Nouvelles maisons orphelines, Ashley Down, Bristol - New Orphan Houses, Ashley Down, Bristol

Les nouvelles maisons orphelines, Ashley Down , communément appelées Muller Homes , étaient un orphelinat dans le district d' Ashley Down , au nord de Bristol . Ils ont été construits entre 1849 et 1870 par l'évangéliste prussien George Müller pour montrer au monde que Dieu a non seulement entendu mais exaucé la prière. Les cinq maisons hébergeaient 2050 enfants à la fois et 17000 environ passaient par leurs portes avant que les bâtiments ne soient vendus au conseil municipal de Bristol en 1958.

Contexte

Le travail de George Müller et de sa femme avec des orphelins a commencé en 1836 avec la préparation de leur propre maison au 6 Wilson Street, Bristol pour l'hébergement de trente filles. À cette époque, il y avait très peu d'orphelinats dans le pays - il n'y avait que 3600 orphelins en Angleterre. Les orphelins avaient tendance à aller dans des «foyers pour enfants trouvés» ou dans des maisons de travail, qui s'apparentaient au travail des esclaves. Dans son rapport annuel pour 1861, Müller informe qu'il y a encore "des logements totalement inadéquats" au Royaume-Uni et que l'admission s'est faite par vote pour la plupart des logements disponibles. Cela, a-t-il dit, a rendu "difficile, voire impossible, pour les personnes les plus pauvres et les plus démunies de se prévaloir d'eux. ... Des milliers de voix, parfois même plusieurs milliers, sont nécessaires pour que le Le candidat doit réussir. Mais les vraiment pauvres et les plus démunis n’ont ni le temps, ni l’argent, ni la capacité, ni l’influence, pour se lancer dans la sollicitation des votes; et par conséquent, à de rares exceptions près, ils ne tirent aucun bénéfice de ces institutions ". Bien que Müller dirigeait l'orphelinat selon les principes chrétiens, aucune considération n'a été faite à la dénomination religieuse de l'orphelin. Les seules conditions d'admission de Müller étaient que l'enfant naisse dans le mariage, que les deux parents soient décédés et que l'enfant soit dans le besoin.

Premiers jours

Le 20 novembre 1835, Müller avait en tête d'ouvrir une maison orpheline à Bristol pour prouver que Dieu non seulement existait mais qu'Il entendait et exaucait la prière, et Müller entreprit de le faire le 21 novembre. Il a prié pour qu'on lui donne 40 £ comme encouragement, mais le 23 novembre, il a reçu des cadeaux d'environ 50 £ de sources inattendues. Ses raisons pour établir cette œuvre étaient: «1. Que Dieu soit glorifié, s'il voulait bien m'en fournir les moyens, en voyant qu'il n'est pas vain de lui faire confiance; et qu'ainsi la foi de sa les enfants peuvent être renforcés. 2. Le bien-être spirituel des enfants orphelins de père et de mère. 3. Leur bien-être temporel. " Il s'est inspiré du grand orphelinat fondé au XVIIIe siècle par AH Francke à Halle, en Allemagne. Une réunion publique a eu lieu au cours de laquelle Müller a annoncé ses intentions, mais qu'il ne ferait appel à personne pour un financement. Son intention était de n'accueillir que les enfants qui avaient perdu leurs deux parents par la mort, de former des filles au service domestique et des garçons à un métier. Il a prié pour 1000 £ et le personnel pour gérer la maison, ainsi que les locaux à partir desquels fonctionner. Bien que les 1000 £ n'aient pas encore été reçus, le 6 Wilson Street a été aménagé pour les orphelins, M. et Mme Müller ont déménagé au 14 Wilson Street et, le 11 avril 1836, les premières filles ont emménagé. Le 21 avril, 26 enfants avaient élu domicile.

En raison du nombre de demandes faites pour recevoir des nourrissons, une deuxième maison dans la rue Wilson, n ° 1, a été louée, et celle-ci a ouvert le 28 novembre 1836 pour les soins des nourrissons. Un terrain servant de terrain de jeu a également été acquis. Le 15 juin 1837, les 1 000 £ demandés avaient été intégralement reçus, date à laquelle un nombre considérable d'articles avaient également été donnés, soit pour utilisation, soit pour la vente. Il était maintenant temps d'envisager d'ouvrir une troisième maison afin de prendre en charge les garçons orphelins. Une grande maison bon marché dans un autre quartier a été trouvée et un contrat de location a été signé à la fin de l'été, mais les voisins se sont opposés et ont menacé le propriétaire de poursuites judiciaires, de sorte que Müller s'est retiré le 5 octobre. Le même jour, il reçut 50 £ d'une pauvre femme dans le but exprès de meubler une maison pour les garçons orphelins. Müller a pris cela comme la preuve que Dieu voulait toujours qu'il ouvre une troisième maison et, en effet, des locaux ont été sécurisés le 21 octobre 1837 au No 3 Wilson Street à cette fin. Une quatrième maison, No 4 Wilson Street, a été ouverte pour l'accueil des orphelins au début de juillet 1843.

Le déménagement à Ashley Down

Le 30 octobre 1845, une lettre fut reçue de l'un des voisins, écrite au nom d'autres résidents de la rue Wilson, se plaignant "en termes aimables et courtois" des graves inconvénients causés par la présence de tant d'enfants. Müller est allé prier à ce sujet et a cru que Dieu lui ordonnait d'acheter un terrain sur lequel construire un orphelinat spécialement construit.

Le coût de la construction d'une maison orpheline pour 300 enfants était de 10 000 £. Le tout premier don pour ce nouveau projet était de 1000 £, reçu le 10 décembre 1845. «Quand je l'ai reçu», a déclaré Müller, «j'étais aussi calme, aussi tranquille, comme si j'avais reçu un shilling; car mon cœur me regardait. Je m'attendais chaque jour à recevoir des réponses à mes prières; par conséquent, ayant foi en la matière, ce don ne m'a pas du tout surpris. " Avant la fin du mois, un deuxième don de 1 000 £ a été reçu - plus d'un cinquième de la somme requise avait été reçu au cours des deux mois depuis que Müller a commencé à prier. Il a continué sa supplication à Dieu et, parmi d'autres cadeaux non sollicités, un seul don de 2 000 £ est arrivé au cours de l'été suivant, avec une autre somme forfaitaire de 1 000 £ en décembre. Le 25 janvier 1847, Müller a demandé à Dieu de fournir le solde des fonds nécessaires "prochainement". En moins d'une heure, un autre don unique de 2 000 £ a été remis. Le fonds de construction s'élevait maintenant à 9 285 £ 3s 9½d et dépassait 11 000 £ avant la fin du mois de mai de cette année.

