Murène - Moray

Moray
Moireibh
Moray en Ecosse
Logo officiel de Moray Moireibh
Coordonnées : 57°25′N 3°15′W / 57.417°N 3.250°W / 57,417 ; -3.250 Coordonnées : 57°25′N 3°15′W / 57.417°N 3.250°W / 57,417 ; -3.250
Etat souverain Royaume-Uni Royaume-Uni
Pays Écosse Écosse
Zones de lieutenance Moray , Banffshire (partie)
Siège administratif Rue
Elgin
Moray
IV30 1BX
Gouvernement
 • Corps Le Conseil de Moray
 • Contrôler Ind + Con (conseil NOC )
 •  députés Douglas Ross pour Moray
 •  MSP
Zone
 • Le total 864 milles carrés (2 238 km 2 )
Rang de zone Classé 8e
Population
 (mi-2019 est.)
 • Le total 95 520
 • Rang Classé 22e
 • Densité 110/mi carré (43/km 2 )
code ONS S12000020
Code ISO 3166 GB-MRY
Site Internet www .moray .gov .uk

Moray ( / m ʌr i / MURR -ay ; Scots : Moray , gaélique écossais : Moireibh ou Moireabh ; latin : Moravie , vieux norrois : Mýræfi ) est l' un des 32 collectivités locales des zones du conseil de l' Ecosse . Il se situe au nord-est du pays, avec un littoral sur le Moray Firth , et borde les communes de l' Aberdeenshire et des Highlands .

Entre 1975 et 1996, Moray, avec des limites similaires, était un district de la région de Grampian d' alors .

Histoire

Le nom, attesté pour la première fois vers 970 comme Moreb , et sous forme latinisée en 1124 comme Morauia , dérive des formes celtiques antérieures * mori « mer » et * treb « établissement » (cf gallois môr-tref ).

Au Moyen Âge , le Mormaerdom de Moray était beaucoup plus grand que la zone du conseil moderne, couvrant également une grande partie de ce qui est maintenant Highland et Aberdeenshire . Au cours de cette période, Moray peut avoir été pendant un certain temps soit un royaume indépendant, soit un vassal hautement autonome d' Alba . Au début du XIIe siècle, le mormaerdom/royaume a été vaincu par David Ier d'Écosse à la suite d'un conflit avec Óengus de Moray , et la domination sur la région a été transmise à William fitz Duncan .

Après cela, le titre a disparu jusqu'au 14ème siècle, lorsque Thomas Randolph a obtenu le titre de comte de Moray . Le comté deviendrait par la suite défunt et serait recréé quatre fois, sa dernière création ayant survécu à ce jour, actuellement détenue par John Douglas Stuart, 21e comte de Moray . Au cours de ces siècles, le territoire du comté de Moray s'est réduit à la région d' Elgin .

Les limites de la zone du conseil de Moray datent de la loi de 1973 sur le gouvernement local (Écosse) et de la réorganisation ultérieure du gouvernement local en Écosse en 1975. La zone était un district de la région de Grampian entre 1975 et 1996, lorsque les régions ont été abolies et Moray est devenu une autorité unitaire. La zone du conseil couvre la majeure partie du comté historique de Moray (le reste fait partie de la zone du conseil des Highlands ) ainsi que la majeure partie de l'historique Banffshire (le reste fait partie de la zone du conseil de l' Aberdeenshire ). Un autre ensemble de limites - similaire à celui du comté historique - est utilisé comme zone de lieutenance et comme comté d'enregistrement .

Politique

Le Conseil de Moray compte actuellement 26 membres élus par vote unique transférable dans 8 quartiers. Actuellement, le conseil est contrôlé par une administration minoritaire du SNP .

Les limites de Moray correspondent à celles de la circonscription de Moray de la Chambre des communes du Royaume-Uni . Le député actuel est Douglas Ross du parti conservateur .

Pour le Parlement écossais , la majorité de Moray se trouve dans la circonscription de Moray et dans la région électorale des Highlands et des îles . Le coin est de Moray (constitué du quartier de Buckie et de la partie est du quartier de Keith et Cullen ) se trouve plutôt dans la circonscription de Banffshire et Buchan Coast et dans la région électorale du nord-est de l'Écosse .

Lors du référendum sur l'indépendance de l'Écosse en 2014 , Moray a voté « Non » avec un pourcentage supérieur à la moyenne de 57,6 %. Lors du référendum sur l'adhésion à l'Union européenne en 2016 , Moray a voté « Remain » avec une marge de 50,1 %. Il avait le pourcentage le plus élevé de « Quitter » de toutes les régions du conseil écossais et la marge de victoire la plus étroite pour chaque côté du Royaume-Uni.

