Momotaro : les marins sacrés -Momotaro: Sacred Sailors

Momotaro : Sacred Sailors (桃太郎 海の神兵, Momotarō : Umi no Shinpei ) est le premier long métrage d' animation japonais . Il a été réalisé par Mitsuyo Seo , qui a reçu l'ordre de faire un film de propagande pour la Seconde Guerre mondiale par le ministère japonais de la Marine . Shochiku Moving Picture Laboratory a tourné le film de 74 minutes en 1944 et l'a projeté le 12 avril 1945. Il s'agit d'une suite de Momotarō no Umiwashi , un film de 37 minutes sorti en 1943 par le même réalisateur.

En anglais, le film est parfois appelé Momotaro's Divine Sea Warriors .

Terrain

Capture d'écran du film, où Monkey et Puppy se disent au revoir.

Après avoir terminé la formation de la marine, un ours ourson, un singe , un faisan , et dire au revoir chiot à leurs familles. Alors qu'ils sont préoccupés, le frère cadet du singe tombe dans une rivière en poursuivant le bonnet du singe et est transporté vers une cascade. Le chien et le singe travaillent ensemble pour sauver l'enfant juste avant qu'il ne soit entraîné en aval. Un saut de temps se produit et les forces japonaises sont vues en train de défricher une forêt et de construire une base aérienne dans une île du Pacifique avec l'aide des animaux de la jungle. Un avion atterrit sur la piste d'atterrissage et de l'intérieur émerge Momotaro, représenté comme un général, avec l'ours, le singe, le chien et le faisan, qui à ce stade sont devenus des hauts fonctionnaires. Les scènes suivantes montrent les animaux de la jungle apprenant le kana japonais en chantant, en lavant des vêtements, en recevant une formation militaire et en chargeant des armes dans des avions de guerre. Les animaux résidents de l'île sont présentés comme de simples primitifs qui sont frappés par les animaux japonais glamour et avancés.

Une narration de l'histoire de l' acquisition de l'île de Célèbes par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales suit et il est révélé que les Japonais tentent de l'envahir. Le singe, le chien et l'ourson deviennent des parachutistes tandis que le faisan devient pilote. Les parachutistes tendent une embuscade à un half-track et envahissent à la hâte un fort britannique, provoquant la panique et la fuite des soldats britanniques non préparés. Momotaro, le singe et le chiot sont ensuite montrés en train de négocier avec trois responsables britanniques clairement terrifiés et balbutiants et après une brève dispute, les Britanniques acceptent de céder Célèbes et les îles environnantes à la domination japonaise. Un bref épilogue montre des enfants jouant au parachutisme sur l'Amérique continentale tracée au sol. De toute évidence, les États-Unis doivent être la cible de leur génération.

Il y a des scènes musicales. Il convient de noter La chanson d' AIUEO (アイウエオの歌, AIUEO no Uta ) , une scène où des soldats japonais apprennent à parler aux animaux locaux.

Fond

Le ministère de la Marine a déjà montré Seo Fantasia (1940), le film de Disney . Inspiré par cela, Seo a essayé de donner des rêves aux enfants, ainsi que d'instiller l'espoir de paix, tout comme il l'a fait dans le prédécesseur du film, les aigles de mer de Momotaro . À cette époque, contrairement à l'animation allemande et à l'animation américaine, l'animation japonaise n'était pas pleinement promue comme outil de propagande par le gouvernement japonais. L'animation n'était pas considérée comme aussi efficace que d'autres médiums par les représentants du gouvernement japonais. Comme on peut le voir dans la première scène du film, "Pour les enfants (小国民に捧ぐ Shôkokumin ni tsugu)", le film a été conçu pour les enfants.

Pendant longtemps, le film a été présumé avoir été confisqué et brûlé par l' occupation américaine . Cependant, une copie négative du film a été trouvée dans l'entrepôt Ofuna de Shochiku en 1983 et a été rééditée en 1984. Un film reproduit a ensuite été projeté et le package VHS est maintenant disponible au Japon.

Héritage

La chanson d' AIUEO (アイウエオの歌, AIUEO no Uta ) est célèbre pour avoir reçu un hommage dans la série Kimba le lion blanc (ジャングル大帝, Janguru Taitei ) d' Osamu Tezuka . Tezuka avait vu le film en avril 1945. Il a dit plus tard qu'il avait été ému aux larmes par les allusions aux rêves et aux espoirs du film, cachés sous l'apparence de la propagande de guerre.

Le film a été sélectionné pour être projeté dans la section Cannes Classics du Festival de Cannes 2016 . La société britannique All the Anime a annoncé en mai 2016 la sortie du film sur Blu-ray et le même mois, il a également été annoncé que le distributeur américain Funimation sortirait également le film sur Blu-ray et DVD aux côtés de Spider et Tulip sur un seul disque.

Les références

Sources

• Patten, Fred (2004) [Publié pour la première fois dans Animation World Magazine 1, no. 7, octobre 1996]. « Les guerriers de la mer bénis par les dieux de Momotaro : la fonctionnalité inconnue du Japon en temps de guerre ». Regarder des animes, lire des mangas : 25 ans d'essais et de critiques . Berkeley, Californie : presse du pont de pierre. p. 325-328. ISBN 1-880656-92-2.
• Clements, Jonathan et Helen McCarthy (2001). L'Encyclopédie Anime : Un Guide de l'Animation Japonaise depuis 1917 . Berkeley, Californie : presse du pont de pierre. ISBN 1-880656-64-7.

Liens externes

• Momotaro : les marins sacrés à IMDb
• Film complet sur YouTube