Noms des règles du football australien - Names of Australian rules football
Le sport du football australien a été appelé par un certain nombre de noms différents tout au long de son histoire. Depuis 1905, avec la formation du Conseil australien du football, le jeu s'appelle "le football australien". Le nom a été codifié par la Commission AFL , comme le nom du jeu dans les « Lois du football australien ». Historiquement, le sport a été appelé « règles victoriennes » (en référence à ses origines à Melbourne ), le « jeu victorien », « règles australiennes », le « jeu australien » et « football national australien », « football national », le « jeu rebondissant » et, par dérision, « le ping-pong aérien » ainsi que plusieurs autres noms. Aujourd'hui, les noms communs du sport sont « Football australien » et « le football australien à règles » et il est appelé « football », « footy », « règles australiennes » ou parfois, à tort, « AFL » (une abréviation générique de la Ligue australienne de football , la compétition prééminente et professionnelle du sport).
Noms historiques
Les premières « lois du football australien » ont été établies à Melbourne en 1859 par Tom Wills du Melbourne Football Club . Cela a conduit à ce qu'il soit appelé « le jeu victorien » ou « règles victoriennes », bien qu'à Victoria , le terme général était simplement « football » dès 1860.
Le football australien dans le Queensland avant le début du XIXe siècle était appelé « Football Association », car la ligue s'était affiliée à la Victorian Football Association (VFA). Cependant, jusqu'en 1954, le terme "Melbourne Rules" était utilisé par les journaux de la Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland en raison d'une rivalité culturelle de longue date. Un autre terme était "le jeu de rebond", utilisé principalement en Australie-Occidentale dans les années 1880 et 1890 pour se différencier des autres codes, où le rebond n'était pas autorisé. Le terme « football rebondissant » a été introduit très tôt par les Australiens occidentaux aux États-Unis et au Canada.
Le nom de « football australien » était utilisé en dehors de Victoria à la fin du XIXe siècle. Une variante de ceci, en reconnaissant la participation de la Nouvelle-Zélande, était le " football australasien ". Le Jubilee Australasian Football Carnival de 1908 mettait en vedette une équipe de Nouvelle-Zélande, mais la popularité du sport y a décliné après la Première Guerre mondiale. En 1927, l'Australasian Football Council a changé son nom en Australian National Football Council, pour reconnaître que le sport n'était pas plus joué en compétition en Nouvelle-Zélande. Les ligues d'État ont été encouragées à inclure le terme « national australien » dans leur titre, la South Australian Football League (SAFL) devenant la South Australian National Football League (SANFL) en 1927, la Tasmanian Football League (TFL) devenant la Tasmanian Australian National. Football League (TANFL) en 1928, et la West Australian Football League (WAFL) devenant la Western Australian National Football League (WANFL) en 1931. Il a été proposé que la Victorian Football League (VFL) devienne la Victorian Australian National Football League ; cependant, cela ne s'est pas produit. Les règles australiennes du football à Nauru s'appelaient simplement "Football", malgré la présence d'autres codes dont le football.
Au niveau international, certains pays ont choisi de supprimer les références à l'Australie du nom pour favoriser sa popularité. Plus particulièrement, le football australien aux États-Unis dans les années 1910 et 1920 était simplement connu sous le nom de "Field Ball" ou "Fieldball", lors de sa renaissance dans les années 1990, les clubs ont choisi d'adopter le surnom de "Footy" pour le différencier du rugby que beaucoup Américains associés à l'Australie. De même, le football australien en Papouasie-Nouvelle-Guinée était jusqu'aux années 1980 désigné par les habitants simplement sous le nom de « Règles » ou « Règles de football ». Les variations de nom ont été adoptées par les organes directeurs respectifs. La popularité du sport a chuté peu de temps après que la NFL ait demandé aux Papouasies-Nouvelle-Guinée de l'appeler Australian Rules.
Plusieurs distinctions ont été faites dans les trois principaux États du football concernant la qualité du jeu dans les différentes ligues. À Victoria, le football de la Ligue était considéré comme supérieur au football d' association (à ne pas confondre avec le football d'association anglais (appelé soccer) ; et pendant un certain temps dans les années 1930 et 1940, la distinction entre les deux compétitions était nécessaire car elles avaient suffisamment d'importance différences dans les règles qu'ils étaient considérés comme des codes distincts, similaires à la distinction éventuelle entre la ligue de rugby et l' union de rugby En Australie occidentale, cette distinction a également été faite entre la West Australian Football League et la West Australian Football Association (anciennement le 1er compétition juniors), bien que ces derniers aient intégré les réserves de la WAFL en 1921. Il y avait aussi une distinction faite en WA entre les ligues "côtières" (WAFL) et "'fields" ( Goldfields Football League ), qui s'affrontaient régulièrement dans les Premiership état . au 19ème siècle, il y avait aussi une distinction dans la plupart des ligues de football entre « senior » et « junior », ce qui était de ne pas faire wi ème âge, plutôt avec qualité de jeu.
En décembre 1948, une controverse éclata lorsque Dame Enid Lyons , la députée de Darwin , qualifia le football australien de « notre jeu national » au Parlement . Cela a été repoussé par le Premier ministre de l'époque, Ben Chifley , un nouveau Gallois du Sud, qui a suggéré que Lyon « marchait sur un terrain dangereux ». Le secrétaire de l'ANFC, Percy Page, a envoyé un télégramme indiquant : « Félicitations pour votre position. Le manque évident de connaissances du Premier ministre sur le sport australien est des plus regrettables.
En 1958, l'Australian National Football Council a cherché à renommer officiellement « Australian Rules Football » pour le rendre plus accessible, « Mark » a été le grand vainqueur du sondage du journal « Rename The Game », « Rules » et « Footy » étant les autres choix populaires. Malgré le sondage, aucun changement de nom n'a été initié.
Surnoms
Les surnoms les plus courants pour le sport sont "footy" et "règles australiens". Pendant une grande partie du milieu du 20e siècle, en particulier à Canberra, cette dernière a été encore raccourcie en simplement « Règles », mais cet usage est maintenant obsolète.
Le terme « AFL » (abréviation de Australian Football League) est utilisé à tort pour désigner le sport, principalement par les nouveaux arrivants au football australien dans des domaines où le sport n'a pas été largement pratiqué et le nom de la compétition prééminente est mieux connu que le nom du sport. L'Australian Football League a encouragé les compétitions à inclure le terme « AFL » dans leur nom : la Queensland Football League a changé son nom en AFL Queensland en 1999. L'Australian Football League a repris les affaires de la New South Wales Australian Football League Ltd et a changé le nom des compétitions de Sydney Football League (SFL) à Sydney AFL en 1998 et Australian Capital Territory Football League à AFL Canberra en 1999. Les ligues en dehors de l'Australie utilisent également ce terme. La plupart des grands journaux australiens utilisent soit « AFL » soit « football » pour désigner le sport.
Le terme péjoratif « ping-pong aérien » est parfois utilisé de manière moqueuse pour désigner le sport.