Voyelle antérieure non arrondie presque ouverte - Near-open front unrounded vowel
| Voyelle frontale non arrondie presque ouverte | |
|---|---|
| ?? | |
| Numéro IPA | 325 |
| Codage | |
| Entité (décimal) | æ |
| Unicode (hexadécimal) | U+00E6 |
| X-SAMPA | { |
| Braille |  |
| Échantillon audio | |
|
| |
| IPA : Voyelles | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les voyelles à côté des points sont : non arrondies • arrondies |
La voyelle frontale non arrondie presque ouverte , ou voyelle non arrondie frontale proche du bas , est un type de son de voyelle , utilisé dans certaines langues parlées . Le symbole dans l' alphabet phonétique international qui représente ce son est ⟨ æ ⟩, une minuscule de la ligature ⟨ Æ ⟩ . Le symbole et le son sont communément appelés « cendres ».
La contrepartie arrondie de [æ] , la voyelle arrondie frontale presque ouverte (pour laquelle l'IPA ne fournit pas de symbole séparé) a été signalée comme étant allophonique en danois ; voir la voyelle arrondie avant ouverte pour plus d'informations.
En pratique, ⟨ æ ⟩ est parfois utilisé pour représenter la voyelle ouverte devant non arrondie ; voir l'introduction de cette page pour plus d'informations.
Dans les transcriptions IPA du hongrois et du valencien , cette voyelle est typiquement écrite avec ⟨ ɛ ⟩.
Caractéristiques
- Sa hauteur de voyelle est presque ouverte , également connue sous le nom de presque basse, ce qui signifie que la langue est positionnée de la même manière qu'une voyelle ouverte , mais est légèrement plus resserrée, c'est-à-dire que la langue est positionnée de la même manière qu'une voyelle basse , mais légèrement plus haut.
- Son dos vocalique est antérieur , ce qui signifie que la langue est positionnée vers l'avant dans la bouche sans créer une constriction qui serait classée comme une consonne .
- Il n'est pas arrondi , ce qui signifie que les lèvres ne sont pas arrondies.
Occurrence
| Langue | Mot | IPA | Sens | Remarques | |
|---|---|---|---|---|---|
| afrikaans | Standard | p e rd | [pæːrt] | 'cheval' | Allophone de /ɛ/ , dans certains dialectes, avant /k χ lr/ . Voir la phonologie afrikaans |
| arabe | Standard | اب / kit ā b | [kiˈtæːb] | 'livre' | Allophone du /a/ dans l'environnement des consonnes labiales et coronales simples ainsi que du /j/ (selon l'accent du locuteur). Voir la phonologie arabe |
| Bachkir | İ ә İ / y Ä y |
 [jæj] ( aide · info )
|
'l'été' | ||
| bengali | এ ক / ek | [æk] | 'une' | Allophone de /ɛ/ ou /e/ . Voir la phonologie bengali | |
| catalan | Majorquin | t e si | [ˈt̪æzi] | 'thèse' | Réalisation principale de /ɛ/ . Voir la phonologie catalane |
| valencien | |||||
| danois | Standard | d' un nsk | [ˈtænsk] | 'Danois' | Le plus souvent transcrit en IPA avec ⟨ a ⟩ – la façon dont il est réalisé par certains locuteurs plus âgés ou de classe supérieure. Voir la phonologie danoise |
| néerlandais | p e n | [pæn] | 'stylo' | Allophone de /ɛ/ avant /n/ et l'allophone vélarisé ou pharyngé de /l/ . Dans les accents non standard, cet allophone est généralisé à d'autres positions, où [ ɛ ] est utilisé en néerlandais standard. Voir la phonologie néerlandaise | |
| Anglais | Cultivé en Nouvelle-Zélande | c a t | [kʰæt] ( aide · info ) |