Villes et villages

La grande majorité de la population de Moray vit dans la partie nord du district ; seulement 1 de ses 8 quartiers couvre les vallons au sud. Elgin est de loin la plus grande ville, abritant 25 % de la population au recensement de 2011.

Éducation

Il y a 45 écoles primaires et huit écoles secondaires à Moray et le conseil est actuellement responsable de l'éducation de plus de 13 000 élèves. L'équipe d'apprentissage et de développement communautaire du conseil est également impliquée dans l'organisation d'un large éventail de classes et de cours pour les apprenants adultes. Le conseil gère également actuellement 15 bibliothèques publiques, toutes dotées d'un accès gratuit à Internet et au courrier électronique, et deux bibliothèques mobiles qui desservent les utilisateurs dans les zones les plus reculées.

Moray abrite également le Moray College affilié à l' Université des Highlands et des îles , ainsi que le pensionnat indépendant de Gordonstoun et son école préparatoire associée , Aberlour House .

Infrastructure

Le conseil municipal de Moray est également responsable de l'entretien de 1 000 milles de routes, 450 milles de sentiers, 468 ponts, 16 000 lampadaires et 10 500 panneaux de signalisation.

En tant qu'autorité du logement, Moray Council gère un peu moins de 6 000 propriétés municipales et gère une liste d'attente de maisons municipales. Il propose également des logements spécialement conçus, construits ou adaptés pour répondre aux besoins de certains groupes tels que les personnes âgées et les personnes ayant des besoins particuliers. La section de contrôle du développement du conseil, qui fait partie du département des services environnementaux, traite chaque année des milliers de demandes d'urbanisme de particuliers et d'organisations souhaitant obtenir l'autorisation d'ériger des bâtiments ou d'adapter des bâtiments existants.

Problème de drogue

En 2020, l'Écosse comptait le plus grand nombre de décès liés à la drogue en Europe, près de 3,5 fois plus élevé que le reste du Royaume-Uni.

Les chiffres du National Records of Scotland montrent qu'il y a eu 17 décès liés à la drogue dans la région de Moray en 2018 contre 7 l'année précédente, contre 10 en 2015 et 2016, 2 en 2014 et 5 en 2013. Les chiffres de 2018 pour Moray étaient les plus élevées depuis le début des relevés en 1996, reflétant la situation nationale.

En 2019, 12 décès liés à la drogue ont été signalés, soit 5 de moins que le record de l'année précédente. Cela représente un taux de mortalité liée à la drogue pour 1 000 personnes de 0,12. Par comparaison, le taux de mortalité dans l'Aberdeenshire voisin pour 1 000 habitants était de 0,08 ; à Dundee, il était de 0,36 (le plus élevé du pays) ; à Glasgow, il était de 0,35 (le deuxième plus élevé du pays) ; le plus bas en Ecosse était Orkney avec un taux de 0,06.

Environnement

Carte topographique de Moray et Aberdeenshire

Environ 50 000 tonnes de déchets sont collectées dans les maisons et les propriétés commerciales de Moray. Les ménages de nombreuses communautés bénéficient d'un service de recyclage en bordure de rue. Il y a plus de 60 points de recyclage situés à travers Moray en plus de huit plus grands centres de recyclage.

Économie

Emploi

La population active de Moray en 2003 était de près de 40.000 dont environ 34.000 salariés et 6000 indépendants. Sur ces 34 000, 31 % sont employés dans le secteur public, contre 27 % pour l'Écosse et 25 % pour le Royaume-Uni (le personnel de la RAF n'est pas inclus dans ces chiffres). Seuls 18% des emplois sont managériaux ou professionnels contre 25% pour l'Ecosse.

Personnes employées à Moray (2003)

Performance économique et développement

La valeur ajoutée brute (VAB) à Moray était de 1,26 milliard de livres en 2003. Cela correspond à une production de 14 500 livres par habitant et était 6 % inférieure à la moyenne de l' Écosse et 12 % inférieure à celle du Royaume - Uni .

