laquelle une arme à feu était pointée sur sa tête, il a déclaré : "Comme je l'ai dit, j'ai menti à propos de cette partie." et qu'il a été fait alors qu'il était encore en état d'ébriété le lendemain.

Le 19 août 2016, l'avocat de Lochte a réitéré à la fois l'allégation spécifique de vol qualifié, affirmant que "Cette partie de l'histoire ne changera jamais. Nous soutenons cela", ainsi que le noyau des gardes en uniforme, armés et exigeant de l'argent. Le 30 août 2016, Lochte a réfuté les allégations de vandalisme de la police de Rio de Janeiro par les nageurs, déclarant : « USA TODAY et d'autres personnes ont découvert et enquêté » et « Il n'y a eu aucun dommage à la salle de bain. Je ne suis même jamais entré dans la salle de bain. C'était fermé à clé, donc nous ne pouvions pas du tout y entrer."

Déclaration Feigen et amende

Feigen a publié une déclaration le 24 août 2016, après avoir été autorisé à quitter le Brésil. Le contenu de la déclaration a commencé par "Je voudrais m'excuser pour les graves distractions des Jeux olympiques..." Après avoir donné sa compréhension des faits de l'affaire, il a également déclaré "Dans cette déclaration, j'ai omis les faits que nous avons urinés derrière le bâtiment et que Ryan Lochte a retiré une affiche du mur. Cette déclaration a été écrite par les agents en portugais, et on m'a ensuite demandé de signer la déclaration sans la voir traduite en anglais. Je me rends compte que j'ai fait une erreur en omettant ces J'essayais de protéger mes coéquipiers et je m'en excuse. "

USA Today a rapporté que Feigen a payé une amende puis a quitté le Brésil le 19 août 2016, après la libération de son passeport. Feigen a déclaré avoir payé l'amende d'environ 10 800 $ à un organisme de bienfaisance brésilien afin de récupérer son passeport. Il a également déclaré que le tribunal avait initialement proposé une amende de 31 250 $ et 15 jours de service communautaire. Après avoir rejeté l'offre, le juge a augmenté le montant à 46 875 $, mais l'avocat de Feigen a négocié le montant final.

Relevés Bentz et Conger (sans frais)

Jack Conger en 2017

Dans la soirée du 17 août, Conger et Bentz ont été retirés d'un vol alors qu'ils tentaient de quitter le pays et leurs passeports ont été saisis afin d'obliger à témoigner sur l'incident. Un juge au Brésil a également émis un mandat de perquisition et de saisie pour Lochte et Feigen ; Feigen a ensuite contacté les autorités et a déclaré qu'il ferait une déclaration publique lorsque l'affaire serait réglée. La police civile de Rio de Janeiro a conclu que les athlètes n'avaient pas été volés, mais qu'ils avaient plutôt été impliqués dans un incident dans une station-service à Barra da Tijuca .

Après le retour de Bentz aux États-Unis, il a publié une déclaration le 19 août sur l'incident. Il a commencé en déclarant "Je tiens à présenter des excuses sincères au Comité olympique des États-Unis, à USA Swimming, aux femmes et aux hommes extraordinaires de l'équipe des États-Unis et à l'Université de Géorgie." Il a poursuivi avec "Bien que je sois impatient de mettre cette affaire derrière moi et de rejoindre mes coéquipiers de Géorgie dans les cours, les entraînements et les compétitions, je me sens obligé de souligner plusieurs points clés. 1. Je n'ai jamais été suspect dans l'affaire depuis le début (Brésilien les responsables de l'application des lois ne m'ont vu que comme un témoin). 2. Je n'ai jamais fait de fausse déclaration à qui que ce soit. Il a continué à détailler l'incident pour inclure le fait d'admettre avoir uriné derrière la station-service, et que Lochte a retiré une publicité en métal encadrée.

Après le retour de Conger aux États-Unis, il a publié une déclaration le 19 août 2016, dans laquelle il a déclaré : « Permettez-moi de commencer par souligner que j'ai été complètement véridique dans mes déclarations tout au long de cette situation malheureuse, y compris les informations que j'ai fournies aux responsables américains. avant de quitter le Brésil. En fait, les autorités brésiliennes m'ont clairement indiqué dès le début que je n'étais considéré que comme un témoin, pas comme un suspect." Il s'est excusé en disant "nous sommes entrés dans une station-service pour utiliser les toilettes, mais nous nous sommes finalement soulagés à l'extérieur, ce dont je m'excuse".

