Miss Marple - Miss Marple


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre

Mlle Jane Marple
Miss Marple Première Image.jpg
Illustration par Gilbert Wilkinson de Miss Marple (Décembre 1927 numéro du Magazine royal )
Première impression « Le mardi Night Club »
dernière apparition Assassiner Sleeping
Créé par Agatha Christie
interprété par Gracie Fields
Margaret Rutherford
Angela Lansbury
Dulcie gris
Helen Hayes
Ita jamais
Joan Hickson
Géraldine McEwan
Juin Whitfield
Julia McKenzie
Isabella Parriss (jouer jeune Miss Marple)
Julie Cox (jouer Miss Marple comme une jeune femme.)
Keiko Kishi (Junko Mabuchi)
exprimé par Kaoru Yachigusa
Information
Le sexe Femelle
Occupation détective amateur
Titre Mademoiselle
Famille Raymond Ouest (neveu)
David Ouest (petit-neveu)
Lionel Ouest (petit-neveu)
Les proches Joan Ouest (nièce-frère)
Mabel Denham (nièce)
Henry (oncle)
Antony (cousine)
Gordon (cousine)
Fanny Godfrey (cousine)
Lady Ethel Merridew (cousine)
Thomas (oncle)
Helen (tante)
Diane "Bunch" Harmon (filleule)
Religion Église d'Angleterre ( Christian )
Nationalité Britanique

Miss Marple est un personnage de fiction dans Agatha Christie romans policiers de et nouvelles. Une vieille vieille fille qui vit dans le village de Sainte - Marie Mead et agit en tant que conseil amateur détective , elle est l' un des plus aimés et les plus célèbres des personnages de Christie et a été décrit à plusieurs reprises à l' écran. Sa première apparition fut dans une histoire courte publiée dans le magazine royal en Décembre 1927, « Le mardi Night Club », qui est devenu plus tard le premier chapitre de Treize problèmes (1932). Sa première apparition dans un long roman était le Assassiner au Vicarage en 1930.

origines

Le personnage de Miss Marple est basée sur la grand - mère / tante étape Christie (Margaret Miller, née de l' Ouest), et ses acolytes. Agatha Christie a attribué l'inspiration pour le personnage de Miss Marple à un certain nombre de sources, indiquant que Miss Marple était « le genre de vieille dame qui aurait été un peu comme certains d'Ealing acolytes de mon étape grand - mère - vieilles dames que j'ai rencontrés dans la de nombreux villages où je suis allé à rester comme une fille ». Christie a également utilisé du matériel de sa création fictive, Caroline Sheppard vieille fille, qui est apparu dans le Assassiner de Roger Ackroyd . Lorsque Michael Morton a adapté le roman pour la scène, il a remplacé le caractère de Caroline avec une jeune fille. Ce changement attristée Christie et elle a décidé de donner vieilles filles une voix: Miss Marple est née.

Christie peut avoir pris le nom de la gare Marple , à travers lequel elle passait, ou de Marple Hall, près de sa maison sœur de Madge à Abney salle .

Personnage

Le personnage de Jane Marple dans le premier livre Miss Marple, Le Assassiner au Vicarage , est nettement différente de la façon dont elle apparaît dans les livres plus tard. Cette première version de Miss Marple est un bavard jubilatoire et non une femme particulièrement agréable. Les citoyens de Sainte - Marie Mead comme elle , mais sont souvent fatigués par sa nature curieuse et comment elle semble attendre le pire de tout le monde. Dans les livres plus tard , elle devient plus moderne et une personne plus aimable.

Miss Marple résout des crimes difficiles à cause de son intelligence très fine, et St. Mary Mead, au cours de sa vie, lui a donné des exemples apparemment infinies du côté négatif de la nature humaine. Les crimes lui rappellent toujours un incident parallèle, bien que les connaissances peuvent être ennuyés par des analogies qui la conduisent souvent à une prise de conscience plus profonde de la vraie nature d'un crime. Elle a aussi une remarquable capacité à accrocher un commentaire occasionnel et le connecter à la présente affaire. Dans plusieurs histoires, elle peut compter sur sa connaissance avec Sir Henry Clithering , un commissaire à la retraite de la police métropolitaine , pour des informations officielles au besoin.

