Lucius Tibère - Lucius Tiberius

Lucius Tiberius (parfois Lucius Hiberius , ou simplement Lucius ; aussi Thereus dans Claris et Laris ) est un procureur ou empereur romain occidental de la légende arthurienne , qui est tué dans une guerre contre le roi Arthur . Apparu dans Geoffrey de Monmouth 's Historia regum Britanniae , Lucius apparaît également plus tard, en particulier la littérature anglaise comme la allitérative Morte Arthure et Thomas Malory ' s Le Morte d'Arthur . Le motif d'un empereur romain vaincu par Arthur apparaît également dans la littérature ancienne française , notamment dans le cycle de la Vulgate .

Dans le récit, après qu'Arthur a libéré la Gaule du tribun romain Frollo, un Allemand romanisé qui a tenté de profiter de la guerre d'Arthur avec Claudas , la nouvelle de ses grandes actions parvient à Rome elle-même. Lucius exige qu'Arthur lui rende hommage et le reconnaisse comme son souverain, comme l'avait fait la Grande-Bretagne depuis l'époque de Jules César . Arthur refuse au motif que les rois britanniques Belinus et Brennius avaient vaincu Rome dans le passé. En représailles, Lucius rassemble des armées païennes d'Espagne et d'Afrique du Nord et envahit les terres des alliés d'Arthur sur le continent en Bretagne . Rome est censée être le siège du christianisme, mais elle est plus étrangère et corrompue que les cours d'Arthur et de ses alliés. Il est également mentionné comme marié à la fille d'un de ses alliés païens, un souverain du Moyen-Orient nommé seulement comme l'émir ( Amiraut ), dans le poème Didot Perceval .

Arthur et les autres rois alliés avec lui se précipitent à travers la Manche contre la menace romaine. Dans l' Historia , la guerre commence lorsque le neveu de Lucius (oncle de l'Allitératif Morte Arthure ), Gaius Quintilianus, est tué par Gauvain après avoir insulté les Britanniques. Lucius lui-même meurt ensuite d'une main inconnue alors que les armées de Rome et les alliés germaniques de l'Empire sont conquis par les forces d'Arthur. Dans la version de Malory, faisant suite à celle de l'Allitératif Morte Arthure , Lucius est tué dans un intense duel personnel avec Arthur lui-même lors de leur grande bataille ; il parvient à blesser Arthur avant de se faire décapiter avec Excalibur . Arthur renvoie ensuite les corps de Lucius et d'autres nobles tués à Rome, leur disant que c'est le seul hommage qu'il leur enverra. En français La Mort le Roi Artu , cependant, le chef romain est dépeint de manière plus sympathique.

La figure de Lucius est clairement fictive, bien que Geoffrey ait pris le personnage de la tradition ou l'ait complètement créé à des fins de propagande, comme c'est le cas pour beaucoup de documents dans son Historia . La plupart des personnages qui lui sont associés, tels que les rois qui se rangent de son côté, semblent être basés sur des personnages de l'époque de Geoffrey. Geoffrey Ashe théorise qu'il était à l'origine Glycerius , dont le nom était connu pour avoir été mal orthographié comme « Lucerius » dans les textes avant la rédaction de l' Historia , et a été encore mal orthographié par Geoffrey de Monmouth comme « Lucius Tiberius/Hiberius ». Une autre théorie, proposée par Roger Sherman Loomis , suggère que Lucius est un réflexe du dieu Lugh , sous le nom de "Llwch Hibernus", qui pourrait se transformer en "Lucius Hiber(i)us".

Bien qu'il y ait des passages dans l'œuvre de Geoffrey qui lui donnent le titre « Empereur », il agit apparemment pour l'empereur Leo. Dans la plupart des versions post-Geoffrey, cependant, Lucius lui-même occupe le poste d'empereur et Leo est omis ; il est également possible que Geoffrey ait vraiment signifié l' empereur historique Léon , un chef de l' Empire romain d'Orient à la fin du Ve siècle , en tant qu'allié des Romains d'Occident. Lucius est appelé à la fois Tiberius et Hiberius dans Geoffroy de Monmouth. Hiberius est un nom qui signifie « espagnol », et Lucius est explicitement appelé l' espagnol dans l' une des premières adaptations de Geoffrey, Wace de Roman de Brut . C'est également à partir de Wace que Leo est excisé du texte et seul Lucius lui-même est appelé Empereur, et dans l'Allitérative Morte Arthure Leo apparaît comme simplement un subordonné de Lucius.

Les références