Marsaxlokk - Marsaxlokk
|
Marsaxlokk
Ix-Xatt, Porto Ercole
| |
|---|---|
 De haut en bas : port, phare de Delimara, côte de Delimara, église paroissiale , marché de rue, fort San Lucian
| |
 Drapeau
 Blason
| |
| Devise(s) : Portus Herculis
| |
 | |
| Coordonnées : 35°50′30″N 14°32′41″E / 35.84167°N 14.54472°E Coordonnées : 35°50′30″N 14°32′41″E / 35.84167°N 14.54472°E | |
| Pays |
 Malte
|
| Région | Région du Sud-Est |
| Quartier | Quartier Sud-Est |
| Limites | Birżebbuġa , Għaxaq , Marsaskala , ejtun |
| Gouvernement | |
| • Maire | Steven Grech ( PL ) |
| Zone | |
| • Le total | 4,7 km 2 (1,8 milles carrés) |
| Population
(janvier 2019)
| |
| • Le total | 3 660 |
| • Densité | 780/km 2 (2 000/mi²) |
| Démonyme(s) | Xlukkajr (h), Xlukkajra (f), Xlukkajri (pl) |
| Fuseau horaire | UTC+1 ( CET ) |
| • Été ( heure d'été ) | UTC+2 ( CEST ) |
| Code postal | MXK |
| Indicatif | 356 |
| Code ISO 3166 | MT-28 |
| Saint patron | Notre-Dame de Pompéi |
| Jour de fête | 5ème dimanche de juillet ou 1er dimanche d'août |
| Site Internet | Site officiel |
.jpg)
Marsaxlokk ( prononciation maltaise : [marsaʃˈlɔk] ) est un petit village de pêcheurs traditionnel de la région sud-est de Malte . Elle possède un port et est une attraction touristique connue pour ses vues, ses pêcheurs et son histoire. En mars 2014, le village comptait 3 534 habitants. Le village est également connu pour le marché de Marsaxlokk, qui est principalement un grand marché aux poissons qui se déroule le long du front de mer le dimanche, et un marché touristique tous les autres jours de la semaine. Habité et bien connu depuis l'antiquité, Marsaxlokk a été utilisé comme port par les Phéniciens , les Carthaginois et possède également les vestiges d'un port de l'époque romaine. Faisant à l'origine partie de la ville de Żejtun , le village de pêcheurs est devenu une paroisse distincte à la fin du XIXe siècle.
Des luzzi traditionnels et d'autres navires plus grands et plus modernes bordent le port intérieur abrité. Le village est également apprécié des habitants et des touristes pour ses promenades sur la côte et le port, ses restaurants, ainsi que pour ses zones de baignade. La baie de Marsaxlokk comprend également un port franc de conteneurs vers Birżebbuġa, un complexe de centrales électriques vers Delimara et une petite installation de réparation de navires pour les pêcheurs.
Marsaxlokk est parfois appelé Portus Herculis , en raison de l'association de la baie de Marsaxlokk avec les vestiges romains et puniques de Tas-Silġ .
Toponymie
Le nom Marsaxlokk vient du mot arabe marsa , qui signifie port et xlokk , qui est le mot maltais pour sud-est . Le mot est lié au nom du vent sec de sirocco qui souffle du Sahara, comparable au mot catalan équivalent , xaloc . Les habitants du village sont appelés les Xlukkajri et sont, traditionnellement, des pêcheurs de métier.
Topographie
Située à l'extrémité sud-est de l'île principale de Malte, la baie de Marsaxlokk est alimentée par une vallée qui draine les régions de Marnisi et Ħal Ġinwi. La plaine inondable de Marsaxlokk est l'une des plus petites de Malte. Aujourd'hui, un petit marais survit au fond de la baie, nommé Tal-Magħluq . Cela peut indiquer que la baie a peut-être été plus grande dans le passé et s'est progressivement envasée depuis l'antiquité. Bien qu'il n'y ait aucune source de l'époque médiévale et du début de l'époque moderne pour prouver l'existence de marais dans la région, un environnement marécageux survit à la tête du port de pêche.