Miss Marple jamais marié et n'a pas de parents vivant à proximité. Son neveu, le « auteur bien connu » Raymond Ouest apparaît dans quelques histoires dont Sleeping Assassiner et Lingots d'or , qui présentent également sa femme Joan, un artiste moderne (bien avant leur mariage , elle est appelée « Joyce Lemprière », dans les treize problèmes histoires). Raymond se surestime et sous - estime l' acuité mentale de sa tante. Miss Marple emploie les jeunes femmes (Clara, Emily, Alice, Esther, Gwenda et Amy) d'un orphelinat voisin, qui elle forme pour le service en général après la femmes de ménage retraite de sa femme de chambre fidèle gouvernante Florence de longue date. Elle a été brièvement soigné par sa femme de chambre irritante, Mlle Knight. Dans ses dernières années, compagnon de Cherry Baker, d' abord introduit dans le miroir se brisa d' un côté à côté , vit.

Miss Marple n'a jamais travaillé pour sa vie et est Rentier, même si elle bénéficie dans sa vieillesse du soutien financier de Raymond Ouest, son neveu ( un mystère des Caraïbes , 1964). Elle n'est pas elle - même de l'aristocratie ou aristocratie terrienne, mais est tout à fait à la maison entre eux et aurait probablement été heureux de se décrire comme « distinguée »; En effet, un gentlewoman . Miss Marple peut donc être considérée comme une version féminine de cette base de la fiction policière britannique, le détective gentleman . Elle démontre une éducation remarquablement approfondie, y compris des cours d'art impliquant l' étude de l' anatomie humaine à travers l'étude des cadavres humains. En Ils le font avec Mirrors (1952), il est révélé que Miss Marple a grandi dans une proximité de la cathédrale , et elle a étudié dans une école de finition italienne avec les Américains Ruth Van Rydock et Caroline « Carrie » Louise Serrocold.

Alors que Miss Marple est décrit comme « une vieille dame » dans la plupart des histoires, son âge est mentionné dans « à l' Hôtel Bertram », où il est dit qu'elle a visité l'hôtel quand elle avait quatorze ans et près de soixante ans se sont écoulés depuis. Hors « Assassiner au bois dormant », 41 ans se sont écoulés entre le premier et romans en dernier lieu par écrit, et de nombreux personnages croître et de vieillir. Un exemple serait le neveu du Vicaire: dans le Assassiner au Vicarage , le neveu du révérend Clement Dennis est un adolescent; dans Le Miroir se brisa de côté à l' autre , il est mentionné que le neveu est maintenant cultivé et prospère et a une carrière. Les effets du vieillissement sont visibles sur Miss Marple, comme ayant besoin d' un jour férié après la maladie dans un mystère des Caraïbes .

On sait peu sur les antécédents de Marple, sauf qu'elle a deux soeurs plus jeunes. L' un d'eux est la mère de Raymond , et l'autre est la mère de Mabel Denham, une jeune femme accusée d' avoir empoisonné son mari Geoffrey ( La marque du pouce de Saint - Pierre ).

Romans mettant en vedette Miss Marple

  1. Le Assassiner au Vicarage (1930)
  2. Le corps de la bibliothèque (1942)
  3. Le doigt mobile (1943)
  4. A Assassiner est annoncée (1950)
  5. Ils le font avec miroirs , ou Assassiner avec Mirrors (1952)
  6. Une poignée de seigle (1953)
  7. 4,50 de Paddington , ou ce que Mme McGillicuddy Saw! (1957)
  8. Le Miroir se brisa de côté à l' autre , ou le miroir se brisa (1962)
  9. Un mystère des Caraïbes (1964)
  10. À l' Hôtel Bertram (1965)
  11. Nemesis (1971)
  12. Assassiner Sleeping (écrit vers 1940, publié 1976)

Miss Marple collections nouvellistes

Miss Marple apparaît aussi dans « la folie de Greenshaw », une courte histoire traditionnellement inclus dans le cadre de la collection Poirot L'aventure du Pudding de Noël (1960). Quatre étages de l' Three Blind Mice fonction Miss Marple collection (1950): « Strange Jest », « Murder Bande-mesure », « Le cas du gardien », et « Le cas de la Pucelle parfait ».

