Malate, Manille - Malate, Manila

Malate
District de Manille
Aerial view of Malate
Vue aérienne de Malate
Location of Malate
Pays Philippines
Région Région de la capitale nationale
Ville Manille
Districts du Congrès Une partie du 5ème arrondissement de Manille
Barangays 57
Zone
 • Le total 2,5958 km 2 (1,0022 milles carrés)
Population
 (2007)
 • Le total 78 132
Fuseau horaire UTC+08:00 ( heure standard des Philippines )
Codes ZIP
1004
Indicatifs régionaux 2

Malate est un district de Manille , aux Philippines . Avec le district d' Ermita , il sert de centre commercial et touristique à Manille.

Étymologie

On pense que le nom Malate est dérivé d'une corruption du mot tagalog maalat (« salé »). Les légendes savent que lorsque deux soldats espagnols ont demandé à une femme le nom de l'endroit, le petit frère de la dame, ayant goûté du sel, a crié "Maalat, Ate!" ("Soeur, c'est salé!"). L'Espagnol l'a mal entendu et a utilisé les mots comme nom du lieu. Cependant, il s'agit d'un mécanisme d'« étymologie folklorique » philippin moderne commun (et couramment utilisé dans de nombreuses étymologies de noms de lieux philippins aujourd'hui) et n'a aucune base historique (par exemple, le terme « ate » n'a été adopté dans la langue vernaculaire tagalog de Minnan « achi » que bien plus tard au 19e s.).

L'origine réelle du Malate venait en effet du "maalat" mais pour des raisons géographiques. Antonio Morga écrivant en 1609 : « Manille a deux promenades pour les loisirs. L'une est terrestre, le long de la pointe appelée Nuestra Señora de Guia. Elle s'étend sur environ une legua le long du rivage, et est très propre et plane. rue et village indigènes, appelé Bagunbayan, jusqu'à une chapelle très fréquentée par les dévots, appelée Nuestra Señora de Guia, et continue sur une bonne distance jusqu'à un monastère et maison de mission des Augustins, appelé Mahalat. »

Rizal qui a republié le récit de Morga, a annoté plus tard: "Mieux, Maalat. Les Espagnols ont prononcé cela plus tard Malate. Là vivaient les chefs Tagáls après avoir été privés de leurs maisons à Manille , parmi lesquels se trouvaient les familles de Raja Matanda et Raja Soliman. San Augustín dit que même à son époque, beaucoup de l'ancienne noblesse y habitaient, et qu'ils étaient très urbains et cultivés. « Les hommes occupent divers postes à Manille, et certaines occupations dans certaines des fonctions publiques locales. Les femmes font d'excellentes dentelles, dans lesquelles elles sont si habiles que les Hollandaises ne peuvent les surpasser.

Maalat faisait très probablement référence aux eaux saumâtres, là où l'estuaire de la rivière (aujourd'hui Malate Estero) rencontre la baie ; nommé très probablement utilisé bien avant l'arrivée des espagnols.

Histoire

Vue de l' église de Malate en 1831

Malate était considéré comme l'endroit où les rois/grands chefs de Manille se sont installés après avoir perdu leur fort "Maynila" (maintenant Intramuros ) au profit des Espagnols en 1571. Pendant la majeure partie de la période coloniale espagnole, Malate était un espace ouvert avec une petite pêche village. Pendant la période espagnole , le centre d'activité était l'église de Malate, dédiée à Notre-Dame des Remèdes.

Après que les États-Unis d'Amérique aient annexé les îles en 1898 à la suite de la guerre hispano-américaine , les urbanistes américains ont envisagé le développement de Malate comme la zone résidentielle exclusive la plus récente et la plus branchée pour les familles américaines. Des expatriés américains et certaines des anciennes familles métisses espagnoles peuplaient le quartier dans des appartements et des bungalows modernes de grande hauteur.

Malgré d'importants dégâts après la Seconde Guerre mondiale , de nombreuses maisons et bâtiments étaient encore debout. Les familles riches déplacées qui ont évacué leurs maisons pendant la guerre sont revenues et ont reconstruit leurs villas privées et ont gardé tout le quartier exclusivement résidentiel jusqu'aux années 1970.

Les zones résidentielles autrefois exclusives de l'ouest de Malate ont commencé à se transformer en une zone commerciale avec quelques grandes maisons et appartements résidentiels convertis en petits hôtels, restaurants de spécialités et cafés.

Sous la présidence de Ferdinand Marcos , les artistes visuels et interprètes ont trouvé refuge à Malate et celui-ci est devenu une enclave bohème.

Accessibilité

Le quartier est directement accessible par les routes principales comme le boulevard Roxas , l' avenue Quirino et l' avenue Taft .

Le Light Rail Transit (LRT-1) suit l'avenue Taft et s'arrête à deux stations situées dans les stations Malate, Vito Cruz et Quirino .

Économie

Vue du quartier général de la marine philippine et du Manille Yacht Club

Bureaux du gouvernement

Des agences comme le ministère des Finances (DOF), la Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) et l'institution de prêt LandBank des Philippines ont établi leur siège dans le district, tandis que le siège du commandement naval national de la marine philippine se trouve aux limites de Manille. et la ville de Pasay le long du boulevard Roxas. Le Bureau of Plant Industry a également son siège dans la région.

La nonciature apostolique aux Philippines est située dans le district le long de l'avenue Taft près de l'avenue Quirino. Celui-ci sert de résidence au Pape lors de ses visites dans le pays.

Installations

Dans les années 1990, Malate et le quartier voisin d' Ermita avaient été "nettoyés" et de grandes entreprises et des hôtels de villégiature ont poussé dans le quartier.

Harrison Plaza , le premier centre commercial moderne fermé de Manille, est situé dans le quartier de Malate.

Il y a un hôpital, le centre médical Ospital ng Maynila , situé au coin du boulevard Roxas et de l' avenue Quirino .

des loisirs

Le district abrite également le premier stade sportif des Philippines, le complexe sportif Rizal Memorial et le premier parc zoologique du pays, le jardin zoologique et botanique de Manille . Les promenades et les parcs de la baie de Manille sont devenus plus pratiques et plus sûrs avec l'ouverture de la zone Manila Baywalk et de la Plaza Rajah Sulayman rénovée . Une partie du centre culturel du complexe des Philippines se trouve également dans le district.

Le quartier contient un quartier rouge .

Éducation et activité savante

St. La Salle Hall et Henry Sy Sr. Hall de l' Université De La Salle .

L'éducation à Malate est principalement dispensée par des écoles privées. Plusieurs établissements d'enseignement qui font partie de la ceinture universitaire sont situés à Malate, il s'agit de l' Université De La Salle , De La Salle – Collège de Saint Benilde , Philippine Christian University , Philippine Women's University , St. Paul University Manille et St. Scholastica's College Manille . Les écoles secondaires les plus importantes de Malate sont l'Académie chrétienne Jesus Reigns, l' école commémorative Jose Abad Santos et l' école catholique de Malate . L'école primaire Doña Aurora Quezon est la seule école publique du district.

Résidents notables

Galerie

Remarques

  • Par Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II, 3 février-3 mars 1945 par Alphonso J. Aluit (1994) Bookmark, Inc. © 1994 Commission nationale pour la culture et les arts ISBN  971-569-162-5

Les références

Liens externes

Coordonnées : 14.567°N 120.983°E 14°34′01″N 120°58′59″E /  / 14.567; 120.983