Tour de la jeune fille (Bakou) - Maiden Tower (Baku)

Tour de la Vierge
Qız Qalası
Torre de la Doncella, Bakou, Azerbaïdjan, 2016-09-26, DD 08.jpg
La tour de la jeune fille
Maiden Tower (Baku) est situé à Bakou, Azerbaïdjan
Tour de la jeune fille (Bakou)
Emplacement à Bakou
Coordonnées 40°21′58″N 49°50′14″E / 40.3661°N 49.8372°E / 40.3661; 49.8372 Coordonnées : 40.3661°N 49.8372°E40°21′58″N 49°50′14″E /  / 40.3661; 49.8372
Emplacement Vieille ville , Bakou , Azerbaïdjan
Taper La tour
Hauteur 29,5 m (97 pi)
Date d'achèvement 12e siècle
Nom officiel Ville fortifiée de Bakou avec le palais des Chirvanchahs et la tour de la jeune fille
Taper Culturel
Critères iv
Désigné 2000 (24ème session )
Numéro de référence. 958
État partie Azerbaïdjan
Région Asie
En danger 2003–2009

La tour de la Vierge ( Azerbaïdjan : QIZ Qalasi ; persan : قلعه دختر ) est un monument du 12ème siècle dans la vieille ville , Bakou , Azerbaïdjan . Avec le palais des Chirvanchahs , daté du XVe siècle, il forme un ensemble de monuments historiques classés en 2001 sur la Liste du patrimoine mondial des monuments historiques de l' UNESCO au titre de biens culturels de catégorie III. C'est l'un des emblèmes nationaux les plus distinctifs de l'Azerbaïdjan et figure donc sur les billets de banque et les en-têtes officiels azerbaïdjanais .

La Tour Maiden abrite un musée, qui présente l'histoire de l'évolution historique de la ville de Bakou. Il dispose également d'une boutique de cadeaux. La vue depuis le toit embrasse les ruelles et les minarets de la vieille ville , le boulevard de Bakou , la maison d'Isa bek Hajinski et une large vue sur la baie de Bakou .

La tour est couverte d'un nuage de mystères et de légendes qui sont enracinés dans l' histoire et la culture de l'Azerbaïdjan . En effet, certaines épopées sont devenues un sujet de scénario pour des ballets et des pièces de théâtre. La tour de la jeune fille (ballet) est un ballet azerbaïdjanais de classe mondiale créé par Afrasiyab Badalbeyli en 1940 et le remake du ballet a été joué en 1999.

Suite au recul du littoral de la mer Caspienne , une bande de terre a émergé. Ce terrain s'est développé entre le IXe et le XVe siècle, lors de la construction des remparts de la vieille ville, du palais et de l'immense bastion de la Tour Maiden.

Histoire

Certaines sources scientifiques indiquent que la tour de la jeune fille est un exemple primordial du zoroastrisme et de l' architecture préislamique en Iran et en Azerbaïdjan. Le professeur Davud A.Akhundov fournit des preuves archéologiques et architecturales et soutient que la tour est le temple du feu des zoroastriens - la tour qui avait 7 sorties de secours au sommet de la tour. Zoroastrien croyait qu'il y avait 7 marches ou 7 ciels pour atteindre le ciel.

Davud A.Akhundov et Hassan Hassanov datent la tour du temple du feu approximativement au 8ème-7ème siècle avant JC

La tour de la jeune fille, située dans la partie sud-est d' Icheri Sheher , a une histoire et des légendes mystiques et anciennes qui sont liées à deux périodes, bien que non établies de manière concluante. La région a été colonisée pour la première fois au paléolithique .