L'édition Autograph des derniers cas de Miss Marple comprend huit dans l'original et « Folie Greenshaw ».

Livres sur Miss Marple

films

Margaret Rutherford

Bien que populaire de sa première apparition en 1930, Jane Marple a dû attendre trente-deux ans pour son premier grand écran apparence, avec Margaret Rutherford . Ceux - ci ont été très populaires et avec succès des comédies légères, mais ont été décevants à Christie elle - même. Néanmoins, Agatha Christie a consacré le roman Le Miroir se brisa d' un côté à Rutherford.

Rutherford a présenté le caractère comme une vieille dame excentrique et audacieux, différent du caractère prim et Christie birdlike créé dans ses romans. Comme écrit par Christie, Miss Marple n'a jamais travaillé pour gagner leur vie, mais le personnage comme décrit par Margaret Rutherford travaille brièvement comme cuisinier-femme de ménage, une actrice de théâtre, un marin et réformateur criminel, et se voit offrir la chance de courir un établissement d'équitation hôtel-cum. Son éducation et le fond sont distingué quand elle fait allusion à ses mentionne prix à l'adresse au tir, l'escrime et l'équitation (bien que ces notes sont jouées pour la valeur comique).

Assassiner, She Said (1961, dirigé par George Pollock ) a été la première des quatre productions britanniques MGM avec Rutherford. Ce premier film a été basé sur le roman 1957 04:50 de Paddington (titre US, ce que Mme McGillicuddy Saw! ), Et les modifications apportées au tracé étaient typiques de la série. Dans le film, Mme McGillicuddy est coupé de la parcelle. Miss Marple se voit un assassiner commis apparente sur un train qui longesienne. De même, il est Miss Marple ellemême qui pose comme une femmechambre pour connaître les faits de la cause, pas un jeune de ses amies qui a fait une entreprise de celuici. Actrice Joan Hickson (qui plus tard jouer le rôle de Miss Marple dans 1984-1992) joue le quotidien dans le ménage.

Les autres films Rutherford, tous dirigés par Pollock, étaient Assassiner au Galop (1963), sur la base de 1953 roman Poirot Après les funérailles (dans ce film, elle est identifiée comme Mlle JTV Marple, mais il n'y avait aucune indication quant à ce les initiales supplémentaires pourraient défendraient); Assassiner Most Foul (1964), basé sur le roman 1952 Poirot mort de Mme McGinty ; et Assassiner Ahoy! (1964). Le dernier film ne repose pas sur un travail Christie , mais affiche quelques éléments de l' intrigue de They Do It With Mirrors ( à savoir., Le navire est utilisé comme une école de réforme pour les garçons indisciplinés et l' un des enseignants les utilise comme une force de la criminalité), et il y a une sorte de salut à la Souricière . Rutherford est apparu aussi brièvement que Miss Marple dans la spoof aventure Poirot Assassinat Alphabet (1965).

La musique à quatre films a été composé et dirigé par Ron Goodwin et est toujours joué à la radio aujourd'hui. Le même thème est utilisé sur les quatre films avec de légères variations sur chacun. Le thème principal a un sentiment d'années 1960 distinctes et est connu pour être un morceau très complexe de la musique en raison de la lecture rapide du violon . Le score a été écrit en quelques semaines par Goodwin qui a été approché par Pollock après Pollock avait entendu parler de lui de Stanley Black . Black avait travaillé avec Pollock sur « Stranger in Town » en 1957 et avait déjà utilisé Goodwin comme son orchestrateur.

