Ma fille Binondo -My Binondo Girl
Ma fille Binondo | |
---|---|
Aussi connu sous le nom | Jade, : 我岷伦洛女孩 |
Genre |
Comédie romantique Drame |
Écrit par | Noreen Capili Dang Sulit Miel Hidalgo |
Réalisé par | Malu L. Sevilla Francis Xavier Pasion |
Mettant en vedette |
Kim Chiu Xian Lim Jolo Revilla Matteo Guidicelli |
Compositeur de musique à thème | Ogie Alcasid |
Thème d'ouverture | "Sino Ako" de Régine Velasquez |
Thème de fin | "Ako Sa'yo lamang" de Xian Lim |
Pays d'origine | Philippines |
Langues originales | Philippin Chinois |
Nombre d'épisodes | 110 |
Production | |
Producteur exécutif | Arnel T. Nacario |
Lieux de production | Philippines ( Binondo, Manille ) Chine (Hong Kong) |
Éditeurs | John Ryan Bonifacio George Padolina, Jr. Vince San Antonio |
Temps de fonctionnement | 30-45 minutes |
Société de production | Télévision de divertissement Dreamscape |
Sortie | |
Réseau d'origine | ABS-CBN |
Format d'image | 480i ( SDTV ) |
Version originale | 22 août 2011 – 20 janvier 2012 |
Liens externes | |
Site Internet |
Ma fille Binondo ( chinois simplifié :玉:我的岷伦洛女孩, chinois traditionnel :玉:我的岷倫洛女孩; pinyin : yu: Wǒ de Mín Lün luo Nǚhái ) est une Philippine 2011 romantique comédie dramatique télévisée . Il est situé àpremière du 22 Août 2011 au 20 Janvier, 2012 remplaçant Minsan Lang Kita Iibigin sur ABS-CBN de Primetime Bida bloc soir. Le drame tourne autour d'une fille qui prétend être un homme pour gagner l'affection de son père.
Synopsis
My Binondo Girl est l'histoire de Jade Dimaguiba, une fille qui a passé sa vie à rechercher l'approbation et l'acceptation de son père chinois Chen Sy ( Richard Yap ), qui a tenté de la faire adopter quand elle était jeune à cause de la politique chinoise de l' enfant unique. (où les couples mettent leur premier enfant en adoption ou paient une amende gouvernementale pour avoir un deuxième enfant).
Sa décision a été rapidement prise après avoir appris que sa femme philippine Zeny ( Ai Ai delas Alas ) est enceinte d'un petit garçon, ce qui est plus favorisé dans la tradition chinoise. Afin de protéger son enfant, Zeny retourne aux Philippines pour subir une fausse couche et perdre le deuxième enfant.
Des années plus tard, Chen Sy, déjà un magnat des affaires prospère, trouve Zeny pour voir Yuan, le petit garçon. Zeny refuse de lui dire où il se trouve, mais malgré cela, Chen continue d'ignorer Jade et de la mépriser comme sa fille. Jade jure de gagner l'acceptation de son père un jour et obtient son diplôme avec les plus grands honneurs pour prouver à son père que malgré son sexe, elle est une fille digne.
Cependant, dans une tournure inattendue des événements, Chen perd son autre fils Chen Sy II (de son second mariage) dans un accident et Jade est forcée de se faire passer pour Yuan afin de faire sortir sa mère et sa grand-mère Amor ( Gina Pareño ) de prison. à cause de Jean ( Cherry Pie Picache ), les machinations de la seconde épouse. Jade est aidée dans son voyage par Onyx ( Jolo Revilla ), son ami d'enfance et prétendant déterminé ; Trevor ( Matteo Guidicelli ), le beau-fils heureux et chanceux du partenaire commercial de son père; et Andy ( Xian Lim ), qui a commencé comme son concurrent mais est devenu l'un de ses plus fervents supporters en apprenant sa double identité.