Müller a ensuite prié pour le terrain sur lequel construire et a été guidé vers un site de 7 acres (28 000 m ² ) à Ashley Down entouré de champs, en vente à 200 £ l'acre. Il s'est rendu au domicile du propriétaire pour lui parler, mais on lui a dit que le propriétaire était à son établissement. Müller s'y est dûment rendu pour se faire dire que le propriétaire était rentré chez lui. Müller est rentré chez lui après avoir laissé sa carte. Le lendemain matin, le propriétaire a appelé pour dire qu'il avait passé une nuit sans sommeil et qu'il croyait que Dieu lui disait de vendre la terre à Müller pour 120 £ l'acre. En 1845, Müller a conclu un contrat pour l'achat de 7 acres (28 000 m²) de terrain à 120 £ l'acre (0,03 £ / m²) pour «l'hébergement, l'alimentation, l'habillement et l'éducation de 300 enfants indigents et orphelins». Trois jours plus tard, l'architecte chrétien local Thomas Foster a demandé s'il pouvait préparer des plans et superviser les travaux gratuitement. Le 25 janvier 1847, un peu plus d'un an depuis qu'il a commencé à prier pour les coûts de construction, les registres de Müller montrent que le fonds de construction détenait 9 285 £ - tous des cadeaux non sollicités. La construction du bâtiment était estimée à 10 000 £, mais Müller n'a conclu aucun contrat tant que cette somme n'avait pas été reçue. Au lieu de commencer les travaux, il a attendu que le montant total soit en main, et quelques mois plus tard, un nouveau cadeau de 1000 £ a été reçu, lui donnant plus que suffisant pour ériger le bâtiment. La pierre angulaire de ce qui devint la nouvelle maison orpheline fut posée le 19 août 1847. Alors qu'elle était presque terminée, Müller réfléchit au besoin de mobilier et pria de nouveau. Peu de temps après, il a reçu un seul don de 2 000 £. Le donateur avait tellement hâte de rester anonyme qu'il est venu à Müller et a donné les 2000 £ en espèces.

Le 18 juin 1849, les 118 orphelins vivant à Wilson Street furent transférés dans le nouveau bâtiment. Müller a attendu un mois, pour connaître les coûts de fonctionnement de la maison, avant d'accepter d'autres enfants - 170 nouveaux enfants ont alors été admis. Onze administrateurs ont été nommés et les actes enregistrés à la chancellerie.

Expansion du travail

Quelque dix-huit mois plus tard, Müller a commencé à penser à ériger une deuxième maison - il en parle pour la première fois dans son journal le 5 décembre 1850. Il le mentionne à nouveau le 4 janvier 1851, quand il reçoit un seul don de 3 000 £. prière, il a fait connaître son intention, le 28 mai 1851, de construire une résidence secondaire pour orphelins. Le coût a été estimé à 27 000 £ pour le terrain et la construction, et 8 000 £ supplémentaires pour l'ameublement. Douze mois plus tard, seuls 3 530 £ - un dixième du montant requis - avaient été reçus, mais Müller n'était pas découragé. À la fin de la quatrième année, le fonds de construction s'élevait à un peu plus de 23 059 £.

Son intention initiale était de construire une maison pour 700 enfants, mais il a constaté que les champs environnants ne pouvaient pas être vendus à ce moment-là, en vertu d'une clause du testament du défunt propriétaire, de sorte que les plans ont été modifiés pour construire une maison plus petite pour 400 enfants sur le terrain existant qu'il possédait, au sud de la maison No 1. Les travaux de construction ont commencé le 29 mai 1855, et sept mois plus tard, ils ont reçu un coup de pouce lorsqu'un vitrier local lui a demandé s'il pouvait fournir gratuitement tout le verre pour 300 grandes fenêtres.

A la fin de l'exercice, le 26 mai 1856, le fonds de construction avait un solde d'un peu moins de 29 300 £. Müller revint de la visite du bâtiment fini le 18 septembre 1857 pour découvrir qu'un autre chèque non sollicité de 1 000 £ avait été laissé pour le fonds. D'autres sommes sont arrivées et le 26 mai 1858, 35 000 £ étaient disponibles - suffisamment pour construire une troisième maison, ce qui porterait à 1 000 le nombre d'orphelins pouvant être hébergés.

Le 2 février 1858, des plans ont commencé à être faits pour l'érection de la troisième maison orpheline. De nombreux dons importants ont été reçus pendant cette période, mais le 20 juin 1858, d'un bienfaiteur jusqu'alors inconnu, est venu un don de 3 500 £, dont 3 350 £ devaient être mis au fonds de construction. Le donateur a souhaité qu'il soit envoyé avant sa mort imminente pour éviter les retards et les impôts. En septembre, un site de onze acres et demi a été acheté, juste en face des bâtiments existants, au coût de 3 631 £ 15s.

Le plan initial de Müller était d'accueillir 300 orphelins sur ce site, mais estimait qu'une meilleure utilisation serait faite si 400 pouvaient être hébergés. Après des discussions avec les architectes, cependant, il a constaté que, moyennant un petit supplément, il pouvait à la place construire pour 450 enfants. Il pria aussitôt pour la fourniture des fonds supplémentaires nécessaires et, le 4 janvier 1859, reçut un don de 7 000 £, dont 4 000 £ qu'il réserva au fonds de construction. Deux jours plus tard, 300 £ sont venus d'un donateur anonyme avec la promesse de 8900 £ supplémentaires plus tard dans l'année. Le 1er février, deux dons d'un montant total de 2 700 £ ont été reçus, dont 700 £ ont été versés au fonds. À la fin du mois de mai, le fonds détenait 41 911 £ 15s 11j et, début juillet, les travaux de construction ont commencé.

Le bâtiment fut achevé et ouvrit ses portes aux orphelins le 12 mars 1862. Il était, comme les deux autres maisons, d'apparence simple. W Elfe Tayler rapporte qu'il contenait 94 chambres, 36 au rez-de-chaussée, 35 au premier étage et 23 au deuxième étage. Deux dortoirs de 27 m de long contenaient chacun 50 lits. M. Haden de Trowbridge, un éminent chauffagiste, a installé des équipements de cuisine et de buanderie modernes et efficaces, ainsi que des systèmes de ventilation et de chauffage.

Avant même l'ouverture de la nouvelle maison orpheline n ° 3, Müller envisageait d'étendre encore les travaux en construisant deux autres maisons capables d'accueillir 850 enfants supplémentaires. On a estimé que cela coûterait au moins 50 000 £. En plus d'attendre que Dieu fournisse cela, Müller a également prié pour que les coûts de fonctionnement accrus, de 20 000 £ à 35 000 £ par an, soient envoyés.