Représentation de la tour de la jeune fille sur un billet de 10 manats azerbaïdjanais (1993)

Sara Ashurbeyli , professeur et éminente historienne et experte en histoire de Bakou a calculé que les fondations de la tour, qui s'étendent à 15 mètres sous le niveau du sol et les trois étages inférieurs au-dessus du sol, ont été construites à l'origine entre le IVe et le VIe siècle de notre ère et souligne le différence marquée dans la pierre utilisée dans la tour par rapport à la pierre utilisée dans la ville médiévale qui l'entoure. Cette conclusion est en partie soutenue par l'historien Prof Bretanitskiy qui a postulé que la tour a été en partie construite entre le 5e et le 6e siècle, puis plus tard au 12e siècle. Le site aurait été utilisé à l'origine à l' époque sassanide comme temple zoroastrien . Une inscription située à 14 mètres de haut sur le mur sud qui en ancienne écriture coufique mentionne Qubbeye Masud ibn Davud ou Kubey Mesud ibn Da'ud , un architecte actif au XIIe siècle ; il est le père de l'architecte qui a construit la tour ronde de Mardakan . Cependant, cela est contesté car l'inscription, contrairement à l'inscription de la tour Mardakan, ne révèle pas réellement qu'il en a été l'architecte, bien qu'il soit généralement admis qu'une grande partie de la tour moderne remonte au 12ème siècle. Le professeur Ahmadov pense que la tour a été utilisée comme observatoire astronomique à partir du moment de cette reconstruction, en raison du fait que 30 protubérances en pierre taillée sur la partie inférieure de la tour et les 31 protubérances sur la partie supérieure, liées à une ceinture de pierre, sont corrélées aux jours du mois.

Selon de récentes fouilles archéologiques, menées en 1962-1963 au rez-de-chaussée du tunnel, la tour a été construite sur un gros rocher en pente vers la mer, et la structure en contreforts dépassant de la tour principale a assuré la stabilité de la tour. D'autres fouilles ont également révélé des poutres en bois, chacune de 14 mètres (46 pieds) de haut, à la fondation de la tour. Cela a été déduit comme une conception antisismique. Il a également été supposé que la forme cylindrique de la tour avec des murs de base de 5 mètres (16 pieds) d'épaisseur s'effilant à 4,5 mètres (15 pieds) (4 mètres (13 pieds) est également mentionnée) a fourni la base solide sur laquelle elle a survécu à travers les siècles. Il est également mentionné que la tour a été construite en une seule fois et non à des moments différents comme le suggèrent d'autres chercheurs.

La tour et d'autres structures murales maintenant inscrites sur la liste de l'UNESCO ont été renforcées pendant la domination russe en 1806 et ont survécu.

La tour de la jeune fille est représentée sur l' avers des billets azerbaïdjanais de 1 à 250 manats de 1992-2006 et du billet de 10 manats émis depuis 2006, ainsi que sur l' avers de la pièce azerbaïdjanaise de 50 qəpik frappée entre 1992-2006 et le revers 5 qpik pièce frappée depuis 2006.

Légendes et mystères

Il existe divers mystères et légendes liés à la tour de la jeune fille de Bakou. Cependant, le principal mystère réside dans la conception et le but de la tour. Pendant ce temps, il existe jusqu'à 20 légendes liées à la tour de la jeune fille de Bakou. Un grand nombre d'entre eux sont liés à la période islamique et médiévale de l'histoire de Bakou. Mais d'autres sont profondément enracinés dans l'histoire, la religion et la culture zoroastriennes ou préislamiques de l'Azerbaïdjan. La légende la plus célèbre est probablement celle de la jeune fille vierge aux cheveux de feu qui a sauvé le peuple de Bakou de l'esclavage. L'épopée montre des racines dans les croyances et la culture zoroastriennes de l'Azerbaïdjan et a atteint les temps modernes.