Distribution et personnages
Le casting principal
- Kim Chiu comme Jadelyn "Jade" Dimaguiba- Sy -Wu / Yuan Sy ( chinois :施玉安; pinyin : Shī Yù'ān )
- Xian Lim dans le rôle d'Andy Wu
- Jolo Revilla dans le rôle d'Onyx Dimalanta†
- Matteo Guidicelli dans le rôle de Trevor Wu
Acteurs de soutien
- Maja Salvador comme Amber Dionisio†
- Ai-Ai delas Hélas comme Zenaida "Zheny" Dimaguiba-Sy
- Gina Pareño dans le rôle d'Amorsola "Amor" Dimaguiba
- Cherry Pie Picache en tant que Jeanette "Jean" Dimasupil
- Glydel Mercado dans le rôle de Luningning "Ningning" Wu†
- Ricardo Cepeda dans le rôle d'Edison Wu
- Richard Yap dans le rôle de Chen Sy
- Marina Benipayo dans le rôle de Menchu Wu
- Laureen Uy comme Amethyst Sy
Distribution étendue
- Simon Ibarra dans le rôle d'Arturo Dimalanta
- Gilleth Sandico dans le rôle de Stella Dimalanta
- Coleen Garcia dans le rôle de Marissa
- Eda Nolan comme Annie
- David Chua dans le rôle de Stephen
- Bea Saw dans le rôle d'Althea
- Moi Marcampo dans le rôle d'Anikka Cruz
Acteurs invités
- Quintin Alianza dans le rôle du jeune Stephen
- Maurice Mabutas dans le rôle de la jeune Annie
- Aiko Climaco dans le rôle de Lena
- Gwen Garci dans le rôle de Lorraine
- Raymund Concepcion comme doyen de l'université
- George Lim dans le rôle d'Arturo et du patron d'Onyx
- Janvier Daily en tant que Rafael Bautista
- Ian Valdez comme Parlorista
- John Medina comme Gieneth
- Rayver Cruz dans le rôle du jeune Edison
- Aze Sasaki dans le rôle de Patrice
- Peter Chua en tant que maître Wo Shu
Participation spéciale
- Robi Domingo dans le rôle de Chen Sy II†
- Catherine Kiok Lay en tant que professeur
- Mutya Orquia dans le rôle de la jeune Jade Dimaguiba
- Sharlene San Pedro en tant que préadolescente Amethyst Sy
- Izzy Canillo dans le rôle du jeune Onyx
- Kristoff Meneses dans le rôle du jeune Andy
- Joshen Bernardo dans le rôle du jeune Trevor
Production
Le casting a été annoncé lors d'une conférence de presse le 7 avril 2011. Lors de la conférence d'histoire organisée par le réseau, il a été déclaré que Kim Chiu serait en tête de la série avec Cherry Pie Picache , Glydel Mercado et Ai Ai delas Alas . Trois hommes de premier plan ont été choisis pour la série qui comprenait Jolo Revilla , Matteo Guidicelli et Xian Lim . Le tournage a débuté en avril 2011 à Binondo, Manille et Hong Kong .
Récompenses et nominations
Année | Prix | Catégorie | Travail | Résultat |
---|---|---|---|---|
2011 | Prix ASAP Pop Viewer's Choice | Pop Kapamilya personnage de télévision | Kim Chiu dans le rôle de Jade/Yuan | A gagné |
2012 | 26e Star Awards pour la télévision | Meilleure nouvelle personnalité masculine de télévision | Richard Yap dans le rôle de Papa Chen | A gagné |
Sortie internationale
Pays/Région | Réseau(x) | Première de la série | Titre de la série dans le pays | Référence |
---|---|---|---|---|
Taïwan | STP | À déterminer | Jade | |
Hong Kong | À déterminer | Jade | ||
Chine | ||||
Viêt Nam | SCTV | Giấc mơ của Jade (le rêve de Jade) | ||
Cambodge | Jade | |||
Malaisie | Astro Bella |
Récompenses
Année | Organisme de remise des prix | Catégorie | Destinataire | Résultat |
---|---|---|---|---|
2012 | GMMSF Box-Office Entertainment Awards | Princesse de la télévision philippine | Kim Chiu | A gagné |