Les diagrammes montrent la forte dépendance à l'égard de l'industrie alimentaire et des boissons, c'est-à-dire les industries de la distillation, des aliments en conserve et de la fabrication de biscuits. Le secteur public est également très présent. Sur la VAB totale de 1,26 milliard de livres sterling, la nourriture et les boissons représentent 19%, tandis que 3% sont le chiffre écossais et 2% pour le Royaume-Uni. Moray est responsable de 9 % de l'ensemble des aliments et boissons GVA d'Écosse. Les domaines importants où Moray détient une part plus importante que la moyenne des marchés nationaux sont le tourisme, les produits forestiers, les textiles et la métallurgie spécialisée. En revanche, Moray est nettement sous-représenté dans le domaine des services aux entreprises à 15 % de la VAB alors qu'il est de 19 % pour l'Écosse et 25 % pour le Royaume-Uni.

Graphique à barres de la VAB par habitant (1998 - 2003), comparant Moray, l'Écosse et l'ensemble du Royaume-Uni
VAB par habitant (1998 - 2003), comparant Moray, l'Écosse et l'ensemble du Royaume-Uni
Graphique à barres de la VAB de l'industrie (2003)
VAB de l'industrie (2003)
VAB manufacturière (2003)
VAB manufacturière (2003)

En mars 2014, une stratégie touristique a été lancée par le partenariat économique Moray visant à doubler l'industrie de 95 millions de livres sterling au cours de la prochaine décennie. En juin 2014, un site Web (morayspeyside.com) a été lancé sous les auspices de la Chambre de commerce de Moray pour soutenir la stratégie et offrir un guichet unique aux visiteurs.

Gains

Par rapport aux niveaux écossais ou britanniques, les revenus moyens à Moray sont faibles. Le salaire moyen en 2003 était de 286 £ par semaine, soit 12 % de moins que la moyenne écossaise et 18 % de moins que la moyenne britannique (ces statistiques excluent les forces armées). Ces chiffres reflètent le grand nombre d'emplois à temps partiel, avec moins de travailleurs qualifiés et moins d'emplois de direction et professionnels. 16 % des résidents font le trajet domicile-travail, ce qui est relativement élevé. Parmi eux, les deux tiers travaillent à Aberdeen ou Aberdeenshire, principalement dans l'industrie pétrolière et gazière. Ces navetteurs gagnent beaucoup plus que les travailleurs locaux.

Base commerciale

En 2004, il y avait environ 2 500 entreprises immatriculées à la TVA à Moray, 75 % des entreprises employant moins de 5 personnes et environ la moitié des entreprises réalisant un chiffre d'affaires inférieur à 100 000 £. 60 % des salariés sont employés dans de petites entreprises contre 48 % pour l'ensemble de l'Écosse.

Les grandes entreprises de Moray exportent leurs produits vers d'autres régions britanniques et à l'étranger et de nombreuses petites entreprises sont directement impliquées dans les économies voisines d'Aberdeen, d'Aberdeenshire et des Highlands. En outre, une importante main-d'œuvre en déplacement (estimée à plus de 5 000 personnes) tire ses revenus des centres voisins d' Aberdeen et d' Inverness .

Entreprises assujetties à la TVA à Moray (2004)

Remarque : les données de 2003 et 2004 de SCOTDAT étaient les plus à jour, en date d'août 2006

Population

Un habitant de Moray, en particulier l'historique Mormaer de Moray , est appelé Morave.

Population projetée pour Moray (2004 – 2024)

Source : Bureau d'enregistrement général pour l'Écosse

Langue

Les premiers enregistrements sur l'utilisation de la langue dans la région indiquent qu'en 1705, la majeure partie de Moray, à l'exception de la côte, était décrite comme « Wholly Irish & Highland Countryreys » et « Ye Irish Parishes où les deux langues sont parlées ». En 1822, le gaélique écossais s'était affaibli dans la région, seul l'extrême sud de Moray signalant qu'au mieux, 10 % de la population parlait mieux le gaélique que l'anglais. Les archives vers la fin du XIXe siècle se sont améliorées et montrent qu'entre 1881 et 1921, le pourcentage de locuteurs du gaélique à Moray a fluctué, comme le montre le tableau suivant :

Année Locuteurs gaéliques (%)
1881 2,63
1891 5.64
1901 4,48
1911 2,98
1921 2.08
1991 0,56

Depuis lors, il est constamment inférieur à 1%. Il a été largement remplacé par le dorique et plus tard par l' anglais écossais .

Voir également

Remarques

Les références

  • Un rapport conjoint HIE Moray et Moray Council, intitulé « Moray 2020: Strategy for the Diversification of the Economy of Moray After Restructuring of the RAF Bases at Kinloss and Lossiemouth », est disponible sur les deux sites Web.

Liens externes