Conséquences

Réponse des médias

L'histoire, et les multiples versions des athlètes, ont dominé les gros titres olympiques et ont été décrites comme "éclipsant les réalisations dignes d'athlètes qui se sont entraînés pendant des années". NBC a attiré des critiques pour sa gestion du compte de Lochte. Le 24 août 2016, l'avocat de Lochte a déclaré à propos de la semaine précédente : « J'ai eu tous les médias du monde qui m'ont contacté, les plus grandes émissions d'information, les plus grands talk-shows.

Le scandale a attiré la moquerie des médias sociaux, puis le mépris, y compris des commentaires sur les privilèges blancs et les Américains grossiers. #Lochtegate est devenu un sujet tendance sur Twitter, alternativement surnommé #LochMess, le phénomène des médias sociaux faisant l'objet d'une couverture médiatique. avec Time décernant au mème une médaille d'argent.

Les animateurs de talk-show Stephen Colbert ont parodié l' interview de Lochte dans le Today Show et comparé son comportement à celui de Donald Trump , tandis que Jimmy Fallon a parodié Lochte aux MTV Video Music Awards avec la joie du participant Michael Phelps « perceptible dès le début ».

Conséquences au Brésil

Au Brésil, les événements "ont choqué et profondément irrité les Brésiliens, qui ont déclaré que cela jetait une ombre faussement négative sur leur ville" et ont été condamnés pour avoir attiré une attention supplémentaire sur la criminalité et la violence à Rio de Janeiro. Certains Brésiliens ont établi des parallèles entre les actions des nageurs et la politique étrangère américaine.

La station-service Shell a été intégrée à une visite commerciale des sites olympiques et signale une augmentation du nombre de clients payants et de visiteurs prenant des selfies.

Réactions des autres athlètes

La nageuse américaine Lilly King a déclaré : "C'est triste que les gens ne se concentrent pas sur les performances de l'équipe olympique américaine. C'est peut-être la meilleure équipe que nous ayons jamais eue." La nageuse Maya DiRado , qui a remporté quatre médailles, a déclaré: "Nous souhaitons que cela n'ait pas détourné l'attention de notre semaine de natation car ce fut une semaine phénoménale pour l'équipe américaine et américaine de natation, et ce fut une semaine phénoménale la deuxième semaine pour ceux athlètes en athlétisme." Conor Dwyer a ajouté: "C'était tragique que la dernière semaine des jeux soit tout ce dont ils parlent et nous ne voulons pas que cela reflète mal la natation américaine." Michael Phelps a déclaré: "C'est toujours difficile de voir un ami et un concurrent traverser une période difficile comme celle-ci. Je sais ce que cela fait et je l'ai déjà vécu."

Impact commercialisable sur les nageurs impliqués

Les spécialistes du marketing pensaient que les futures opportunités professionnelles et commerciales pour Gunnar Bentz, 20 ans, et Jack Conger, 21 ans, seraient considérablement réduites.

MediaMiser a rapporté que la note de faveur de Lochte est passée de 90 % de positifs les 14 au 15 août à 70 % de négatifs les 17 et 18 août, Forbes prévoyant une réduction d'"au moins 5 à 10 millions de dollars de revenus futurs à vie" en raison des dommages causés à sa marque personnelle. .

Après les déclarations de Lochte, Speedo et Ralph Lauren ont mis fin à leurs accords de parrainage avec Lochte, Speedo annonçant que la société ferait un don de 50 000 $ des frais de parrainage de Lochte à Save the Children au Brésil. Le journal brésilien O Globo a rapporté que d'autres sponsors de Ryan Lochte, Airweave et Syneron Candela ont également résilié leurs contrats. Selon un commentateur et analyste sportif pour ESPN , Darren Rovell , Lochte perdra 1 million de dollars. Cependant, Lochte a signé de nouveaux accords d'approbation avec Pine Bros Softish Throat Drops avec le slogan de campagne "Pardonner sur votre gorge" et Robocopp, une entreprise de prévention du crime, qui fabrique une "grenade sonore" conçue pour dissuader les voleurs potentiels. Le PDG de Pine Bros, Rider McDowell, a déclaré à Yahoo Finance qu'il y avait eu une augmentation des ventes de 20% dans la semaine suivant la signature.

