Minuit dans le jardin du bien et du mal (film) - Midnight in the Garden of Good and Evil (film)

Minuit dans le jardin du bien et du mal
Affiche de sortie en salle, avec des images de (de haut en bas) Kevin Spacey, John Cusack, Alison Eastwood, The Lady Chablis, Jude Law et Jack Thompson, ainsi qu'une sculpture Bird Girl
Réalisé par	Clint Eastwood
Scénario de	John Lee Hancock
Basé sur	Minuit dans le jardin du bien et du mal de John Berendt
Produit par	Clint Eastwood
Mettant en vedette
Cinématographie	Jack N. Vert
Édité par	Joël Cox
Musique par	Lennie Niehaus
Sociétés de production	Malpaso Productions Photos Argent
Distribué par	Warner Bros.
Date de sortie
Temps de fonctionnement	155 minutes
Pays	États Unis
Langue	Anglais
Budget	30 millions de dollars
Box-office	25,1 millions de dollars

Minuit dans le jardin du bien et du mal est un américain 1997 mystère film thriller réalisé et produit par Clint Eastwood et mettantvedette John Cusack et Kevin Spacey . Le scénario de John Lee Hancock est basé sur le livre du même nom de John Berendt en 1994et suit l'histoire d'un antiquaire, Jim Williams , jugé pour le meurtre d'un prostitué. Les multiples essais décrits dans le livre de Berendt sont combinés en un seul essai pour le film.

Plusieurs habitants de la vie réelle apparaissent dans le film, notamment dans la scène de la fête à Mercer House, dont la sœur de Williams, Dorothy, et les nièces Susan et Amanda, ainsi que le sénateur de Géorgie John R. "Jack" Riley (sa femme était jouée par Marie-Alice Hendrix). Le tournage était autorisé à l'intérieur de Mercer House, mais des scènes d'action ont été tournées plus tard sur une scène sonore à Warner Bros.

Trois personnes – The Lady Chablis , Emma Kelly et Jerry Spence – jouent elles-mêmes, tandis que Sonny Seiler , l'un des avocats de Williams dans le livre, joue le juge Samuel L. White. Danny Hansford, la victime de la fusillade dans le livre, est renommé Billy Hanson dans le film.

Le film a été entièrement tourné à Savannah, en Géorgie .

Terrain

Maison Mercer . Le meurtre présumé de Billy Hanson s'est produit dans le bureau de Williams - la pièce en bas à gauche sur cette photo. La maison est maintenant connue sous le nom de Mercer Williams House Museum

Le récit panoramique des excentricités de Savannah se concentre sur un meurtre et le procès qui s'ensuit de Jim Williams ( Kevin Spacey ), un self-made man , collectionneur d'art, antiquaire, bon vivant et homosexuel à moitié fermé . John Kelso ( John Cusack ), un journaliste de magazine avec un livre – Before the Fall – à son nom, arrive à Savannah, au milieu de la belle architecture et des actions étranges, pour écrire un article pour Town & Country sur l'une des célèbres fêtes de Noël de Williams . Après avoir été incapable de trouver un taxi , Kelso demande au chauffeur de bus touristique ( Gary Anthony Williams ) s'il va à Jones Street . "Je vais chercher là-bas."

Après une visite des points chauds des visiteurs de Savannah, Kelso descend à Forsyth Park . Il se dirige vers son logement sur Monterey Square , ayant une brève interaction avec Billy Hanson ( Jude Law ) devant Mercer House en cours de route.

Kelso visite les bureaux de Sonny Seiler ( Jack Thompson ), avocat de Jim Williams. Seiler présente Kelso à Williams, et les deux emmènent le chien de Seiler, Uga IV , pour une promenade à travers Forsyth Park.

La nuit suivante est la fête de Noël annuelle de la Mercer House de Williams, avec Kelso en invité d'honneur. Longtemps après le départ des invités, Hanson est abattu par Williams dans son bureau. Kelso reste pour couvrir le procès pour meurtre. En chemin, il rencontre l'irrépressible The Lady Chablis , une artiste transgenre ; un homme qui garde des mouches attachées à des mini laisses sur ses revers et menace quotidiennement d'empoisonner l'approvisionnement en eau ; Serena Dawes ( Dorothy Loudon ), ancienne actrice de cinéma muet ; le Club de cartes des femmes mariées ; et Minerva ( Irma P. Hall ), spiritualiste et praticienne vaudou .