'chat' | Plus élevé dans les autres variétés néo-zélandaises. Voir la phonologie de l'anglais néo-zélandais |
| Américain général | Voir la phonologie anglaise | ||||
| Prononciation reçue conservatrice | Entièrement ouvert [ a ] en RP contemporain. Voir la phonologie anglaise | ||||
| estonien | v ä le | [ˈvæ̠le̞ˑ] | 'agile' | Près de l'avant. Voir la phonologie estonienne | |
| finlandais | je suis ki | [ˈmæki] | 'colline' | Voir la phonologie finnoise | |
| français | Parisien | b ain | [bébé] | 'bain' | nasalisé; généralement transcrit en IPA avec ⟨ ɛ̃ ⟩. Voir la phonologie française |
| Québec | v e r | [væːʁ] | 'Ver de terre' | Allophone de /ɛ/ devant /ʁ/ ou en syllabes ouvertes, et de /a/ en syllabes fermées. Voir la phonologie du français québécois | |
| Allemand | Autrichien standard | er Lauben | [æˈlɑɔ̯bn̩] | 'Autoriser' | Variante de prétonique [ ɛɐ̯ ] . Voir la phonologie allemande standard |
| accents allemands du centre-ouest | od heu | [ˈoːdæ] | 'ou' | Utilisé au lieu de [ ɐ ] . Voir la phonologie allemande standard | |
| accents du nord | un lles | [ˈa̝ləs] | 'tout' | Plus bas et souvent aussi plus en arrière dans d'autres accents. Voir la phonologie allemande standard | |
| accents de Suisse romande | sp ä t | [ʃpæːt] | 'en retard' | Milieu ouvert [ ɛː ] ou milieu fermé [ eː ] dans d'autres accents ; contraste avec le milieu ouvert / ɛː / . Voir la phonologie allemande standard | |
| grec | Macédoine | la y Ü T permet alpha / g á t un | [ˈɣætæ] | 'chat' | Voir la phonologie du grec moderne |
| Thessalie | |||||
| Thrace | |||||
| Pontique | καλάθ ια / Ingérence de Kalath ia | [kaˈlaθæ] | 'paniers' | ||
| hongrois | n e m | [næm] | 'non' | Typiquement transcrit en IPA avec ⟨ ɛ ⟩. Voir la phonologie hongroise | |
| Kazakh | ел / ä iel | [æ̝ˈje̘l̪ʲ] | 'femme' | Varie entre quasi-ouvert et ouvert-moyen. | |
| kurde | Sorani (Centre) | اڵته / g ä ltyä | [gäːɫtʲæ] | 'plaisanter' | Égale à Palewani (Southern) avant [ a ] . Voir la phonologie kurde |
| Lakon | r ä vr ä v | [ræβræβ] | 'soirée' | ||
| limbourgeois | tw e lf | [ˈtβ̞æ̠ləf] | 'Douze' | Avant ou quasi-avant, selon le dialecte. Le mot d'exemple est du dialecte Maastrichtien , dans lequel la voyelle est proche de l'avant. | |
| lituanien | j un CHTA | [ˈjæːxt̪aː] | 'yacht' (accusatif) | Voir la phonologie lituanienne | |
| luxembourgeois | K de la p | [kʰæpʰ] | 'têtes' | Voir la phonologie luxembourgeoise | |
| norvégien | Urbain Est | l de r | [læːɾ] | 'cuir' | Voir la phonologie norvégienne |
| persan | /chapeau | [chaud] | 'huit' | ||
| Portugais | Certains dialectes | p e dra | [ˈpædɾɐ] | 'calcul' | Voyelle accentuée. Dans d' autres dialectes plus / ɛ / . Voir la phonologie portugaise |
| Quelques locuteurs européens | tamb ém | [tɐˈmæ̃] | 'aussi' | Voyelle accentuée, allophone de la voyelle nasale /ẽ̞/ . | |
| roumain | dialecte bucovinien | p ie le | [ˈple] | 'peau' | Correspond à [je] en roumain standard. Également identifié dans certains sous-dialectes de Transylvanie centrale. Voir la phonologie roumaine |
| russe | ¯ ÿ ть / p ja t' | [pʲætʲ] ( aide · info ) |
'cinq' | Allophone de /a/ entre consonnes palatalisées . Voir la phonologie russe | |
| Serbo-croate | dialecte Zeta-Raška | ¤ а Î / d a n | [d̪æn̪] | 'journée' | Réflexe régional des proto-slaves *ь et *ъ. Parfois nasalisé. |