Après de nombreuses autres prières, Müller reçut le 6 juin 1861 le premier don pour cette dernière expansion: cinq roupies, six annas, trois coutures, trois pièces espagnoles et trois autres pièces en argent ". Le 3 novembre 1864, le fonds de construction détenait plus de £ 27 000, dont un peu moins de 3 000 £ provenant du fonds pour construire la maison n ° 3. Le terrain que Müller désirait pour les deux maisons suivantes était séparé de la maison n ° 2 par une route à péage et il découvrit qu'il était à vendre. être indisponible pendant 28 mois supplémentaires, en raison d'un contrat de bail existant. De plus, le propriétaire demandait 7 000 £ - plus que Müller estimait que cela valait. Comme si cela ne suffisait pas, la Bristol Water Works Company avait l'intention d'utiliser le site sur lequel construire un réservoir. Müller n'a pas été surpris par ces obstacles et les a soumis à Dieu dans la prière. Ses supplications ont été rapidement répondues. Le locataire a accepté volontairement une offre d'indemnisation pour abandon du bail. Le propriétaire a accepté d'accepter £ 5 500 au lieu de 7 000 £. La compagnie des eaux a déclaré qu'elle n'avait besoin que d'une petite partie du site et, si cela était évitable, elle ne l'accepterait même pas. Il aurait été désavantageux de commencer à construire une maison avant l'autre, alors Müller a attendu d'avoir suffisamment de fonds pour démarrer les deux maisons ensemble. À la fin de mai 1865, le solde du fonds s'élevait à un peu plus de 24 635 £, et un an plus tard, Müller disposait de 34 002 £. On a alors découvert que le coût dépasserait l'estimation de 8 000 £, en raison de l'augmentation des coûts de main-d'œuvre et de matériel. Comme Müller ne pouvait pas signer le contrat pour les deux sans le montant total disponible, il a été convenu que les entrepreneurs soumissionneraient séparément pour les deux bâtiments. Le contrat pour la maison n ° 4 a donc été signé avec la possibilité d'accepter le contrat pour le n ° 5 au plus tard le 1er janvier 1867. Les travaux ont commencé sur le n ° 4 le 7 mai 1866. Le solde des fonds nécessaires pour le n ° 5 devait être remis par 31 décembre 1866 et le contrat a été dûment signé. Cette dernière maison commença à être construite le 15 janvier 1867. Le 1er février 1868, tout l'argent nécessaire pour construire et meubler les deux maisons avait été reçu. Les 700 grandes fenêtres ont été vitrées gratuitement par une entreprise. La maison No 4 a accepté son premier enfant le 5 novembre 1868, suivie par la No 5 le 6 janvier 1870. Il y avait maintenant à Ashley Down quelque 2 050 enfants et 112 membres du personnel.

En 1868, des chiffres ont été publiés détaillant la quantité et les types de matériaux utilisés pour construire les deux dernières maisons: 36 000 tonnes de pierre de construction; 15 000 tonnes de pierre de taille; 14 000 tonnes de chaux et de cendres; 10 000 tonnes de bois; 2 acres (8 100 m ² ) de forfaits; un hectare et demi de pavage; 10 acres (40 000 m ² ) de plâtrage; 2 acres (8 100 m ² ) d'ardoise; quatre acres et demi de peinture; quart d'acre de vitrage; un mille et trois quarts de tuyaux d'eau de pluie et trois milles (5 km) de tuyaux de drainage. Le coût de la construction a été évalué à 115 000 £.

Financement

Le montant total d'argent et d'articles à vendre, reçus par M. Müller sans aucune forme de collecte de fonds et uniquement à la suite de la prière, depuis le début des travaux en 1835 jusqu'au 26 mai 1870, était le suivant:

La description	£	s	ré
Montant reçu pour le soutien des orphelins, au 26 mai 1870	199 926	9	11 1 / 2
Revenu pour la construction de la première maison orpheline	15 784	18	dix
Revenu pour la construction des deuxième et troisième maisons orphelines	45 882	18	6 3 / 4
Revenu pour la construction des quatrième et cinquième maisons orphelines	57 810	3	2 une / 4
Total	319 404 £	dix	6 1 / deux

Même s'il priait constamment et s'attendait à recevoir des fonds, tous les cadeaux n'étaient pas immédiatement acceptés. En 1853, une vieille veuve a vendu sa maison pour 90 £ et l'a mise dans la boîte de donation orpheline de son église locale de manière anonyme. Le trésorier de l'église savait qu'elle avait reçu 90 £ pour sa maison et supposait que cet argent venait d'elle. Il a envoyé deux collègues pour lui parler, mais elle ne retirerait que 5 £ et le trésorier a donc transmis le solde à Müller. Müller a alors écrit à la veuve et a payé ses frais de voyage à Bristol afin qu'il puisse l'interviewer pour déterminer ses motifs. Elle a insisté sur le fait qu'elle avait résolu une dizaine d'années auparavant de donner le produit de sa maison à l'œuvre orpheline, en disant "Dieu a toujours pourvu pour moi et je ne doute pas qu'il le fera à l'avenir aussi". Müller a alors accepté l'argent d'elle mais ne l'a toujours pas appliqué au travail - au lieu de cela, il l'a gardé de côté pendant sept mois et a écrit à la veuve pour lui offrir à nouveau le remboursement de l'argent. Elle a refusé d'en entendre parler.

Müller n'a jamais demandé de soutien financier, ni ne s'est endetté, même si les cinq maisons coûtent plus de 100 000 £ à construire. Au moment de sa mort en 1898, Müller avait reçu 1 500 000 £ par la prière et avait eu plus de 10 000 enfants à sa charge.

Il a mentionné dans chaque rapport annuel que Dieu avait protégé les bâtiments contre les incendies et autres calamités - "Bien qu'ils aient été érigés et aménagés à un coût de 115 000 £, ils n'ont jamais été assurés dans aucune compagnie, mais simplement engagés aux soins de notre Père céleste, qui est notre aide et notre ami. "

Santé

Plusieurs enfants meurent chaque année (peut-être jusqu'à 14 par an) mais aucune comparaison ne peut être faite avec l'espérance de vie en dehors de l'orphelinat. De nombreux parents sont morts de la tuberculose, et nombre des enfants admis souffraient eux-mêmes de la maladie, qui était la principale cause de mortalité dans les foyers. Müller a fait remarquer que la plupart des enfants faibles bénéficiaient rapidement d'une meilleure santé peu de temps après leur entrée dans la maison, ce qui était probablement dû aux normes élevées d'hygiène et aux repas réguliers et nourrissants disponibles dans les maisons. Avant longtemps, les enfants devaient être certifiés indemnes de toute infection avant de pouvoir être admis. Chaque maison avait une infirmerie au dernier étage, où les enfants étaient soignés. Ils recevraient du lait, du pain et du beurre supplémentaires en milieu de matinée et un travail physique excusé.