Entre devenir l'ami de Williams, se blottir contre la chanteuse flamboyante Mandy Nichols ( Alison Eastwood ) - également un intérêt amoureux de Joe Odom ( Paul Hipp ) - rencontrer tous les excentriques de Savannah, participer aux rituels du cimetière de minuit et aider à résoudre les mystères entourant Hanson meurtre, Kelso en a plein les bras. Le juge (Sonny Seiler) et le jury déclarent plus tard Williams non coupable, au grand plaisir de Kelso et des témoins. Williams félicite Kelso pour avoir prouvé son innocence.

Kelso quitte la ville. Alors qu'il dit au revoir, il pose une dernière question à Williams pour le livre : veut-il lui dire ce qui s'est réellement passé ? Williams répond: "La vérité, comme l'art, est dans l'œil du spectateur. Vous croyez ce que vous choisissez, et je croirai ce que je sais." Il regarde par la fenêtre Kelso s'éloigner. Quelques minutes plus tard, Williams est frappé par une crise cardiaque soudaine et tombe face contre terre sur le tapis. Son rythme cardiaque ralentit. Il voit Hanson allongé à côté de lui, comme il l'était dans la mort. Leurs regards se croisent, et Hanson lève la tête et sourit, puis reprend sa position, sans vie. Le rythme cardiaque s'est arrêté. Un point de vue aérien montre les deux morts allongés comme des images miroir, puis Hanson s'efface.

Après les funérailles, Minerva dit à Kelso qu'il sait tout ce qu'il doit savoir et l'avertit de ne pas perdre trop de temps avec les morts. « Je t'aime, mon garçon, mais je ne suis pas le seul. Vous le savez, n'est-ce pas ? Plus tard, Kelso signe un bail de six mois pour un appartement. Pour fêter ça, lui, Mandy et Lady Chablis, qui promène Uga, se promènent ensemble pour un pique-nique. Minerva, qui nourrit les écureuils dans le parc, rit en passant. Coupure au cimetière et plans des deux tombes. Le générique survole le film de Bird Girl , avec kd lang chantant " Skylark ", comme elle le fait dans l'ouverture du film.

Jeter

Gary Anthony Williams a dépeint le chauffeur de bus de tournée au début du film

Clint Eastwood a autorisé The Lady Chablis à improviser certaines de ses lignes. Il lui a donné le surnom de "merveille à prise unique". "Nous avons en quelque sorte touché le script d'une manière détournée", a confirmé John Cusack. "[Durant le tournage] ils m'ont hébergé à l' Holiday Inn ", expliquait Chablis en 2011. "Alors j'ai dit à Clint : 'Vous avez tous oublié. Je suis la Poupée. Je ne reste pas à l'Holiday Inn.' Il n'y avait pas assez de place pour mes bagages. Et Clint s'est excusé. Il a dit : "Je ne peux pas croire qu'ils t'aient fait ça, Doll. Il était si merveilleux."

Gary Anthony Williams a joué le chauffeur de bus de tournée au début du film. Cependant, il a fait plus que simplement charger les sacs des touristes dans le bus: "Ils m'ont embauché pour le travail, et pour une raison quelconque, ils pensaient que je pouvais conduire un gros bus à impériale qui venait d'Angleterre", a expliqué Williams en 2021. "Avec le volant, l'accélérateur et l'embrayage du côté opposé, je pensais que j'allais tuer un tas d' acteurs de fond ce jour-là. Mais Clint Eastwood était tellement cool. Il m'a mis à l'aise."

James Gandolfini a fait une apparition non créditée en tant que cuisinier dans les deux scènes tournées chez Clary.

Production

"[Mon personnage] est vaguement basé sur John [Berendt]", a déclaré Cusack en 1997. "John est un gars très drôle, curieux, espiègle et intelligent, donc j'ai vraiment pu tirer ces qualités que John a réellement et les mettre dans le personnage de John Kelso."