Le dépôt de sédiments au cours du siècle dernier a ensablé la baie, la rendant beaucoup plus peu profonde que dans l'Antiquité. Les chercheurs émettent l'hypothèse que des navires de toutes tailles auraient pu chercher refuge ici. Une plage de sable a peut-être fourni un lieu de débarquement pour les petits bateaux. Un approvisionnement en eau douce existe dans la vallée qui se situe entre deux des trois collines dominant la baie - à savoir au nord-est, au nord et au nord-ouest. L'accès aux plaines autour de Żejtun aurait été facile via cette même vallée, avec une route sinueuse reliant la baie à la villa romaine de Żejtun . Alors que la baie n'aurait pu être utilisée que comme un mouillage temporaire sans intervention humaine, une simple digue a peut-être permis au port d'être utilisé comme un mouillage par tous les temps. Dans l'Antiquité, sa fonction principale aurait été de desservir les sites agricoles des alentours. Il a peut-être également bénéficié de liens avec le sanctuaire de Tas-Silġ surplombant la baie.
Histoire
Au nord-est du village, sur la colline arrondie de Tas-Silġ , se trouve un site sanctuaire multi-périodes couvrant toutes les époques du Néolithique au IVe siècle après JC. Le site de Tas-Silġ comprend des vestiges mégalithiques, édifices épars appartenant à trois temples distincts. Cicéron décrit le temple de Junon à Malte dans son In Verrem . Le temple, longtemps associé aux vestiges de Tas-Silġ, contenait "un grand nombre d'ornements parmi lesquels se trouvait une ancienne statue en ivoire de la Victoire soigneusement et suprêmement conçue". La présence de tels ornements est une indication claire de l'importance de ce temple non seulement localement mais aussi à l' échelle méditerranéenne . Des études récentes sur les céramiques de Tas-Silġ ont permis de conclure que le sanctuaire servait de centre d'échange pour les biens locaux et importés. Les vestiges au sommet de la colline comprennent également une basilique et un monastère byzantins plus récents .
On sait peu de choses sur la région au Moyen Âge, toutes les casalia du sud-est de l'île étant exposées à de fréquents raids et attaques de pirates sarrasins et, plus tard, de raiders de la côte de Barbarie . Des études historiques et topologiques modernes confirment que la zone entre Żejtun et Marsaxlokk était couverte de végétation et de pâturages. À la fin du Moyen Âge, Marsaxlokk a été inclus dans les portolani médiévaux . Au moins trois de ces instructions de navigation médiévales, datant d'aussi loin que le 13ème siècle mentionnent, Marsaxlokk (comme marza sinocho , Marsa silocco et marza per sirocho ). Le portulan de Rizo de 1490 donne les distances de navigation de Marsaxlokk à une variété d'autres ports de la Méditerranée dont Tunis , Céphalonie et Tripoli en Libye . Cela reflète la connectivité du port avec d'autres parties de la Méditerranée médiévale.
La marine ottomane d'invasion a jeté l'ancre à Marsaxlokk pendant le Grand Siège de 1565 , avant de terminer l'attaque du Fort Saint-Elme . Toute la zone portuaire a été systématiquement fortifiée au cours des siècles successifs, avec des tours, des batteries et des forteresses entourant la baie de Marsaxlokk. Cette chaîne de fortifications était destinée à protéger le port vulnérable, et inclus Vendôme Tour , Fort Delimara , Delimara Tour , Bettina Tour Ta » , et Fort Tas-SILG sur le point Delimara, sur le bras nord de la baie Marsaxlokk, Fort San Lucian sur Kbira point au milieu de la baie, et les batteries Pinto et Ferretti sur les rives de la baie vers Birżebbuġa. La fortification la plus importante de cette chaîne, le fort San Lucian a été construit vers 1611 et a peut-être empêché un débarquement dans la baie par les forces ottomanes en 1614 . La marine de Napoléon entra dans Marsaxlokk et débarqua une armée sur la côte lors de l' invasion française de 1798 . Pendant le soulèvement maltais , les forces britanniques, napolitaines et portugaises ont opéré à partir d'ici. Horatio Nelson et son amante Emma Hamilton ont également séjourné ici d'avril à juin 1800, visitant certaines parties de l'île.
