langue mru - Mru language
Mru | |
---|---|
Mrung | |
Région | Bangladesh , Birmanie , Inde |
Ethnicité | Mru |
Locuteurs natifs |
50 000 (1999-2007) |
Scénario MRU , l' alphabet latin | |
Codes de langue | |
ISO 639-3 | mro |
Glottolog | mruu1242 |
PEL | Mru |
Mru , également connu sous le nom de Mrung (Murung), est une langue sino-tibétaine et l'une des langues reconnues du Bangladesh . Il est parlé par une communauté de Mros (Mrus) habitant les Chittagong Hill Tracts du Bangladesh avec une population de 22 000 selon le recensement de 1991, et en Birmanie . Les Mros sont le deuxième plus grand groupe tribal du district de Bandarban des Chittagong Hill Tracts . Un petit groupe de Mros vit également dans le district de Rangamati Hill .
La langue Mru est considérée comme "gravement en danger" par l' UNESCO .
Classification
Mru forme la branche linguistique Mruic avec Hkongso et Anu , qui sont parlés dans le canton de Paletwa , État de Chin , Myanmar . La position de Mruic avec le sino-tibétain n'est pas claire.
Distribution
Les Mros vivent dans les zones forestières de Lama, Ruma, Alikaram et Thanchi près de la montagne Chimbuk du district de Bandarban (Rashel 2009). Ils vivent également à Sittwe (Akiab), dans l'État de Rakhine , en Birmanie.
Subdivisions
Ethnologue (22e édition) répertorie 3 dialectes principaux comme Anok, Dowpreng (Dopreng) et Sungma (Tshungma), ainsi que les 2 dialectes mineurs de Domrong et Rumma.
- Anok : le plus grand et central
- Tshungma : au nord
- Domrong : dans les basses terres au nord du Matamuri
- Dopreng : à l'extrême sud et en Arakan
- Rumma : dans l'extrême sud et en Arakan
Il existe cinq dialectes Mru selon Ebersole (1996).
- Anawk
- Sungma
- Dopreng
- Tamsa
- Rengmitsa
Il existe cinq grands clans Mro (Rashel 2009).
- Dengua
- Premsang
- Kongloi
- maïs
- Gnaroo Gnar
Rashel (2009) énumère également un autre système de classification qui répertorie dix clans Mro.
- Yarua (subdivisions ci-dessous)
- Khatpo
- Chimlung
- Zongnow
- Sangkan
- Chawla
- Ngaringcha
- Soie
- Deng
- Kough
- Tam-tu-chah
- Kanbak
- Prenju
- Naichah
- Yomore
Grammaire
Contrairement aux langues Kuki-Chin , Mru a l' ordre des mots SVO ( sujet-verbe-objet ) (Ebersole 1996).
Chiffres
Rashel (2009:159) énumère les chiffres Mro suivants.
- j'aime
- pré
- um
- taːli
- taŋa
- trok
- rinit
- riyat
- tako
- h:muit
Scénario
Mru Mro, Krama
| |
---|---|
Type de scénario | alphabet
|
Langues | Mru |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Moo ,, Mro, Mru |
Unicode | |
Alias Unicode |
Monsieur |
U+16A40–U+16A6F |
L'écriture Mru est une écriture messianique indigène : dans les années 1980, Menlay Murang (également connu sous le nom de Manley Mro) a créé la religion du Khrama (ou Crama) et avec elle une nouvelle écriture pour la langue Mru.
Le script est écrit de gauche à droite et possède son propre ensemble de chiffres. Il n'utilise pas de marques de tonalité.
La langue Mru est écrite à la fois en latin et en écriture Mru.
Unicode
L'alphabet Mru a été ajouté à la norme Unicode en juin 2014 avec la sortie de la version 7.0.
Le bloc Unicode pour le script Mru, appelé Mro, est U+16A40–U+16A6F :
Tableau des codes du Consortium Unicode officiel Mro (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | UNE | B | C | ré | E | F | |
U+16A4x | 𖩀 | 𖩁 | 𖩂 | 𖩃 | 𖩄 | 𖩅 | 𖩆 | 𖩇 | 𖩈 | 𖩉 | 𖩊 | 𖩋 | 𖩌 | 𖩍 | 𖩎 | 𖩏 |
U+16A5x | 𖩐 | 𖩑 | 𖩒 | 𖩓 | 𖩔 | 𖩕 | 𖩖 | 𖩗 | 𖩘 | 𖩙 | 𖩚 | 𖩛 | 𖩜 | 𖩝 | 𖩞 | |
U+16A6x | 𖩠 | 𖩡 | 𖩢 | 𖩣 | 𖩤 | 𖩥 | 𖩦 | 𖩧 | 𖩨 | 𖩩 | 𖩮 | 𖩯 | ||||
Remarques |
Voir également
- Liste de mots mru (Wiktionnaire)
Les références
- Ebersole, Harold. 1996. La langue Mru : Une esquisse grammaticale préliminaire . M / s.
- Peterson, David A., "Où se situe Mru dans le tibéto-birman ?" , The 42nd International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (ICSTLL 42), novembre 2009, Payap University , Chiangmai , Thaïlande . Cf. p. 14.
- Rashel, Md Mostafa (2009). " Analyse morphosyntaxique du langage Mro ." Dhaka University Journal of Linguistics , Vol, 2, No, 3, février 2009, 141-160.
Lectures complémentaires
- Clifton, John M. 2009. "Le développement de l'orthographe en tant que processus collaboratif continu : leçons du Bangladesh" . 1ère Conférence internationale sur la documentation et la conservation des langues (ICLDC)
- Liste de mots Mru (Luce 1985)
- Liste de mots Mru (Matisoff 1987)
- https://aksharamukha.appspot.com/describe/Mro De nombreuses langues peuvent être traduites en langue Mro.
- https://keymanweb.com/?_ga=2.244017925.1829076129.1590300131-764973306.1590300131 Utilisé par exemple pour la police de clavier Mro.