Flavis, l'écureuil à qui Minerva parle sur le banc de Forsyth Park au début du film, était un animal dressé.

Différences avec le livre

Plusieurs changements ont été faits dans l'adaptation du film du livre. De nombreux caractères inutilisés ont été éliminés ou combinés en ceux restants. John Berendt déclare à la fin de son livre : « Tous les personnages de ce livre sont réels, mais il convient de mentionner que j'ai utilisé des pseudonymes pour un certain nombre d'entre eux afin de protéger leur vie privée. Pour créer plus de distance, plusieurs noms de personnages dans le film sont différents de ceux du livre.

• John Berendt a été retiré du rôle de journaliste; le fictif John Kelso a été présenté à sa place, et un intérêt amoureux a été ajouté pour le film
• Danny Hansford est renommé Billy Hanson dans le film
• Lee Adler, l'ancien membre du conseil d'administration de Telfair Museums , devient Lorne Atwell. Adler, qui vivait avec sa femme de l'autre côté de West Wayne Street depuis Mercer House, est décédé en 2012, à l'âge de 88 ans.
• George Oliver, le juge du procès de Williams, est maintenant Samuel L. White. Oliver est décédé en 2004 à l'âge de 89 ans
• Spencer Lawton, le procureur de district qui poursuit Williams, est renommé Finley Largent
• Greg Kerr, l'un des appelés à témoigner, devient George Tucker
• Les lignes de Prentiss Crowe selon lesquelles le défunt était "un bon moment pas encore passé par tous" ont plutôt été prononcées par Serena Dawes
• Sonny Clarke, membre de l'Oglethorpe Club, a déclaré la ligne: "Ils disent qu'il a tiré le meilleur morceau de cul de Savannah" dans le livre, mais il a été donné à Joe Odom dans le film

Les essais multiples ont été combinés en un seul essai à l'écran. L'avocat de la vie réelle de Williams, Sonny Seiler , a joué Samuel L. White, le président du procès. Seiler a d'abord été choisi comme juré, mais Eastwood l'a persuadé d'assumer le rôle de juge. "J'ai dit:" Je ne suis pas un acteur ", et Clint a dit:" Bien sûr que vous l'êtes. Tous les avocats sont des acteurs, et vous êtes l'un des meilleurs. Si vous faites cela pour moi, je n'aurai pas à embaucher un entraîneur de dialecte.'" La fille de Seiler, Bess Thompson, apparaît dans le film comme la "jolie fille" de Forsyth Park qui demande si elle peut se faire prendre en photo avec Uga.

Publicité

La publicité pour le film est devenue une source de controverse lorsque Warner Bros. a utilisé des éléments de la célèbre photographie de Jack Leigh dans les affiches sans autorisation, enfreignant la loi sur le droit d'auteur.

Lieux de tournage

Place de Monterey , avec Mercer House visible à travers la mousse espagnole

115 East Jones Street , construit en 1853, était le lieu de la fête de Joe Odom

Tout en jouant le rôle de réalisateur du film, Clint Eastwood s'est rendu à Savannah, en Géorgie , où tout le film a été tourné, en 1996. des gens qui connaissaient l'épisode de Jim Williams. Et j'ai rencontré l'avocat, Sonny Seiler, qui a été très, très utile pour faire comprendre à tout le monde quelle était l'attitude et l'atmosphère à Savannah dans les années 1980 », a-t-il déclaré. La photographie principale a commencé au printemps de l'année suivante.

"[John Berendt et moi] avons beaucoup parlé du roman et il nous a fait visiter Savannah - The John Berendt Tour - qui est une excellente tournée de Savannah", a déclaré John Cusack en 1997. "Nous avons parlé du scénario. Il a été très utile." Quant à Savannah elle-même : « J'y retournerais sans hésiter et traîner. C'est un endroit amusant. C'est formidable d'être dans un endroit qui ne s'intéresse pas à la modernité. C'est très détendu, le rythme est lent. Toutes les places qui sont au milieu de la ville sont faites de manière à ce que vous ne puissiez pas traverser la circulation à toute vitesse, vous devez vous promener tranquillement. Les cocktails et les fêtes sont un grand Il s'intéresse à la préservation de son passé ; il ne s'intéresse pas à l'avenir. Il s'intéresse à ce qu'il est. C'est très luxuriant, exotique et mystérieux.