Baku's Holy Fire Temple- Tower (Maiden Tower), reconstruction par Davud Akhundov, L'architecture de l'Azerbaïdjan ancien et médiéval, livre, en russe, Bakou, 1986

La légende de la fille aux cheveux de feu

Il était une fois une ancienne ville-forteresse de Bakou. La forteresse avait un Temple-Tour du Feu. Dans des temps très anciens, un ennemi encercla la forteresse. L'ennemi a ordonné aux habitants de Bakou de se rendre mais ils ont refusé. Alors l'ennemi a lancé un siège pour démolir la forteresse et capturer tous les habitants comme esclaves. De nombreux défenseurs de la forteresse sont morts en essayant d'arrêter les attaques ennemies. Pendant ce temps, le commandant ennemi ordonna de couper les conduites d'approvisionnement en eau. Alors tout le monde avait soif à l'intérieur de la forteresse. Pas d'eau, pas de nourriture, seulement du sang et la mort. Et les mages suprêmes , avec d'autres prêtres, ont prié le feu sacré dans la tour-temple du feu de la forteresse, demandant au dieu d' Ahura Mazda d'aider le peuple. Ils ont prié jour et nuit pour demander à Ahura Mazda de leur sauver la vie et de repousser l'ennemi. Enfin, il entendit leurs prières. Le jour suivant, les gens virent qu'un gros morceau du Feu Sacré tombait du haut de la Tour du Temple du Feu. Une belle fille est sortie du feu. Elle avait de longs cheveux couleur feu. La foule s'est agenouillée et a commencé à la prier. Elle a dit: "Ne vous inquiétez pas. Je vais vous aider et vous protéger. Donnez-moi une épée et un casque. L'ennemi ne devrait pas voir les cheveux de ma fille, ouvrez la porte d'une forteresse". Pendant ce temps, le commandant ennemi attendait à l'extérieur le pahlevan de la forteresse pour un combat en tête-à-tête. Si le pahlevan de la forteresse avait gagné le combat, alors l'armée ennemie reculerait. Mais si l'ennemi gagnait, ils prendraient la forteresse et tous les habitants survivants seraient des esclaves. La porte de la forteresse s'ouvrit et le commandant ennemi vit qu'un pahlevan venait le combattre. La lourde bataille commença. Dans l'un des moments bénis de Dieu, le pahlevan de la forteresse a désarçonné l'ennemi et lui a mis un couteau directement au cou. Le commandant de l'ennemi a crié : « Vous avez gagné ! Qui êtes-vous ? Enlevez votre casque. Je veux voir votre visage, pahlevan ! Il ôta le casque et vit que le pahlevan de la forteresse était une belle fille aux longs cheveux couleur de feu. Il s'est exclamé : "Oh, tu es une fille ! Tu es une fille courageuse et belle ! Si les filles de Bakou sont si courageuses, je ne capturerai jamais ta forteresse ! Ne me tue pas, beauté !" Il est tombé amoureux d'elle pour sa beauté et sa bravoure. Il lui a demandé de l'épouser. Bien sûr, la fille ne l'a pas tué. Elle est tombée amoureuse de lui aussi pour son cœur ouvert. Ainsi, l'ennemi n'a pas capturé Bakou et la population locale a nommé une tour comme la tour Maiden.


La légende de pourquoi les incendies de la tour de Bakou ont cessé de brûler

La prochaine légende a également des racines zoroastriennes :

Il était une fois un ennemi qui assiégeait la forteresse de Bakou. Cependant, le peuple de Bakou a refusé la demande de reddition de l'ennemi. Ils ont décidé de se battre et de défendre leur vie et leur forteresse. Les habitants de Bakou se sont donc battus avec une grande bravoure mais la situation à l'intérieur de la forteresse est devenue de plus en plus périlleuse. L'ennemi a mis en place un siège serré pour renverser les défenseurs. L'ennemi a coupé l'approvisionnement en eau. Sans eau ni nourriture, les défenseurs n'avaient aucune chance de survie. Pendant ce temps, les mages suprêmes avec d'autres prêtres ont prié dans la tour-temple du feu sacré de la forteresse. Tous ensemble, ils ont prié le Dieu d'Ahura Mazda lui demandant de protéger et d'aider le peuple. Après plusieurs jours de prière ininterrompue, il a entendu les bénédictions et les prières des prêtres. Un tremblement de terre fort et dévastateur s'est produit. Des milliers d'ennemis ont péri en conséquence et certains survivants se sont enfuis. Ainsi, les habitants de Bakou ont échappé à l'esclavage mais les feux sacrés ont été arrêtés au sommet de la tour-temple du feu.