En 1862, une épidémie de variole a été confirmée dans la zone locale qui a duré deux ans avant que l'infection ne se propage à l'orphelinat. Bien qu'il y ait eu 320 enfants dans la maison n ° 1, seuls 10 à un moment donné sont tombés malades, et alors seulement légèrement. La maladie s'est ensuite manifestée dans la maison n ° 2, où il y avait 400 enfants mais seulement 11 ont subi une légère touche de variole. La maison No 3 ne s'est pas échappée et sur les 450 enfants, 15 sont tombés malades mais, encore une fois, aucun au sérieux. Aucun des enfants n'est mort et la maladie a disparu en décembre 1864.

La fièvre écarlate a éclaté en septembre 1865 et infecté 36 des 200 nourrissons de la maison n ° 2. Trois enfants ont attrapé la maladie dans la maison No 3, mais aucun des orphelins d'Ashley Down n'est mort. La coqueluche apparaît alors aux 450 filles du n ° 3 en décembre 1865, qui se propagent ensuite aux deux autres maisons. Bien que de nombreux enfants à Bristol soient morts de la coqueluche à ce moment-là, une seule orpheline est décédée et elle était connue pour avoir des poumons faibles et une tendance à la consommation.

En 1884, il y eut de nombreux cas de fièvre typhoïde, et Müller demanda que l'eau des puits des maisons soit testée. Le Dr Davis, le responsable sanitaire de Bristol, a estimé que l'approvisionnement était pur, mais a néanmoins recommandé que les maisons soient reliées au réseau municipal. Les travaux pour y parvenir ont commencé pendant l'été et ont duré plusieurs mois.

Nourriture

Selon les normes d'aujourd'hui, les repas étaient inadéquats et monotones, mais selon les normes de la journée, ils étaient nutritifs. Même dans une maison privée, un enfant peut s'attendre à ne manger que du pain et du lait au petit-déjeuner. Müller a nourri ses enfants avec du pain, de la mélasse ou des gouttes; flocons d'avoine; pommes de terre et autres légumes; Ragoût; bœuf salé; riz. W Elfe Taylor note que «La nourriture des orphelins au petit-déjeuner est toujours de la bouillie d'avoine; ils utilisent du lait avec. Nul doute que cette nourriture saine est une des causes de l'apparence saine et vermeille des orphelins en général; car malgré un fort préjugé contre elle dans ce pays, il n’existe certainement pas de régime alimentaire plus sain et plus nutritif. Le dîner fourni aux enfants varie presque tous les jours. Le lundi il y a du bœuf bouilli; le mardi, la soupe, avec une bonne proportion de viande; le mercredi, le riz -lait avec de la mélasse, le jeudi, ils ont fait bouillir le gigot de mouton; le lendemain, ils ont à nouveau de la soupe et le samedi du bacon; le dimanche, ils mangent toujours du riz avec de la mélasse afin que le moins possible puisse être empêché d'assister au culte public. Les orphelins déjeunent à huit heures, dînent à une heure et prennent le thé à six heures. "

Les garçons cultivaient la terre autour des maisons pour faire pousser leurs propres légumes, pour aider à réduire les dépenses ainsi que pour les former pour la vie plus tard. Un ancien orphelin a écrit, en 1931, "Quel témoignage de la sollicitude aimante de notre Père céleste. J'étais dans les écoles nos 2 et 3 huit ans. Quelqu'un m'a récemment demandé si nous étions jamais à court de nourriture pendant notre séjour. J'ai dit" Non ". Jamais un repas ne manquait, nous ne pensions pas non plus qu'il y en aurait, car nous savions en qui nous avions confiance.". En de nombreuses occasions, il n'y avait pas d'argent pour la nourriture ou pas de nourriture dans les maisons, et pourtant aucun repas n'était jamais manqué. À une occasion, les enfants ont remercié pour le petit-déjeuner, même s'il n'y avait rien à manger dans la maison. Alors qu'ils terminaient de prier, le boulanger frappa à la porte avec suffisamment de pain frais pour nourrir tout le monde. C'était un régal rare, car normalement le pain avait deux jours (et donc rassis) lorsqu'il était acheté, afin de conserver les fonds. À d'autres moments, un don d'argent non sollicité arriverait à temps pour les fournitures à acheter.

Vêtements

Les garçons plus âgés ont reçu une veste Eton bleu marine, avec un gilet boutonné jusqu'à un col blanc, tous deux en sergé épais. Leur pantalon était en velours côtelé marron et une casquette à visière complétait l'uniforme. Chaque garçon avait trois costumes.

Les petits garçons, âgés de 8 à 9 ans, ont reçu une blouse en coton, un short en sergé bleu et des chaussures à lanières pour un usage quotidien. Pour les occasions spéciales, ils portaient des costumes Norfolk avec de larges cols Eton et les mêmes casquettes que leurs aînés.

Les garçons ont dû apprendre à tricoter leurs propres chaussettes.

Les filles portaient de longs manteaux à carreaux verts et bleus par temps froid et un châle à carreaux de berger par temps chaud. Leurs robes d'été étaient en coton lilas terne avec une petite cape ou une pointe. Un bonnet de paille était porté toute l'année, auquel était attaché un ruban à carreaux vert et blanc pour attacher le bonnet. Les vêtements de tous les jours étaient fournis par des robes en coton bleu marine à pois blancs. Les filles jusqu'à l'âge de 14 ans portaient des pinafores vichy à carreaux bleus à l'intérieur, après cela, elles ont ajouté des tabliers et ont été promues au rang de "House Girls". Dans le cadre de leur formation domestique, les filles confectionnaient leurs propres vêtements.

Les bébés de la crèche avaient tendance à porter les vêtements pour bébés qui leur avaient été donnés.

Les uniformes sont restés les mêmes jusqu'en 1936, lorsque les filles ont commencé à porter des jupes jusqu'aux genoux et des «chapeaux comme des bassins à pudding».