Plusieurs scènes ont été tournées dans et autour de Monterey Square . La maison Mercer de Jim Williams est située dans le bloc sud-ouest de la place, au 429 Bull Street. La sœur de Williams, Dorothy Kingery, est devenue propriétaire de la maison après la mort de son frère. Après avoir initialement accepté que le tournage ait lieu à l'intérieur de la maison, elle a eu froid aux yeux. "Clint Eastwood est venu de Californie le lendemain", a déclaré Kingery. "Nous avons parlé de mes préoccupations, et il y a répondu." Alors que la plupart des scènes ont été tournées à l'intérieur de la maison, les scènes de combat et de tournage ont été réalisées dans un studio californien. En ce qui concerne les scènes de fête de Noël, la maison contenait tellement d'œuvres d'art et de meubles de valeur qu'elle présentait un problème de sécurité. Eastwood a donc décidé de ne pas utiliser de figurants. Il a plutôt envoyé des invitations gravées aux mêmes habitants que Williams avait l'habitude d'inviter à ses fêtes.

Le Hugh Comer House , où John Kelso est accueilli à son arrivée à Savannah. La porte de la clôture que Kelso traverse a depuis été supprimée

John Kelso est accueilli par Mme Baxter dans la maison à l' italienne du 2 East Taylor Street, l'ancienne maison construite en 1880 de Hugh Comer (1842-1900), président de Central of Georgia Railroad , dans le quartier nord-est de la place. Kelso n'y reste cependant pas dans le film ; son appartement de remise a été construit sur une scène sonore à Burbank, en Californie . Des coups de fenêtre de l'intérieur de la remise ont été filmés en face du 115 East Jones Street, dont Joe Odom s'occupait pour son propriétaire, qui se trouvait à New York. (La maison d'Odom, construite par Eliza Jewett en 1847, était au 16 East Jones.) La location de six mois de Kelso, montrée à la fin du film, est au 218 West Jones Street, qui est maintenant évaluée à plus de 1,15 million de dollars.

Armstrong House , l'ancienne maison de Bouhan Falligant LLP. L'entreprise a déménagé à One West Park Avenue en 2017

Les scènes dans les bureaux de Sonny Seiler ont été tournées à la maison Armstrong , au 447 Bull Street, au sud de Monterey Square et à proximité de la limite nord de Forsyth Park. John Bouhan était l'un des associés de Bouhan, Williams & Levy, qui a emménagé dans la maison Armstrong en 1970. Bouhan est décédé l'année suivante, mais c'est son chien, Patrick, qui a continué à être promené par le portier du cabinet d'avocats, William Glover. ( James Moody ), longtemps après la mort de Bouhan. En 2017, Bouhan Falligant LLP a déménagé à One West Park Avenue après que le développeur Richard C. Kessler a acheté Armstrong House. Seiler a pris sa retraite juste avant le déménagement.

Les scènes du palais de justice ont été tournées au Tomochichi Federal Building et au palais de justice des États-Unis , dans le lotissement ouest de Wright Square . Dixie's Flowers, le fleuriste où travaille Mandy, se trouve dans le secteur nord-est de la place, au 6 East State Street.

Cet appartement, au 418 East Liberty Street, a doublé la maison de Chablis Deveau

La résidence utilisée comme maison de The Lady Chablis est au 418 East Liberty Street. La clinique familiale Myra Bishop où elle se rend se trouve au 311 , rue Habersham , à environ 150 mètres.

Kelso prend le petit-déjeuner (et un café en soirée avec Mandy) au Clary's Cafe, au 404 Abercorn Street. Des photos du casting prises pendant le temps d'arrêt du tournage sont accrochées près de la porte du restaurant.

Le Married Women's Card Club est situé au 126 East Gaston Street, maintenant connu sous le nom de Granite Hall et faisant partie de SCAD .

Cimetière Bonaventure

Le Churchill's Pub était situé au 9 Drayton Street au moment du tournage, mais il a été endommagé par un incendie six ans plus tard et fermé.