Il a également rejoint Danse avec les stars . Pendant l'épisode en direct de la première saison, deux hommes portant des T-shirts anti-Lochte se sont précipités sur scène pendant que Lochte recevait ses partitions. Ils ont été abordés par des gardes de sécurité, puis arrêtés par le service de police de Los Angeles et inculpés de soupçons d'intrusion criminelle.

Lochte a déclaré son intention de participer aux Jeux olympiques de Tokyo en 2020. Le 26 août, Lochte a annoncé qu'il ferait une apparition de célébrité au Wizard World Comic Con à Richmond, en Virginie, en septembre 2016.

Discipline des athlètes

Le 18 août, le PDG du Comité olympique américain , Scott Blackmun, s'est excusé pour l'incident. Le 19 août, le Comité international olympique a créé une commission disciplinaire pour les quatre nageurs, pour enquêter sur l'affaire et potentiellement sanctionner les athlètes. Le 21 août, Blackmun a déclaré que d'autres mesures seraient prises impliquant les quatre.

Sanctions de l'USOC et des États-Unis pour la natation

Le 8 septembre, le Comité olympique américain et USA Swimming ont suspendu Lochte pendant 10 mois et Bentz, Conger et Feigen pendant quatre mois. De plus, Lochte devait effectuer 20 heures de service communautaire et Bentz devait effectuer 10 heures. Tous ont été rendus inéligibles à un soutien financier pendant leurs suspensions, retirés de la délégation olympique américaine à la Maison Blanche, exclus des centres d'entraînement olympiques américains et empêchés d'assister à la célébration de fin d'année des lunettes d'or de USA Swimming.

L'avocat de Lochte, Jeff Ostrow, a refusé de commenter le bien-fondé des sanctions et a réitéré que "Ryan n'avait commis aucun crime". Conger a déclaré: "Je ne suis en aucun cas d'accord avec ces sanctions", et a soutenu que tout ce qu'il avait fait de mal était d'uriner publiquement à la station-service.

La déclaration de Blackmun a noté: "Comme nous l'avons dit précédemment, le comportement de ces athlètes n'était pas acceptable. Il a injustement calomnié nos hôtes et détourné l'attention des réalisations historiques de l'équipe américaine", et "Chacun des athlètes a accepté la responsabilité de ses actions et accepté les sanctions appropriées." Chuck Wielgus de USA Swimming a déclaré : "Malheureusement, cette histoire a détourné l'attention des athlètes qui le méritaient le plus" et "Ces [nageurs] ont pris la responsabilité de leurs erreurs et se sont engagés à se représenter eux-mêmes et notre pays avec le grand caractère et la distinction nous attendons."

Commentaire

Égalité des genres

Plusieurs rédacteurs d'opinion ont critiqué les conséquences contrastées auxquelles Lochte a été confrontée à la fois contre la gardienne de but féminine Hope Solo , qui a été suspendue par la Fédération de football des États-Unis pendant six mois après avoir fait des commentaires antisportifs après le match, et la gymnaste américaine Gabby Douglas . Un chroniqueur de l' Associated Press a déclaré : « Des Jeux olympiques triomphants pour l'équipe américaine – en particulier toutes ces athlètes féminines en or – ont été accompagnés de répliques désagréables, soulevant davantage de questions potentielles sur l'inégalité des sexes. » Salon a critiqué le traitement général réservé aux athlètes masculins, y compris les anciens olympiens, tandis que Variety a noté l'impact selon lequel "NBC veut à la fois présenter les athlètes féminines et attirer des téléspectatrices".

Privilège blanc

La gymnaste Gabby Douglas à Rio

Plusieurs articles d'opinion ont établi des liens avec le privilège blanc , tandis que d'autres ont réfuté l'accusation. Ebony a déclaré: "L'histoire de Lochte d'avoir été volée par des flics apparemment corrompus n'était pas seulement conforme à ce que beaucoup pensaient déjà des nations pleines de gens de couleur, mais elle a également entaché l'esprit de l'ensemble des jeux." Leah Donella, assistante de presse à NPR , n'était pas d'accord, "Les propres antécédents de Lochte - il est à moitié cubain, un autre pays avec une histoire raciale extrêmement complexe - complique encore plus ce récit."

Certains ont opposé négativement le traitement du scandale impliquant des nageurs blancs à la réaction reçue par la gymnaste afro-américaine Gabby Douglas pour ne pas avoir placé sa main sur son cœur pendant l'hymne national.

Languages

In other projects