Éducation

Chaque maison contenait ses propres salles d'école et Müller employait un certain nombre d'enseignants parmi son personnel. Les enfants ont été formés aux Écritures, à la lecture, à l'écriture, à l'arithmétique, à la grammaire anglaise, à l'histoire, à la géographie, à l'exercice et au chant suédois. Les filles ont appris la couture et tous les enfants ont appris à tricoter. Les garçons devaient se tricoter trois paires de chaussettes dans le cadre de leur tenue de départ. Müller a même employé un inspecteur des écoles pour maintenir des normes élevées. En fait, beaucoup ont affirmé que les usines et les mines voisines n'avaient pas été en mesure de recruter suffisamment de travailleurs en raison de ses efforts pour obtenir des apprentissages, une formation professionnelle et des emplois domestiques pour les enfants en âge de quitter l'orphelinat. Les garçons ont quitté Ashley Down à l'âge de 14 ans, tandis que les filles du même âge ont quitté la salle de classe pour passer leurs trois dernières années dans ce qui était, en fait, une école de sciences domestiques. Ils ont aidé au nettoyage, à la cuisine, au blanchissage, à la couture et aux tâches de femme de chambre, tandis que d'autres aidaient à la crèche et à l'infirmerie. Ces filles étaient payées 6j par semaine, bien que trois pence de ce montant aient été mis en banque en leur nom pour constituer une somme en espèces à remettre lors de leur départ éventuel.

En septembre 1951, le Bristol Education Committee assuma la responsabilité de l'éducation des enfants d'Ashley Down.

Routine quotidienne

06:00	Se lever, finir de laver et de s'habiller, les enfants plus âgés aidant les plus jeunes
07h00	Filles tricot, garçons lisant
08h00	Petit déjeuner
8h30	Service du matin
09h00	École (certains enfants plus âgés aident d'abord à faire les lits, etc. à 9h30)
12h30	Récréation
13h00	Dîner
14h00	École
16h00	Récréation
17h30	Service du soir
18h00	thé
18h30	"travail utile" - filles "à leur aiguille", garçons dans le jardin
20h00	Les jeunes enfants au lit
21h00	Les enfants plus âgés au lit

L'auteur, Charles Dickens , a entendu une rumeur selon laquelle les orphelins étaient maltraités et est descendu de Londres à l'improviste pour le vérifier. Initialement, Müller a refusé d'accorder l'accès car ce n'était pas l'un des jours réservés pour recevoir des visiteurs dans les foyers, mais Dickens a refusé de partir. On ne sait pas si Müller a montré Dickens autour de lui, ou s'il a donné à Dickens un tas de clés et l'a invité à faire le tour des maisons, ou s'il a demandé à l'un des orphelins de guider Dickens, mais Dickens est retourné à Londres et a écrit un rapport complet sur les activités des maisons orphelines dans sa publication "Household Words". Müller ne fait aucune mention de cette visite dans ses écrits.

Il y avait trois événements chaque année qui étaient marqués pour la célébration: l'anniversaire de M. Müller le 27 septembre, Noël et la sortie estivale de Pur Down.

La semaine du 27 septembre était un jour férié et le jour lui-même marqué par un gâteau.

Pur Down était à un mille et demi de là, et les enfants s'y promenaient dans une longue procession, chacun portant un petit sac en tissu contenant des biscuits et des bonbons.

Noël a été une période particulièrement heureuse. Chaque maison avait un grand arbre de Noël à décorer et chaque enfant avait un cadeau. Le personnel a ouvert de petites confiseries dans chacun des bâtiments, où les enfants ont été autorisés à dépenser 8d pour des bonbons achetés auprès de fabricants locaux et vendus au prix coûtant.

Conditions de réception

Dès le départ, seuls les enfants nés dans le mariage, privés de leurs deux parents par la mort et sans ressources seraient considérés pour l'admission.

À la fin du XIXe siècle, l'équivalent d'une maison et demie était vide et la décision fut prise de commencer à admettre des orphelins «partiels» - c'est-à-dire ceux qui n'avaient perdu qu'un seul parent et que le survivant était incapable de faire face. La priorité était toujours donnée aux orphelins à part entière. Le premier orphelin «partiel» fut admis le 1er août 1901.

Les garçons étaient acceptés jusqu'à 10 ans, les filles jusqu'à 12 ans soumises à des rapports scolaires et à domicile satisfaisants.

Le 13 mai 1948, compte tenu de la diminution du nombre d'enfants dans l'orphelinat, les administrateurs ont pris la décision d'accepter tout enfant nécessiteux, qu'il soit né dans le mariage ou même orphelin.

En quittant

Müller a déclaré dans ses rapports annuels (celui-ci en particulier du rapport de 1889):

«Les filles qui sont reçues dans l'établissement, sont gardées jusqu'à ce qu'elles puissent aller au service. Notre but est de les garder jusqu'à ce qu'elles aient été suffisamment qualifiées pour les situations, et surtout, aussi, jusqu'à ce qu'elles soient assez fortes pour sortir , pour autant que nous soyons en mesure de juger. Nous préférons uniformément mettre les filles au service, au lieu de les mettre en apprentissage dans des entreprises, car elles sont généralement bien meilleures pour leur corps et leur âme. Ce n'est que dans de rares cas que des orphelines ont été apprenti entreprise, quand leur santé ne leur permettrait pas d'aller au service. Si les filles nous donnent satisfaction, alors que sous notre garde, pour que nous puissions les recommander à une situation, elles sont aménagées aux frais de l'institution. Les filles restent généralement sous notre garde jusqu'à l'âge de 17 ans. Ils partent rarement plus tôt; et, comme nous recevons des enfants dès leur plus jeune âge, nous avons souvent eu des filles de 13, 14 et même 17 ans à notre charge. Elles apprennent à lire , écriture, arithmétique, E grammaire anglaise, géographie, histoire anglaise, un peu d'histoire universelle, toutes sortes de travaux d'aiguille utiles et travaux ménagers. Ils confectionnent leurs vêtements et les entretiennent; ils travaillent dans les cuisines, les arrière-cuisine, les lavoirs et les blanchisseries; et, en un mot, nous visons ceci, que si l'un d'entre eux ne réussit pas bien, temporellement ou spirituellement, et ne devient pas des membres utiles de la société, ce ne sera pas du moins de notre faute. Les garçons sont généralement en apprentissage lorsqu'ils ont entre 14 et 15 ans; mais dans chaque cas, nous considérons le bien-être de l' orphelin individuel , sans avoir aucune règle fixe concernant ces questions. Les garçons ont le libre choix du métier ou des affaires qu'ils aiment apprendre; mais, ayant choisi une fois et ayant été apprenti, nous ne leur permettons pas de changer. Les garçons, ainsi que les filles, ont un équipement mis à leur disposition, et toutes autres dépenses, qui peuvent être liées à leur apprentissage, sont également couvertes par les fonds de l'établissement orphelin. Comme il peut être intéressant pour le lecteur de connaître le genre de métiers ou d'entreprises dans lesquels nous apprenons généralement les garçons, j'affirme que, au cours des cinquante dernières années, tous les garçons qui étaient apprentis étaient liés à des charpentiers, ou des charpentiers et des menuisiers. , ébénistes, vanniers, bottiers et cordonniers, tailleurs et drapiers, plombiers, peintres et vitriers, drapiers, imprimeurs, boulangers, épiciers, coiffeurs, ferronniers, ouvriers en fer-blanc, confiseurs, chausseurs, maçons, meuniers, monteurs de gaz, forgerons, pourvoiries, marchands de provisions, voiliers, tapissiers, grossistes, chimistes, marchands de semences, fabricants de parapluies, fabricants d'électro-plaques ou fabricants de machines. Certains ont été envoyés pour devenir commis aux postes ou aux télégraphes. Quelques-uns sont également devenus employés de bureau. Les garçons ont le même genre de cultivation mentale que les filles et apprennent à tricoter leurs bas. Ils font aussi leurs lits, nettoient leurs chaussures, frottent leurs chambres, font des courses et travaillent dans le jardin autour de l'établissement orphelin, en creusant, en plantant, en désherbant, etc. "

