Lufei Kui - Lufei Kui

Lufei Kui ( chinois simplifié :陆 费 逵; chinois traditionnel :陸 費 逵; pinyin : Lùfeì Kuí , 17 septembre 1886 - 9 juillet 1941) était un essayiste, linguiste et éditeur chinois . Son nom de courtoisie était Bohong (伯 鸿). Il a fondé l'éditeur influent Zhonghua Book Company et a été l'un des premiers défenseurs des caractères chinois simplifiés .

Jeunesse

Lufei est né dans une famille savante-officielle à Hanzhong , Shaanxi , bien que ses parents soient venus de Tongxiang , Zhejiang . Sa mère était la nièce de Li Hongzhang , un célèbre politicien chinois de la fin de la dynastie Qing . Dans ses premières années, Lufei a appris le chinois classique par sa mère. À partir de 1898, il fréquente l'école anglaise de Nanchang (南昌 英语 学 塾) et commence à apprendre l'anglais et le japonais. Il était influencé par une nouvelle pensée et était donc pro-révolutionnaire.

Carrière

Au printemps 1903, Lufei se rend à Wuchang , où il lance la «Librairie Xinxuejie» (新 学界 书子). En tant que directeur, il a vendu de nombreux livres et brochures pro-révolution. Il a rejoint le mouvement révolutionnaire clandestin et est devenu un surveillant. En 1905, il devint rédacteur en chef du journal Chubao (楚 报) et après la fermeture du journal sous la pression du gouverneur Zhang Zhidong, il s'enfuit à Shanghai . Là, il a été employé comme directeur et éditeur d'une maison d'édition. À la fin de 1906, Lufei a rejoint Wenming Books, une société d'édition de manuels en tant qu'éditeur, et est également devenu le directeur de l'école primaire de Wenming. Au fur et à mesure que ses contributions et responsabilités augmentaient chez Wenming Books, il commença à devenir une figure majeure de l'éducation et de l'édition à Shanghai.

En 1908, Lufei rejoignit The Commercial Press et fut bientôt en charge de la publication et des communications. En 1909, la Commercial Press a lancé le premier magazine professionnel d'éducation en Chine, le magazine Education (教育 雜誌), et Lufei en est devenu le rédacteur en chef. Lufei croyait que l'éducation était la clé pour faire une meilleure nation. Il a publié de nombreux essais et thèses sur le magazine pour présenter ses idées sur les réformes éducatives.

En 1909, Lufei a publié un article intitulé "L'éducation générale devrait utiliser des caractères vernaculaires" (普通教育 应当 采用 俗 体 字) sur Jiaoyu Zazhi . C'est la première fois dans l'histoire de prôner la promotion des caractères chinois simplifiés. En 1922, Lufei a publié un autre article «Délivrance sur la coordination des caractères chinois» (整理 汉字 的 意见), dans lequel il suggérait que les éducateurs devraient respecter les caractères simplifiés inventés par les gens et devraient adopter ces caractères dans leur enseignement. Il a également proposé de simplifier systématiquement les caractères complexes.

Lufei est également connu comme le fondateur de Zhonghua Book Company , l'une des maisons d'édition contemporaines les plus influentes, dans des manuels, des dictionnaires, des traductions de livres importants dans le monde, ainsi que dans des publications historiques classiques chinoises et chinoises. Lufei a fondé la Zhonghua Book Company en 1912 le même jour que la fondation de la République de Chine (1912-1949) et a immédiatement publié une nouvelle série de manuels pour les écoles de la république post-dynastie Qing. Dans les années 1930, Zhonghua était l'une des maisons d'édition les plus prospères d'Asie de l'Est. À la deuxième guerre sino-japonaise , le revenu annuel de Zhonghua était de plus de 10 000 000 yuans et possédait plus de 40 succursales dans toute la Chine. À Shanghai et à Hong Kong, elle comptait plus de 3 000 employés. Sous la direction de Lufei, Zhonghua a publié une série de livres importants pour les études culturelles et historiques chinoises, tels que Zhonghua Da Zidian , Cihai , Sibu Beiyao (四部 备 要) et le Gujin Tushu Jicheng .

Pendant la guerre, en raison de son influence, la vie de Lufei a été menacée par des agents japonais. Il a déplacé le siège de Zhonghua à Kunming . Puis il est allé à Hong Kong afin de produire suffisamment de livres pour la nation en danger. En 1941, Lufei est mort d' une hémorragie cérébrale .

Références