Poètes Niranam - Niranam poets
Les poètes Niranam , également connus sous le nom de poètes Kannassan , étaient trois poètes de la même famille du nom de Madhava Panikkar , Sankara Panikkar et Rama Panikkar . Ils étaient originaires de Niranam , un petit village du sud du Kerala , en Inde, près de la ville de Thiruvalla . Leurs travaux comprenaient principalement la traduction et l'adaptation d'épopées sanscrites et d'œuvres puraniques et étaient à des fins de dévotion. Ils ont vécu entre 1350 et 1450 CE .
On pense qu'ils appartenaient tous à la même famille Kannassa et que Madhava Panikkar et Sankara Panikkar étaient les oncles de Rama Panikkar, le plus jeune des trois.
En tant que Kannassa, ils s'apparentaient probablement aux membres de la caste Kaniyar , ce qui fait de leur prétention à la maîtrise du sanscrit une caractéristique importante car Kaniyar, étant adepte de l'astrologie et de l'Ayurveda, ils ont été acceptés par les rois d'alors.
Leurs travaux ont été principalement attribués au taxon de Pattu . Il a relancé l' école de littérature Bhakti et réaffirmé le sérieux de la vocation poétique à la place de la sensualité et de l'érotisme excessifs des poètes de Manipravalam . On note une divergence avec l' école Manipravalam , par la non-utilisation du mètre dravidien et des formes grammaticales sanskrites.
Bhasha Bhagavadgita de Madhava Panikkar , une traduction condensée en malayalam de la Bhagavad Gita a été sa première traduction dans une langue indienne moderne. L'œuvre principale de Sankara Panikkar est Bharatamala , une condensation magistrale du Mahabharata . Le plus important était peut-être Rama Panikkar, qui est l'auteur de Ramayanam , Bharatam , Bhagavatam et Sivarathri Mahatmyam . Kannassa Ramayanam et Kannassa Bharatam sont les plus importants de ces ouvrages de Niranam. Le premier est un lien important entre Cheeraman de Ramacharitam , de Ayyappilli Asan Ramakathapattu et Ezhuthachan de Adhyathmaramayanam . Ulloor a dit que Rama Panikkar occupe la même position dans la littérature malayalam qu'Edmund Spenser a dans la littérature anglaise.
Les références
- Singh, Kumar Suresh (2003). Les gens de l'Inde. 26. Étude anthropologique de l'Inde. p. 717.
 |
Cet article lié à la poésie est un bout . Vous pouvez aider Wikipédia en le développant . |