Concernant l'apprentissage des garçons, Müller a déclaré dans le rapport de 1863:

«Nous recherchons non seulement [les candidatures faites par] les maîtres chrétiens, mais nous considérons leurs affaires et examinons leur position pour voir si elles conviennent; mais, si toutes les autres difficultés étaient écartées, le maître doit également être disposé à recevoir l'apprenti dans sa propre famille. Dans ces circonstances, nous nous sommes remis à la prière, comme nous l'avions fait pendant plus de vingt ans auparavant, concernant cette chose, au lieu de la publicité, qui, selon toute vraisemblance, ne ferait que nous présenter des maîtres qui désirent un apprenti pour la prime. "

Des enfants convenables ont également été formés comme enseignants et beaucoup sont restés dans les foyers ou sont revenus plus tard pour travailler dans les salles de classe. Plus tard, certaines des filles sont restées comme infirmières auxiliaires, cuisinières ou employées de bureau.

Quelques-uns des orphelins «à part entière» sont retournés dans leurs familles élargies, qui souhaitaient soit s'occuper d'eux-mêmes, soit pouvaient trouver un emploi. Bon nombre des orphelins «partiels» sont retournés chez le parent survivant lorsque cette personne s'était remariée ou que leur situation avait changé de sorte qu'ils pouvaient maintenant s'occuper de l'enfant.

Le jour du départ, chaque enfant a reçu une tenue complète, une malle en fer-blanc, deux vêtements de rechange, un parapluie, une Bible, une copie des «Narratives» de George Müller (après sa mort, une copie de son autobiographie a été donnée au lieu de cela), et de l'argent - une demi-couronne pour les garçons et les économies accumulées pour les filles. Ils ont également reçu leur billet de train.

Changement de directeur

George Müller mourut le 10 mars 1898, mais son gendre, James Wright, avait déjà assumé le rôle de directeur en 1875, lorsque Müller commença ses tournées de prédication.

Après la mort de Müller, le Liverpool Mercury a déclaré: "Comment cette merveille a-t-elle été accomplie? M. Müller a dit au monde que c'était le résultat de 'PRIERE'. Le rationalisme du jour se moquera de cette déclaration; mais les faits demeurent, et restent Il ne serait pas scientifique de minimiser les événements historiques quand ils sont difficiles à expliquer, et il faudrait beaucoup de jonglerie pour faire disparaître les orphelinats d'Ashley Down! ". Au cours de sa vie, un total de £ 988829 0s 10 ¹ / ₂ d avait été reçue en réponse à la prière sans homme ayant été demandé de l' argent, et sans publicité.

Les règles d'admission aux orphelinats ont été modifiées le 14 mars 1901 afin que, à partir du 1er août 1901, les enfants démunis, nés dans le mariage, qui n'avaient perdu qu'un seul parent soient admis. Depuis 1869, le nombre d'autres orphelinats à travers le pays avait augmenté et les parents et amis voulaient naturellement que les enfants soient pris en charge plus localement. Cela a conduit à une diminution du nombre de candidatures reçues pour l'admission d'orphelins «à part entière», avec une augmentation correspondante du nombre de places disponibles. Plutôt que de fermer l'une des maisons, il a donc été décidé d'admettre des orphelins «partiels».

À la mort de James Wright en 1905, Fred Bergin a repris le flambeau jusqu'à sa mort en 1912, lorsque son fils, William, a pris la relève.

Alfred Green a été nommé directeur en 1930, passant les rênes à Thomas Tilsley en 1940. John McCready était le dernier directeur d'Ashley Down, à partir de 1952.

Développement des bâtiments Ashley Down

Des réservoirs de haut niveau ont été installés dans les maisons nos 1 et 2, pour recueillir l'eau de pluie, évitant ainsi d'avoir à transporter l'eau à l'étage, au cours de l'année se terminant en mai 1909. Les systèmes de drainage des deux maisons ont également été modernisés. Une buanderie à air chaud a été installée au n ° 1, tandis que des améliorations ont été apportées aux buanderies dans les quatre autres maisons.

Au début de l'été 1909, une offre a été faite pour construire une piscine. Cela a été accepté avec gratitude, les travaux de construction ont commencé en décembre et la piscine a été ouverte le 10 juin 1910 dans la maison n ° 5. La piscine, la buanderie et les chambres du gardien coûtent près de 5 000 £. Il a été noté dans le rapport annuel que, étant un cadeau «Bain de natation complet», le montant ne figurait pas dans l'état financier de cette année. Une nouvelle salle de classe a été achevée dans la maison n ° 1, et des réservoirs de haut niveau pour l'approvisionnement en eau douce ont été installés dans le n ° 3, ainsi que la modernisation des drains.

En 1913, un tiers des terrains de jeux a été asphalté, en cadeau d'un supporter.

La modernisation des toilettes de la maison n ° 5 a été achevée au début de 1914 et une quatrième aire de jeux a été recouverte d'asphalte - un partisan, encore une fois, a payé pour que ces travaux soient terminés.

La piscine ferma à l'automne 1914 parce que le préposé aux bains partit pour rejoindre les forces armées. Aucun remplacement n'a pu être trouvé et la piscine a donc été mise hors service.