Source du nom "Maiden Tower"

Le professeur Mahir Khalifa-zadeh pense qu'en dehors des légendes, il a été difficile de trouver des explications historiques ou des preuves archéologiques ou écrites expliquant pourquoi la tour s'appelait la tour de la jeune fille. En plus des arrière-plans épiques, il est vraisemblable que le mot "jeune fille" signifie que la tour n'a été détruite par aucun ennemi et signifie donc (du point de vue religieux) qu'elle n'a jamais été profanée (touchée) par le mal d' Angra Mainyu et reste la tour-temple "vierge" ou "jeune fille" du dieu zoroastrien Ahura Mazda .

Architecture

Baku's Holy Fire Temple-Tower, reconstruction, par Davud Akhundov, L'architecture de l'Azerbaïdjan ancien et médiéval, livre, en russe, Bakou, Azerbaïdjan
L'entrée
Détails architecturaux de la tour de la jeune fille

La tour a été décrite comme le "monument le plus majestueux et mystérieux de Bakou, le Gyz Galasy", construit sur des fondations rocheuses solides, démontre directement sur la côte, une fusion d'influences arabes, perses et ottomanes. Il a été construit à côté d'un puits de pétrole naturel. Il s'agit d'une structure cylindrique de huit étages qui s'élève à une hauteur de 29,5 mètres (97 pieds) avec un diamètre de base de 16,5 mètres (54 pieds). L'espace interne disponible dans la tour serait suffisant pour accueillir 200 personnes. Une longue projection solide vers la tour principale fait face à l'est, qui est orientée vers le lever du soleil pointant vers les équinoxes, ce qui a conduit à la conclusion qu'elle a été construite comme une tour astronomique ; tandis que le contrefort fait face à l'est, la porte d'accès à la tour fait face au sud-est. Chaque étage de la tour a un toit voûté peu profond, "une coupole en pierre" qui a une ouverture centrale. L'épaisseur des murs varie de 5 mètres (16 pieds) à la base en s'effilant cylindriquement à 3,2 à 4,2 mètres (10 à 14 pieds) aux étages supérieurs. Tous les étages sont reliés par un escalier qui bute contre le mur circulaire et sont éclairés par des fenêtres étroites ou des niches qui s'évasent vers l'intérieur. La structure construite en maçonnerie de pierre présente des surfaces finies variables, incrustées de calcaire gris local. Les assises alternées de pierres posées dans du plâtre de gypse donnent un effet de bandes noires et blanches. La partie nord-ouest de la tour conserve la finition de surface d'origine. Il y a aussi une saillie en forme de bec, un contrefort, de forme incurvée, réalisé en maçonnerie. Les pierres les plus anciennes ont des coins carrés.

Un examen détaillé des caractéristiques de construction de la tour par les archéologues suggère que la maçonnerie en pierre, à la fois sur ses surfaces intérieures et extérieures, est en forme de losange et est visible aussi bien en haut qu'en bas du mur de la tour. La coupe en forme de losange considérée comme un élément décoratif, en particulier sur la face extérieure du mur latéral ouest, est ornée en haut et unie en bas du mur; une caractéristique subtile notée dans toute la tour suggère qu'elle a été construite comme une unité monolithique à une époque. Cependant, les rénovations récentes sont déclarées grossières.

Puits d'eau

Une autre structure notable vue dans la tour est un puits d'eau de 0,7 mètre (2,3 pieds) de diamètre, qui est de 21 mètres (69 pieds) de profondeur (sa profondeur va jusqu'à l' aquifère ) qui a été découvert au deuxième étage de la tour. Il a également une entrée au niveau du sol qui a été découverte par l'archéologue Abbas Islamov lors d'une récente étude de la tour. Ce puits a été interprété comme une structure de récupération d'eau de pluie et l'eau serait propre et fraîche (bien que proche de la mer). Le tuyau en céramique (30 centimètres (12 pouces) de diamètre) qui descendait des niches de la tour dans le puits était destiné à servir de source d'approvisionnement. Étant donné que l'ancien système de plomberie est censé être dans sa forme d'origine, il doit être nettoyé et sa disposition vérifiée par des études supplémentaires pour décrire le réseau de drainage qui a été construit à l'origine dans le cadre de la tour. Les céramiques du système de plomberie et le limon qui s'y sont déposés pourraient également aider à fixer l'âge de la tour en utilisant la technique de thermoluminescence.