Le bal des débutantes a été tourné au Savannah Inn and Country Club. (Il est devenu plus tard le Wilmington Island Club mais a été rebaptisé Savannah Inn and Country Club en 2018.)

Le cimetière Bonaventure , à la périphérie est de la ville, est présenté à plusieurs reprises, bien que Minerva exécute ses mystérieuses incantations au "cimetière coloré" juste au-delà dans le film. (Dans le livre, ledit cimetière se trouve à Beaufort, en Caroline du Sud , à distance de marche de la maison de Minerva.)

Forsyth Park est le lieu des scènes de promenade de chiens, y compris l' apparition d' Uga V , la mascotte en direct du bulldog anglais de l' Université de Géorgie , jouant son père, Uga IV. Uga V est décédé deux ans après le tournage. Les mascottes Uga vivent à Savannah entre les matchs de football.

Candler Hospital est mal orthographié Chandler Hospital tout au long du film.

Après la fin du tournage en juin 1997, une collecte de fonds a eu lieu dans et pour le Lucas Theatre de Savannah, construit en 1921. Spacey a fait un don de 200 000 $ en l'honneur de Williams pour aider à la rénovation de 7,6 millions de dollars du théâtre. "J'adore Savannah. J'ai passé un bon moment ici", a déclaré Spacey, lauréat d'un Oscar en 1996 pour son rôle dans The Usual Suspects . "Je prévois d'y retourner. Et une fois que ce (théâtre) sera terminé, j'apporterai une pièce ici." On espérait que la première du film aurait lieu au Lucas, mais elle a plutôt eu lieu le 17 novembre aux studios Warner Bros. de Burbank. Sa première Savannah a eu lieu le 20 novembre au Johnny Mercer Theatre. Il a ouvert dans tout le pays le lendemain.

Bande sonore

Bande sonore

Examiner les notes
La source	Évaluation
Toute la musique	relier

La bande originale du film est sortie en 1997. Elle est également dédiée à Johnny Mercer . Le CD comprend des versions de chansons entendues dans le film.

Accueil

Minuit dans le jardin du bien et du mal a été un échec au box-office, totalisant 25,1 millions de dollars pour un budget estimé à 30 millions de dollars. Il a reçu des critiques mitigées. Il obtient un score de 50% sur l'agrégateur d'avis Rotten Tomatoes , basé sur 36 avis avec une note moyenne de 5,98/10. Le consensus du site déclare: "Le style de mise en scène de Clint Eastwood s'avère mal adapté à cette chaudière du Sud, qui traverse consciencieusement son mystère tout en restant désintéressé des fioritures culturelles qui ont donné à sa source son sens de l'intrigue." Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 57 sur 100, basé sur 23 critiques, indiquant des « critiques mitigées ou moyennes ». Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note moyenne de "C+" sur une échelle de A+ à F.

"Kevin Spacey a mal joué Jim Williams", a déclaré John Berendt dans une interview en 2015. "Il ne s'est même pas approché. J'avais offert des enregistrements à [Spacey] pour qu'il puisse écouter Jim Williams me parler, me régaler d'histoires alors qu'il était assis dans son salon à Mercer House. [Spacey] a dit qu'il l'avait déjà fait J'ai entendu Williams parler sur bande pendant l'un de ses procès. Mais quand j'ai vu le film, j'ai été perplexe quant à la façon dont Spacey a dépeint Williams, car il l'a fait comme s'il dormait. Il a parlé comme s'il était dans un brouillard ou un somnambule. Puis j'ai réalisé ce qui s'était passé et j'ai pensé que c'était hilarant." Berendt pense que Spacey a écouté des cassettes de Williams lors du troisième procès, lorsqu'il avait pris du Valium .

Les références

Spécifique

Général

• Hughes, Howard (2009). Visez le cœur . Londres, Royaume-Uni : IB Tauris . ISBN 978-1-84511-902-7.

Liens externes

• Minuit dans le jardin du bien et du mal à IMDb
• Minuit dans le jardin du bien et du mal chez Rotten Tomatoes
• Minuit dans le jardin du bien et du mal au Box Office Mojo
• Minuit dans le jardin du bien et du mal à Metacritic