Pendant les années de guerre, les maisons n'étaient jamais à court de nourriture, même si les pommes de terre étaient introuvables pendant quelques mois en 1917, et les haricots secs étaient indisponibles pendant une période considérable. Le matériel pour les vêtements était encore disponible, mais à un coût plus élevé et de qualité inférieure. Il fallait trouver des alternatives aux malles en fer-blanc traditionnellement données aux enfants au départ. Le nombre d'enfants admis a continué de baisser, grâce à une meilleure prestation des conseils des tuteurs, des salaires plus élevés et des régimes de retraite pour les enfants des soldats tombés au combat.

Suite au relogement des garçons de la maison n ° 1 aux n ° 2 et 3, une partie de la maison n ° 1 a été ouverte en tant que crèche. Dix-neuf bébés y ont été soignés, avec de la place pour plus. À la suite des changements apportés à la réglementation sur l'apprentissage et des effets de la Dépression, on a éprouvé des difficultés à trouver des emplois pour les garçons, c'est pourquoi la décision a été prise en 1921 d'en envoyer certains travailler dans des fermes au Canada. Les archives montrent que, parmi les «orphelins à part entière», trois garçons ont été envoyés à la ferme d'entraînement Fegan's Homes Canada dans le Kent entre mai 1921 et juin 1922, mais ils ne sont pas allés au Canada par la suite; et deux garçons ont été envoyés à la ferme d'entraînement britannique de l'Armée du Salut en avril 1923 en vue d'aller au Canada - on ne sait pas s'ils ont effectivement navigué. Parmi les "orphelins partiels", trois garçons sont allés chez Fegan entre juin et juillet 1921 (bien que la mère de l'un d'entre eux l'ait retiré de ce projet car elle ne voulait pas qu'il émigre); trois sont allés directement à la ferme d'entraînement de l'Armée du Salut à Toronto à bord du SS Empress of France en août 1921; et quatre autres furent envoyés, le 13 avril 1923, à la ferme britannique de l'Armée du Salut pour s'entraîner avant de partir pour le Canada.

La piscine a été rouverte à la fin de 1922.

En 1925-1926, un éclairage électrique a été installé au rez-de-chaussée et aux infirmeries des maisons nos 4 et 5, et les travaux ont commencé pour faire de même dans la maison no 3. Deux autres systèmes d'eau chaude avaient également été installés. Les deux champs, qui ont dû être labourés pendant la guerre, ont été remis en herbe pour être utilisés comme terrains de jeux pour les enfants.

En 1932, l'occupation des maisons avait été réorganisée, de sorte que tous les garçons (à l'exception des nourrissons) étaient logés dans la maison n ° 4 et une nouvelle crèche a été ouverte dans la maison n ° 3. Les uniformes des enfants ont également été modernisés. Les manteaux et les bonnets poke portés par les filles ont été remplacés par des manteaux et des chapeaux, tandis que les garçons ont reçu des tuniques à utiliser le dimanche et des maillots avec des chemises et des shorts de cricket gris pour un usage quotidien.

En 1935, les bâtiments ont été rebaptisés "Ashley Down Orphanage".

Les années de guerre

À la fin de 1938, la maison No 2 était vide et, au printemps de 1939, la ville de Bristol demanda à être autorisée à l'utiliser en prêt comme "centre de travaux de sauvetage en cas de besoin". Désormais, tous les enfants étaient pris en charge dans trois maisons mais, à la fin du mois de mai, à la demande du gouvernement, la maison No 4 fut libérée, réquisitionnée par la Royal Navy et devint l'établissement de formation HMS Bristol. Les filles étaient toutes logées dans la maison n ° 5, tandis que les garçons ont été transférés au n ° 3. Plus de 1 000 grandes fenêtres ont dû être installées pour la panne d'électricité pendant la guerre.

À l'automne 1940, le gouvernement avait réquisitionné la maison no 5 pour les cantonnements des soldats américains. Il fallait trouver un autre logement et les agents immobiliers de Bristol ont déclaré qu'aucune maison convenable n'était disponible à Bristol. Malgré cela, et après de nombreuses prières, 16 Cotham Park a été loué pour l'hébergement de 80 des plus jeunes enfants. Ce déménagement a eu lieu le 7 novembre 1940, la veille du jour où la Maison No 5 devait être libérée.

Le 2 décembre, un avion allemand a largué ses bombes au-dessus d'Ashley Down. Une bombe a explosé à l'arrière de la maison No 3, tandis qu'une autre a explosé à l'avant. D'autres ont détruit des maisons privées dans les environs immédiats, mais le seul dommage causé au n ° 3 a été l'éclatement de près de 400 fenêtres. Personne n'a été blessé. Les autorités de la Maison No 5 ont envoyé des stagiaires pour aider à nettoyer le verre brisé, des couvertures pour couvrir les fenêtres vides et du travail pour les remettre en place.

Un combat aérien a eu lieu au-dessus de l'orphelinat dans l'après-midi du 27 septembre 1940, le jour du souvenir de l'anniversaire de Müller où de nombreux visiteurs sont venus à Ashley Down pour célébrer, mais les assaillants ont été chassés sans qu'aucune bombe ne soit larguée et un avion allemand a été abattu, s'écrasant à deux miles de distance sans aucun dommage matériel ou vie, bien que l'équipage ait été tué.

En 1941, le nom de Müller a été officiellement adopté dans le nom de l'orphelinat - les maisons orphelines de Müller, approuvant ce qui avait longtemps été un usage général.

En mai 1944, il est devenu possible de ramener les enfants du 16 Cotham Park à l'hébergement du No 3 House. On sait que des GI noirs américains étaient logés dans l'un des bâtiments (même si on ne sait pas quand ils sont arrivés) et qu'ils ont été rejoints, le 10 juillet 1944, par des parachutistes blancs, et que les tensions raciales sont vives.

Changements d'après-guerre

En août 1945, la maison No 5 a été rendue aux administrateurs, mais il a fallu un certain temps pour rendre le bâtiment habitable pour les garçons orphelins. Cependant, la piscine était toujours utilisable. À la fin du mois de mai 1946, la rénovation de la maison n ° 5 n'était toujours pas terminée. À cette époque, Hillbury, une grande maison sur Martlet Road à Minehead, a été achetée pour être utilisée comme maison de vacances, et elle a ensuite été utilisée pour fournir des soins résidentiels à une dizaine d'enfants.

