Michel Horovitz - Michael Horovitz

Michel Horovitz

Née Michael Yechiel Ha-Levi Horovitz 4 avril 1935 Francfort-sur-le-Main , Allemagne nazie
( 1935-04-04 )
Décédés 7 juillet 2021 (2021-07-07)(à 86 ans)
Londres , Angleterre
Occupation Poète;
Editeur de Nouveaux Départs
Œuvres remarquables Enfants d'Albion (éditeur)
Conjoint
( m.  1964; div.  1980)
Enfants Adam Horovitz

Michael Yechiel Ha-Levi Horovitz OBE (4 avril 1935 - 7 juillet 2021) était un poète, éditeur, artiste visuel et traducteur britannique d'origine allemande qui était un élément majeur de la scène Beat Poetry au Royaume-Uni. En 1959, alors qu'il était encore étudiant, il fonda le périodique littéraire « pionnier » New Departures , publiant de la poésie expérimentale, y compris les travaux de William S. Burroughs , Allen Ginsberg et de nombreux autres poètes américains et britanniques. Horovitz a lu son propre travail à l' International Poetry Incarnation de 1965 , au Royal Albert Hall de Londres, réputé pour avoir engendré la scène underground britannique, lorsqu'un public de plus de 6 000 personnes est venu écouter des lectures de Ginsberg, Burroughs, Gregory Corso et Laurent Ferlinghetti .

Caractérisé comme l'un des premiers champions de la poésie orale et du jazz, Horovitz a organisé au cours des décennies suivantes de nombreux événements "Live New Departures" présentant des performances de poésie et de jazz par une gamme d'écrivains et de musiciens, dont Adrian Mitchell et Stan Tracey . Horovitz a également conçu le festival Poetry Olympics, qui s'est tenu pour la première fois au Poets' Corner de l'abbaye de Westminster en 1980, avec des participants au fil des ans, dont Linton Kwesi Johnson , John Cooper Clarke , Paul McCartney , Eliza Carthy et Damon Albarn .

vie et carrière

Horovitz est né en 1935 à Francfort , puis dans l' Allemagne nazie . Il était le plus jeune des dix enfants amenés en Grande-Bretagne en 1937 par leurs parents juifs, Rosi (née Feist) et le Dr Avraham Horovitz, qui faisaient tous deux partie d'un réseau de familles rabbiniques européennes, et de Londres, le Dr Horovitz a aidé à organiser des itinéraires. pour que d'autres familles juives fuient l'Holocauste.

Michael Horovitz a fréquenté la William Ellis School dans le nord de Londres, et a continué à lire l'anglais au Brasenose College, Oxford , de 1954 à 1960. En 1959, alors qu'il était encore étudiant, il a fondé le périodique New Departures , publiant des auteurs tels que William S. Burroughs , Samuel Beckett et Stevie Smith . Horovitz a continué à éditer New Departures pendant 50 ans. Il a coordonné de nombreux événements de poésie tels que "Live New Departures", Jazz Poetry Super Jams et les festivals de Poetry Olympics. Bien qu'initialement associé au British Poetry Revival , Horovitz s'est fait connaître par son apparition à l' International Poetry Incarnation au Royal Albert Hall le 11 juin 1965, aux côtés d' Allen Ginsberg et d' Alexander Trocchi .

En 1969, Penguin Books publie l' anthologie Children of Albion de Horovitz . L'ayant présenté à New York en 1970, Ginsberg l'a caractérisé comme un "Populaire, expérimenté, expérimental, New Jerusalem, Jazz Generation, Sensitive Bard".

En 1971, Horovitz publie The Wolverhampton Wanderer, une épopée de Britannia, en douze livres, avec une résurrection et une vie pour la poésie unis , avec une jaquette originale de Peter Blake . Le livre est une collection d'artistes britanniques de l'époque, avec des illustrations et des photographies de Peter Blake, Michael Tyzack , Adrian Henri , Patrick Hughes , Gabi Nasemann, Paul Kaplan, John Furnival , Bob Godfrey , Pete Morgan , Jeff Nuttall , David Hockney , ainsi que Horovitz et d'autres. C'est une élégie visuelle et littéraire à la culture du football associatif jusque dans les années 1960, célébrant non seulement les Loups et ses supporters, mais aussi Arsenal , les Spurs et les équipes du Nord. Horovitz de Grandir: Selected Poems et photos, 1951-1979 a été publié par Allison & Busby en 1979.

En 2007, Horovitz a publié A New Waste Land: Timeship Earth at Nillennium , décrit par DJ Taylor dans The Independent comme « un appel de clairon profondément ressenti de l'underground radical », et par Tom Stoppard comme « Un véritable album et recueil de chansons de la tombe nouveau monde".

Horovitz s'est présenté aux élections en tant que professeur de poésie d'Oxford en 2010 (soutenu par Tony Benn ). Contribuant à The Guardian , Horovitz écrivait alors :

Je présenterais très probablement certaines de mes conférences autour de l'héritage de mes camarades les plus proches dans le large continuum de la poésie, de David et Salomon à James Joyce , de Sappho à Bessie Smith , de Beowulf à Lead Belly , des troubadours médiévaux à la beat generation, de Keats à Bob Dylan et Blake à Beckett.