On voit également dans la tour, entre le 2e et le 7e étage, une gouttière de forme semi-circulaire à chaque étage. Il est constitué de tuyaux en céramique emboîtés les uns au-dessus des autres et reliés par du mortier de chaux. Les pipes sont vraisemblablement produites avec la technique du tour de potier. Ils mesurent 20 à 25 centimètres (7,9 à 9,8 pouces) de diamètre avec des parois épaisses de 2,2 centimètres (0,87 pouces) et chaque segment mesure 40 à 45 centimètres (16 à 18 pouces) de long. Des gouttières similaires sont visibles du rez-de-chaussée jusqu'au niveau des fondations, mais avec les tuyaux en céramique à quatre coins de 22 centimètres (8,7 pouces) × 18 centimètres (7,1 pouces), qui traversent le mur à l'extérieur.

Restauration

À la suite de la déclaration de l'ensemble du bien culturel, y compris la tour et les remparts de la ville, en tant que site du patrimoine mondial de l'UNESCO , en 2000, un tremblement de terre a causé des dommages au bien. L'UNESCO, constatant le manque d'efforts des autorités nationales pour conserver adéquatement ce patrimoine culturel, a alors inscrit ces monuments sur la « Liste du patrimoine mondial en péril », de 2004 à 2009 avec le commentaire « Perte d'authenticité due en partie au tremblement de terre de 2000 et aux pressions du développement urbain." Cependant, après que les autorités concernées ont élaboré un plan directeur de conservation et assuré une conservation et une gestion adéquates du bien, l'étiquette « en danger » apposée sur le site du patrimoine a été supprimée par l'UNESCO en 2009. Il a également été demandé à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2010, un rapport mis à jour sur l'état de conservation du bien et les progrès réalisés pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010.

Dans la culture populaire

L'histoire légendaire du roi voulant forcer sa fille à épouser un homme qu'elle n'aime pas, auquel elle échappe en demandant à son père de lui construire d'abord une tour, et quand il a fini de se suicider en sautant du haut de celle-ci a fait l'objet de nombreux poèmes et pièces de théâtre azerbaïdjanais. Cependant, le ballet intitulé "Maiden Tower" a été le premier ballet azerbaïdjanais composé par Afrasiyyab Badalbayli, en 1940. Ce ballet est joué au théâtre d'opéra et de ballet de Bakou. Cependant, le scénario est une version modifiée de la légende. version du Ballet, le roi à son retour de sa campagne de guerre a constaté que sa femme avait donné naissance à une fille au lieu d'un fils. Il est devenu furieux et a ordonné le meurtre de sa petite fille. Cependant, la nounou du bébé l'a emmenée à un endroit secret où elle a grandi jusqu'à une belle dame. À dix-sept ans, elle s'est fiancée à un amant. À ce stade, le roi a eu la chance de la voir, a voulu l'épouser et l'a donc emmenée et l'a gardée dans la tour de la jeune fille. L'amant de la jeune fille était furieux de cette tournure des événements et il a réussi à tuer le roi. Il a ensuite couru à la Tour Maiden pour sauver son amant. Cependant, lorsque la jeune fille a entendu le bruit de pas s'approchant de la tour, elle a pensé que c'était le le roi vient voir elle et elle se sont immédiatement suicidées en sautant de la tour.

Depuis 2011, la tour participe également à « Earth Hour », une campagne contre le changement climatique dans laquelle de grands bâtiments « s'assombrissent » pendant une heure pour sensibiliser à la cause.

Galerie de photos

Voir également

Les références

Liens externes