| Cinghalais | /æya | [æjə] | 'elle' | ||
| suédois | Norme centrale | ä ra | [²æːɾä] ( aide · info ) |
'honneur' | Allophone de /ɛː, ɛ/ avant /r/ . Voir la phonologie suédoise |
| Stockholm | l ä sa | [²læːsä] | 'lire' | Réalisation de /ɛː, ɛ/ pour des locuteurs plus jeunes. Supérieur [ ɛː , ɛ̝ ~ ɛ ] pour les autres enceintes | |
| turc | s e n | [s̪æn̪] | 'tu' | Allophone de /e/ avant la syllabe-finale /m, n, l, r/ . Dans un nombre limité de mots (mais pas avant /r/ ), il est en libre variation avec [ e̞ ] . Voir la phonologie turque | |
Voir également
Remarques
Les références
- Asu, Eva Liina; Teras, Pire (2009), "Estonian", Journal of the International Phonetic Association , 39 (3) : 367-372, doi : 10.1017/s002510030999017x
- Basbøll, Hans (2005), La phonologie du danois , ISBN 978-0-203-97876-4
- Berta, Árpád (1998), "Tatar et Bachkir", in Johanson, Lars; Csató, Éva . (éds.), Les langues turques , Routledge, pp. 283-300
- Campbell, George L. (1995), "Persian", Concise compendium of the world's languages (1ère publication éd.), Londres : Routledge, p. 385, ISBN 0415160499
- Collins, Beverly; Mees, Inger M. (2003) [Première publication en 1981], The Phonetics of English and Dutch (5e éd.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 978-9004103405
- Collins, Beverly; Mees, Inger M. (2013) [Première publication en 2003], Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students (3e éd.), Routledge, ISBN 978-0-415-50650-2
- Donaldson, Bruce C. (1993), "1. Prononciation" , A Grammar of Afrikaans , Mouton de Gruyter , pp. 1–35, ISBN 9783110134261
- Dudenredaktion; Kleiner, Stéphane ; Knöbl, Ralf (2015) [Première publication 1962], Das Aussprachewörterbuch (en allemand) (7e éd.), Berlin : Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04067-4
- Eliasson, Stig (1986), « Sandhi in Peninsular Scandinavian », in Anderson, Henning (éd.), Sandhi Phenomena in the Languages of Europe , Berlin : de Gruyter, pp. 271-200
- François, Alexandre (2005), "Démêler l'histoire des voyelles dans dix-sept langues du nord du Vanuatu" (PDF) , Oceanic Linguistics , 44 (2) : 443-504, doi : 10.1353/ol.2005.0034 , S2CID 131668754
- Gilles, Pierre ; Trouvain, Jürgen (2013), "Luxembourgeois" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 43 (1) : 67-74, doi : 10.1017/S0025100312000278
- Gimson, Alfred Charles (2014), Cruttenden, Alan (éd.), Gimson's Pronunciation of English (8e éd.), Routledge, ISBN 9781444183092
- Göksel, Asli ; Kerslake, Celia (2005), Turc : une grammaire complète , Routledge, ISBN 978-0415114943
- Gordon, Élisabeth ; Maclagan, Margaret (2004), « Différences régionales et sociales en Nouvelle-Zélande : phonologie », dans Schneider, Edgar W. ; Burridge, Kate ; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (eds.), A handbook of variétés of English , 1 : Phonologie, Mouton de Gruyter, pp. 603-613, ISBN 978-3-11-017532-5
- Grønnum, Nina (1998), "Illustrations of the IPA: Danish", Journal of the International Phonetic Association , 28 (1 & 2) : 99-105, doi : 10.1017/s0025100300006290
- Gussenhoven, Carlos ; Aarts, Flor (1999), "Le dialecte de Maastricht" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 29 (2) : 155-166, doi : 10.1017/S0025100300006526