Dans le même article, il a souligné les liens entre les médias artistiques, la poésie de la scène et des pages, et son souhait d'étendre "les chemins communs que ma bardmobile a parcourus au cours des cinq dernières décennies". Dans l'éventualité. Horovitz est arrivé deuxième, dans un peloton de 11, à Geoffrey Hill .

En janvier 2011, Horovitz a contribué à une collection de livres électroniques de poèmes politiques intitulée Emergency Verse – Poetry in Defence of the Welfare State , éditée par Alan Morrison . Élément excentrique et coloré de la scène poétique britannique, Horovitz a dirigé le groupe William Blake Klezmatrix (son héros étant le poète et peintre du XIXe siècle William Blake ) dans lequel il jouait du "saxophone anglo", une flûte eunuque mise à jour et étendue de sa propre conception. Pour célébrer le 80e anniversaire de Horovitz, un album en édition limitée a été produit d'un enregistrement de 2013 de sa séquence de poèmes "Bankbusted Nuclear Detergent Blues", sur lequel il est accompagné de Paul Weller , Graham Coxon et Damon Albarn .

Vie personnelle et mort

Horovitz était marié à la poétesse anglaise Frances Horovitz (1938-1983), leur fils Adam Horovitz (né en 1971) est également poète, interprète et journaliste.

La maison de Michael Horovitz était à Notting Hill , à Londres. Dans ses dernières années, il est devenu un dépôt notoirement chaotique de ses papiers et archives personnels. « Salle intérieure vous semblera peut-être, mais par rapport au studio de Francis Bacon , mon bloc ici, c'est Versailles », a-t-il déclaré dans une interview accordée à l' Evening Standard en 2010 . Horovitz était un fidèle supporter d' Arsenal Football Club .

Horovitz est décédé à l'hôpital St Mary de Paddington le 7 juillet 2021, à l'âge de 86 ans. Il a également été reconnu pour ses œuvres et, au moment de sa mort, une exposition de deux semaines de ses "peintures, collages et poèmes illustrés Bop " ouvrait au Chelsea Arts Club (6-25 juillet).

Publications

Livres

  • Déclaration (1963)
  • Étrangers (avec Maria Simon; 1965)
  • Nude Lines for Larking in Present Night Soho (Goliard Press, 1965)
  • High Notes de quand je roulais dans la mousse (Latimer Press, 1966)
  • Poésie pour le peuple (Latimer Press, 1966)
  • Jour férié : un nouveau testament pour la génération amoureuse (Latimer Press, 1967)
  • Poèmes d'amour : dix-neuf poèmes d'amour, de luxure et d'esprit (Nouveaux départs, 1971)
  • The Wolverhampton Wanderer (Latimer, 1971; ISBN  978-0-901539-14-4 )
  • Grandir : poèmes et images sélectionnés 1951-1979 (Allison et Busby, 1979)
  • Journal de jogging du matin d'été (avec Peter Blake; Five Seasons Press, 1986, ISBN  978-0-9504606-8-0 )
  • Wordsounds and Sightlines: New and Selected Poems (Nouveaux départs, 1994, ISBN  978-0-902689-20-6 )
  • A New Waste Land: Timeship Earth at Nillennium (Nouveaux départs, 2007, ISBN  978-0-902689-18-3 )

En tant qu'éditeur

  • Children of Albion: Poetry of the Underground in Britain , Nouveaux départs 1-24 (Penguin Books, 1969, ISBN  978-0-14-042116-3 )
  • Une célébration de et pour Frances Horovitz (1938-1983) (Nouveaux départs, 1984, ISBN  978-0-902689-12-1 )
  • Le prisonnier de guerre ! (week-end des Jeux olympiques de poésie) Anthologie ISBN  978-0-902689-17-6
  • Le POP ! (Poésie Olympics Party) Anthologie ISBN  978-0-902689-19-0
  • Le POM ! (Marathon des Jeux olympiques de poésie) Anthologie (Nouveaux départs, 2001, ISBN  978-0-902689-21-3 )
  • Le pot! (Poetry Olympics Twenty05) Anthologie (Nouveaux départs, 2007, ISBN  978-0-902689-25-1 )
  • Le réveil de Jeff Nuttall sur papier : une anthologie souvenir de la vie, du travail et du jeu d'un mathématicien extraordinaire ISBN  978-0-902689-22-0
  • Petits-enfants d'Albion : une anthologie illustrée de voix et de visions de jeunes poètes en Grande - Bretagne (Nouveaux départs, 1992, ISBN  978-0-902689-14-5 )

En tant que traducteur

Sur l'art

  • Alan Davie (1963)
  • Michael Horovitz passe au visuel
  • Michael Horovitz: Peintures Bop, Collages & Poèmes-Images

Voir également

Les références

Liens externes