Rutherford, qui était de 70 ans lorsque le premier film a été réalisé, a insisté pour qu'elle porter ses propres vêtements pendant le tournage du film, ainsi que d' avoir son mari la vie réelle, Stringer Davis , apparaît à ses côtés comme le caractère de M. Stringer ». Les films Rutherford sont souvent répétés à la télévision en Allemagne, et dans ce pays Miss Marple est généralement identifié avec représentation excentrique de Rutherford.

Angela Lansbury

En 1980, Angela Lansbury a joué Miss Marple dans le miroir se brisa (EMI, réalisé par Guy Hamilton , basé sur le roman de Christie 1962). Le film a présenté un casting all-star qui comprenait Elizabeth Taylor , Rock Hudson , Géraldine Chaplin , Tony Curtis , et Kim Novak . Edward Fox est apparu comme inspecteur Craddock, qui a fait le travail sur le terrain de Miss Marple. Marple Lansbury était une femme croquante, intelligent qui a déménagé et a parlé avec raideur dans des tons rognées. Contrairement à la plupart des incarnations de Miss Marple, celui - ci fumait des cigarettes.

Ita jamais

En 1983, l' Estonie scène et actrice Ita jamais joué dans l'adaptation cinématographique de la langue russe du roman d'Agatha Christie Une poignée de seigle ( en utilisant le titre traduit de l'édition russe, Le Secret des Merles ) que le personnage de Miss Marple.

Télévision

La télévision américaine a été le cadre pour la première représentation dramatique de Miss Marple avec Gracie Fields , l'actrice britannique légendaire, jouant elle dans un épisode 1956 de Goodyear TV Playhouse basé sur un Assassiner est annoncé , le roman 1950 Christie.

En 1970, le personnage de Miss Marple a été dépeint par Inge Langen dans une adaptation de télévision ouest - allemande de l'Assassiner au Vicarage ( Mord im Pfarrhaus ).

En 2015, CBS a prévu une version « beaucoup plus jeune » du caractère, une petite-fille qui prend en charge une librairie en Californie.

En 2018, Miss Marple a été dépeint par Yunjin Kim dans la série télévisée sud - coréenne Mme Ma, Nemesis .

Helen Hayes

Scène et actrice américaine d'écran Helen Hayes dépeint Miss Marple dans deux films américains faits pour la télévision à la fin de ses décennies de carrière longue durée d'action, tant pour CBS : un mystère des Caraïbes (1983) et Assassiner avec Mirrors (1985). Sue Grafton a contribué au scénario de l'ancien. Marple Hayes était bénigne et gaillarde. Elle avait déjà apparu dans une adaptation de film TV de l'histoire Christie non-Marple Assassiner est facile , en jouant une vieille dame un peu semblable à Miss Marple.

Joan Hickson

De 1984 à 1992, la BBC adapté tous les romans originaux Miss Marple comme une série intitulée Miss Marple . Joan Hickson a joué le rôle principal. Dans les années 1940, elle est apparue sur scène dans une pièce d' Agatha Christie, rendez - vous avec la mort , qui a été vu par Christie qui a écrit dans une note à elle, «J'espère qu'un jour vous jouerez ma chère Miss Marple ». ( Par pure coïncidence, Hickson a joué une femme de ménage dans Assassiner, elle a dit , le premier film dans lequel Margaret Rutherford a joué Miss Marple.) En outre , elle dépeint une femme de chambre dans le film 1937, l' amour d'un étranger , qui mettait en vedette Ann Harding et Basil Rathbone, une autre adaptation de jeu Agatha Christie. En plus dépeignant Miss Marple à la télévision, Hickson a également raconté plusieurs histoires Miss Marple sur les livres audio. Dans le « Binge! » article de Entertainment Weekly numéro 1343-1344 (26 Décembre 2014-3 Janvier 2015), les auteurs choisi Hickson « Meilleur Marple » dans la ligne de temps « Poirot et Miss Marple ».

Liste de la série TV avec Joan Hickson:

Geraldine McEwan (2004-2008) / Julia McKenzie (2009-2013)

À partir de 2004, ITV a diffusé une série d'adaptations des livres d'Agatha Christie sous le titre Marple d'Agatha Christie , appelée habituellement comme Marple. Geraldine McEwan a joué dans les trois premières séries. Julia McKenzie a repris le rôle dans la quatrième saison.