- Holes, Clive (2004), Arabe moderne : structures, fonctions et variétés , Georgetown University Press, ISBN 978-1-58901-022-2
- Jones, Daniel ; Ward, Dennis (1969), La phonétique du russe , Cambridge University Press
- Majidi, Mohammad-Reza ; Ternes, Elmar (1991), "Illustrations of the IPA: Persian (Farsi)", Journal of the International Phonetic Association , 21 (2) : 96-98, doi : 10.1017/S0025100300004461
- Moosmüller, Sylvia; Schmid, Caroline; Brandstätter, Julia (2015), "Standard Austrian German", Journal of the International Phonetic Association , 45 (3) : 339–348, doi : 10.1017/S0025100315000055
- Newton, Brian (1972), The Generative Interpretation of Dialect: A Study of Modern Greek Phonology , Cambridge Studies in Linguistics, 8 , Cambridge University Press
- Okuka, Miloš (2008), Srpski dijalekti , Zagreb : Prosvjeta, ISBN 9789537611064
- Perera, HS ; Jones, D. (1919), Un lecteur cingalais familier en transcription phonétique , Manchester : Longmans, Green & Co
- Peters, Jörg (2006), "Le dialecte de Hasselt", Journal of the International Phonetic Association , 36 (1) : 117–124, doi : 10.1017/S0025100306002428
- Pop, Sever (1938), Micul Atlas Linguistique Român , Muzeul Limbii Române Cluj
- Popperwell, Ronald G. (2010) [Première publication en 1963], Pronunciation of Norwegian , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-15742-1
- Rafel, Joaquim (1999), Aplicació al català dels principis de transcripció de l'Associació Fonètica Internacional (PDF) (3e éd.), Barcelone : Institut d'Estudis Catalans, ISBN 978-84-7283-446-0
- Revithiadou, Anthi ; Spyropoulos, Vassilios (2009),Ποντιακή: Έρευνα γλωσσικής καταγραφής με έμφαση στη διαχρονία και συγχρονία της διαλέκτου[ Ofitika Pontic : Un projet de documentation avec un accent particulier sur la diachronie et la synchronie du dialecte ] (PDF) (en grec), John S. Latsis Public Benefit Foundation, archivé de l'original (PDF) le 2012-01-31
- Riad, Tomas (2014), La phonologie du suédois , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-954357-1
- Suomi, Kari ; Toivanen, Juhani ; Ylitalo, Riikka (2008), Structure sonore finlandaise – Phonétique, phonologie, phonotactique et prosodie (PDF) , Studia Humaniora Ouluensia 9, Oulu University Press, ISBN 978-951-42-8984-2
- Szende, Tamás (1994), "Illustrations de l'IPA : hongrois", Journal of the International Phonetic Association , 24 (2) : 91-94, doi : 10.1017/S0025100300005090
- Thorén, Bosse ; Petterson, Nils-Owe (1992), Svenska Utifrån Uttalsanvisningar , ISBN 978-91-520-0284-1
- Vanvik, Arne (1979), Norsk fonetikk , Oslo : Universitetet i Oslo, ISBN 978-82-990584-0-7
- Verhoeven, Jo (2007), « The Belgian Limburg dialect of Hamont », Journal of the International Phonetic Association , 37 (2) : 219-225, doi : 10.1017/S0025100307002940
- Walker, Douglas (1984), La prononciation du français canadien (PDF) , Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa, ISBN 978-0-7766-4500-1
- Wells, John C. (1982). Accents d'anglais . Volume 3 : Au-delà des îles britanniques (pp. i-xx, 467-674). La presse de l'Universite de Cambridge. ISBN 0-52128541-0 .
- Yanushevskaya, Irena; Bunčić, Daniel (2015), « Russian », Journal of the International Phonetic Association , 45 (2) : 221–228, doi : 10.1017/S0025100314000395
Liens externes
- Liste des langues avec [æ] sur PHOIBLE