L'intention de Müller en construisant l'orphelinat à Ashley Down était parce qu'il était bien éloigné du centre de Bristol. À ce moment-là, cependant, la zone environnante avait été entièrement bâtie et une attention particulière a été accordée à l'achat de terres plus loin. En conséquence, en 1947-48, un domaine de 400 acres (1,6 km ² ) a été acquis à Backwell Hill , et des plans ont commencé à être élaborés pour la conversion de la maison existante et la construction de nouvelles maisons orphelines. Il a en outre été décidé, le 13 mai 1947, que le nombre d'orphelins "complets" et "partiels" dans les foyers diminuait constamment, tout enfant nécessiteux serait, à la discrétion du directeur, admis dans les foyers.

Le domaine de Backwell comprenait deux fermes, où était gardé un troupeau de bovins croisés de Guernesey. Ainsi l'orphelinat était autosuffisant en lait.

En 1950, la montée en flèche des coûts rendit le développement du domaine Backwell irréalisable, et il fut donc décidé d'acheter des maisons capables d'accueillir quinze enfants, ainsi que du personnel approprié, dans les villes environnantes dans un rayon de 20 miles (32 km). Une de ces maisons a été achetée à Weston-super-Mare , pour la garde des garçons jusqu'à l'âge de neuf ans et des filles jusqu'à l'âge de la fin de l'école.

Le 7 juillet 1951, 35 des plus jeunes enfants ont déménagé d'Ashley Down à Backwell Hill House, sur le domaine. En septembre de cette année-là, la responsabilité de l'éducation des orphelins est passée du personnel des maisons Müller au comité de l'éducation de Bristol. Le 25 janvier 1952, "Glandore", à Weston-super-Mare, reçut treize enfants. D'autres propriétés ont été acquises, «Green Lodge», «McCready House», «Auckland Lodge», «Grange House» et «Tilsley House» à Weston-super-Mare, «Strathmore» et «Bergin House» à Clevedon et «Alveston Lodge "," Hillbury "et" Severnleigh "à Bristol avec vue sur les Downs . Ces deux derniers étaient destinés à accueillir des filles et des garçons plus âgés qui étaient dans l'enseignement supérieur dans la ville.

Lorsque le 115e rapport annuel a été publié, couvrant l'année jusqu'au 26 mai 1954, il a été noté que le nom de l'organisme de bienfaisance avait changé une fois de plus pour "The Müller Homes for Children". Les négociations avec Bristol Corporation pour acheter les cinq maisons, ainsi que la piscine et les terrains de jeux, ont été avancées, et les maisons n'avaient que la pleine utilisation de la maison n ° 3 et l'utilisation partielle du n ° 5.

D'autres enfants ont quitté Ashley Down en 1954: 11 garçons et quatre filles à Wright House le 16 septembre, 12 filles et 6 garçons à Severnleigh le 19 octobre et 15 enfants à The Grange le 2 novembre.

De 1955 à 1956, 16 Cotham Park (qui a été loué par les Homes pendant la guerre) et 7 Cotham Park ont ​​été achetés. Les deux bâtiments nécessitaient des travaux considérables avant que les dernières vacances d'Ashley Down puissent avoir lieu. Le n ° 16 est devenu "Ashley Down House", tandis que le n ° 7 est devenu "Müller House".

En juillet 1957, l'orphelinat s'est débarrassé du domaine Backwell, les enfants ayant été dispersés dans les maisons dispersées, comme on les appelait collectivement. Le printemps suivant, les derniers résidents de No 3 House ont quitté Ashley Down pour la dernière fois, pour 16 Cotham Park. Le personnel administratif a déménagé au 7 Cotham Park le 10 juin 1958. Ainsi, 109 ans de garde d'enfants sur le site ont pris fin. On ne sait pas combien d'orphelins "à part entière" ont été admis en tant que "grand livre" ouvert en tant que registre des admissions après l'admission du 37e enfant le 3 octobre 1836 et mentionnés dans le registre des demandes, qui contenait les noms des enfants. admis entre le 3 octobre 1836 et le déménagement à Ashley Down, a été perdu, mais au moins 11 603 orphelins complets et 5 686 orphelins partiels sont passés par les portes.

L'ère post-orphelinat

Les maisons orphelines 4 et 5 appartiennent maintenant au City of Bristol College , tandis que la maison No 3 (dans laquelle Müller a vécu les dernières années de sa vie et dans laquelle il est mort), de l'autre côté d'Ashley Down Road, a été convertie en appartements privés en 2007. No 1 Maison transformée en appartements en 2013, après avoir été abandonnée pendant plusieurs années. La maison No 2 a été vendue pour être réaménagée début 2016.

Les visiteurs du site doivent garder à l'esprit que, pour des raisons de sécurité des élèves, ils ne doivent pas tenter de pénétrer dans les bâtiments du collège, car plusieurs autocars de visiteurs se sont présentés, causant des inconvénients considérables au personnel du collège.

La maison Müller (anciennement connue sous le nom de maison No 3) a été classée Grade II en 1998, tout comme de nombreuses autres maisons.

Remarques

(Les rapports annuels sont ceux publiés par l'organisation caritative George Müller, maintenant connue sous le nom de George Müller Charitable Trust)

Ouvrages cités

• Tayler, W Elfe (1870). Les maisons orphelines de Bristol, Ashley Down, 3e édition . 12 bâtiments Paternoster, Londres: Morgan et Scott. CS1 maint: emplacement ( lien )
• Müller, George (1895). Les relations du Seigneur avec George Müller Vol 1, 9e édition . Berners Street, Londres: J Nisbet & Co.
• Müller, George (2003). Un récit de certaines des relations du Seigneur avec George Müller . 1 . Spring Lake, Michigan: Publications sur la poussière et les cendres. ISBN   0-9705439-6-4 .
• Pierson, AT (1899). George Müller de Bristol . Londres: James Nisbet & Co.
• Steer, Roger (1997). George Müller: ravi de Dieu . Tain, Rosshire: Christian Focus. ISBN   1-84550-120-9 .
• Garton, Nancy (1992). George Müller et ses orphelins . Chivers Press, bain. ISBN   0-7451-1675-2 .
• Purves, Carol (2005). De la Prusse avec amour - l'histoire de George Müller . Publications du premier jour. ISBN   184625008-0 .

Lectures complémentaires

• Dee Larcombe avec Ronald Clements (2020). La fille dans le tiroir . Publication de nouvelle génération. ISBN   978-178-955-906-4 .

Liens externes

Médias liés aux nouvelles maisons orphelines, Ashley Down, Bristol sur Wikimedia Commons

• The George Müller Charitable Trust
• Album photo de la banlieue de Bristol - y compris des photos de l'orphelinat d'Ashley Downs

Coordonnées : 51 ° 28′41 ″ N 2 ° 34′48 ″ W  /  51,478 ° N 2,58 ° W  / 51,478; -2,58