Les adaptations sont remarquables pour changer les parcelles et les personnages des livres originaux (par exemple l' intégration des affaires lesbiennes, changer l'identité de certains tueurs, de renommer ou de supprimer des caractères importants, et même en utilisant des histoires d'autres livres où Miss Marple a fait pas à l' origine de la fonction). Dans la série Geraldine McEwan , il est révélé que quand elle était jeune (interprété par Julie Cox dans un flash - back), Miss Marple a eu une liaison avec un soldat marié, le capitaine Ainsworth, qui a été tué en action dans la Première Guerre mondiale, en Décembre de 1915. on dit aussi (dans un Assassiner est annoncé ) qu'elle a servi comme chauffeur d'ambulance pendant la Première guerre mondiale

Liste de la série TV avec Géraldine McEwan et Julia McKenzie:

Anime

De 2004 à 2005, le réseau de télévision japonaise NHK a produit un 39 épisode animé série intitulé Great Detectives Poirot et Marple d'Agatha Christie , qui propose à la fois Miss Marple et Hercule Poirot . La voix de Miss Marple est fourni par Kaoru Yachigusa . Épisodes adaptés deux histoires courtes et romans.

La série animée dramatisé les histoires Miss Marple suivantes:

Étape

En 1974, Barbara Mullen a joué Miss Marple dans Assassiner au Vicarage au Savoy Theatre , Londres.

En Septembre 1977 actrice vétéran et auteur Dulcie gris a joué le personnage de Miss Marple dans une adaptation théâtrale d' un Assassiner est annoncée au Vaudeville à Londres, en Angleterre qui a également présenté Dinah Sheridan , Eleanor Summerfield , Patricia Brake et Barbara Flynn .

Radio

BBC Radio 4 dramatisé tous les romans 1993-2001 avec Whitfield Juin comme Miss Marple.

Titre Spectacle épisodes Episode Fréquence airdate originale
Assassiner Au Vicarage 5 du quotidien 26-30 Décembre 1993
Une poignée de seigle Le samedi Playhouse 1 11 Février 1995
A l'Hôtel de Bertram 5 du quotidien 25-29 Décembre 1995
Le 04h50 de Paddington Le samedi Playhouse 1 29 Mars 1997
Un mystère des Caraïbes 5 Hebdomadaire 30 Octobre - 27 Novembre 1997
Le Miroir se brisa d'un côté à Agatha Christie Spécial 1 29 Août 1998
Némésis 5 Hebdomadaire 9 Novembre - 7 Décembre 1998
Le corps Dans la bibliothèque Le samedi Jouer 1 22 mai 1999
Un Assassiner est annoncé 5 Hebdomadaire 9 Août - 6 Septembre 1999
Le doigt mobile Le samedi Jouer 1 5 mai 2001
Ils le font avec Mirrors 5 Hebdomadaire 23 Juillet 2001-20 Août 2001
Assassiner Sleeping Le samedi Jouer 1 8 Décembre 2001

Trois histoires courtes avec Whitfield ( le « Assassiner bande-mesure », « Le cas de la Pucelle parfait » et « Sanctuary ») ont également été diffusés sous le titre collectif Cas finales de Miss Marple hebdomadaire 16 - 30 Septembre à 2015.

Miss Marple a également été évoquée à plusieurs reprises dans l'épisode « Paris » de la BBC Radio 4 programme comédie pression cabine .

autres apparitions

Marple, comme elle est apparue dans le volume 20 de Case Closed

Marple a été mis en évidence dans le volume 20 de la Case Closed édition de manga « de Gosho Aoyama Mystery Library », une partie des romans graphiques (généralement la dernière page) où l'auteur introduit un détective différent (ou de temps en temps, un méchant) de la littérature de mystère, la télévision ou d' autres médias.

En 1976 Neil Simon spoof Assassiner par la mort , Miss Marple est parodié comme "Miss Marbles" par Elsa Lanchester .

Voir également

Références

Liens externes