La plupart des pêcheurs qui travaillaient dans la baie de Marsaxlokk venaient de Żejtun, faisant la navette depuis le rivage. Vers 1846, les premières maisons ont commencé à être construites à Marsaxlokk, alors que les pêcheurs de Żejtun s'y installaient définitivement. À la fin du XIXe siècle, une église a été construite pour répondre aux besoins spirituels des pêcheurs et de leurs familles. Finalement, le village de pêcheurs de Marsaxlokk a été séparé de Żejtun et est devenu une paroisse distincte en janvier 1897. La construction de l'église paroissiale a commencé en 1890. Elle a été construite comme une réalisation d'une promesse faite par la marquise Rosalia Apap Viani Testaferrata après son sauvetage. d'une violente tempête en mer. L'église a été construite à l'origine sous une forme rectangulaire avec les dessins attribués à Dun Ġużepp Diacono. Marsaxlokk devient paroisse indépendante en 1897. La fête de Notre-Dame a lieu le dernier dimanche de juillet. Il comprend une procession avec la statue et un feu d'artifice.
Dans les années 1930, la baie de Marsaxlokk a été utilisé comme relais de poste par quadrimoteur court C-classe hydravions de la Grande - Bretagne « s Imperial Airways comme ils l' air Voyage pionnier de longue distance à travers l' Empire britannique . Pendant la Seconde Guerre mondiale , la baie de Marsaxlokk était la base de la Fleet Air Arm avec une base à Kalafrana. En 1989, le célèbre sommet entre les dirigeants soviétique et américain Mikhaïl Gorbatchev et George HW Bush s'est tenu à bord d'un navire ancré dans la baie . Aujourd'hui, le village est encadré par les réservoirs de carburant et les cheminées de la centrale électrique de Delimara , et les énormes grues du Malta Freeport Container Terminal .
Ces dernières années, Marsaxlokk s'est également développée en tant que station balnéaire moderne. Le village comprend un parc naturel à Xrobb l-Għaġin.
Tradition culturelle
Marsaxlokk est aussi célèbre pour les bateaux nationaux que sont le luzzu et le kajjik . Ils servent le pêcheur à pêcher près du rivage et pour pêcher loin du rivage, ils utilisent un autre type de bateau. Les touristes peuvent également faire des excursions en bateau de Marsaxlokk à Delimara et Birzebbuġa.
La plupart des approvisionnements en poisson de Malte sont pêchés par des pêcheurs venant de ce port car environ 70% de la flotte de pêche maltaise y est basée. L'espadon , le thon et le « lampuki » sont pêchés en abondance entre le printemps et la fin de l'automne. En semaine, la prise est acheminée au marché aux poissons de Marsa , mais le dimanche, le poisson frais est vendu par les pêcheurs directement sur le quai.
Zones à Marsaxlokk
- Délimara
- al Ġinwi
- Il-Ballut
- Il-Fosse
- Il-Magħluq
- Il-Wilġa
- Kavallerizza
- Marnisi
- Baie de Marsaxlokk
- Il-Ponta l-Kbira
- San Duminku
- Piscine Saint-Pierre
- Il-Ponta Tal-Qrejten
- Tal-Wic
- Tas-Silġ
- Torri San Luċjan
- Xrobb l-Għaġin
- Port Roumain
Des sports
Le Marsaxlokk FC , formé en 1949, est la principale équipe de football du village . Il joue dans la 2e division maltaise, avec des matchs à domicile qui se déroulent au stade Ta' Qali . Marsaxlokk a également une équipe de water - polo , qui date de 1952.
Villes jumelles – villes sœurs
Marsaxlokk est jumelée avec :
Voir également
Les références
Bibliographie
- Abela, Joe Dun Marsaxlokk
- Bruno, Brunella (2009). Malte romaine et byzantine : commerce et économie . Malte : Midsea Books. p. 42. ISBN 9993272450.
- Grech, Joseph Marsaxlokk : 100 sena parroċċa
- Gravina Joseph 'Wirt Marsaxlokk' un TVM 13 documentaires/programmes consacrés à l'histoire de Marsax;okk couvrant divers sites historiques tels que les 'temples de Tas-Silg', des fortifications comme la tour Saint-Lucian et la tour Vendôme construites par l'Ordre de Saint-Jean, anglais des fortifications telles que le fort de Tas-Silg, la forteresse de Delimara et d'autres sur la péninsule, l'église paroissiale et enfin, un village de pêcheurs, une variété de méthodes de pêche. Joseph Gravina est également le fondateur/président de Marsaxlokk Heritage (ONG) fondée en 2019.